小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Women and Economics » Chapter 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Since we have learned to study the development of human life as we study the evolution of species throughout the animal kingdom, some peculiar1 phenomena2 which have puzzled the philosopher and moralist for so long, begin to show themselves in a new light. We begin to see that, so far from being inscrutable problems, requiring another life to explain, these sorrows and perplexities of our lives are but the natural results of natural causes, and that, as soon as we ascertain3 the causes, we can do much to remove them.

In spite of the power of the individual will to struggle against conditions, to resist them for a while, and sometimes to overcome them, it remains4 true that the human creature is affected5 by his environment, as is every other living thing. The power of the individual will to resist natural law is well proven by the life and death of the ascetic6. In any one of those suicidal martyrs7 may be seen the will, misdirected by the ill-informed intelligence, forcing the body to defy every natural impulse,—even to the door of death, and through it.

But, while these exceptions show what the human will can do, the general course of life shows the inexorable effect of conditions upon 2humanity. Of these conditions we share with other living things the environment of the material universe. We are affected by climate and locality, by physical, chemical, electrical forces, as are all animals and plants. With the animals, we farther share the effect of our own activity, the reactionary8 force of exercise. What we do, as well as what is done to us, makes us what we are. But, beyond these forces, we come under the effect of a third set of conditions peculiar to our human status; namely, social conditions. In the organic interchanges which constitute social life, we are affected by each other to a degree beyond what is found even among the most gregarious9 of animals. This third factor, the social environment, is of enormous force as a modifier of human life. Throughout all these environing conditions, those which affect us through our economic necessities are most marked in their influence.

Without touching10 yet upon the influence of the social factors, treating the human being merely as an individual animal, we see that he is modified most by his economic conditions, as is every other animal. Differ as they may in color and size, in strength and speed, in minor11 adaptation to minor conditions, all animals that live on grass have distinctive12 traits in common, and all animals that eat flesh have distinctive 3traits in common,—so distinctive and so common that it is by teeth, by nutritive apparatus13 in general, that they are classified, rather than by means of defence or locomotion15. The food supply of the animal is the largest passive factor in his development; the processes by which he obtains his food supply, the largest active factor in his development. It is these activities, the incessant16 repetition of the exertions17 by which he is fed, which most modify his structure and develope his functions. The sheep, the cow, the deer, differ in their adaptation to the weather, their locomotive ability, their means of defence; but they agree in main characteristics, because of their common method of nutrition.

The human animal is no exception to this rule. Climate affects him, weather affects him, enemies affect him; but most of all he is affected, like every other living creature, by what he does for his living. Under all the influence of his later and wider life, all the reactive effect of social institutions, the individual is still inexorably modified by his means of livelihood19: “the hand of the dyer is subdued20 to what he works in.” As one clear, world-known instance of the effect of economic conditions upon the human creature, note the marked race-modification of the Hebrew people under the enforced restrictions21 4of the last two thousand years. Here is a people rising to national prominence22, first as a pastoral, and then as an agricultural nation; only partially23 commercial through race affinity24 with the Ph?nicians, the pioneer traders of the world. Under the social power of a united Christendom—united at least in this most unchristian deed—the Jew was forced to get his livelihood by commercial methods solely25. Many effects can be traced in him to the fierce pressure of the social conditions to which he was subjected: the intense family devotion of a people who had no country, no king, no room for joy and pride except the family; the reduced size and tremendous vitality26 and endurance of the pitilessly selected survivors27 of the Ghetto28; the repeated bursts of erratic29 genius from the human spirit so inhumanly30 restrained. But more patent still is the effect of the economic conditions,—the artificial development of a race of traders and dealers31 in money, from the lowest pawnbroker32 to the house of Rothschild; a special kind of people, bred of the economic environment in which they were compelled to live.

One rough but familiar instance of the same effect, from the same cause, we can all see in the marked distinction between the pastoral, the agricultural, and the manufacturing classes in any nation, though their other conditions be the same. 5On the clear line of argument that functions and organs are developed by use, that what we use most is developed most, and that the daily processes of supplying economic needs are the processes that we most use, it follows that, when we find special economic conditions affecting any special class of people, we may look for special results, and find them.

In view of these facts, attention is now called to a certain marked and peculiar economic condition affecting the human race, and unparalleled in the organic world. We are the only animal species in which the female depends on the male for food, the only animal species in which the sex-relation is also an economic relation. With us an entire sex lives in a relation of economic dependence33 upon the other sex, and the economic relation is combined with the sex-relation. The economic status of the human female is relative to the sex-relation.

It is commonly assumed that this condition also obtains among other animals, but such is not the case. There are many birds among which, during the nesting season, the male helps the female feed the young, and partially feeds her; and, with certain of the higher carnivora, the male helps the female feed the young, and partially feeds her. In no case does she depend on him absolutely, even during this season, 6save in that of the hornbill, where the female, sitting on her nest in a hollow tree, is walled in with clay by the male, so that only her beak34 projects; and then he feeds her while the eggs are developing. But even the female hornbill does not expect to be fed at any other time. The female bee and ant are economically dependent, but not on the male. The workers are females, too, specialized35 to economic functions solely. And with the carnivora, if the young are to lose one parent, it might far better be the father: the mother is quite competent to take care of them herself. With many species, as in the case of the common cat, she not only feeds herself and her young, but has to defend the young against the male as well. In no case is the female throughout her life supported by the male.

In the human species the condition is permanent and general, though there are exceptions, and though the present century is witnessing the beginnings of a great change in this respect. We have not been accustomed to face this fact beyond our loose generalization36 that it was “natural,” and that other animals did so, too.

To many this view will not seem clear at first; and the case of working peasant women or females of savage37 tribes, and the general household industry of women, will be instanced 7against it. Some careful and honest discrimination is needed to make plain to ourselves the essential facts of the relation, even in these cases. The horse, in his free natural condition, is economically independent. He gets his living by his own exertions, irrespective of any other creature. The horse, in his present condition of slavery, is economically dependent. He gets his living at the hands of his master; and his exertions, though strenuous38, bear no direct relation to his living. In fact, the horses who are the best fed and cared for and the horses who are the hardest worked are quite different animals. The horse works, it is true; but what he gets to eat depends on the power and will of his master. His living comes through another. He is economically dependent. So with the hard-worked savage or peasant women. Their labor39 is the property of another: they work under another will; and what they receive depends not on their labor, but on the power and will of another. They are economically dependent. This is true of the human female both individually and collectively.

In studying the economic position of the sexes collectively, the difference is most marked. As a social animal, the economic status of man rests on the combined and exchanged services of vast numbers of progressively specialized individuals. 8The economic progress of the race, its maintenance at any period, its continued advance, involve the collective activities of all the trades, crafts, arts, manufactures, inventions, discoveries, and all the civil and military institutions that go to maintain them. The economic status of any race at any time, with its involved effect on all the constituent40 individuals, depends on their world-wide labors41 and their free exchange. Economic progress, however, is almost exclusively masculine. Such economic processes as women have been allowed to exercise are of the earliest and most primitive42 kind. Were men to perform no economic services save such as are still performed by women, our racial status in economics would be reduced to most painful limitations.

To take from any community its male workers would paralyze it economically to a far greater degree than to remove its female workers. The labor now performed by the women could be performed by the men, requiring only the setting back of many advanced workers into earlier forms of industry; but the labor now performed by the men could not be performed by the women without generations of effort and adaptation. Men can cook, clean, and sew as well as women; but the making and managing of the great engines of modern industry, the threading of earth and sea in our vast systems of transportation, 9the handling of our elaborate machinery43 of trade, commerce, government,—these things could not be done so well by women in their present degree of economic development.

This is not owing to lack of the essential human faculties44 necessary to such achievements, nor to any inherent disability of sex, but to the present condition of woman, forbidding the development of this degree of economic ability. The male human being is thousands of years in advance of the female in economic status. Speaking collectively, men produce and distribute wealth; and women receive it at their hands. As men hunt, fish, keep cattle, or raise corn, so do women eat game, fish, beef, or corn. As men go down to the sea in ships, and bring coffee and spices and silks and gems45 from far away, so do women partake of the coffee and spices and silks and gems the men bring.

The economic status of the human race in any nation, at any time, is governed mainly by the activities of the male: the female obtains her share in the racial advance only through him.

Studied individually, the facts are even more plainly visible, more open and familiar. From the day laborer46 to the millionnaire, the wife’s worn dress or flashing jewels, her low roof or her lordly one, her weary feet or her rich equipage,—these speak of the economic ability of 10the husband. The comfort, the luxury, the necessities of life itself, which the woman receives, are obtained by the husband, and given her by him. And, when the woman, left alone with no man to “support” her, tries to meet her own economic necessities, the difficulties which confront her prove conclusively47 what the general economic status of the woman is. None can deny these patent facts,—that the economic status of women generally depends upon that of men generally, and that the economic status of women individually depends upon that of men individually, those men to whom they are related. But we are instantly confronted by the commonly received opinion that, although it must be admitted that men make and distribute the wealth of the world, yet women earn their share of it as wives. This assumes either that the husband is in the position of employer and the wife as employee, or that marriage is a “partnership48,” and the wife an equal factor with the husband in producing wealth.

Economic independence is a relative condition at best. In the broadest sense, all living things are economically dependent upon others,—the animals upon the vegetables, and man upon both. In a narrower sense, all social life is economically interdependent, man producing collectively what he could by no possibility produce 11separately. But, in the closest interpretation49, individual economic independence among human beings means that the individual pays for what he gets, works for what he gets, gives to the other an equivalent for what the other gives him. I depend on the shoemaker for shoes, and the tailor for coats; but, if I give the shoemaker and the tailor enough of my own labor as a house-builder to pay for the shoes and coats they give me, I retain my personal independence. I have not taken of their product, and given nothing of mine. As long as what I get is obtained by what I give, I am economically independent.

Women consume economic goods. What economic product do they give in exchange for what they consume? The claim that marriage is a partnership, in which the two persons married produce wealth which neither of them, separately, could produce, will not bear examination. A man happy and comfortable can produce more than one unhappy and uncomfortable, but this is as true of a father or son as of a husband. To take from a man any of the conditions which make him happy and strong is to cripple his industry, generally speaking. But those relatives who make him happy are not therefore his business partners, and entitled to share his income.

12Grateful return for happiness conferred is not the method of exchange in a partnership. The comfort a man takes with his wife is not in the nature of a business partnership, nor are her frugality51 and industry. A housekeeper52, in her place, might be as frugal50, as industrious53, but would not therefore be a partner. Man and wife are partners truly in their mutual54 obligation to their children,—their common love, duty, and service. But a manufacturer who marries, or a doctor, or a lawyer, does not take a partner in his business, when he takes a partner in parenthood, unless his wife is also a manufacturer, a doctor, or a lawyer. In his business, she cannot even advise wisely without training and experience. To love her husband, the composer, does not enable her to compose; and the loss of a man’s wife, though it may break his heart, does not cripple his business, unless his mind is affected by grief. She is in no sense a business partner, unless she contributes capital or experience or labor, as a man would in like relation. Most men would hesitate very seriously before entering a business partnership with any woman, wife or not.

If the wife is not, then, truly a business partner, in what way does she earn from her husband the food, clothing, and shelter she receives at his hands? By house service, it will be 13instantly replied. This is the general misty55 idea upon the subject,—that women earn all they get, and more, by house service. Here we come to a very practical and definite economic ground. Although not producers of wealth, women serve in the final processes of preparation and distribution. Their labor in the household has a genuine economic value.

For a certain percentage of persons to serve other persons, in order that the ones so served may produce more, is a contribution not to be overlooked. The labor of women in the house, certainly, enables men to produce more wealth than they otherwise could; and in this way women are economic factors in society. But so are horses. The labor of horses enables men to produce more wealth than they otherwise could. The horse is an economic factor in society. But the horse is not economically independent, nor is the woman. If a man plus a valet can perform more useful service than he could minus a valet, then the valet is performing useful service. But, if the valet is the property of the man, is obliged to perform this service, and is not paid for it, he is not economically independent.

The labor which the wife performs in the household is given as part of her functional56 duty, not as employment. The wife of the 14poor man, who works hard in a small house, doing all the work for the family, or the wife of the rich man, who wisely and gracefully57 manages a large house and administers its functions, each is entitled to fair pay for services rendered.

To take this ground and hold it honestly, wives, as earners through domestic service, are entitled to the wages of cooks, housemaids, nursemaids, seamstresses, or housekeepers59, and to no more. This would of course reduce the spending money of the wives of the rich, and put it out of the power of the poor man to “support” a wife at all, unless, indeed, the poor man faced the situation fully58, paid his wife her wages as house servant, and then she and he combined their funds in the support of their children. He would be keeping a servant: she would be helping60 keep the family. But nowhere on earth would there be “a rich woman” by these means. Even the highest class of private housekeeper, useful as her services are, does not accumulate a fortune. She does not buy diamonds and sables61 and keep a carriage. Things like these are not earned by house service.

But the salient fact in this discussion is that, whatever the economic value of the domestic industry of women is, they do not get it. The women who do the most work get the least 15money, and the women who have the most money do the least work. Their labor is neither given nor taken as a factor in economic exchange. It is held to be their duty as women to do this work; and their economic status bears no relation to their domestic labors, unless an inverse62 one. Moreover, if they were thus fairly paid,—given what they earned, and—no more,—all women working in this way would be reduced to the economic status of the house servant. Few women—or men either—care to face this condition. The ground that women earn their living by domestic labor is instantly forsaken63, and we are told that they obtain their livelihood as mothers. This is a peculiar position. We speak of it commonly enough, and often with deep feeling, but without due analysis.

In treating of an economic exchange, asking what return in goods or labor women make for the goods and labor given them,—either to the race collectively or to their husbands individually,—what payment women make for their clothes and shoes and furniture and food and shelter, we are told that the duties and services of the mother entitle her to support.

If this is so, if motherhood is an exchangeable commodity given by women in payment for clothes and food, then we must of course find 16some relation between the quantity or quality of the motherhood and the quantity and quality of the pay. This being true, then the women who are not mothers have no economic status at all; and the economic status of those who are must be shown to be relative to their motherhood. This is obviously absurd. The childless wife has as much money as the mother of many,—more; for the children of the latter consume what would otherwise be hers; and the inefficient64 mother is no less provided for than the efficient one. Visibly, and upon the face of it, women are not maintained in economic prosperity proportioned to their motherhood. Motherhood bears no relation to their economic status. Among primitive races, it is true,—in the patriarchal period, for instance,—there was some truth in this position. Women being of no value whatever save as bearers of children, their favor and indulgence did bear direct relation to maternity65; and they had reason to exult66 on more grounds than one when they could boast a son. To-day, however, the maintenance of the woman is not conditioned upon this. A man is not allowed to discard his wife because she is barren. The claim of motherhood as a factor in economic exchange is false to-day. But suppose it were true. Are we willing to hold this ground, even in theory? Are we willing to consider 17motherhood as a business, a form of commercial exchange? Are the cares and duties of the mother, her travail67 and her love, commodities to be exchanged for bread?

It is revolting so to consider them; and, if we dare face our own thoughts, and force them to their logical conclusion, we shall see that nothing could be more repugnant to human feeling, or more socially and individually injurious, than to make motherhood a trade. Driven off these alleged68 grounds of women’s economic independence; shown that women, as a class, neither produce nor distribute wealth; that women, as individuals, labor mainly as house servants, are not paid as such, and would not be satisfied with such an economic status if they were so paid; that wives are not business partners or co-producers of wealth with their husbands, unless they actually practise the same profession; that they are not salaried as mothers, and that it would be unspeakably degrading if they were,—what remains to those who deny that women are supported by men? This (and a most amusing position it is),—that the function of maternity unfits a woman for economic production, and, therefore, it is right that she should be supported by her husband.

The ground is taken that the human female is not economically independent, that she is fed 18by the male of her species. In denial of this, it is first alleged that she is economically independent,—that she does support herself by her own industry in the house. It being shown that there is no relation between the economic status of woman and the labor she performs in the home, it is then alleged that not as house servant, but as mother, does woman earn her living. It being shown that the economic status of woman bears no relation to her motherhood, either in quantity or quality, it is then alleged that motherhood renders a woman unfit for economic production, and that, therefore, it is right that she be supported by her husband. Before going farther, let us seize upon this admission,—that she is supported by her husband.

Without going into either the ethics69 or the necessities of the case, we have reached so much common ground: the female of genus homo is supported by the male. Whereas, in other species of animals, male and female alike graze and browse70, hunt and kill, climb, swim, dig, run, and fly for their livings, in our species the female does not seek her own living in the specific activities of our race, but is fed by the male.

Now as to the alleged necessity. Because of her maternal71 duties, the human female is said to be unable to get her own living. As the maternal duties of other females do not unfit them 19for getting their own living and also the livings of their young, it would seem that the human maternal duties require the segregation72 of the entire energies of the mother to the service of the child during her entire adult life, or so large a proportion of them that not enough remains to devote to the individual interests of the mother.

Such a condition, did it exist, would of course excuse and justify73 the pitiful dependence of the human female, and her support by the male. As the queen bee, modified entirely74 to maternity, is supported, not by the male, to be sure, but by her co-workers, the “old maids,” the barren working bees, who labor so patiently and lovingly in their branch of the maternal duties of the hive, so would the human female, modified entirely to maternity, become unfit for any other exertion18, and a helpless dependant75.

Is this the condition of human motherhood? Does the human mother, by her motherhood, thereby76 lose control of brain and body, lose power and skill and desire for any other work? Do we see before us the human race, with all its females segregated77 entirely to the uses of motherhood, consecrated78, set apart, specially79 developed, spending every power of their nature on the service of their children?

We do not. We see the human mother 20worked far harder than a mare80, laboring81 her life long in the service, not of her children only, but of men; husbands, brothers, fathers, whatever male relatives she has; for mother and sister also; for the church a little, if she is allowed; for society, if she is able; for charity and education and reform,—working in many ways that are not the ways of motherhood.

It is not motherhood that keeps the housewife on her feet from dawn till dark; it is house service, not child service. Women work longer and harder than most men, and not solely in maternal duties. The savage mother carries the burdens, and does all menial service for the tribe. The peasant mother toils82 in the fields, and the workingman’s wife in the home. Many mothers, even now, are wage-earners for the family, as well as bearers and rearers of it. And the women who are not so occupied, the women who belong to rich men,—here perhaps is the exhaustive devotion to maternity which is supposed to justify an admitted economic dependence. But we do not find it even among these. Women of ease and wealth provide for their children better care than the poor woman can; but they do not spend more time upon it themselves, nor more care and effort. They have other occupation.

In spite of her supposed segregation to maternal 21duties, the human female, the world over, works at extra-maternal duties for hours enough to provide her with an independent living, and then is denied independence on the ground that motherhood prevents her working!

If this ground were tenable, we should find a world full of women who never lifted a finger save in the service of their children, and of men who did all the work besides, and waited on the women whom motherhood prevented from waiting on themselves. The ground is not tenable. A human female, healthy, sound, has twenty-five years of life before she is a mother, and should have twenty-five years more after the period of such maternal service as is expected of her has been given. The duties of grandmotherhood are surely not alleged as preventing economic independence.

The working power of the mother has always been a prominent factor in human life. She is the worker par14 excellence83, but her work is not such as to affect her economic status. Her living, all that she gets,—food, clothing, ornaments84, amusements, luxuries,—these bear no relation to her power to produce wealth, to her services in the house, or to her motherhood. These things bear relation only to the man she marries, the man she depends on,—to how much he has and how much he is willing to give her. The women 22whose splendid extravagance dazzles the world, whose economic goods are the greatest, are often neither houseworkers nor mothers, but simply the women who hold most power over the men who have the most money. The female of genus homo is economically dependent on the male. He is her food supply.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 phenomena 8N9xp     
n.现象
参考例句:
  • Ade couldn't relate the phenomena with any theory he knew.艾德无法用他所知道的任何理论来解释这种现象。
  • The object of these experiments was to find the connection,if any,between the two phenomena.这些实验的目的就是探索这两种现象之间的联系,如果存在着任何联系的话。
3 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
6 ascetic bvrzE     
adj.禁欲的;严肃的
参考例句:
  • The hermit followed an ascetic life-style.这个隐士过的是苦行生活。
  • This is achieved by strict celibacy and ascetic practices.这要通过严厉的独身生活和禁欲修行而达到。
7 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
8 reactionary 4TWxJ     
n.反动者,反动主义者;adj.反动的,反动主义的,反对改革的
参考例句:
  • They forced thousands of peasants into their reactionary armies.他们迫使成千上万的农民参加他们的反动军队。
  • The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂。
9 gregarious DfuxO     
adj.群居的,喜好群居的
参考例句:
  • These animals are highly gregarious.这些动物非常喜欢群居。
  • They are gregarious birds and feed in flocks.它们是群居鸟类,会集群觅食。
10 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
11 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
12 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
13 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
14 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
15 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
16 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
17 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
18 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
19 livelihood sppzWF     
n.生计,谋生之道
参考例句:
  • Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.他们的工作和生活会得到妥善安排。
  • My father gained a bare livelihood of family by his own hands.父亲靠自己的双手勉强维持家计。
20 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
21 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
22 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
23 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
24 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
25 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
26 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
27 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
28 ghetto nzGyV     
n.少数民族聚居区,贫民区
参考例句:
  • Racism and crime still flourish in the ghetto.城市贫民区的种族主义和犯罪仍然十分猖獗。
  • I saw that achievement as a possible pattern for the entire ghetto.我把获得的成就看作整个黑人区可以仿效的榜样。
29 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
30 inhumanly b85df845d5d5d84b0bb6c0debe75ef99     
adv.无人情味地,残忍地
参考例句:
31 dealers 95e592fc0f5dffc9b9616efd02201373     
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者
参考例句:
  • There was fast bidding between private collectors and dealers. 私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
  • The police were corrupt and were operating in collusion with the drug dealers. 警察腐败,与那伙毒品贩子内外勾结。
32 pawnbroker SiAys     
n.典当商,当铺老板
参考例句:
  • He redeemed his watch from the pawnbroker's.他从当铺赎回手表。
  • She could get fifty dollars for those if she went to the pawnbroker's.要是她去当铺当了这些东西,她是可以筹出50块钱的。
33 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
34 beak 8y1zGA     
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻
参考例句:
  • The bird had a worm in its beak.鸟儿嘴里叼着一条虫。
  • This bird employs its beak as a weapon.这种鸟用嘴作武器。
35 specialized Chuzwe     
adj.专门的,专业化的
参考例句:
  • There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
  • These tools are very specialized.这些是专用工具。
36 generalization 6g4xv     
n.普遍性,一般性,概括
参考例句:
  • This sweeping generalization is the law of conservation of energy.这一透彻的概括就是能量守恒定律。
  • The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。
37 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
38 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
39 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
40 constituent bpxzK     
n.选民;成分,组分;adj.组成的,构成的
参考例句:
  • Sugar is the main constituent of candy.食糖是糖果的主要成分。
  • Fibre is a natural constituent of a healthy diet.纤维是健康饮食的天然组成部分。
41 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
42 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
43 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
44 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
45 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
46 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
47 conclusively NvVzwY     
adv.令人信服地,确凿地
参考例句:
  • All this proves conclusively that she couldn't have known the truth. 这一切无可置疑地证明她不可能知道真相。 来自《简明英汉词典》
  • From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide. 根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀。 来自《简明英汉词典》
48 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
49 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
50 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
51 frugality XhMxn     
n.节约,节俭
参考例句:
  • We must build up our country with industry and frugality.我们必须勤俭建国。
  • By frugality she managed to get along on her small salary.凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活。
52 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
53 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
54 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
55 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
56 functional 5hMxa     
adj.为实用而设计的,具备功能的,起作用的
参考例句:
  • The telephone was out of order,but is functional now.电话刚才坏了,但现在可以用了。
  • The furniture is not fancy,just functional.这些家具不是摆着好看的,只是为了实用。
57 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
58 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
59 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
60 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
61 sables ecc880d6aca2d81fff6103920e6e4228     
n.紫貂( sable的名词复数 );紫貂皮;阴暗的;暗夜
参考例句:
  • Able sables staple apples on stable tables. 能干的黑貂把苹果钉在牢固的桌子上。 来自互联网
62 inverse GR6zs     
adj.相反的,倒转的,反转的;n.相反之物;v.倒转
参考例句:
  • Evil is the inverse of good.恶是善的反面。
  • When the direct approach failed he tried the inverse.当直接方法失败时,他尝试相反的做法。
63 Forsaken Forsaken     
adj. 被遗忘的, 被抛弃的 动词forsake的过去分词
参考例句:
  • He was forsaken by his friends. 他被朋友们背弃了。
  • He has forsaken his wife and children. 他遗弃了他的妻子和孩子。
64 inefficient c76xm     
adj.效率低的,无效的
参考例句:
  • The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
  • Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
65 maternity kjbyx     
n.母性,母道,妇产科病房;adj.孕妇的,母性的
参考例句:
  • Women workers are entitled to maternity leave with full pay.女工产假期间工资照发。
  • Trainee nurses have to work for some weeks in maternity.受训的护士必须在产科病房工作数周。
66 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
67 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
68 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
69 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
70 browse GSWye     
vi.随意翻阅,浏览;(牛、羊等)吃草
参考例句:
  • I had a browse through the books on her shelf.我浏览了一下她书架上的书。
  • It is a good idea to browse through it first.最好先通篇浏览一遍。
71 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
72 segregation SESys     
n.隔离,种族隔离
参考例句:
  • Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.在60年代初,许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。
  • They were tired to death of segregation and of being kicked around.他们十分厌恶种族隔离和总是被人踢来踢去。
73 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
74 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
75 dependant GmAz6     
n.依靠的,依赖的,依赖他人生活者
参考例句:
  • The dependent dependant cannot live independently.依靠别人的被赡养者不能独立生活。
  • The fact that the woman is still regarded as the man's dependant.再加上女人仍被看作是男人的附属品这一事实。
76 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
77 segregated 457728413c6a2574f2f2e154d5b8d101     
分开的; 被隔离的
参考例句:
  • a culture in which women are segregated from men 妇女受到隔离歧视的文化
  • The doctor segregated the child sick with scarlet fever. 大夫把患猩红热的孩子隔离起来。
78 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
79 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
80 mare Y24y3     
n.母马,母驴
参考例句:
  • The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹。
  • The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上。
81 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
82 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
83 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
84 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533