小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wild Life at the Land's End » CHAPTER XIV A MIDNIGHT VISIT TO THE SEAL-CAVES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV A MIDNIGHT VISIT TO THE SEAL-CAVES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The wildest of British wild sports is the pursuit of the seal in the almost inaccessible1 cliff-caves to which it at times resorts. Of its haunts along the north coast of Cornwall—it is but rarely seen on the south—from the Land’s End to Tintagel, the caverns2 of Hell’s Bay are perhaps those which it most frequents. More secluded3 or safer fastnesses it would be difficult to imagine, yet in these it may be surprised by those who do not shrink from the peril4 the pursuit involves. The nearest homestead to the Black Cliffs, as those skirting Hell’s Bay are named, is Reskageage; and to its occupant, Mr N., who has led many expeditions against the seals, I owed the opportunity of sharing a bit of sport the wildness of which it is beyond my power to declare.

He had promised to send me word when circumstances seemed favourable5 to our purpose, and one morning towards the end of September 189-, whilst staying at St Ives, I received the following message from him:—“Come if possible to-morrow (Thursday) afternoon. I have just seen three seals under the cliffs, and the chances are we shall find some in the caves, as they have not been disturbed for a long time. One of the light-keepers of Godrevy tells me that he has not seen so many playing about the reef for years. If you sail across the bay and the water is smooth, land on the north side of the Red River.”

A Street at St Ives.              

After sending a wire that I should come without fail, I made arrangements with a boatman to take me across the bay. It was close on three o’clock the following afternoon when we rounded the pier6 head and set the bow of our little craft for Gwithian beach. A fair wind filled the brown sail and drove us at a merry pace over the waves of this loveliest of bays, where the Cornish sea displays its vividest hues7 in a setting of silver sand. Landing was practicable, and the boat was beached near where my friend was awaiting me on the shore.

“You’re rather late,” said he, as we shook hands.

“Well now, you had better go and have a good look at the cliffs whilst it’s light. You’ll see where I’ve been whitewashing8 the rocks. Get the twists and turns of the way down fixed9 in your mind: that will be helpful later on. In the meanwhile I’m going to overhaul10 the whole of the gear.”

I took the direction he indicated and, stepping out briskly across the intervening neck of rising ground between the two bays, soon reached the dizzy edge of the cliffs. A little on my left hand, zigzagging11 down the steep descent and almost to the edge of the foam12, lay a white dotted line that was to guide us in the darkness. The mouths of the caves—there are four—frequented by the seals were some two or three hundred feet below me, but I could not see them.

Bleak13 and lone14 are these Gwithian cliffs, merciless the winds that sweep them. Not a tree or a bush is to be seen, and even the heather is stunted15. No note of songbird meets the ear, nor scream of seafowl, only the sullen16 boom of the Atlantic groundswell in the caves so far below. Along the coast towards Newquay sunlit headlands stretched out into the ocean; and the low promontory17 of Trevose, dim and unsubstantial-looking, lay on the far horizon. The mellow18 rays of the sun now and again caught the snow-white plumage of some bird along the coast, and lit up the surf at the foot of the distant cliffs.

Not a gull19 floated over the bay below me; but a string of cormorants20, with black flight, skimmed the heaving surface just beyond the dark shadow of the coastline, and disappeared round a jagged point.

I was following the last of these birds with my eyes, when my gaze was arrested by the appearance of a seal below me, and as far as I could judge, not twenty yards from the mouth of one of the caves. It carried its head, which looked as black as jet, clear of the surface, and betrayed not the least sign of alarm. After about a minute it sank—it did not dive—out of sight. I remained watching, in the hope that the quaint-looking creature would show itself again; but, as it gave no sign and the sun was nearing the horizon, I left the cliff and made my way across the heather and stubble to Reskageage.

I found my friend in the barn. The light of a candle stuck against the wall fell on the sun-browned faces of the farmhands, who watched him as he overhauled21 the equipment for our expedition. The various details were displayed on the lid of a big wooden chest that had once held the tin-ore between “ticketing” days at Wheal Margy. There lay some dozen torches, consisting of small branches of elm, about three feet in length, with pieces of white rag wound round one end and secured by bits of string; three small bottles containing oil, a rather heavy hammer with a new haft about three and a half feet long, a powerful gaff, a long-bladed knife, a revolver and cartridges22. Near a big coil of rope was a sack of very bulky appearance, which somewhat excited my curiosity. Undoing24 the string round the neck of it, my friend drew out a rope-ladder ten inches in width and between fifty and sixty feet long. The rungs were of iron, about three-eighths of an inch in diameter, and perhaps fourteen inches apart. The strength of the ladder had previously25 been tried by the tug-of-war test, but now my host carefully examined the rope where it passed through eyes in the rungs, to make sure that it had not been weakened by friction26 or by rust27. No defects being found, the free ends of the ropes were tied together, forming a triangle with the top rung; and the ladder was again stowed away in the sack. The big coil of rope was next overhauled. It was knotted at intervals28 of about three feet.

“What’s that for?” I asked.

“We keep that up in the adit, in case anything goes wrong with the ladder.”

“And the knots?”

“They make swarming29 up easier.”

A vague idea of the mode of approach and of egress30 from the cave began to dawn upon me. “There’s only one way out?” I inquired.

“By the adit is the only way, unless you swim for it before the tide covers the mouth of the cave.”

“There’s some ledge31 out of reach of the tide, where you can wait till it falls?”

“No, there’s scarcely foothold for a shag or a cliff-owl on the walls of the big cave.”

I confess to feeling slightly unnerved at the prospect32, the perilous33 character of which was now evident. However, I meant going through with the business, which was of my own inviting34; but though I had the utmost confidence in my friend, it seemed to me it would be safer, in the event of accidents, that three rather than two should descend35 into the “big cave,” as he had called it. It is trying enough to a novice36 to be let down over a cliff in broad daylight to reach a peregrine’s or raven’s nest, but I could see that was nothing in comparison with the night expedition before me. In the circumstances, it is natural that the idea of sending for the Earthstopper should have occurred to me. Not only was he accustomed to the cliffs at night, but he was of firm nerve and of ready resource. I lost no time in suggesting it; already I feared it was too late.

“Very well,” replied my friend, “in case of accident—not that I expect any, mind you—we couldn’t have a better man. Fill in a form—you will find some on my table—and Tom there shall take it at once. There isn’t a moment to lose.”

A few minutes later the lad was cantering down the lane between the sand-dunes with this message: “Be here by midnight. Ride or drive. Seal hunt between twelve and one. T——, Reskageage, Gwithian.”

My friend was extinguishing one of the torches as I re-entered the barn. Evidently he was not content until he had tested everything, even the oil. I could not but remark to him on the extreme care of his preparations.

“I like to see to every detail myself in a ticklish37 job of this sort,” he said, as he laid the torch down by the side of the gaff: “a weak spot in the rope, a flaw in the haft of the hammer, bad cartridges or wet matches, may mean more than spoiled sport.”

Leaving the barn, we made our way across the rickyard to the house.

A cold wind was rustling38 the leaves of the wind-clipt elm that had supplied handles for our torches; and, as the air was chilly39, I was glad to get indoors. After supper we withdrew into my friend’s sanctum and pulled our chairs up to the furze fire which blazed on the wide hearth40. Cases of rare birds and curious relics41 hung against the walls, and the floor was covered with sealskins.

In reply to some questions about the seals, my host told me it was an old man that spent most of his time about the cliffs, egg-collecting, and looking for things cast up by the sea, who had first called his attention to them. This had led to his finding a way to the caves—for the secret had died with the smugglers who used them—and eventually to the animals themselves. The greatest number of seals he had killed at one time was seven, he said, and the heaviest carcase would weigh five or six hundredweight. His opinion was that at least some of the seals remain on the coast all the year round, and that they do not go far out to sea to fish. They fed chiefly on the herring, but he had seen one rise in Hell’s Bay with a big flat-fish of some sort, probably a turbot, writhing42 in its mouth. Then, suddenly jumping up in the middle of an explanation why the eye of the seal is big and the otter43’s small—“He’s coming,” said he.

We went to the garden gate and looked down the road and, sure enough, a light was coming towards us.

“How on earth did you know he was close at hand?” I asked in surprise. “You didn’t hear anything, did you?”

“No, I did not hear the horse neigh nor the sound of its hoofs44, for they fell and are still falling on sand; but the dog must have heard, for I noticed him prick45 his ears and listen. You see, Andrew’s time was all but up; and, putting the two together, I didn’t hesitate to say he was coming.”

More and more distinct grew the light; then we heard the thud of hoofs where the track is clear of sand; and at last Andrew, seated on a rough pony46, and holding the lantern in his left hand, emerged from the darkness.

“Good evening, gentlemen. I was afeerd I was too late, though I’ve shogged on as fast as I could.”

The old shepherd having taken charge of the steaming pony, we soon had the Earthstopper before the furze fire.

“That looks cheerful after the black night, tho’ et do make ee blink like a cat at fust.”

“You’ve had a lonely ride, Andrew?”

“No, sir, I’m never lonely, unless maybe when stopping the Land’s End cliffs on a wild night. Why, Lelant flats was all alive with curleys and seabirds as I crossed the Caunsway. Niver heerd such whistlin’ in all my born days. Et must be gettin’ on for low water.”

“Well now, drink up that glass of toddy and we’ll be on the move. It’s half an hour to low water, and it’s time we were on our way.”

Whilst my friend was saying this, I looked at the hands of the clock in the corner. It was seven minutes past twelve. Our equipment having been divided among us, we set out across the fields for the cliffs.

“We’ve forgotten the sack,” I said, as we crossed the stubble.

“That’s all right,” replied my friend.

It was indeed a black night, as the Earthstopper had remarked. A great bank of cloud hung like a curtain before the western heaven, and shut out the light of half the stars. On our left Godrevy shot out its warning beams at regular intervals, and far away up channel Trevose light shone bravely in the gloom. The keen, salt wind blew straight in our faces as we breasted the high ground near the sea. By-and-by the sullen roar which reached our ears made us cautious, for we had neared the edge of the cliff; and, when we had roped ourselves together, our guide took the lead and we began the steep descent.

The otter excepted, there is no more wary48 animal than the seal; so we climbed down past the stones, ghost-like in their white shrouds49, as noiselessly as possible, and at length arrived at the foot of the cliff. There was no beach, only huge wet boulders50, between which the tide gurgled. We had scrambled—it was rough going—some distance over these rocks before I felt a pull on the rope, and then, peering through the darkness, I saw that our guide was standing52 at the entrance to a tunnel that proved to be the way into the seals’ cave, the mouth of which is unapproachable except by boat. Here we met with an unexpected impediment. The mast of a ship had got wedged into the passage, leaving only a narrow space between its splintered surface and the rocky walls.

“Hand over your lantern, Andrew,” said my friend, as he struck a match on his trousers.

“It’s all right,” said he, holding the light against the mouth of the tunnel; “I think we can get through. Now, undo23 the rope, and follow me as quiet as mice. You’ve got the hammer, Andrew?”

“Yes.”

This in whispers; and then we squeezed through the cramped53 space. The passage was some five feet in height and four in breadth. The floor was very irregular, and covered with water lying in pools of varying depths. At the further side of a deep pool our guide paused, and held a light over the water. This enabled me to avoid the holes between the loose rocks at the bottom, and I managed to get through by wading54 thigh-deep. The old Earthstopper in his fur cap and velveteen coat followed, trying the depth with the long, white haft of the hammer he carried. I noticed that he left the water as noiselessly as an otter would have done. The increasing noise of the waves warned us as we progressed along the tunnel, that we were getting near the seals’ retreat. In the great cave in which we soon stood, the roaring at its mouth and the reverberations within produced a noise that was deafening55. Three torches were lit; and we advanced over some loose rocks and shingle56 to a shelving bed of white sand, on which the seals are generally found. Down this, when surprised, they shuffle57 to face their enemies and meet death. It was disappointing to find none at home.

Hell’s Bay.              

We then proceeded to explore the inmost recesses58, to reach which we had to scramble51 on all fours between the descending59 roof and the ascending60 floor of the cave. In one of these, that reminded me of a chapel61 in Westminster Abbey, was a baby seal, which, judging from its plaintive62 bleats63, seemed to know the danger it was in. It was about a foot and a half long, of a creamy colour, with big, pleading eyes. Leaving the little creature we returned to the rocky part of the floor, and held the torches high above our heads to try to illuminate64 the cave. We could see the great walls of rock for perhaps twenty or thirty feet, but the light failed to scatter65 the gloom which ever shrouds the lofty roof. Here and there in these darker heights projections66 of rock were dimly visible, looking like spectral67 faces craned forward to peer at us. It was a weird68 scene that this great, resounding69 ocean-hall presented, and one that haunts the memory. There is little wonder that legends and superstitions70 cluster round these caves.

“Come,” said our guide, “there’s no time to be lost,” and in a few minutes we were again scrambling71 between the mast and the rock. I was glad to get a glimpse of the stars again. Out at sea, I could discern the light of some vessel72 going up towards the Bristol Channel. As I climbed the dusky cliff-side on the heels of our guide, and with Andrew behind me, I tried to brace73 my nerves for the ordeal74 that lay before us. The approach to the cave for which we were making is fraught75 with peril. Few attempt it, and of those few scarce one makes the descent a second time. This cave is the securest stronghold of the seals along the wild coast of Cornwall.

We might have made our way up some seventy feet when the guide struck a rude track on the cliff-side, and this we followed until the light of the lantern fell on the old shepherd sitting with the sack containing the rope-ladder. We had arrived at the entrance to the adit for which we were making, and along this we all proceeded in single file. It was a strange way of reaching a cave the mouth of which lay sixty feet below. We had not advanced thirty yards before we could hear the hollow roar of the waves.

“Be careful here,” said the guide, as he held his torch over a chasm76. For some reason, a piece of the partition-wall between the adit and the cave has been destroyed, and with it half the narrow footway. It was a dangerous spot to pass in the lurid77, unsteady light; but the shepherd made nothing of it, and as the projecting part of the sack on his back lay over the chasm when he skirted it, he was able to hug the wall on his right. Some thirty yards farther in, the tunnel pierced the wall of the cave, and again the hollow roar of the sea reached our ears. Whether the adit was driven on a vein78 of copper79 is uncertain, but there is no doubt that at one time it was used by smugglers. Kegs of brandy, lace and silk goods were probably taken to the mouth of the cave in boats, and afterwards hauled up to the tunnel and, as opportunity offered, distributed thence over the countryside amongst the smugglers’ clients, to wit, the magistrates80, landlords, and tenant81 farmers.

Projecting from the wall of the cave, about a foot above the level of the adit, is a stout82 iron bar, over which our guide, by leaning forward, placed the end of the ladder so that the ropes which had been knotted together lay on each side of it, in the acute angle between the bar and the wall. The ladder was then dropped in the chasm. Clink, clink, clink—clink—clink. The seals must surely have been startled by the unusual noise made by the iron rungs striking against the rocky wall of their wild retreat. Vain warning! for some of the big boulders which cover part of the floor of the cave are dry at low water, and effectually prevent their escape. Our guide was the first to descend. I followed him into the dark abyss. The descent down the wooden ladders of a tin-mine is child’s play to going down a rope-ladder which lies against a sheer wall. Twice my feet lost grip of the slender staves, and the second time, failing to recover the rung, I had to go down hand over hand to the point where the ladder hung clear of the rock. Here it twisted and turned, adding a little variety to the difficulties of the descent. The Earthstopper, with the hammer slung83 across his back, followed, coming down hand over hand nearly the whole way.

“That ladder’s a rum un!” he shouted in my ear, as we stood on the rock near the foot of it.

Two lighted torches were then fixed in crannies in the walls; and after lighting84 three others, we moved forward, each holding one in his left hand. Beyond the slippery boulders over which we were creeping, the flare85 of the torches fell on the heaving surface of a deep, rocky pool.

“Look out!” shouted my friend, “they’re in.”

We drew a little nearer to the water, now lashed86 into foam as a seal rushed up and down. Two shots were fired as its glistening87 head showed above the water, but the only effect as far as I could see was to enrage88 the creature, and make it more aggressive than at first. For, when it reached our end of the pool again, it threw itself out of the water on to a rock, where it rested momentarily, looking more like some antediluvian89 creature sculptured in black marble than a living seal. Then with a hoarse90 roar it slid down the face of the rock and shuffled91 towards us in a most menacing manner.

“Stand clear, and don’t fire again!” shouted Andrew as he swung the hammer preparatory to delivering a blow. My friend jumped aside; and, as the huge brute92 came within striking distance, the hammer caught it full on the head and felled it to the ground. A tremor93 passed over the body; the seal was dead.

Whilst the battle lasted, angry bellowings came from the shelving beach beyond, where other seals—blurred, restless forms—awaited our attack. But wholesale94 slaughter95 was not our object; not another shot was fired. I would have liked to get nearer to the herd47, but the danger of crossing the pool was too great.

“For God’s sake, don’t think of it!” shouted my friend; “we’ll light more torches.” This done, Andrew picked up the one he had laid on the rocks, and we advanced to the edge of the water with a torch in each hand, holding them well up, and forward at full arm’s-length. It was the sight of a lifetime. Five huge beasts, two grey, the rest a dirty yellow, mottled with black spots, lay swaying on the sand, prepared to make a rush—they can shuffle down a slope at a great pace—if we entered the pool; and these were not all, for in dark recesses beyond I saw indistinct forms move, and once I thought I caught the gleam of liquid eyes. For several minutes we stood fascinated by the wild scene, but it behoved us not to linger. Once or twice I noticed my friend turn his face towards the mouth of the cave. In the excitement he had not forgotten that the tide had turned. There was not time to skin the dead seal and remove the blubber; so my friend, who meant coming for this purpose at next low water, went to the foot of the ladder and shouted to the shepherd to throw down the rope. With some difficulty he made himself understood, for the roar of the waves was now greater than ever; and a few moments after the shepherd had shouted “Stand clear!” down came the coil on to the boulders. One end of the rope was tied securely to one of the flippers of the dead seal—a huge beast—and the other round a rock on which a bigger one rested. Andrew and I were taking a last look at the seals when our guide called out that there was no time to lose; and, indeed, the tide was washing the boulders at the foot of the ladder when we got there.

“Take your time, sir,” said Andrew as he held the bottom of it, “and higher up, press your knee against the wall, thet’ll clear the staave above.”

When a third of the way up, I looked towards the inner part of the cave. Profound gloom shrouded96 it, though the lights still flickered97 on the walls; and the seals, as far as I could hear, had ceased their angry challenges. Having reached the adit, I held a torch over the chasm to light the Earthstopper in his ascent98. When he was near the top of the ladder, I saw that his face was spattered with blood. My friend having also reached the adit, the ladder was hauled up and put into the sack, and we made our way again into the open air. Scarcely a word was said as we climbed the cliff and crossed the heather and stubble to the farmhouse99. After a wash and a hurried supper, the Earthstopper attached his lantern to the saddle and rode down the track towards Gwithian Churchtown. I could hear him jogging along until he reached the place where the road lies under feet of driven sand. The black clouds had lifted a little, and Crobben Hill was dimly discernible against the stars.

“Pity we can’t have spoart without killin’,” were the Earthstopper’s words as we had stood near the dead seal, and I thought of them as I turned to go indoors.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
2 caverns bb7d69794ba96943881f7baad3003450     
大山洞,大洞穴( cavern的名词复数 )
参考例句:
  • Within were dark caverns; what was inside them, no one could see. 里面是一个黑洞,这里面有什么东西,谁也望不见。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • UNDERGROUND Under water grottos, caverns Filled with apes That eat figs. 在水帘洞里,挤满了猿争吃无花果。
3 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
4 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
5 favourable favourable     
adj.赞成的,称赞的,有利的,良好的,顺利的
参考例句:
  • The company will lend you money on very favourable terms.这家公司将以非常优惠的条件借钱给你。
  • We found that most people are favourable to the idea.我们发现大多数人同意这个意见。
6 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
7 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
8 whitewashing 72172e0c817f7c500f79923ac3b6faa5     
粉饰,美化,掩饰( whitewash的现在分词 ); 喷浆
参考例句:
  • Tom went on whitewashing the fence, paying no attention to Ben. 汤姆没有理睬本,继续在粉刷着篱笆。
  • When whitewashing the wall, he painted with a roller in his hand. 刷墙的时候,他手里拿个辊子,挥舞着胳膊。
9 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
10 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
11 zigzagging 3a075bffeaf9d8f393973a0cb70ff1b6     
v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的现在分词 );盘陀
参考例句:
  • She walked along, zigzagging with her head back. 她回头看着,弯弯扭扭地向前走去。 来自《简明英汉词典》
  • We followed the path zigzagging up the steep slope. 我们沿着小径曲曲折折地爬上陡坡。 来自互联网
12 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
13 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
14 lone Q0cxL     
adj.孤寂的,单独的;唯一的
参考例句:
  • A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
  • She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
15 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
16 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
17 promontory dRPxo     
n.海角;岬
参考例句:
  • Genius is a promontory jutting out of the infinite.天才是茫茫大地突出的岬角。
  • On the map that promontory looks like a nose,naughtily turned up.从地图上面,那个海角就像一只调皮地翘起来的鼻子。
18 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
19 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
20 cormorants 7fd38480459c8ed62f89f1d9bb497e3e     
鸬鹚,贪婪的人( cormorant的名词复数 )
参考例句:
  • The birds are trained cormorants. 那些鸟是受过训练的鸬鹚。
  • The cormorants swim down and catch the fish, and bring them back the raft. 鸬鹚又下去捉住鱼,再返回竹筏。
21 overhauled 6bcaf11e3103ba66ebde6d8eda09e974     
v.彻底检查( overhaul的过去式和过去分词 );大修;赶上;超越
参考例句:
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。 来自《简明英汉词典》
  • A mechanic overhauled the car's motor with some new parts. 一个修理工对那辆汽车的发动机进行了彻底的检修,换了一些新部件。 来自《简明英汉词典》
22 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
23 undo Ok5wj     
vt.解开,松开;取消,撤销
参考例句:
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
24 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
25 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
26 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
27 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
28 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
29 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
30 egress 2qoxd     
n.出去;出口
参考例句:
  • Safe access and egress can be achieved by various methods.可以采用各种方法安全的进入或离开。
  • Drains achieve a ready egress of the liquid blood.引流能为血液提供一个容易的出口。
31 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
32 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
33 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
34 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
35 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
36 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
37 ticklish aJ8zy     
adj.怕痒的;问题棘手的;adv.怕痒地;n.怕痒,小心处理
参考例句:
  • This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。
  • The news is quite ticklish to the ear,这消息听起来使人觉得有些难办。
38 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
39 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
40 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
41 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
42 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
43 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
44 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句
45 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
46 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
47 herd Pd8zb     
n.兽群,牧群;vt.使集中,把…赶在一起
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • He had no opinions of his own but simply follow the herd.他从无主见,只是人云亦云。
48 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
49 shrouds d78bcaac146002037edd94626a00d060     
n.裹尸布( shroud的名词复数 );寿衣;遮蔽物;覆盖物v.隐瞒( shroud的第三人称单数 );保密
参考例句:
  • 'For instance,' returned Madame Defarge, composedly,'shrouds.' “比如说,”德伐日太太平静地回答,“裹尸布。” 来自英汉文学 - 双城记
  • Figure 3-10 illustrates the result of a study or conical shrouds. 图3-10表明了对锥形外壳的研究结果。 来自辞典例句
50 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
51 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
52 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
53 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
54 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
55 deafening deafening     
adj. 振耳欲聋的, 极喧闹的 动词deafen的现在分词形式
参考例句:
  • The noise of the siren was deafening her. 汽笛声震得她耳朵都快聋了。
  • The noise of the machine was deafening. 机器的轰鸣声震耳欲聋。
56 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
57 shuffle xECzc     
n.拖著脚走,洗纸牌;v.拖曳,慢吞吞地走
参考例句:
  • I wish you'd remember to shuffle before you deal.我希望在你发牌前记得洗牌。
  • Don't shuffle your feet along.别拖着脚步走。
58 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
59 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
60 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
61 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
62 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
63 bleats 16d5bf12792425561b8f317763c4594c     
v.(羊,小牛)叫( bleat的第三人称单数 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次,就少吃一口。 来自互联网
  • There is a saying that every time the sheep bleats, it loses a mouthful of hay. 有句古谚曾说,绵羊每叫一声,它就会掉落一口干草。 来自互联网
64 illuminate zcSz4     
vt.照亮,照明;用灯光装饰;说明,阐释
参考例句:
  • Dreams kindle a flame to illuminate our dark roads.梦想点燃火炬照亮我们黑暗的道路。
  • They use games and drawings to illuminate their subject.他们用游戏和图画来阐明他们的主题。
65 scatter uDwzt     
vt.撒,驱散,散开;散布/播;vi.分散,消散
参考例句:
  • You pile everything up and scatter things around.你把东西乱堆乱放。
  • Small villages scatter at the foot of the mountain.村庄零零落落地散布在山脚下。
66 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
67 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
68 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
69 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
70 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
71 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
72 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
73 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
74 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
75 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
76 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
77 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
78 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
79 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
80 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
81 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
83 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
84 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
85 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
86 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
87 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
88 enrage UoQxz     
v.触怒,激怒
参考例句:
  • She chose a quotation that she knew would enrage him.她选用了一句明知会激怒他的引语。
  • He started another matter to enrage me,but I didn't care.他又提出另一问题,想以此激怒我,可我并没在意。
89 antediluvian 7oyy1     
adj.史前的,陈旧的
参考例句:
  • His ideas are positively antediluvian!他的思想是纯粹的老古董。
  • This antediluvian monetary system has now been replaced by the up-to-date monetary system of Japan.这种旧式的金融体系也已经被现代化的日本系统所取代。
90 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
91 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
92 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
93 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
94 wholesale Ig9wL     
n.批发;adv.以批发方式;vt.批发,成批出售
参考例句:
  • The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物,以零售价卖出。
  • Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。
95 slaughter 8Tpz1     
n.屠杀,屠宰;vt.屠杀,宰杀
参考例句:
  • I couldn't stand to watch them slaughter the cattle.我不忍看他们宰牛。
  • Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.大规模的屠杀在维护进步的名义下进行。
96 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
97 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
98 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
99 farmhouse kt1zIk     
n.农场住宅(尤指主要住房)
参考例句:
  • We fell for the farmhouse as soon as we saw it.我们对那所农舍一见倾心。
  • We put up for the night at a farmhouse.我们在一间农舍投宿了一夜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533