小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Julia France and Her Times » Chapter 17
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 17
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It was the night of the 15th of March. Invitations had been sent out three weeks since for the great party, which on this date was to inaugurate the reopening of Kingsborough House. The footmen had been put into new livery, but although the reception-rooms on the first floor, long swathed in holland and cobwebs, had been aired, cleaned, and polished, Julia’s tentative suggestion that the heavy carpets, curtains, and furniture of the early Victorian era be replaced with the more enlightened art of to-day was received with a haughty1 and uncomprehending stare. Julia had not returned to the subject. Banishing2 her scruples3, she threw all her energies and taste into the replenishment4 of her wardrobe. As Harold had announced in terms as final as the duke’s stare that he would take his wife to no dances, where other men would have the right to embrace her, she had confined her apocryphal5 expenditures6 to such gowns and their accessories as would be needed at afternoon and evening receptions, luncheons7, and the races. The dinner gowns of her first trousseau, although many of them had been worn at the house parties, were “smartened up” by the invaluable8 Mrs. Toner, and looked fresh and new.

The maid had been dismissed and Julia stood before the mirror in her large gas-lit bedroom, looking herself over carefully, without and within. She had sent for France, and there must be no weak points in her courage.

The vision in the mirror alone gave her courage (being as natural as a human being can be, she was still a vain little thing), and poised9 her spirit. After several consultations10 between herself, Ishbel, and the greatest French dressmaker in London, it had been decided11 that as this party would be her real introduction to society, and as she was little more than a girl in years, her gown must present a certain effect of simplicity12. Therefore was Julia arrayed in white tulle and lace, over clinging liberty satin, and embroidered13 with crystal as fine as diamond dust. With her tropical white skin and flame-colored hair, this skilful14 costume gave her a curiously15 elusive16 and spritelike appearance. She wore some of the Kingsborough jewels: a diamond tiara, not ridiculously large, and several ropes of pearls. Few eyes can compete with the brilliancy of diamonds, but Julia’s did, assisted by the black brows and lashes17 which most women preferred to believe were artificial. She was not an imposing18 figure, for her height was only five feet three and a half in her French slippers19, and her figure was still thin, although the bones of her neck and arms were covered; but as France entered the room he thought her quite the loveliest and daintiest creature in England.

“By God!” he cried, his heavy glassy eyes flashing. “You are rippin’! Never saw even you so well turned out.”

He had rushed forward, but Julia waved him back.

“You mustn’t touch me when I’m got up for the public,” she said imperiously. “You always muss my hair, and they will be coming in half an hour. I sent for you not to be admired, but because I have something to say to you.”

“Say?” repeated France, sulkily. His wife’s virginal coldness was one of her profoundest fascinations20, but submissive she should be, nevertheless. “What can you have to say?”

“I merely want to tell you the cost of this gown.”

“What do you mean?”

“That it cost a hundred pounds.”

“What—what—”

“Just double the amount you gave me. And the rest of my wardrobe, with which I am to do you and the duke credit this season, has cost twice as much more.”

“What in hell are you talking about?” France tried to thunder, but his breath was so short that he could only splutter. “How dare you?—”

“You never pay for your clothes until you have been summonsed a dozen times, why should I?”

“But I have to pay in the end! How dared you? I know how women can get on with a little money. Do you think I don’t know anything about ’em? Extravagant21 as the devil, all of you, but able to do on half what it costs a man to turn himself out, all the same. What are maids for? Every woman could make her own clothes if she tried. I told you—My God! My God! If my word ain’t law—a hundred pounds!”

He was waving his arms, and Julia moved out of their reach, although she continued to look him in the eyes. His were bloodshot. “I shall have everything I want, or need, so long as I live with you,” said his wife, deliberately22. “If you don’t want to pay for my clothes you can put me out. I could earn my living. Ishbel would teach me to trim hats.”

“You—you—”

France sat down, his mouth hanging open. Then with a curious instinctive23 movement he covered his face with his hand. When he removed it, his face, although still red, was closed and hard, and his eyes shone with a new desire.

“You’ve got a will of your own, young lady.”

“I have!”

“Well, by God, I’ll break it.”

“Try it.” Julia shook out her shimmering24 train.

“Three hundred pounds in one go!”

“Your income is two thousand a year, and you are practically at no expense.”

“It’s not your place to know what my income is, nor what I do with it.”

“But you see I do.”

France looked down, once more concealing25 his eyes. It was a part of his plan to show himself to the world as a devoted26 husband, to accept every invitation, save those for dances, to walk with his wife daily in the park, as soon as the fine weather began; in a word, to efface27 his past. He inferred that Julia had guessed something of this, and, having the whip hand, meant to use it. To antagonize her would be fatal. He longed to beat her: in fact, he felt a curious thrill at the prospect28; but between the duke and the world, his hands, for the present, at least, might as well be pulp29. He was amazed and bewildered to find that he had married something more than an exquisite30 bit of youth—conversation between them was almost unknown; and although it would be amusing to break her, he knew that he must temporize31 until the duke died. He believed that this happy event must occur before long, as the duke, fancying himself, under new medical advice, stronger than he had ever been, had overtaxed his frail32 constitution during the shooting season, and complained much of fatigue33 since his return to town. “By God!” he thought, “I’ll beat her the very day he dies.” And, although subtlety34 galled35 his abnormal vanity, he brought out in a fairly amiable36 tone:?—

“Look here, old girl, you mustn’t let me in too deep. Remember I’m not Kingsborough yet. It’s not that I can’t pay these three hundred pounds—although the truth is, I’m economizing37 to pay off old debts, many of them debts of honor—used to gamble a bit when I was in the navy. So, don’t let me in any deeper, and when the old boy chucks it, you shall have all you can spend.”

“Meanwhile, I wish four hundred a year,” said Julia, inexorably.

“Oh, I say! These things should last you for two years. I know women?—”

“You haven’t introduced them to me. If you don’t give me four hundred a year I’ll run into debt for that amount, and you are liable. I was married without being consulted. I don’t love you and never shall, but I submit to your demands, because it is my destiny. I am to be a duchess, and that is the end of it. Meanwhile, I shall get everything out of this tiresome38 life there is in it. You and my mother forced me into it, and I shall have compensations. I shall be as well dressed as any of the great ladies I am to associate with, many of whom I shall one day outrank. I shall see Ishbel and Bridgit just as often as I choose, and I shall buy all the books I want. I am going to job a brougham?—”

“No! Not much!”

“I am going to job a brougham, and if you forbid it, there will be trouble with Kingsborough. From something he said the other day I know he assumes that I have one already. He knows you can afford it. He uses that ark in the mews, and I don’t want it, anyhow. For a long time I thought I never should speak to you on the subject of money again; you hurt me so that time I asked for a few books; but I have thought it out, and the result is this: while I am determined39 to have what I need without asking you, I think it only fair to warn you. Besides, I should grow nervous waiting for the bills to come in, for row after row.”

“You are damned hard for a young ’un.”

“I am not hard. I have made up my mind. That is all there is to it.”

France’s face convulsed with passion, but once more he controlled himself, although his hands worked.

“If I give you four hundred a year, will you promise to let me in for no more, and to pay for the brougham?”

“I’ll not let you in for more, but you shall pay for the brougham.”

“By God! You look like an arum lily standing40 there, and you are a little red-headed she-devil! This is the first time any woman has ever got the best of me. I’ve always treated ’em like cats.”

He rushed out of the room, afraid to trust himself further, and Julia, horrified41 at life, while experiencing a certain zest42 at having ground her legal master under her heel and watched him squirm, marched out and took her place beside the duke and Lady Arabella Torrence at the head of the grand staircase.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
2 banishing 359bf2285192b48a299687d5082c4aed     
v.放逐,驱逐( banish的现在分词 )
参考例句:
  • And he breathes out fast, like a king banishing a servant. 他呼气则非常迅速,像一个国王驱逐自己的奴仆。 来自互联网
  • Banishing genetic disability must therefore be our primary concern. 消除基因缺陷是我们的首要之急。 来自互联网
3 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
4 replenishment 44e87ded1f117890479f02f42e128295     
n.补充(货物)
参考例句:
  • Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充。
  • Natural replenishment of this vast supply of underground water occurs very slowly. 靠自然补充大量地下水是十分缓慢的。
5 apocryphal qwgzZ     
adj.假冒的,虚假的
参考例句:
  • Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
  • This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。
6 expenditures 2af585403f5a51eeaa8f7b29110cc2ab     
n.花费( expenditure的名词复数 );使用;(尤指金钱的)支出额;(精力、时间、材料等的)耗费
参考例句:
  • We have overspent.We'll have to let up our expenditures next month. 我们已经超支了,下个月一定得节约开支。 来自《简明英汉词典》
  • The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures. 年金中包括50镑交通费补贴。 来自《简明英汉词典》
7 luncheons a54fcd0f618a2f163b765373cce1a40e     
n.午餐,午宴( luncheon的名词复数 )
参考例句:
  • Edith Helm was not invited to these intimate luncheons. 伊迪丝·赫尔姆没有被邀请出度反映亲密关系的午餐会。
  • The weekly luncheons became a regular institution. 这每周一次午餐变成了一种经常的制度。
8 invaluable s4qxe     
adj.无价的,非常宝贵的,极为贵重的
参考例句:
  • A computer would have been invaluable for this job.一台计算机对这个工作的作用会是无法估计的。
  • This information was invaluable to him.这个消息对他来说是非常宝贵的。
9 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
10 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商(会议)( consultation的名词复数 );商讨会;协商会;查找
参考例句:
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
13 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
14 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
15 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
16 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。
17 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
18 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
19 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
20 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
21 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
22 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
23 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
24 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
25 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
26 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
27 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
28 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
29 pulp Qt4y9     
n.果肉,纸浆;v.化成纸浆,除去...果肉,制成纸浆
参考例句:
  • The pulp of this watermelon is too spongy.这西瓜瓤儿太肉了。
  • The company manufactures pulp and paper products.这个公司制造纸浆和纸产品。
30 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
31 temporize lpSwg     
v.顺应时势;拖延
参考例句:
  • Celia had decided long ago she would never temporize on that.西莉亚早就认定,在这上面她绝不能妥协。
  • I can't permit you to temporize any longer.我不能允许你再拖延时间了。
32 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
33 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
34 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
35 galled f94b58dc6efd8961e328ed2a18460f06     
v.使…擦痛( gall的过去式和过去分词 );擦伤;烦扰;侮辱
参考例句:
  • Their unkind remarks galled her. 他们不友善的话语使她恼怒。 来自辞典例句
  • He was galled by her insulting language. 他被她侮辱性的语言激怒了。 来自辞典例句
36 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
37 economizing 133cb886367309b0ad7a7e8c52e349e6     
v.节省,减少开支( economize的现在分词 )
参考例句:
  • Strengthing Management of Economizing Electricity Enhancing BenefIt'step by Step. 强化节电管理效益逐上台阶。 来自互联网
  • We should lose no time in increasing production and economizing. 六、抓紧增产节约。 来自互联网
38 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
39 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
40 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
41 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
42 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533