小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Julia France and Her Times » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Winstone sat in her charming drawing-room in Tilney Street, by a fire that cast a warm glow over her delicate good looks, further enhanced by a tea-gown of violet Liberty velveteen and Irish lace. The tea-table was beside her, and grouped about it were Mr. Pirie, Mrs. Macmanus, and Lord Algy—reinstated in her affections after an interval2 of fickleness3; all were comfortably nibbling4 muffins and drinking their horrid5 mess of tea and cream while looking as gloomy as possible.

It was “black week” of December, 1899. Methuen, Gatacre, and Buller had met with humiliating reverses in South Africa, Sir George White was shut up in Ladysmith with twelve thousand men, and the Boers were proving themselves possessed6 of a generalship, which, combined with the stores of ammunition7 they had been accumulating since the Jameson Raid, a complete knowledge of their puzzling hills, the strategic devices they had learned from the natives, and an indomitable spirit, had finally succeeded in quenching8 optimism in Great Britain.

“Jove, you know,” said Algy, “it can’t be only that they’re on their own ground—cursed ground, too, you know. Fancy the beggars knowin’ how to fight.”

Mr. Pirie crossed his legs and smiled complacently9. “I flatter myself that I was one of the three or four men in England that anticipated this. Wolsely warned us. Butler warned us. We wouldn’t listen. How could we be expected to when the South Africans here never believed the Boers would fight? And here we are!”

“I won’t believe it—that they can hold out a month longer,” said Mrs. Macmanus, resolutely10. “It’s only a temporary advantage, because no British general would ever count upon a trickery of which he is incapable11 himself. And what is life without hope? I hated the thought of the war. Is it true that Bobs and Kitchener are to be sent out?”

“Beginning of Chapter II. Wish I were not too old to go out. You’ll be volunteering, Algy, I suppose?”

Lord Algy looked up with something like animation12 in his pale eyes. “Rather,” he said. “One more lump, please. Was accepted yesterday.” And two months later, with as little fuss, he died at Pieter’s Hill.

“Oh, dear!” cried Mrs. Winstone. “What will become of us all? Fancy your doin’ such a thing, Algy! All the men are goin’, whether they have to or not. London will be too dull. Geoffrey Herbert’s regiment13 is under orders, and such ducks are in it. I wonder if Bridgit cares?”

“She won’t miss him,” said Mrs. Macmanus, dryly. “She could hardly see less of him there than here, but she’s got a heart and no doubt would spare a tear if he fell.”

“I’ll tell you who cares,” said Pirie, “and that’s Jones. He’s loaded down with Kaffirs, and is in a blue funk. Glad I unloaded when every one else was rushin’ at ’em—thought the war would be over in two weeks, old Jones did, ha! ha! He can’t get rid of a share.”

“Will it matter to Ishbel?” asked Algy.

“Not a bit,” said Mrs. Winstone. “She’s paid him off long since, and opened a dressmakin’ establishment, besides her hat shop. It’ll be just her luck to have all the smart people go into mournin’ at once.”

“Well, thank heaven the jingoes have shut up a bit—what is the matter?”

Mrs. Winstone had exclaimed, “How odd! I just saw Julia go up the stairs.”

At the same moment a maid entered and announced that Mrs. France did not wish any tea, but would wait upstairs until Mrs. Winstone was free.

“Tell her I’ll be with her presently, unless she’ll change her mind and come down. Now, what can be the matter? Come to think of it, I haven’t seen her since she went to White Lodge14 in August or September. Haven’t got over my disappointment yet, and preferred to forget her for a while. I do hope France hasn’t been misbehavin’ himself.”

“You may be sure he has,” said Mrs. Macmanus; “consolin’ himself for his second facer—no doubt he’s heard the news from Bosquith.”

“What a bore,” exclaimed Mrs. Winstone. “Julia gave me the impression when she first arrived in England that she’d rear at too heavy a bit; but she should be well broken in by this time.”

“Do you think so?” asked Pirie. “That sort never is broken in. High-spirited filly that runs all right under a light rein1, but one cut and she’s over the traces. She was clever enough to manage France as long as he was satisfied, but doubt if she’ll have any resource except open war when he’s been bored and disappointed long enough. Hope he’ll volunteer and get himself killed with the least possible delay. Front’s a good place for rascally15 husbands; and as they’re generally automatically brave, no matter how degenerate16, let us hope for a good cleanin’ out of undesirable17 husbands before we polish off the Boers. Good idea! It would reconcile even Hannah to war.”

“Rather. Poor Julia! You don’t mean to tell me, Maria, that you haven’t looked after her these three months she’s been alone with France?”

“Looked after her?” cried Mrs. Winstone, indignantly. “She is a married woman of nearly five years’ standing18, and quite able to look after herself. Why should I be annoyed? Do toddle19 along, all of you. I want to hear the worst at once. Come back to dinner, Algy, and give an account of yourself.”

She went slowly up to her bedroom after her guests had gone, endeavoring to arrange her features into a semblance20 of cordiality. She deeply resented Julia’s failure to capture the great prize which would have been so useful to herself. One cannot remain young and fascinating forever, and if one has not riches to substitute, the next best thing is a wealthy relative in the peerage with whom one can always be on intimate terms. She and the present Duchess of Kingsborough, a good plain soul, but astute21 withal, would never hit it off. Surely, Julia, if she had played her cards carefully, could have kept matrimonial ideas out of the duke’s mind. No doubt she had antagonized him with her independent notions and theories, which any really clever woman always kept to herself. Julia, in her mind, was a failure, and Mrs. Winstone detested22 failures.

But as she entered her bedroom and saw Julia standing by the hearth23, she said brightly, “So glad to see you, dear,” and kissed the cheek presented to her. “Sorry you wouldn’t come in and meet my cronies—why—what is the matter?”

Julia had turned her face to the light.

“Good heavens! Are you ill? Really, you must be careful—you were thin and white enough already—and—and—” her irritation24 found vent25. “Your clothes are not put on properly.”

Julia, who had looked at her aunt with longing26 eyes, stiffened27 and said coldly: “Probably not. You see, I had to run away, and I dressed in a hurry. I could not make even the attempt until Harold had drunk a certain amount—and it takes a good deal?—”

“What on earth do you mean? Run away?” Mrs. Winstone sat down. “Surely you can come to town when you choose.”

“I am forbidden to leave the grounds.”

“But—you know, you really shouldn’t run away—this is only a mood of Harold’s. You should be careful to do nothing to make yourself conspicuous28. You are not in a position to afford it. No doubt many ill-natured people have—laughed at you. You’ve had a frightful29 come-down, and that sort of thing always delights spiteful women—who envied you before. And Harold—poor thing—no doubt he guesses this—has wanted to keep quiet for a time. Upon my word, I think it is rather the decent thing to do. That is the reason I haven’t dug you out. And of course he is horribly disappointed?—”

Her fluent tongue halted, and she moved uneasily. Julia’s figure was rigid30, but although Mrs. Winstone had addressed the window, she felt that those big disconcerting eyes she had never quite liked were fixed31 upon her.

“Ah!” said Julia. “Disappointment? That is a mild word to apply to his present frame of mind, or rather the one in possession until he began upon his present course of consolation32. His former was such that I am forced to leave him.”

“Now—what do you mean by that?”

“I mean that I am married either to a maniac33 or a fiend, and that if I remain with him long enough I shall either be killed or go mad.”

“Oh! You young things are so extravagant34 in your expressions—and you never were quite like any one else. France is a bad lot more or less, but you have managed him wonderfully. Go on managing him, but for heaven’s sake don’t make a fuss.”

“I’ve left him, and I shall not go back. It would be impossible to exaggerate. I haven’t enough imagination.”

“Do you mean that he—beats you?” Mrs. Winstone hesitated over the ugly word. She did so hate the ugly things of life, even mere35 words. She felt nothing of the morbid36 curiosity another woman might have felt, but as long as she could not escape this confidence, better have it over as soon as possible.

“No. For some reason he has not—yet. He locks me in a room and snaps a whip at me by the hour, promising37 that at a given moment it shall cut through my skin. Why he has not cut me to ribbons, I don’t know, except that he enjoys tormenting38 me mentally, and defers39 the other pleasure. He has practised every other form of mental torture he has been able to conceive. He wakes me up twenty times a night, flashing a light before my eyes, or shrieking40 in my ear. He makes me sit up in bed and listen to the most awful stories, and the bloodcurdling ones are not the worst. He threatens to pinch me from head to foot, but so far merely pretends to?—”

“For heaven’s sake hush41! I can’t listen to such things. How does he treat you before the servants?”

“Oh, always amiably42.”

“I thought so. You haven’t a leg to stand on so far as the law is concerned. He’d deny everything blandly43, and you would be set down as an hysteric.”

“I think he is insane.”

“Possibly. That may be the explanation of Harold France. But that will do you no good, either, so long as he is able to hide it. Two alienists must see him in a condition that is, unmistakably, insanity44, and sign a certificate to that effect. Only a short time ago the husband of an American friend of mine acted at times in such an eccentric manner that there was no doubt in the minds of those who saw him as to his state. But he fooled the doctors. She feared for her life, and two of her brothers had to come over and inveigle45 him on board an ocean liner—in the United States, it seems, they are not so particular. And quite right in this case, for the man is now raving46.”

“Do you mean to say that the laws of England will not take care of me?”

“Not unless you can persuade him to beat you before the servants. Then you might get a separation—not a divorce without infidelity. I think you had best go back to Nevis.”

“I’ll not do that. Mother has been angry with me for a long time. Just after the Tays were at Bosquith I wrote her I was unhappy and disappointed—and horrified47. You see, Daniel Tay made me feel almost a child again, and I longed for my mother’s sympathy. She wrote back that I was a romantic and ungrateful child; that I had enough to make any girl happy; and that there was nothing really wrong. All men were nuisances. She seemed afraid I might run away and spoil her plans. Since then our letters have been stiff and infrequent—until the duke married, when she was more angry with me still. Now we don’t write at all. Besides, I never wish her to know of this. She may be hard, but she is old, and she has had disappointments enough.”

“And what, may I ask, do you mean to do?”

“Surely the law—”

“The law will do nothing—as matters are at present. And for heaven’s sake keep out of the courts.”

“Very well, then, I’ll go to work.”

“Work?”

“Yes. I intended to do that meanwhile, in any case. I went to Ishbel’s on the way here, but Mr. Jones is ill and I couldn’t see her. So I thought you would let me stay here?—”

“Oh, of course. But I don’t like this silly idea of yours, at all. Much better you go back to Nevis. That is the only real solution. People here will think you have merely gone to pay a visit to your mother—natural enough—and when you don’t return—well, people are soon forgotten in London.”

“And I shall be comfortably buried! I shall, of course, go to Nevis sooner or later, but not while I am in trouble. And I never could remain there. After five years of England? I am as weaned as you are. I should die of inanition.”

Mrs. Winstone got up and moved about the room restlessly. In her well-ordered life few problems were permitted to enter, and not only did she resent this sudden influx48 of deadly seriousness, but she practised a certain form of cheap “occultism” much in vogue49: avoiding everything that contained an element of darkness, depression, and disturbance50, and everybody that persisted in having troubles. She manufactured an atmosphere to keep herself young and happy much as she manufactured her famous expression daily before the mirror, and anchored herself so successfully in the warm bright shallows of life that what springs of emotion she may originally have possessed had dried up long since. But she could still feel intense annoyance51, and she felt it now. Moreover, she was puzzled. As the tiresome52 creature’s only relative in England, she should be equally criticised if she refused her shelter and sympathy in her trouble, or if she identified herself with her revolt. What in heaven’s name was to be done? Well, this was December, and the world out of London. And this war would fill everybody’s thoughts if it only lasted long enough. She returned to her chair.

“My dear! Really! What shall I say? You know I only came up for a day or two—on my way to a lot of visits. Came up to see Hannah, who is off for Rome. There are only two servants in the house. I am off again to-morrow; but of course you can stay here if you are sure he doesn’t know where you are.”

“He’ll know nothing for a week.”

“Ah! I have it! How clever of me! I’ll write him that I’ve packed you off to Nevis. That will gain time. Perhaps he’ll go there in search of you?—”

“I prefer that the law should free me fairly. I’m sick of lies.”

“The law will do nothing. Put that idea out of your head. Have you any money in hand?”

“About thirty pounds.”

“The duke ought to make you a separate allowance. Possibly he would if you told him how matters stand, and promised to keep quiet.”

“He would not believe me, not for a moment. It is his cherished fiction that no member of the British aristocracy can do wrong, much less a member of his family. He would preach, tell me that I had hysterical53 delusions54, and send for Harold. I prefer him to know nothing about it.”

“I won’t have you in a shop.”

Julia rose.

“Oh, for heaven’s sake sit down. Don’t let us talk about it any more. Stay here for the present. Something is sure to turn up. You’ll find it very dull?—”

“Oh!”

“Did you bring any clothes?”

“A portmanteau, that is all.”

“Well! Better go to your room and rest. I’ll write at once to France, telling him that you sailed to-day. If he doesn’t read it for a week, so much the better.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
2 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
3 fickleness HtfzRP     
n.易变;无常;浮躁;变化无常
参考例句:
  • While she always criticized the fickleness of human nature. 她一方面总是批评人的本性朝三暮四。 来自互联网
  • Cor.1:17 This therefore intending, did I then use fickleness? 林后一17我有这样的意思,难道是行事轻浮么? 来自互联网
4 nibbling 610754a55335f7412ddcddaf447d7d54     
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的现在分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬
参考例句:
  • We sat drinking wine and nibbling olives. 我们坐在那儿,喝着葡萄酒嚼着橄榄。
  • He was nibbling on the apple. 他在啃苹果。 来自《现代汉英综合大词典》
5 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
8 quenching 90229e08b1aa329f388bae4268d165d8     
淬火,熄
参考例句:
  • She had, of course, no faculty for quenching memory in dissipation. 她当然也没有以放荡纵欲来冲淡记忆的能耐。
  • This loss, termed quenching, may arise in two ways. 此种损失称为淬火,呈两个方面。
9 complacently complacently     
adv. 满足地, 自满地, 沾沾自喜地
参考例句:
  • He complacently lived out his life as a village school teacher. 他满足于一个乡村教师的生活。
  • "That was just something for evening wear," returned his wife complacently. “那套衣服是晚装,"他妻子心安理得地说道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
11 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
12 animation UMdyv     
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作
参考例句:
  • They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
  • The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
13 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
14 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
15 rascally rascally     
adj. 无赖的,恶棍的 adv. 无赖地,卑鄙地
参考例句:
  • They said Kelso got some rascally adventurer, some Belgian brute, to insult his son-in-law in public. 他们说是凯尔索指使某个下贱的冒险家,一个比利时恶棍,来当众侮辱他的女婿。
  • Ms Taiwan: Can't work at all, but still brag and quibble rascally. 台湾小姐:明明不行,还要硬拗、赖皮逞强。
16 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
17 undesirable zp0yb     
adj.不受欢迎的,不良的,不合意的,讨厌的;n.不受欢迎的人,不良分子
参考例句:
  • They are the undesirable elements among the employees.他们是雇员中的不良分子。
  • Certain chemicals can induce undesirable changes in the nervous system.有些化学物质能在神经系统中引起不良变化。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 toddle BJczq     
v.(如小孩)蹒跚学步
参考例句:
  • The baby has just learned to toddle.小孩子刚会走道儿。
  • We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.我们看著那小男孩特意晃到冰箱前。
20 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
21 astute Av7zT     
adj.机敏的,精明的
参考例句:
  • A good leader must be an astute judge of ability.一个优秀的领导人必须善于识别人的能力。
  • The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.这个罪犯非常狡猾,足以对付侦探的机智。
22 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
23 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
24 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
25 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
26 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
27 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
28 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
29 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
30 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
31 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
32 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
33 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
34 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
35 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
36 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
37 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
38 tormenting 6e14ac649577fc286f6d088293b57895     
使痛苦的,使苦恼的
参考例句:
  • He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。
  • The children were scolded for tormenting animals. 孩子们因折磨动物而受到责骂。
39 defers eed0aba41cf1003ca187adce52abb3cf     
v.拖延,延缓,推迟( defer的第三人称单数 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • She never defers to her parents' opinions. 她从来不听从父母的意见。 来自辞典例句
  • Even in Iraq, America defers to the elected government. 即使在伊拉克,美国也要遵从他的民选政府。 来自互联网
40 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
41 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
42 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
43 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
44 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
45 inveigle y4Ex9     
v.诱骗
参考例句:
  • In the main,the Eisenhower administration did not try to inveigle Kennedy into underwriting it's policies.总的说来,艾森豪威尔政府并没有设法诱骗肯尼迪在它的政策上签字画押。
  • With patience and diplomacy,she can eventually inveigle him into marrying her.她靠耐心和交际手腕,到头来是能引诱他与她结婚的。
46 raving c42d0882009d28726dc86bae11d3aaa7     
adj.说胡话的;疯狂的,怒吼的;非常漂亮的;令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话;疯话adv.胡言乱语地;疯狂地
参考例句:
  • The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
  • When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时,她暴跳如雷。
47 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
48 influx c7lxL     
n.流入,注入
参考例句:
  • The country simply cannot absorb this influx of refugees.这个国家实在不能接纳这么多涌入的难民。
  • Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品。
49 Vogue 6hMwC     
n.时髦,时尚;adj.流行的
参考例句:
  • Flowery carpets became the vogue.花卉地毯变成了时髦货。
  • Short hair came back into vogue about ten years ago.大约十年前短发又开始流行起来了。
50 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
51 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
52 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
53 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
54 delusions 2aa783957a753fb9191a38d959fe2c25     
n.欺骗( delusion的名词复数 );谬见;错觉;妄想
参考例句:
  • the delusions of the mentally ill 精神病患者的妄想
  • She wants to travel first-class: she must have delusions of grandeur. 她想坐头等舱旅行,她一定自以为很了不起。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533