小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Imaginary Interviews » Chapter 5
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 5
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
INTIMATIONS OF ITALIAN OPERA

Whether pleasure of the first experience is more truly pleasure than that which comes rich in associations from pleasures of the past is a doubt that no hedonistic philosopher seems to have solved yet. We should, in fact, be sorry if any had, for in that case we should be without such small occasion as we now have to suggest it in the forefront of a paper which will not finally pass beyond the suggestion. When the reader has arrived at our last word we can safely promise him he will still have the misgiving1 we set out with, and will be confirmed in it by the reflection that no pleasure, either of the earliest or the latest experience, can be unmixed with pain. One will be fresher than the other; that is all; but it is not certain that the surprise will have less of disappointment in it than the unsurprise. In the one case, the case of youth, say, there will be the racial disappointment to count with, and in the other, the case of age, there will be the personal disappointment, which is probably a lighter2 thing. The racial disappointment is expressed in what used to be called, somewhat untranslatably, Weltschmerz. This was peculiarly the appanage of youth, being the anticipative melancholy3, the pensive4 foreboding, distilled5 from the blighted6 hopes of former generations of youth. Mixed with the effervescent blood of the young heart, it acted like a subtle poison, and eventuated in more or less rhythmical7 deliriums, in cynical8 excesses of sentiment, in extravagances of behavior, in effects which commonly passed when the subject himself became ancestor, and transmitted his inherited burden of Weltschmerz to his posterity9. The old are sometimes sad, on account of the sins and follies10 they have personally committed and know they will commit again, but for pure gloom—gloom positive, absolute, all but palpable—you must go to youth. That is not merely the time of disappointment, it is in itself disappointment; it is not what it expected to be; and it finds nothing which confronts it quite, if at all, responsive to the inward vision. The greatest, the loveliest things in the world lose their iridescence12 or dwindle13 before it. The old come to things measurably prepared to see them as they are, take them for what they are worth; but the young are the prey14 of impassioned prepossessions which can never be the true measures.

The disadvantage of an opening like this is that it holds the same quality, if not quantity, of disappointment as those other sublime15 things, and we earnestly entreat16 the reader to guard himself against expecting anything considerable from it. Probably the inexperienced reader has imagined from our weighty prologue17 something of signal importance to follow; but the reader who has been our reader through thick and thin for many years will have known from the first that we were not going to deal with anything more vital, say, than a few emotions and memories, prompted, one night of the other winter, by hearing one of the old-fashioned Italian operas which a more than commonly inspired management had been purveying18 to an over-Wagnered public. In fact, we had a sense that this sort of reader was there with us the night we saw "L'Elisir d'Amore," and that it was in his personality we felt and remembered many things which we could have fancied personal only to ourselves.

He began to take the affair out of our keeping from the first moment, when, after passing through the crowd arriving from the snowy street, we found our way through the distracted vestibule of the opera-house into the concentred auditorium19 and hushed ourselves in the presence of the glowing spectacle of the stage. "Ah, this is the real thing," he whispered, and he would not let us, at any moment when we could have done so without molesting21 our neighbors, censure22 the introduction of Alpine23 architecture in the entourage of an Italian village piazza24. "It is a village at the foot of the Alps probably," he said, "and if not, no matter. It is as really the thing as all the rest: as the chorus of peasants and soldiers, of men and women who impartially25 accompany the orchestra in the differing sentiments of the occasion; as the rivals who vie with one another in recitative and aria26; as the heroine who holds them both in a passion of suspense27 while she weaves the enchantment28 of her trills and runs about them; as the whole circumstance of the divinely impossible thing which defies nature and triumphs over prostrate29 probability. What does a little Swiss Gothic matter? The thing is always opera, and it is always Italy. I was thinking, as we crowded in there from the outside, with our lives in our hands, through all those trolleys30 and autos and carriages and cabs and sidewalk ticket-brokers, of the first time I saw this piece. It was in Venice, forty-odd years ago, and I arrived at the theatre in a gondola31, slipping to the water-gate with a waft32 of the gondolier's oar33 that was both impulse and arrest, and I was helped up the sea-weedy, slippery steps by a beggar whom age and sorrow had bowed to just the right angle for supporting my hand on the shoulder he lent it. The blackness of the tide was pierced with the red plunge34 of a few lamps, and it gurgled and chuckled35 as my gondola lurched off and gave way to another; and when I got to my box—a box was two florins, but I could afford it—I looked down on just this scene, over a pit full of Austrian officers and soldiers, and round on a few Venetians darkling in the other boxes and half-heartedly enjoying the music. It was the most hopeless hour of the Austrian occupation, and the air was heavy with its oppression and tobacco, for the officers smoked between the acts. It was only the more intensely Italian for that; but it was not more Italian than this; and when I see those impossible people on the stage, and hear them sing, I breathe an atmosphere that is like the ether beyond the pull of our planet, and is as far from all its laws and limitations."

Our friend continued to talk pretty well through the whole interval36 between the first and second acts; and we were careful not to interrupt him, for from the literary quality of his diction we fancied him talking for publication, and we wished to take note of every turn of his phrase.

"It's astonishing," he said, "how little art needs in order to give the effect of life. A touch here and there is enough; but art is so conditioned that it has to work against time and space, and is obliged to fill up and round out its own body with much stuff that gives no sense of life. The realists," he went on, "were only half right."

"Isn't it better to be half right than wrong altogether?" we interposed.

"I'm not sure. What I wanted to express is that every now and then I find in very defective37 art of all kinds that mere11 look of the real thing which suffices. A few words of poetry glance from the prose body of verse and make us forget the prose. A moment of dramatic motive38 carries hours of heavy comic or tragic39 performance. Is any piece of sculpture or painting altogether good? Or isn't the spectator held in the same glamour40 which involved the artist before he began the work, and which it is his supreme41 achievement to impart, so that it shall hide all defects? When I read what you wrote the other month, or the other year, about the vaudeville42 shows—?

"Hush20!" we entreated43. "Don't bring those low associations into this high presence."

"Why not? It is all the same thing. There is no inequality in the region of art; and I have seen things on the vaudeville stage which were graced with touches of truth so exquisite44, so ideally fine, that I might have believed I was getting them at first hand and pure from the street-corner. Of course, the poor fellows who had caught them from life had done their worst to imprison45 them in false terms, to labor46 them out of shape, and build them up in acts where anything less precious would have been lost; but they survived all that and gladdened the soul. I realized that I should have been making a mistake if I had required any 'stunt47' which embodied48 them to be altogether composed of touches of truth, of moments of life. We can stand only a very little radium; the captured sunshine burns with the fires that heat the summers of the farthest planets; and we cannot handle the miraculous49 substance as if it were mere mineral. A touch of truth is perhaps not only all we need, but all we can endure in any one example of art."

"You are lucky if you get so much," we said, "even at a vaudeville show."

"Or at an opera," he returned, and then the curtain rose on the second act. When it fell again, he resumed, as if he had been interrupted in the middle of a sentence. "What should you say was the supreme moment of this thing, or was the radioactive property, the very soul? Of course, it is there where Nemorino drinks the elixir50 and finds himself freed from Adina; when he bursts into the joyous51 song of liberation and gives that delightful52 caper53

'Which signifies indifference54, indifference,
Which signifies indifference,'

and which not uncommonly55 results from a philter composed entirely56 of claret. When Adina advances in the midst of his indifference and breaks into the lyrical lament57

'Neppur mi guarda!'

she expresses the mystery of the sex which can be best provoked to love by the sense of loss, and the vital spark of the opera is kindled58. The rest is mere incorporative material. It has to be. In other conditions the soul may be disembodied, and we may have knowledge of it without the interposition of anything material; but if there are spiritual bodies as there are material bodies, still the soul may wrap itself from other souls and emit itself only in gleams. But putting all that aside, I should like to bet that the germ, the vital spark of the opera, felt itself life, felt itself flame, first of all in that exquisite moment of release which Nemorino's caper conveys. Till then it must have been rather blind groping, with nothing better in hand than that old, worn-out notion of a love-philter. What will you bet?"

"We never bet," we virtuously59 replied. "We are principled against it in all cases where we feel sure of losing; though in this case we could never settle it, for both composer and librettist60 are dead."

"Yes, isn't it sad that spirits so gay should be gone from a world that needs gayety so much? That is probably the worst of death; it is so indiscriminate," the reader thoughtfully observed.

"But aren't you," we asked, "getting rather far away from the question whether the pleasure of experience isn't greater than the pleasure of inexperience—whether later operas don't give more joy than the first?"

"Was that the question?" he returned. "I thought it was whether Italian opera was not as much at home in exile as in its native land."

"Well, make it that," we responded, tolerantly.

"Oh no," he met us half-way. "But it naturalizes itself everywhere. They have it in St. Petersburg and in Irkutsk, for all I know, and certainly in Calcutta and Australia, the same as in Milan and Venice and Naples, or as here in New York, where everything is so much at home, or so little. It's the most universal form of art."

"Is it? Why more so than sculpture or painting or architecture?"

Our demand gave the reader pause. Then he said: "I think it is more immediately universal than the other forms of art. These all want time to denationalize themselves. It is their nationality which first authorizes61 them to be; but it takes decades, centuries sometimes, for them to begin their universal life. It seems different with operas. 'Cavalleria Rusticana' was as much at home with us in its first year as 'L'Elisir d'Amore' is now in its sixtieth or seventieth."

"But it isn't," we protested, "denationalized. What can be more intensely Italian than an Italian opera is anywhere?"

"You're right," the reader owned, as the reader always must, if honest, in dealing62 with the writer. "It is the operatic audience, not the opera, which is denationalized when the opera becomes universal. We are all Italians here to-night. I only wish we were in our native land, listening to this musical peal63 of ghostly laughter from the past."

The reader was silent a moment while the vast house buzzed and murmured and babbled64 from floor to roof. Perhaps the general note of the conversation, if it could have been tested, would have been found voluntary rather than spontaneous; but the sound was gay, and there could be no question of the splendor65 of the sight. We may decry66 our own almost as much as we please, but there is a point where we must cease to depreciate67 ourselves; even for the sake of evincing our superiority to our possessions, we must not undervalue some of them. One of these is the Metropolitan68 Opera House, where the pride of wealth, the vanity of fashion, the beauty of youth, and the taste and love of music fill its mighty69 cup to the brim in the proportions that they bear to one another in the community. Wherever else we fail of our ideal, there we surely realize it on terms peculiarly our own. Subjectively70 the scene is intensely responsive to the New York spirit, and objectively it is most expressive71 of the American character in that certain surface effect of thin brilliancy which remains72 with the spectator the most memorable73 expression of its physiognomy.

No doubt something like this was in the reader's mind when he resumed, with a sigh: "It's rather pathetic how much more magnificently Italian opera has always been circumstanced in exile than at home. It had to emigrate in order to better its fortunes; it could soon be better seen if not heard outside of Italy than in its native country. It was only where it could be purely74 conventional as well as ideal that it could achieve its greatest triumphs. It had to make a hard fight for its primacy among the amusements that flatter the pride as well as charm the sense. You remember how the correspondents of Mr. Spectator wrote to him in scorn of the affected75 taste of 'the town' when the town in London first began to forsake76 the theatre and to go to the opera?"

"Yes, they were very severe on the town for pretending to a pleasure imparted in a language it could not understand a word of. They had all the reason on their side, and they needed it; but the opera is independent of reason, and the town felt that for its own part it could dispense77 with reason, too. The town can always do that. It would not go seriously or constantly to English opera, though ever so much invited to do so, for all the reasons, especially the patriotic78 reasons. Isn't it strange, by-the-way, how English opera is a fashion, while Italian opera remains a passion? We had it at its best, didn't we, in the Gilbert and Sullivan operas, which were the most charming things in the world; but they charmed only for a while, and it may be doubted whether they ever greatly charmed the town. The manager of the Metropolitan replaces German with Italian opera, and finds his account in it, but could he find his account in it if he put on 'The Mikado' instead of 'L'Elisir d'Amore'? If he did so, the town would not be here. Why?"

The reader did not try to answer at once. He seemed to be thinking, but perhaps he was not; other readers may judge from his reply, which, when it came, was this: "There seems to be something eternally as well as universally pleasing in Italian opera; but what the thing is, or how much of a thing it is, I wouldn't undertake to say. Possibly the fault of English opera is its actuality. It seizes upon a contemporaneous mood or fad79, and satirizes80 it; but the Italian opera at its lightest deals with a principle of human nature, and it is never satirical; it needn't be, for it is as independent of the morals as of the reasons. It isn't obliged, by the terms of its existence, to teach, any more than it is obliged to convince. It's the most absolute thing in the world; and from its unnatural81 height it can stoop at will in moments of enrapturing82 naturalness without ever losing poise83. Wasn't that delightful where Caruso hesitated about his encore, and then, with a shrug84 and a waft of his left hand to the house, went off in order to come back and give his aria with more effect? That was a touch of naturalness not in the scheme of the opera."

"Yes, but it was more racial, more personal, than natural. It was delicious, but we are not sure we approved of it."

"Ah, in Italian opera you're not asked to approve; you're only desired to enjoy!"

"Well, then that bit of racial personality was of the effect of actuality, and it jarred."

"Perhaps you're right," the reader sighed, but he added: "It was charming; yes, it made itself part of the piece. Nemorino would have done just as Caruso did."

At the last fall of the curtain the reader and the writer rose in unison85, a drop of that full tide of life which ebbed86 by many channels out of the vast auditorium, and in two or three minutes left it dry. They stayed in their duplex personality to glance at the silken evanescences from the boxes, and then, being in the mood for the best society, they joined the shining presences in the vestibule where these waited for their carriages and automobiles87. Of this company the interlocutors felt themselves so inseparably part that they could with difficulty externate themselves so far as to observe that it was of the quality of "the town" which had gone to Italian opera from the first.

In Mr. Spectator's time the town would have been lighted by the smoky torches of linkboys to its chairs; now it was called to its electric autos in the blaze of a hundred incandescent88 bulbs; but the difference was not enough to break the tradition. There was something in the aspect of that patrician89 throng90, as it waited the turn of each, which struck the reader and writer jointly92 as a novel effect from any American crowd, but which the writer scarcely dares intimate to the general reader, for the general reader is much more than generally a woman, and she may not like it. Perhaps we can keep it from offending by supposing that the fact can be true only of the most elect socially, but in any case the fact seemed to be that the men were handsomer than the women. They were not only handsomer, but they were sweller (if we may use a comparative hitherto unachieved) in look, and even in dress.

How this could have happened in a civilization so peculiarly devoted93 as ours to the evolution of female beauty and style is a question which must be referred to scientific inquiry94. It does not affect the vast average of woman's loveliness and taste among us in ranks below the very highest; this remains unquestioned and unquestionable; and perhaps, in the given instance, it was an appearance and not a fact, or perhaps the joint91 spectator was deceived as to the supreme social value of those rapidly dwindling95 and dissolving groups.

The reader and the writer were some time in finding their true level, when they issued into the common life of the street, and they walked home as much like driving home as they could. On the way the reader, who was so remotely lost in thought that the writer could scarcely find him, made himself heard in a musing96 suspiration: "There was something missing. Can you think what it was?"

"Yes, certainly; there was no ballet."

"Ah, to be sure: no ballet! And there used always to be a ballet! You remember," the reader said, "how beatific97 it always was to have the minor98 coryphees subside99 in nebulous ranks on either side of the stage, and have the great planetary splendor of the prima ballerina come swiftly floating down the centre to the very footlights, beaming right and left? Ah, there's nothing in life now like that radiant moment! But even that was eclipsed when she rose on tiptoe and stubbed it down the scene on the points of her slippers100, with the soles of her feet showing vertical101 in the act. Why couldn't we have had that to-night? Yes, we have been cruelly wronged."

"But you don't give the true measure of our injury. You forget that supreme instant when the master-spirit of the ballet comes skipping suddenly forward, and leaping into the air with calves102 that exchange a shimmer103 of kisses, and catches the prima ballerina at the waist, and tosses her aloft, and when she comes down supports her as she bends this way and that way, and all at once stiffens104 for her bow to the house. Think of our having been defrauded105 of that!"

"Yes, we have been wickedly defrauded." The reader was silent for a while, and then he said: "I wonder if anybody except the choreographic composer ever knew what the story of any ballet was? Were you ever able to follow it?"

"Certainly not. It is bad enough following the opera. All that one wishes to do in one case is to look, just as in the other case all one wishes to do is to listen. We would as lief try to think out the full meaning of a Browning poem in the pleasure it gave us, as to mix our joy in the opera or the ballet with any severe question of their purport106."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
2 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
3 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
4 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
5 distilled 4e59b94e0e02e468188de436f8158165     
adj.由蒸馏得来的v.蒸馏( distil的过去式和过去分词 );从…提取精华
参考例句:
  • The televised interview was distilled from 16 hours of film. 那次电视采访是从16个小时的影片中选出的精华。 来自《简明英汉词典》
  • Gasoline is distilled from crude oil. 汽油是从原油中提炼出来的。 来自《简明英汉词典》
6 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
7 rhythmical 2XKxv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • His breathing became more rhythmical.他的呼吸变得更有节奏了。
  • The music is strongly rhythmical.那音乐有强烈的节奏。
8 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
9 posterity D1Lzn     
n.后裔,子孙,后代
参考例句:
  • Few of his works will go down to posterity.他的作品没有几件会流传到后世。
  • The names of those who died are recorded for posterity on a tablet at the back of the church.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记。
10 follies e0e754f59d4df445818b863ea1aa3eba     
罪恶,时事讽刺剧; 愚蠢,蠢笨,愚蠢的行为、思想或做法( folly的名词复数 )
参考例句:
  • He has given up youthful follies. 他不再做年轻人的荒唐事了。
  • The writings of Swift mocked the follies of his age. 斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人。
11 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
12 iridescence t4fxJ     
n.彩虹色;放光彩;晕色;晕彩
参考例句:
  • You can see the iridescence on their faces. 你可以看到他们脸上的彩虹色。 来自辞典例句
  • The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation. 她面前那一滩血,已经凝结了起来,显出五光十色。 来自辞典例句
13 dwindle skxzI     
v.逐渐变小(或减少)
参考例句:
  • The factory's workforce has dwindled from over 4,000 to a few hundred.工厂雇员总数已经从4,000多人减少到几百人。
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority.他正努力适应自己权力被削弱这一局面。
14 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
15 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
16 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
17 prologue mRpxq     
n.开场白,序言;开端,序幕
参考例句:
  • A poor wedding is a prologue to misery.不幸的婚姻是痛苦的开始。
  • The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。
18 purveying 0c50724a8e98a337566153492fc34a29     
v.提供,供应( purvey的现在分词 )
参考例句:
  • She was not above purveying make-up tips through ladies' columns in newspapers. 她根本不屑于向各大报社的女性专栏供稿。 来自互联网
19 auditorium HO6yK     
n.观众席,听众席;会堂,礼堂
参考例句:
  • The teacher gathered all the pupils in the auditorium.老师把全体同学集合在礼堂内。
  • The stage is thrust forward into the auditorium.舞台向前突出,伸入观众席。
20 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
21 molesting 9803a4c212351ba8f8347ac71aad0f44     
v.骚扰( molest的现在分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • He was accused of sexually molesting a female colleague. 他被指控对一位女同事进行性骚扰。 来自辞典例句
  • He was charged with molesting a woman. 他被指控调戏妇女。 来自辞典例句
22 censure FUWym     
v./n.责备;非难;责难
参考例句:
  • You must not censure him until you know the whole story.在弄清全部事实真相前不要谴责他。
  • His dishonest behaviour came under severe censure.他的不诚实行为受到了严厉指责。
23 alpine ozCz0j     
adj.高山的;n.高山植物
参考例句:
  • Alpine flowers are abundant there.那里有很多高山地带的花。
  • Its main attractions are alpine lakes and waterfalls .它以高山湖泊和瀑布群为主要特色。
24 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
25 impartially lqbzdy     
adv.公平地,无私地
参考例句:
  • Employers must consider all candidates impartially and without bias. 雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。
  • We hope that they're going to administer justice impartially. 我们希望他们能主持正义,不偏不倚。
26 aria geRyB     
n.独唱曲,咏叹调
参考例句:
  • This song takes off from a famous aria.这首歌仿效一首著名的咏叹调。
  • The opera was marred by an awkward aria.整部歌剧毁在咏叹调部分的不够熟练。
27 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
28 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
29 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
30 trolleys 33dba5b6e3f09cae7f1f7f2c18dc2d2f     
n.(两轮或四轮的)手推车( trolley的名词复数 );装有脚轮的小台车;电车
参考例句:
  • Cars and trolleys filled the street. 小汽车和有轨电车挤满了街道。 来自《简明英汉词典》
  • Garbage from all sources was deposited in bins on trolleys. 来自各方的垃圾是装在手推车上的垃圾箱里的。 来自辞典例句
31 gondola p6vyK     
n.威尼斯的平底轻舟;飞船的吊船
参考例句:
  • The road is too narrow to allow the passage of gondola.这条街太窄大型货车不能通过。
  • I have a gondola here.我开来了一条平底船。
32 waft XUbzV     
v.飘浮,飘荡;n.一股;一阵微风;飘荡
参考例句:
  • The bubble maker is like a sword that you waft in the air.吹出泡泡的东西就像你在空中挥舞的一把剑。
  • When she just about fall over,a waft of fragrance makes her stop.在她差点跌倒时,一股幽香让她停下脚步。
33 oar EH0xQ     
n.桨,橹,划手;v.划行
参考例句:
  • The sailors oar slowly across the river.水手们慢慢地划过河去。
  • The blade of the oar was bitten off by a shark.浆叶被一条鲨鱼咬掉了。
34 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
35 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
36 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
37 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
38 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
39 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
40 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
41 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
42 vaudeville Oizw4     
n.歌舞杂耍表演
参考例句:
  • The standard length of a vaudeville act was 12 minutes.一个杂耍节目的标准长度是12分钟。
  • The mayor talk like a vaudeville comedian in his public address.在公共演讲中,这位市长讲起话来像个歌舞杂耍演员。
43 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
44 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
45 imprison j9rxk     
vt.监禁,关押,限制,束缚
参考例句:
  • The effect of this one is going to imprison you for life.而这件事的影响力则会让你被终身监禁。
  • Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。
46 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
47 stunt otxwC     
n.惊人表演,绝技,特技;vt.阻碍...发育,妨碍...生长
参考例句:
  • Lack of the right food may stunt growth.缺乏适当的食物会阻碍发育。
  • Right up there is where the big stunt is taking place.那边将会有惊人的表演。
48 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
49 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
50 elixir cjAzh     
n.长生不老药,万能药
参考例句:
  • There is no elixir of life in the world.世界上没有长生不老药。
  • Keep your mind awake and active;that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药。
51 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
52 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
53 caper frTzz     
v.雀跃,欢蹦;n.雀跃,跳跃;续随子,刺山柑花蕾;嬉戏
参考例句:
  • The children cut a caper in the yard.孩子们在院子里兴高采烈地乱蹦乱跳。
  • The girl's caper cost her a twisted ankle.小姑娘又蹦又跳,结果扭伤了脚踝。
54 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
55 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
56 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
57 lament u91zi     
n.悲叹,悔恨,恸哭;v.哀悼,悔恨,悲叹
参考例句:
  • Her face showed lament.她的脸上露出悲伤的样子。
  • We lament the dead.我们哀悼死者。
58 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
59 virtuously a2098b8121e592ae79a9dd81bd9f0548     
合乎道德地,善良地
参考例句:
  • Pro31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. 箴31:29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。
60 librettist ykSyO     
n.(歌剧、音乐剧等的)歌词作者
参考例句:
  • The musician and the librettist were collaborators. 音乐家与剧作者通力合作。
  • Italian-born American composer and librettist whose operas include The Medium(1946) and The Consul(1950). 梅诺蒂,吉安卡洛生于1911意大利裔美国作曲家和歌剧词作者,其歌剧作品包括女巫(1946年)及领事(1950年)
61 authorizes 716083de28a1fe3e0ba0233e695bce8c     
授权,批准,委托( authorize的名词复数 )
参考例句:
  • The dictionary authorizes the two spellings 'traveler' and 'traveller'. 字典裁定traveler和traveller两种拼法都对。
  • The dictionary authorizes the two spellings "honor" and "honour.". 字典裁定 honor 及 honour 两种拼法均可。
62 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
63 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
64 babbled 689778e071477d0cb30cb4055ecdb09c     
v.喋喋不休( babble的过去式和过去分词 );作潺潺声(如流水);含糊不清地说话;泄漏秘密
参考例句:
  • He babbled the secret out to his friends. 他失口把秘密泄漏给朋友了。 来自《简明英汉词典》
  • She babbled a few words to him. 她对他说了几句不知所云的话。 来自《简明英汉词典》
65 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
66 decry XnOzV     
v.危难,谴责
参考例句:
  • Some people will decry this,insisting that President Obama should have tried harder to gain bipartisan support.有些人会对此表示谴责,坚持说奥巴马总统原本应该更加努力获得两党的支持。
  • Now you decry him as another Hitler because he is a threat to the controlling interest of oil in the middle east.现在你却因为他对中东石油控制权益构成了威胁而谴责他为另一个希特勒。
67 depreciate Pmpz0     
v.降价,贬值,折旧
参考例句:
  • The computer value will depreciate by $ 500 in the first year.在头一年里这台电脑会贬值500美元。
  • If you neglect this property,it will depreciate.如果你忽视这份资产,它无形中就贬值了。
68 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
69 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
70 subjectively 9ceb3293ef1b7663322bbb60c958e15f     
主观地; 臆
参考例句:
  • Subjectively, the demand of interest is the desire of human being. 荀子所说的对利的需要从主观上说就是人的欲望。
  • A sound also has an amplitude, a property subjectively heard as loudness. 声音有振幅,振幅的主观感觉是声音的大小。
71 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
72 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
73 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
74 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
75 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
76 forsake iiIx6     
vt.遗弃,抛弃;舍弃,放弃
参考例句:
  • She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
  • You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。
77 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
78 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
79 fad phyzL     
n.时尚;一时流行的狂热;一时的爱好
参考例句:
  • His interest in photography is only a passing fad.他对摄影的兴趣只是一时的爱好罢了。
  • A hot business opportunity is based on a long-term trend not a short-lived fad.一个热门的商机指的是长期的趋势而非一时的流行。
80 satirizes fab63db34313b119df175df4b569c121     
v.讽刺,讥讽( satirize的第三人称单数 )
参考例句:
  • This detestable custom satirizes humanity. 这个可厌的风俗违反人性。 来自辞典例句
  • This idiom satirizes those who instead of taking changed circumstances account. “刻舟求剑”这个成语讽刺那些办事迂腐,不知道变通情况的人。 来自互联网
81 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
82 enrapturing d8780ea2ead3b89bdb765f56ceb6005e     
v.使狂喜( enrapture的现在分词 )
参考例句:
83 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
84 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
85 unison gKCzB     
n.步调一致,行动一致
参考例句:
  • The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
  • My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
86 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
87 automobiles 760a1b7b6ea4a07c12e5f64cc766962b     
n.汽车( automobile的名词复数 )
参考例句:
  • When automobiles become popular,the use of the horse and buggy passed away. 汽车普及后,就不再使用马和马车了。 来自《简明英汉词典》
  • Automobiles speed in an endless stream along the boulevard. 宽阔的林荫道上,汽车川流不息。 来自《现代汉英综合大词典》
88 incandescent T9jxI     
adj.遇热发光的, 白炽的,感情强烈的
参考例句:
  • The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.我们日常生活中用的白炽灯,是爱迪生发明的。
  • The incandescent quality of his words illuminated the courage of his countrymen.他炽热的语言点燃了他本国同胞的勇气。
89 patrician hL9x0     
adj.贵族的,显贵的;n.贵族;有教养的人;罗马帝国的地方官
参考例句:
  • The old patrician was buried in the family vault.这位老贵族埋在家族的墓地里。
  • Its patrician dignity was a picturesque sham.它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。
90 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
91 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
92 jointly jp9zvS     
ad.联合地,共同地
参考例句:
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
  • She owns the house jointly with her husband. 她和丈夫共同拥有这所房子。
93 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
94 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
95 dwindling f139f57690cdca2d2214f172b39dc0b9     
adj.逐渐减少的v.逐渐变少或变小( dwindle的现在分词 )
参考例句:
  • The number of wild animals on the earth is dwindling. 地球上野生动物的数量正日渐减少。 来自《简明英汉词典》
  • He is struggling to come to terms with his dwindling authority. 他正努力适应自己权力被削弱这一局面。 来自辞典例句
96 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
97 beatific qd4yj     
adj.快乐的,有福的
参考例句:
  • All parents wish their children could have a safe and beatific life.父母都渴望他们的孩子们平安快乐。
  • Perhaps the Beatific Vision itself has some remote kinship with this lowly experience.或许至福幻象本身就同这种平凡的体验有着某种淡薄的血缘关系。
98 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
99 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
100 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
101 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
102 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
103 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
104 stiffens c64c63d7eef59fc32ac9536a052f1035     
(使)变硬,(使)强硬( stiffen的第三人称单数 )
参考例句:
  • Heating the foam stiffens it and forms it. 暖气泡沫stiffens它和形式。
  • He stiffens in momentary panic. 他心里一阵惊慌,浑身不自在起来。
105 defrauded 46b197145611d09ab7ea08b6701b776c     
v.诈取,骗取( defraud的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He defrauded his employers of thousands of dollars. 他诈取了他的雇主一大笔钱。 来自《简明英汉词典》
  • He defrauded them of their money. 他骗走了他们的钱。 来自辞典例句
106 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533