小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Third Alarm » Chapter XVIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Bruce Decker was grit1 clear through, but all at once there came into his mind the thought of his father and of the great fire in which he had lost his life. He had gone in among the smoke and the flame on that fateful day with a length of hose under his arm, and he had never come out. For one brief moment his son wondered if he too were doomed2 to perish in a like manner. Then, by a strong effort of will, he drove the thought from his mind, and the bright face of Laura Van Kuren came up before him and nerved him to do his best.

Taking a tight grip on the hose, which quivered like a thing of life as the swift stream of water rushed through it, the boy stumbled blindly on through the heavy smoke. He could see nothing, for, with his lack of experience, he did not know, as the older firemen did, how to protect his eyes. He had lost his cap, too, and a hot cinder3 falling on his head made him wish that he had on one of the heavy fireman’s caps which he used to think so 158cumbrous. He made no pretense4 of dragging the hose now. It was dragging him, and he had not gone far before he was thrown with sudden force against some obstruction5, and fell at full length on a narrow flight of stairs. As he struggled to his feet he heard the hoarse6 word of command somewhere above him, and the hose came to a standstill. The men had made their way through the room and upstairs to the floor above. He could hear them plainly, tramping about and shouting in the darkness. He could hear the hissing7 of the flames, too, as the water fell upon them, and already there was a thick stream flowing in a series of miniature cascades8 down the narrow flight of steps.

There was nothing for him to do now but follow on, until he reached his old place twenty-five feet behind the man in front of him, and so he groped his way up the steps, and crawling on all fours with the hose under him, followed the long, black, quivering trail until he could see dimly the forms of the other men. Then he stopped, and, not knowing what else to do, lifted the line from the floor, and stood with it under his arm awaiting further orders.

By this time the well directed streams from without and within the building had had their effect 159on the flames, and a strong wind, entering through the windows which had been broken by the firemen, was driving out the black clouds of smoke, and leaving a purer and clearer atmosphere in their stead. This enabled him to see the group of men who stood about twenty feet in front of him, with the captain among them, and the water still rushing from the brass9 pipe which he held in his hand. Then there was another sharp order, the captain moved on and the men, gathering10 up the slack hose, followed in a long line as before, with Bruce at the rear. Through an open window they went, one after another, still carrying the hose, and dropping on a tin roof beneath them.

“Let the last man stand in the window and look out for the hose!” was the order given in stentorian11 tones that reached Bruce’s ear as the men climbed, one after another, into a window that opened out on a roof just opposite him.

“Aye, aye, sir,” he shouted in reply, as he took up his position just inside the open window, and, by the exercise of every particle of his strength, managed to keep the hose from being injured by nails or sudden jets of flames as it was dragged rapidly across the sill. He saw the other men appear at a window above the one they had entered, and lift the hose up 160to it by means of a piece of rope. Then they disappeared, the hose moving after them for a few minutes, when it stopped and remained suspended from one window to the other about six feet above the low tin roof over which the captain and his men had passed.

Then, for the first time since the Captain had thundered back his order, Bruce looked about him and was dismayed to find the smoke pouring up the staircase in much denser12 and blacker clouds than before, filling the room so as to completely shut out every thing from his sight, and pouring out of the upper part of the window by which he stood, in a dark stream, which was growing thicker and darker every moment. A little gust14 of wind swept some of the smoke into his face and made him turn, gasping15 and with smarting eyes, to the fresh air.

Leaning far out across the window ledge16, he gazed at the opposite window to which the hose led, and called aloud to Captain Murphy. But no reply was wafted17 back to him from the smoke and the flames, and the horrible thought came across him that perhaps his mates had forgotten him. But with characteristic pluck and self-reliance, he fought back the idea before it had fairly taken lodgment in his brain, and turned his attention to making a careful survey 161of his surroundings. Behind him was a great room that was so filled with a dense13, black smoke that it would be impossible, if the worst came to the worst, for him to cross it and make his way down the narrow staircase. And even if he did find the staircase and descended18 in safety, what would he find at the foot of it? He was likely to find the lower floors all ablaze19 and ready to collapse20 as he walked across them. Then he looked down at the tin roof beneath the window, and saw that in two or three places the metal had melted, and thin jets of flame were beginning to burst through.

That his life was in extreme peril21 he could no longer doubt, and that there was still a chance of saving it by deserting his post he well knew. He could leap down, make a dash for it across the roof and through the window and easily find the others by simply following the line of the hose, and for a moment he stood irresolutely22 with one leg thrown across the ledge and the other foot resting across the floor. But he did not hesitate long; he had been told to remain at the window, and what would Captain Murphy and Chief Trask think of a boy who had lost his head and disobeyed orders the very first time he was assigned to an important and dangerous duty? It might 162be, after all, that the danger was not as great as he imagined, and he comforted himself with that assurance, at the same time carefully nourishing his faith in Captain Murphy, who would not, he was positive, go off and leave his youngest subordinate to face death alone.

There was nothing dramatic or imaginative about the hero of this story; he was simply a plain, straightforward23, courageous24 American boy, who could always be depended upon to act rather than to talk or pose. And in this moment of supreme25 danger it did not occur to him that his position between the black smoke that was rolling up behind him and the red flames that were bursting out before and under his very eyes, was an unusual or heroic one. It had been his ambition ever since his arrival in New York to take an active part in the work of the fire department, and now for the first time he had realized his ambition and had an opportunity, if not to distinguish himself, at least to show what sort of stuff he was made of.

It was an opportunity in which he gloried, with a sense of exaltation such as he had seldom known in the whole course of his life, and he resolved then and there that neither smoke nor flames should drive him from his post unless 163he first received orders from his superior officers.

And it happened that just as he uttered this resolution to himself Captain Murphy, working with his men in the other building to which the hose was stretched, exclaimed: “What’s become of that boy Decker? Has anything happened to him?”

Then he remembered that he himself had ordered Bruce to remain at the window, and knowing the lad’s firmness of character and tenacity26, the thought occurred to him that possibly he was still there, waiting further orders, although when he gave his command he had only intended to have him remain there so long as the line was moving. Handing the brass pipe to one of his men the captain dashed across the floor, looked through the window and saw Bruce with his jacket tied around his head, lying with his body stretched half way across the sill.

“Come over here quick!” he yelled, and Bruce, only too glad to obey, leaped down to the roof and started across. But to his horror he felt the hot metal sagging27 beneath his feet like thin ice after a February thaw28. The flames were bursting out in a dozen places, and by this time the captain realized the danger 164and called to him to make haste. Above his head swung the hose, and ten feet further, provided the roof held up, would bring him to a point where it sagged29 so low as to be within his reach. He was just in time, for as he caught it a great sheet of flame burst up in exactly the place across which he had passed, and then a portion of the roof went down in front of him and a cloud of smoke and cinders30, interspersed31 with darting32 tongues of flame, rose up and shut out Captain Murphy from his sight.

With the agility33 of a cat the boy swung himself up on the line, wound his jacket still more closely about his head, and, encouraged by the shouts of the officer whom he could no longer see, started to crawl along his frail34 bridge through the thick curtain of smoke and fire. The heat was awful, his clothing was afire in half a dozen places, and he knew that the hose could not hold out much longer against the flames. At one time it seemed as if he could go no further, but must let go and drop into the fiery35 chasm36 beneath him. Then by a final effort he called to his aid all his reserve force of courage, obstinacy37 and determination, crawled blindly along the line, found himself in a clearer and cooler air, heard the captain’s voice close to him, and then a strong hand 165clutched him by the shoulder and dragged him through the window.

And just at that moment the hose yielded to the intense heat and burst, discharging a stream of water into the flames beneath. The end to which Bruce still clung as the captain dragged him through the window hung down like a lifeless thing, but the other end was thrashing about like a wounded serpent, and hurling38 thick streams of water in every direction.

Once inside the window the boy collapsed39 altogether and fell upon the floor, but Captain Murphy lifted him up as if he had been a baby and bore him rapidly to a window on the other side of the building from which he took him, by means of a thirty-five foot ladder, to the street below, placed him tenderly on the sidewalk, and then returned to his post as a familiar voice exclaimed: “I’ll look after the lad.”

It was Peter Dewsnap who bent40 down over the blackened and apparently41 lifeless form of the boy as he lay on the pavement, and, as the old gentleman raised his head after listening a moment at the lads left side, he said:

“Thank God, he is alive, but there’s no telling how badly he’s hurt. Have you rung for an ambulance?”

166Yes, that had been done already, and in a few minutes the vehicle, with its uniformed driver and surgeon and its sharp clanging bell, was making its way through the crowd, which by this time had reached enormous proportions. It drew up near the curbstone, the surgeon leaped to the ground and knelt down beside the unconscious boy. Mr. Dewsnap was sitting in the gutter42 beside him, regardless of his fine clothes, and briskly rubbing his hands in the hope of restoring the circulation. Chief Trask, who had lingered a moment to assure himself that the lad was still alive, had returned to his duties, but the reporters had gathered about and, in a quick, business-like way, were questioning Mr. Dewsnap and the surgeon.

“Does anybody know the boy’s name or how he happened to get hurt?” asked a pleasant faced young chap, who had a note-book and pencil in his hand.

“Bruce Decker is his name,” replied the old gentleman, “and he’s not regularly in the department but helps the chief down at headquarters. Why, his father was killed in that Broadway apartment house fire some time ago.”

“I remember all about it,” rejoined the young man, and then turning to his companions, 167he said: “Don’t you remember that Frank Decker, the fireman who was lost when that apartment house burned down? I covered that fire and I remember all about it.”

“Just give me a hand, will you, I think I’ll take this young man right up to the hospital,” said the surgeon, who had been making a superficial examination of Bruce’s injuries. “I took a young kid up there from this very fire half an hour ago.”

Then, with Mr. Dewsnap’s assistance, he deposited Bruce on the spring mattress43 inside the ambulance, resumed his seat behind him and told the driver to go on.

Mr. Dewsnap stood watching the departing vehicle with an anxious, troubled face and then, turning to the reporter with whom he had spoken before, he said: “That young lad whom they have just carried off is the worthy45 son of a good father, and if it hadn’t been for him, that other boy that the surgeon spoke44 of wouldn’t have been saved. He found him lying on the floor up there, and I myself saw him carry him down the ladder and then go right back to his work again. That’s a pretty good record for a boy to make at his first fire, isn’t it.”

The reporters listened attentively46 to what Mr. Dewsnap said, and made frequent entries 168in their note-books. Most of them knew the old gentleman as a fire-crank, frequently encountered at fires, and one who was always ready to furnish them with any information they required. It was he to whom they usually went if any one was hurt, for he knew the names and histories of all the important men in the department as well as those of the subordinate firemen employed in Chief Trask’s battalion47, in which he claimed a sort of honorary membership.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
2 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
3 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
4 pretense yQYxi     
n.矫饰,做作,借口
参考例句:
  • You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
  • Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。
5 obstruction HRrzR     
n.阻塞,堵塞;障碍物
参考例句:
  • She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
  • The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。
6 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
7 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
8 cascades 6a84598b241e2c2051459650eb88013f     
倾泻( cascade的名词复数 ); 小瀑布(尤指一连串瀑布中的一支); 瀑布状物; 倾泻(或涌出)的东西
参考例句:
  • The river fell in a series of cascades down towards the lake. 河形成阶梯状瀑布泻入湖中。
  • Turning into the sun, he began the long, winding drive through the Cascades. 现在他朝着太阳驶去,开始了穿越喀斯喀特山脉的漫长而曲折的路程。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
9 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
10 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
11 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
12 denser denser     
adj. 不易看透的, 密集的, 浓厚的, 愚钝的
参考例句:
  • The denser population necessitates closer consolidation both for internal and external action. 住得日益稠密的居民,对内和对外都不得不更紧密地团结起来。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • As Tito entered the neighbourhood of San Martino, he found the throng rather denser. 蒂托走近圣马丁教堂附近一带时,发现人群相当密集。
13 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
14 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
15 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
16 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
17 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
18 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
19 ablaze 1yMz5     
adj.着火的,燃烧的;闪耀的,灯火辉煌的
参考例句:
  • The main street was ablaze with lights in the evening.晚上,那条主要街道灯火辉煌。
  • Forests are sometimes set ablaze by lightning.森林有时因雷击而起火。
20 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
21 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
22 irresolutely bd48a0849e0a868390b09177fd05c8ef     
adv.优柔寡断地
参考例句:
  • He followed irresolutely for a little distance, half a pace behind her. 他犹豫地跟了短短的一段距离,落在她身后半步路。 来自英汉文学
  • She arose and stood irresolutely at the foot of the stairs. 她起身来到楼梯脚下,犹豫不定地站在那里。 来自飘(部分)
23 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
24 courageous HzSx7     
adj.勇敢的,有胆量的
参考例句:
  • We all honour courageous people.我们都尊重勇敢的人。
  • He was roused to action by courageous words.豪言壮语促使他奋起行动。
25 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
26 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句:
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
27 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
28 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
29 sagged 4efd2c4ac7fe572508b0252e448a38d0     
下垂的
参考例句:
  • The black reticule sagged under the weight of shapeless objects. 黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷。
  • He sagged wearily back in his chair. 他疲倦地瘫坐到椅子上。
30 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
31 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
32 darting darting     
v.投掷,投射( dart的现在分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • Swallows were darting through the clouds. 燕子穿云急飞。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Swallows were darting through the air. 燕子在空中掠过。 来自辞典例句
33 agility LfTyH     
n.敏捷,活泼
参考例句:
  • The boy came upstairs with agility.那男孩敏捷地走上楼来。
  • His intellect and mental agility have never been in doubt.他的才智和机敏从未受到怀疑。
34 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
35 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
36 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
37 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
38 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
39 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
42 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
43 mattress Z7wzi     
n.床垫,床褥
参考例句:
  • The straw mattress needs to be aired.草垫子该晾一晾了。
  • The new mattress I bought sags in the middle.我买的新床垫中间陷了下去。
44 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
45 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
46 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
47 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533