小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Boy's Hakluyt » VI THE VOYAGES OF THE CABOTS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
VI THE VOYAGES OF THE CABOTS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Henry’s patent, bearing date March 5, 1495/6, and distinguished1 as “the most ancient American state paper of England,” gave to the grantees sweeping2 powers and a pretty complete commercial monopoly. They were authorized3 to sail in all seas to the East, the West, and the North; to seek out in any part of the undiscovered world islands, countries, and provinces of the heathen hitherto unknown to Christians4; affix5 the ensigns of England to all places newly found and take possession of them for the English crown. They were to have the exclusive right of frequenting the places of their discovery, and enjoy all the fruits and gains of their navigations except a fifth part, which was to go to the king. The sole restriction6 imposed was that on their return voyages they should always land at the port of Bristol. With these generous concessions7, however, the canny8 king stipulated9 that the enterprise should be wholly at the Cabots’ “own proper costs and charges.”

Hakluyt reproduces the text of this precious document 63in the first volume of the Principal Navigations. It runs as follows:

"Henry by the grace of God, King of England and France, and lord of Ireland, to all to whom these presents shall come, Greeting.

"Be it knowen that we have given and granted, and by these presents do give and grant for us and our heires, to our welbeloved John Cabot citizen of Venice, to Lewis, Sebastian, and Santius, sonnes of the sayd John, and to the heires of them, and every of them, and their deputies, full and free authority, leave and power to saile to all parts, countreys, and seas of the East, of the West, and of the North, under our banners and ensignes, with five ships of what burthen or quantity soever they be, and as many mariners10 or men as they will have with them in the sayd ships, upon their owne proper costs and charges, to seeke out, discover, and finde whatsoever12 isles14, countreys, regions or provinces of the heathen and infidels whatsoever they be, and in what part of the world soever they be, which before this time have bene unknowen to all Christians: we have granted to them, and also to every of them, the heires of them, and every of them, and their deputies, and have given this license15 to set up our banners and ensignes in every village, towne, castle, isle13, or mainland of them newly found. And that the aforesayd John and his sonnes, or their heires and assignes may subdue16, occupy, and possesse all such townes, cities, castles and isles of them found, which they can subdue, occupy, and possesse, as our vassals17, and 64lieutenants, getting unto us the rule, title, and jurisdiction18 of the same villages, townes, castles, & firme land so found.

"Yet so that the aforesayd John, and his sonnes and heires, and their deputies, be holden and bounden of all the fruits, profits, gaines, and commodities growing of such navigation, for every their voyages as often as they shall arrive at our port of Bristoll (at the which port they shall be bound and holden onely to arrive) all maner of necessary costs and charges by them made, being deducted19, to pay unto us in wares20 or money the fift part of the capitall gaine so gotten. We giving and granting unto them and to their heires and deputies, that they shall be free from all paying of customes of all and singular such merchandize as they shall bring with them from those places so newly found. And moreover, we have given and granted to them, their heires and deputies, that all the firme lands, isles, villages, townes, castles and places whatsoever they be that they shall chance to finde, may not of any other of our subjects be frequented or visited without the license of the foresayd John and his sonnes, and their deputies, under paine of forfeiture21 aswell of their shippes as of all and singuler goods of all them that shall presume to saile to those places so found. Willing, and most straightly commanding all and singuler our subjects aswell on land as on sea, to give good assistance to the aforesayd John and his sonnes and deputies, and that as well in arming and furnishing their ships or vessels23, as in provision of food, and in 65buying of victuals24 for their money, and all other things by them to be provided necessary for the sayd navigation, they do give them all their helpe and favour.

“In witnesse whereof we have caused to be made these our Letters patents. Witnesse our selfe at Westminster the fift day of March, in the eleventh yeare of our reigne.”

Under this patent, the following year—1497—John Cabot sailed out of Bristol with one small vessel22, and supplemented the discovery of Columbus in finding the mainland of America.

John Cabot, like Columbus, was a Genoese, but neither the exact place nor the date of his birth is known. He was in Venice as early as 1461, as appears from a record in the Venetian archives of his naturalization as a citizen of Venice under date of March 28, 1476, after the prescribed residence of fifteen years. There he was apparently25 a merchant. It is said that he also made voyages at times as a shipmaster. He became proficient26 in the study of cosmography and in the science of navigation. With Columbus he accepted the theory of the rotundity of the earth, and is said to have been early desirous of himself putting it to a practical test. At one time he visited Arabia, where at Mecca he saw the caravans27 coming in laden28 with spices from distant countries. Asking where the spices grew, he was told by the carriers that they did not know; that other caravans came to their homes with this rich merchandise from more distant parts, and that these others told them that it was brought 66from still more remote regions. So he came to reason in this wise: that “if the Orientals affirmed to the Southerners that those things come from a distance from them, and so from hand to hand, presupposing the rotundity of the earth, it must be that the last ones get them at the North toward the West.” On this argument he later based his Northwest Passage scheme. He moved to England probably not long before the development of this scheme (some early writers, however, place the date about the year 1477), and took up his residence in Bristol, to “follow the trade of merchandise.” His wife, a Venetian, and his three sons, all supposed to have been born in Venice, accompanied him. Sebastian, the second son, who became the most illustrious of the family, was then a youth, but sufficiently29 old to have already some “knowledge of the humanities and the sphere,” as he long afterward30 stated. The brothers, it is supposed, were all of age when the king’s patent was issued, and Sebastian about twenty-three.

John Cabot’s expedition sailed early in May and was absent three months. It was essentially31 a voyage of discovery. His vessel was a Bristol ship, and called the “Matthew.” The ship’s company comprised eighteen persons, “almost all Englishmen and from Bristol.” The foreigners were a Burgundian and a Genoese. Sebastian, it is believed, accompanied his father, but neither of the other sons. The chief men of the enterprise were “great sailors.”

The brave little ship plowed32 the mysterious sea for 67seven hundred leagues, as estimated, when on the twenty-fourth of June, in the morning, land was sighted. This was supposed by the early historians, and so set down in their histories, to have been the island of Newfoundland. But through nineteenth century findings of data it has been made clear that it was the north part, or the eastern point of the present island of Cape33 Breton, off the coast of Nova Scotia. This is demonstrated by the inscription34 “prima tierra vista” at the head of the delineation35 of that island, on a map attributed to Sebastian Cabot composed in 1544, nearly half a century after the voyage, and subsequently missing till the discovery of a copy three centuries later, in 1843, in Germany, at the house of a Bavarian curate, whence it passed to the National Library at Paris. On this map Cape Breton island forms a part of the mainland of Nova Scotia, the Gut36 of Canso not then having been discovered. On the same day that the landfall was made a “large island adjacent” to it was discovered, and named St. John because of its finding on the day of the festival of St. John the Baptist. It is marked the “I del Juan” on this map, and is the present Prince Edward Island.

A landing was made at the landfall and Cabot planted a large cross with “one flag of England, and one of St. Mark by reason of his being a Venetian,” and took possession for the English king. No human beings were seen, but “certain snares37 set to catch game, and a needle for making nets,” showing that the place was inhabited, were found and taken to be displayed 68to the king upon the return home. In one contemporary account, a letter of another Venetian merchant in England, Lorenzo Pasqualigo, written from London to his brothers in Venice, Cabot is said to have coasted, after striking land, for three hundred leagues, and to have seen “two islands at starboard.” Accepting this statement as authentic38, with other data subsequently found, his course from his “Prima Vista” has been traced by later historical authorities in this wise: northwesterly, to obtain a good view of his Isle of St. John; northerly, through the present Northumberland Strait, sighting the coast of New Brunswick near Miramichi Bay; along the Gulf39 of St. Lawrence; northeasterly, passing to the north of Newfoundland through the Strait of Belle40 Isle, between Newfoundland and Labrador; and thence homeward. It is well indicated on the accompanying sketch-map originally published in connection with a paper contributed to the Maine Historical Society by Frederick Kidder, a competent authority, in 1874.

Cabot believed that the lands he had discovered lay in “the territory of the Grand Cham,” as Columbus thought his were of eastern Asia.

The expedition arrived back at Bristol early in August and the story it brought created a sensation. With his report to the king Cabot exhibited a map of the region visited and a solid globe, and presented the game-snares and net-needle which he had found. He told the king that he believed it practicable by starting from the parts which he had discovered, and constantly 69hugging the shore toward the equinoctial, to reach an island called by him Cipango, where he thought all the spices of the world and also the precious stones originated; and this region found and colonized41, there might be established in London a greater storehouse of spices than the chief one then existing, in Alexandria. All this much moved the king, and he promised to promote a second expedition for this purpose in the following spring.

Kidder’s sketch-map of John Cabot’s voyage in 1497.

Meanwhile John Cabot became the hero of the hour, 70and great honours were paid him. The king gave him money and granted him an annual pension of twenty pounds (equal to two hundred modern pounds in purchasing value), which was to be charged upon the revenues of the port of Bristol; he dressed in silk; and he was styled the “Great Admiral.” He also appears to have been knighted. He distributed largess with a free hand, if the tales of the letter-writers of the day are to be accepted. One wrote that he gave an island to the Burgundian of his crew and another to the Genoese, “a barber of his from Castiglione, of Genoa.” And this writer adds, “both of them regard themselves counts.” Reports of his exploits and of the king’s further intentions were duly made known to rival courts by their envoys42 in England, and excited their jealousy43.

The second expedition was provided for by the king’s license dated the third of February, 1497/8. This was a patent granted to John Cabot alone, the sons not being named. Hakluyt gives only the following record from the rolls:

“The king upon the third day of February, in the 13 yeere of his reigne, gave license to John Cabot to take sixe English ships in any haven44 or havens45 of the realme of England, being of the burden of 200 tunnes, or under, with all necessary furniture, and to take also into the said ships all such masters, mariners, and subjects of the king as willingly will go with him, &c.”

The patent itself did not find print till the nineteenth century. It was published for the first time in 1831, 71in the Memoirs46 of Sebastian Cabot, by Richard Biddle, an American lawyer of Pittsburgh, Pennsylvania, sometime resident in London, by whom, after painstaking47 search, it was found in the rolls. Quaint48 of style as well as of spelling, it runs as below:

“To all men to whom theis Presenteis shall come send Gretyng: know ye, that We of our Grace especiall, and for divers49 causes us movying We have geven and graunten, and by theis Presentis geve and graunte to our welbeloved John Kabotto, Venecian, sufficiente auctorite and power, that he, by him his Deputie or Deputies sufficient, may take at his pleasure VI Englisshe Shippes in any Porte or Portes or other place within this our Realme of England or obeisance50, so that and if said Shippes be of the bourdeyn of C C tonnes or under with their apparail requisite51 and necessarie for the safe conduct of the said Shippes, and them convey and lede to the Londe [land] Isles of late founde by the seid John in oure name and by our commaundemente. Paying for theym and every of theym as if we should in or for our owen cause paye and noon [none] otherwise. An that the said John by him his Deputie or Deputies sufficiente, maye take and receyve into the said Shippes, and every of theym all such maisters, maryners, Pages, and other subjects of their owen free wille woll goo [would go] and passe with him in the same Shippes to the said Lande or Iles, without anye impedymente, lett or perturbance of any of our officers or ministres or subjects whatsoever they be by theym to the sayd John, his Deputie, or 72Deputies, and all other our seid subjects, or any of theym passinge with the sayd John in the said Shippes to the said Londe or Iles to be doon, or suffer to be doon or attempted. Geving in commaundemente to all and every our officers, ministres and subjects seying or herying theis our Lettres Patents, without any ferther commaudement by Us to theym or any of theym to be geven to perfourme and secour the said John, his Deputie and all our said Subjects so passyng with hym according to the tenor52 of theis our Lettres Patentis. Any Statute53, Acte, or Ordennance to the contrarye made or to be made in any wise notwithstanding.”

Five ships were got together for this expedition. Three of them are supposed to have been furnished by Bristol merchants and two by the king; one chronicler, however, says that the Cabots contributed two. London merchants joined with Bristol men in the adventure. It was understood to be an enterprise for colonization54 combined with further discovery. The number of men enlisted55 for the voyage was placed at three hundred. Among them, as on the first voyage, were mariners experienced in venturesome undertakings56. The fleet sailed off at the beginning of May, 1498. One of the ships, aboard of which was the priest, “Friar Buel,” put back to Ireland in distress57. The other four continued the voyage.

With the departure from Bristol nothing more is heard of John Cabot. He drops out of sight instantly and mysteriously. Various conjectures58 as to his fate 73are entertained by the historians. Some contend that he died when about to set sail. But confronting this theory is a letter of the prothonotary, Don Pedro de Ayala, residing in London, to Ferdinand and Isabella, under date of July 25, 1498, reporting the sailing of the expedition. “His [the king’s] fleet consisted of five vessels which carried provisions for one year. It is said that one of them ... has returned to Ireland in great distress, the ship being much damaged. The Genoese [John Cabot, as appears in the text elsewhere] has continued the voyage.” If so important a man as John Cabot had now become had died before May and the departure of the expedition of which he was the acknowledged head, it is fairly reasoned that Ayala would have been aware of it. No shred59 of satisfactory information has rewarded the searcher for a solution of the problem. Nobody knows what became of him.

At this point Sebastian Cabot enters upon the scene in the leading part. That he started with the expedition there is no doubt. Doubtless he succeeded to its leadership as the “Deputie” of his father in accordance with the terms of the patent. The conduct of it and the discoveries that followed, big in import, were his from the outset.

Sebastian Cabot, though not over twenty-four, was an experienced mariner11, and accomplished60, like his father, in the science of navigation. He was full of ardour to achieve distinction as a discoverer. The news of Columbus’s exploits had kindled61 in his heart “a great flame of desire to attempt some notable thing.” 74As the master spirit of this second Cabot expedition and with its results his heart’s desire was splendidly attained62; although the expedition was counted a failure by its backers, and the value of its discoveries to England was lost to the now indifferent king.

No contemporary account of this remarkable63 voyage was published, and historians have founded their descriptions of it mainly on reports of a much later period, derived64 from conversations with Sebastian Cabot at first, second, or third hand. These reports are contradictory65 in essential parts, and their authors confuse this second with the first expedition or treat the two as one voyage. Its story, as most satisfactorily picked out, runs practically in this wise: Sebastian steered66 first northwest and directed his course by Iceland. At length he came upon a formidable headland running to the north. This coast he followed for a great distance, expecting to find the passage to Cathay around it. In the month of July his ships were encountering “monstrous heaps” of ice floating in the water, and daylight was almost continual. At length failing to find any passage the ships’ prows67 were turned about and in course of time Newfoundland was reached, where the expedition sought refreshment68. How far north Sebastian had penetrated69 it is impossible to determine from the conflicting statements. He himself is quoted as saying, twenty years and more afterward, that he was at fifty-six degrees when compelled to turn back. But modern authorities find presumptive evidence that he discovered Hudson’s Strait and gained 75the sixty-seventh degree through Fox’s Channel before he turned. From Newfoundland he sailed south, and coasted down along the North American coast, still hopeful of finding the much-sought-for passage, till, the company’s provisions falling short, he was obliged to take the homeward course. The southernmost point reached is as indefinite as the northern, but authorities generally agree that it was near thirty-six degrees, off North Carolina, or about the latitude70 of Gibraltar.

Cabot is declared by early writers to have named the “great land” along which he first coasted, assumed to be Newfoundland, “Baccaloas,” a German term then in use in the south of Europe for codfish, because of the multitudes of “big fish” found in the region. Later authorities, however, say that this name was applied71 by Portuguese72 navigators who came after Cabot. The name subsequently settled down upon a small island on the east coast of Newfoundland. It seems to be agreed that landings were made by Cabot’s company at several points. The natives, probably of Newfoundland, were seen dressed in beasts’ skins, and they were found making use of copper73. Great sailors’ yarns74 were spun75 about the abundance of the fish of the region, so great that “the progress of the ships were sometimes impeded76 by them.” Bears, of which there were a plenty, were accustomed to feed on the fish, plunging77 into the sea and catching78 them with their claws.

Just when the expedition reached the home port of 76Bristol is not known. It was expected back in September; it had not arrived in October. There is no printed record of its arrival. Not having been successful in finding the passage and reaching Cathay, it was regarded as a failure by its princely and mercantile backers. The king, too, was found to have lost his interest in western discovery or colonization. He was most deeply engrossed79 in domestic affairs. “Great tumults” were happening, “occasioned by the rising of the common people and the war in Scotland.” Moreover, this Henry was now concerned in the pending80 Spanish alliance and he was loath81 to run counter to the Pope’s Bull of 1493. The geographical82 value of the Cabot discoveries was unappreciated, and no more talk was then heard of further western voyaging.

Sebastian Cabot himself was not at that time aware that his father and he had discovered a continent. His opinion was that all of the north part of America was divided into islands.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
2 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
3 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
4 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
5 affix gK0y7     
n.附件,附录 vt.附贴,盖(章),签署
参考例句:
  • Please affix your signature to the document. 请你在这个文件上签字。
  • Complete the form and affix four tokens to its back. 填完该表,在背面贴上4张凭券。
6 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
7 concessions 6b6f497aa80aaf810133260337506fa9     
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权
参考例句:
  • The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike. 要想避免罢工,公司将不得不作出一些让步。
  • The concessions did little to placate the students. 让步根本未能平息学生的愤怒。
8 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
9 stipulated 5203a115be4ee8baf068f04729d1e207     
vt.& vi.规定;约定adj.[法]合同规定的
参考例句:
  • A delivery date is stipulated in the contract. 合同中规定了交货日期。
  • Yes, I think that's what we stipulated. 对呀,我想那是我们所订定的。 来自辞典例句
10 mariners 70cffa70c802d5fc4932d9a87a68c2eb     
海员,水手(mariner的复数形式)
参考例句:
  • Mariners were also able to fix their latitude by using an instrument called astrolabe. 海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度。
  • The ancient mariners traversed the sea. 古代的海员漂洋过海。
11 mariner 8Boxg     
n.水手号不载人航天探测器,海员,航海者
参考例句:
  • A smooth sea never made a skillful mariner.平静的大海决不能造就熟练的水手。
  • A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.海员不仅要盯着北极星,还要注意暗礁和险滩。
12 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
13 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
14 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
15 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
16 subdue ltTwO     
vt.制服,使顺从,征服;抑制,克制
参考例句:
  • She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
  • He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
17 vassals c23072dc9603a967a646b416ddbd0fff     
n.奴仆( vassal的名词复数 );(封建时代)诸侯;从属者;下属
参考例句:
  • He was indeed at this time having the Central Office cleared of all but his vassals. 的确,他这时正在对中央事务所进行全面清洗(他的亲信除外)。 来自辞典例句
  • The lowly vassals suffering all humiliates in both physical and mental aspects. 地位低下的奴仆,他们在身体上和精神上受尽屈辱。 来自互联网
18 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
19 deducted 0dc984071646e559dd56c3bd5451fd72     
v.扣除,减去( deduct的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cost of your uniform will be deducted from your wages. 制服费将从你的工资中扣除。
  • The cost of the breakages will be deducted from your pay. 损坏东西的费用将从你的工资中扣除。 来自《简明英汉词典》
20 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
21 forfeiture 9zMyA     
n.(名誉等)丧失
参考例句:
  • Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.双方都面临最高120万美元左右的罚金。
  • If he should break his day,what should I gain by the exaction of the forfeiture?如果他到期不还我从这罚金中又能得到什么好处?
22 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
23 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
24 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
25 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
26 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
27 caravans 44e69dd45f2a4d2a551377510c9ca407     
(可供居住的)拖车(通常由机动车拖行)( caravan的名词复数 ); 篷车; (穿过沙漠地带的)旅行队(如商队)
参考例句:
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
28 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
29 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
30 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
31 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
32 plowed 2de363079730210858ae5f5b15e702cf     
v.耕( plow的过去式和过去分词 );犁耕;费力穿过
参考例句:
  • They plowed nearly 100,000 acres of virgin moorland. 他们犁了将近10万英亩未开垦的高沼地。 来自辞典例句
  • He plowed the land and then sowed the seeds. 他先翻土,然后播种。 来自辞典例句
33 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
34 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
35 delineation wxrxV     
n.记述;描写
参考例句:
  • Biography must to some extent delineate characters.传记必须在一定程度上描绘人物。
  • Delineation of channels is the first step of geologic evaluation.勾划河道的轮廓是地质解译的第一步。
36 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
37 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
38 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
39 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
40 belle MQly5     
n.靓女
参考例句:
  • She was the belle of her Sunday School class.在主日学校她是她们班的班花。
  • She was the belle of the ball.她是那个舞会中的美女。
41 colonized b6d32edf2605d89b4eba608acb0d30bf     
开拓殖民地,移民于殖民地( colonize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The area was colonized by the Vikings. 这一地区曾沦为维京人的殖民地。
  • The British and French colonized the Americas. 英国人和法国人共同在美洲建立殖民地。
42 envoys fe850873669d975a9344f0cba10070d2     
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份
参考例句:
  • the routine tit for tat when countries expel each other's envoys 国家相互驱逐对方使节这种惯常的报复行动
  • Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache. 马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什。
43 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
44 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
45 havens 4e10631e2b71bdedbb49b75173e0f818     
n.港口,安全地方( haven的名词复数 )v.港口,安全地方( haven的第三人称单数 )
参考例句:
  • Your twenty havens would back out at the last minute anyhow. 你那二十个避难所到了最后一分钟也要不认帐。 来自辞典例句
  • Using offshore havens to avoid taxes and investor protections. 使用海面的港口避免税和投资者保护。 来自互联网
46 memoirs f752e432fe1fefb99ab15f6983cd506c     
n.回忆录;回忆录传( mem,自oir的名词复数)
参考例句:
  • Her memoirs were ghostwritten. 她的回忆录是由别人代写的。
  • I watched a trailer for the screenplay of his memoirs. 我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。 来自《简明英汉词典》
47 painstaking 6A6yz     
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的
参考例句:
  • She is not very clever but she is painstaking.她并不很聪明,但肯下苦功夫。
  • Through years of our painstaking efforts,we have at last achieved what we have today.大家经过多少年的努力,才取得今天的成绩。
48 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
49 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
50 obeisance fH5xT     
n.鞠躬,敬礼
参考例句:
  • He made obeisance to the king.他向国王表示臣服。
  • While he was still young and strong all paid obeisance to him.他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。
51 requisite 2W0xu     
adj.需要的,必不可少的;n.必需品
参考例句:
  • He hasn't got the requisite qualifications for the job.他不具备这工作所需的资格。
  • Food and air are requisite for life.食物和空气是生命的必需品。
52 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
53 statute TGUzb     
n.成文法,法令,法规;章程,规则,条例
参考例句:
  • Protection for the consumer is laid down by statute.保障消费者利益已在法令里作了规定。
  • The next section will consider this environmental statute in detail.下一部分将详细论述环境法令的问题。
54 colonization fa0db2e0e94efd7127e1e573e71196df     
殖民地的开拓,殖民,殖民地化; 移殖
参考例句:
  • Colonization took place during the Habsburg dynasty. 开拓殖民地在哈布斯堡王朝就进行过。
  • These countries took part in the colonization of Africa. 这些国家参与非洲殖民地的开发。
55 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
56 undertakings e635513464ec002d92571ebd6bc9f67e     
企业( undertaking的名词复数 ); 保证; 殡仪业; 任务
参考例句:
  • The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
  • Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。
57 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
58 conjectures 8334e6a27f5847550b061d064fa92c00     
推测,猜想( conjecture的名词复数 )
参考例句:
  • That's weighing remote military conjectures against the certain deaths of innocent people. 那不过是牵强附会的军事假设,而现在的事实却是无辜者正在惨遭杀害,这怎能同日而语!
  • I was right in my conjectures. 我所猜测的都应验了。
59 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
60 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
61 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
62 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
63 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
64 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
65 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
66 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
67 prows aa81e15f784cd48184d11b82561cd6d2     
n.船首( prow的名词复数 )
参考例句:
  • The prows of the UNSC ships flared as their magnetic accelerator cannons fired. UNSC战舰的舰首展开,磁力大炮开火了。 来自互联网
68 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
69 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
70 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
71 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
72 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
73 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
74 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
75 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
76 impeded 7dc9974da5523140b369df3407a86996     
阻碍,妨碍,阻止( impede的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Work on the building was impeded by severe weather. 楼房的施工因天气恶劣而停了下来。
  • He was impeded in his work. 他的工作受阻。
77 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
78 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
79 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
80 pending uMFxw     
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
参考例句:
  • The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
  • He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
81 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
82 geographical Cgjxb     
adj.地理的;地区(性)的
参考例句:
  • The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
  • These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533