小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Imaginary Interviews » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
UNIMPORTANCE OF WOMEN IN REPUBLICS

A visitor of the Easy Chair who seemed to have no conception of his frequency, and who was able to supply from his imagination the welcome which his host did not always hurry to offer him, found a place for himself on the window-sill among the mistaken MSS. sent in the delusion1 that the editor of the Chair was the editor of the magazine.

"I have got a subject for you," he said.

"Have you ever heard," we retorted, "of carrying coals to Newcastle? What made you think we wanted a subject?"

"Merely that perfunctory air of so many of your disquisitions. I should think you would feel the want yourself. Your readers all feel it for you."

"Well, we can tell you," we said, "that there could be no greater mistake. We are turning away subjects from these premises2 every day. They come here, hat in hand, from morning till night, asking to be treated; and after dark they form a Topic Line at our door, begging for the merest pittance3 of a notice, for the slightest allusion4, for the most cursory5 mention. Do you know that there are at least two hundred thousand subjects in this town out of a job now? If you have got a subject, you had better take it to the country press; the New York magazines and reviews are overstocked with them; the newspapers, morning and evening, are simply inundated6 with subjects; subjects are turned down every Sunday in the pulpits; they cannot get standing-room in the theatres. Why, we have just this moment dismissed a subject of the first interest. Have you heard how at a late suffrage7 meeting one lady friend of votes for women declared herself an admirer of monarchies8 because they always gave women more recognition, more honor, than republics?"

"No, I haven't," our visitor said.

"Well, it happened," we affirmed. "But every nook and cranny of our brain was so full of subjects that we simply could not give this a moment's consideration, and we see that all the other editors in New York were obliged to turn the cold shoulder to it, though they must have felt, as we did, that it was of prime importance."

From a position of lounging ease our visitor sat up, and began to nurse one of his knees between his clasped hands. "But if," he asked, "you had been able to consider the subject, what should you have said?"

"There are a great many ways of considering a subject like that," we replied. "We might have taken the serious attitude, and inquired how far the female mind, through the increasing number of Anglo-American marriages in our international high life, has become honeycombed with monarchism. We might have held that the inevitable9 effect of such marriages was to undermine the republican ideal at the very source of the commonwealth10's existence, and by corrupting11 the heart of American motherhood must have weakened the fibre of our future citizenship12 to the point of supinely accepting any usurpation13 that promised ranks and titles and the splendor14 of court life."

"Wouldn't you have been rather mixing your metaphors15?" our visitor asked, with an air of having followed us over a difficult country.

"In a cause like that, no patriotic16 publicist would have minded mixing his metaphors. He would have felt that the great thing was to keep his motives18 pure; and in treating such a subject our motives would have remained the purest, whatever became of our metaphors. At the same time this would not have prevented our doing justice to the position taken by that friend of votes for women. We should have frankly19 acknowledged that there was a great deal to be said for it, and that republics had hitherto been remiss20 in not officially acknowledging the social primacy of woman, but, in fact, distinctly inviting21 her to a back seat in public affairs. We should then have appealed to our thoughtful readers to give the matter their most earnest attention, and with the conservatism of all serious inquirers we should have urged them to beware of bestowing22 the suffrage on a class of the community disposed so boldly to own its love of the splendors23 of the state. Would it be sage24, would it be safe, to indulge with democratic equality a sex which already had its eyes on the flattering inequality of monarchy25? Perhaps at this point we should digress a little and mention Montesquieu, whose delightful26 Spirit of Laws we have lately been reading. We should remind the reader, who would like to think he had read him too, how Montesquieu distinguishes between the principles on which the three sorts of government are founded: civic27 virtue28 being the base of a republic, honor the ruling motive17 in the subjects of a monarchy, and fear the dominant29 passion in the slaves of a despotism. Then we should ask whether men were prepared to intrust the reins30 of government to women when they had received this timely intimation that women were more eager to arrive splendidly than to bring the car of state in safety to the goal. How long would it be, we should poignantly31 demand, before in passing from the love of civic virtue to the ambition of honor, we should sink in the dread32 of power?"

Our visitor was apparently33 not so deeply impressed by the treatment of the subject here outlined as we had been intending and expecting he should be. He asked, after a moment, "Don't you think that would be rather a heavy-handed way of dealing34 with the matter?"

"Oh," we returned, "we have light methods of treating the weightiest questions. There is the semi-ironical35 vein36, for instance, which you must have noticed a good deal in us, and perhaps it would be better suited to the occasion."

"Yes?" our visitor suggested.

"Yes," we repeated. "In that vein we should question at the start whether any such praise of monarchy had been spoken, and then we should suppose it had, and begin playfully to consider what the honors and distinctions were that women had enjoyed under monarchy. We should make a merit at the start of throwing up the sponge for republics. We should own they had never done the statesmanlike qualities of women justice. We should glance, but always a little mockingly, at the position of woman in the Greek republics, and contrast, greatly to the republican disadvantage, her place in the democracy of Athens with that she held in the monarchy of Sparta. We should touch upon the fact that the Athenian women were not only not in politics, but were not even in society, except a class which could be only fugitively mentioned, and we should freely admit that the Spartan37 women were the heroic inspiration of the men in all the virtues38 of patriotism39 at home as well as in the field. We should recognize the sort of middle station women held in the Roman republic, where they were not shut up in the almost Oriental seclusion40 of Athenian wives, nor invited to a share in competitive athletics41 like the Spartan daughters. We should note that if a Spartan mother had the habit of bidding her son return with his shield or on it, a Roman mother expressed a finer sense of her importance in the state when she intimated that it was enough for her to be the parent of the Gracchi. But we should not insist upon our point, which, after all, would not prove that the decorative42 quality of women in public life was recognized in Rome as it always has been in monarchies, and we should recur43 to the fact that this was the point which had been made against all republics. Coming down to the Italian republics, we should have to own that Venice, with her ducal figurehead, had practically a court at which women shone as they do in monarchies; while in Florence, till the Medici established themselves in sovereign rule, women played scarcely a greater part than in Athens. It was only with the Medici that we began to hear of such distinguished44 ladies as Bianca Cappello; and in the long, commonplace annals of the Swiss commonwealth we should be able to recall no female name that lent lustre45 to any epoch46. We should contrast this poverty with the riches of the French monarchy, adorned47 with the memories of Agnes Sorel, of Diane de Poitiers, of Madame de Montespan, of Madame de Pompadour, following one another in brilliant succession, and sharing not only the glory but the authority of the line of princes whose affections they ruled. Of course, we should have to use an ironical gravity in concealing48 their real quality and the character of the courts where they flourished; and in comparing the womanless obscurity of the English Commonwealth with the feminine effulgence49 of the Restoration, we should seek a greater effect in our true aim by concealing the name and nature of the ladies who illustrated50 the court of Charles II."

"And what would your true aim be?" our visitor pressed, with an unseemly eagerness which we chose to snub by ignoring it.

"As for the position of women in despotisms," we continued, "we should confess that it seemed to be as ignobly51 subordinate as that of women in republics. They were scarcely more conspicuous52 than the Citizenesses who succeeded in the twilight53 of the One and Indivisible the marquises and comtesses and duchesses of the Ancien Régime, unless they happened, as they sometimes did, to be the head of the state. Without going back to the semi-mythical Semiramis, we should glance at the characters of Cleopatra and certain Byzantine usurpresses, and with a look askance at the two empresses of Russia, should arrive at her late imperial majesty54 of China. The poor, bad Isabella of Spain would concern us no more than the great, good Victoria of England, for they were the heads of monarchies and not of despotisms; but we should subtly insinuate55 that the reigns56 of female sovereigns were nowhere adorned by ladies of the distinction so common as hardly to be distinction in the annals of kings and emperors. What famous beauty embellished57 the court of Elizabeth or either Mary? Even Anne's Mrs. Masham was not a shining personality, and her Sarah of Marlborough was only a brilliant shrew.

"At this point we should digress a little, but we should pursue our inquiry58 in the same satirical tenor59. We hope we are not of those moralists who assume a merit in denouncing the international marriages which have brought our women, some to think tolerantly and some to think favorably of a monarchy as affording greater scope for their social genius. But we should ask, with the mock-seriousness befitting such a psychological study, how it was that, while American girls married baronets and viscounts and earls and dukes, almost none, if any, of their brothers married the sisters or daughters of such noblemen. It could not be that they were not equally rich and therefore equally acceptable, and could it be that they made it a matter of conscience not to marry ladies of title? Were our men, then, more patriotic than our women? Were men naturally more republican than women?

"This question would bring us to the pass where we should more or less drop the mocking mask. We should picture a state of things in which we had actually arrived at a monarchy of our own, with a real sovereign and a nobility and a court, and the rest of the tradition. With a sudden severity we should ask where, since they could not all be of the highest rank, our women would consent to strike the procession of precedence? How, with their inborn60 and inbred notions of the deference61 due their sex, with that pride of womanhood which our republican chivalry62 has cherished in them, they would like, when they went to court, to stand, for hours perhaps, while a strong young man, or a fat old man, or a robust63 man in the prime of life, remained seated in the midst of them? Would it flatter their hopes of distinction to find the worst scenes of trolley-car or subway transit64 repeated at the highest social function in the land, with not even a hanging-strap to support their weariness, their weakness, or, if we must say it, their declining years? Would the glory of being part of a spectacle testifying in our time to the meanness and rudeness of the past be a compensation for the aching legs and breaking backs under the trailing robes and the nodding plumes65 of a court dress?"

"That would be a telling stroke," our visitor said, "but wouldn't it be a stroke retold? It doesn't seem to me very new."

"No matter," we said. "The question is not what a thing is, but how it is done. You asked how we should treat a given subject, and we have answered."

"And is that all you could make of it?"

"By no means. As subjects are never exhausted66, so no subject is ever exhausted. We could go on with this indefinitely. We could point out that the trouble was, with us, not too much democracy, but too little; that women's civic equality with men was perhaps the next step, and not the social inequality among persons of both sexes. Without feeling that it affected67 our position, we would acknowledge that there was now greater justice for women in a monarchy like Great Britain than in a republic like the United States; with shame we would acknowledge it; but we would never admit that it was so because of the monarchism of the first or the republicanism of the last. We should finally be very earnest with this phase of our subject, and we should urge our fair readers to realize that citizenship was a duty as well as a right. We should ask them before accepting the suffrage to consider its responsibilities and to study them in the self-sacrificing attitude of their husbands and fathers, or the brothers of one another, toward the state. We should make them observe that the actual citizen was not immediately concerned with the pomps and glories of public life; that parties and constituencies were not made up of one's fellow-aristocrats, but were mostly composed of plebeians68 very jealous of any show of distinction, and that, in spite of the displeasures of political association with them, there was no present disposition69 in American men to escape to monarchy from them. We cannot, we should remind them, all be of good family; that takes time, or has taken it; and without good family the chances of social eminence70, or even prominence71, are small at courts. Distinction is more evenly distributed in a democracy like ours; everybody has a chance at it. To be sure, it is not the shining honor bestowed72 by kings, but when we remember how often the royal hand needs washing we must feel that the honor from it may have the shimmer73 of putrescence. This is, of course, the extreme view of the case; and the condition of the royal hand is seldom scrutinized74 by those who receive or those who witness the honor bestowed. But the honor won from one's fellow-citizens is something worth having, though it is not expressed in a ribbon or a title. Such honor, it seems probable, will soon be the reward of civic virtue in women as well as men, and we hope women will not misprize it. The great end to be achieved for them by the suffrage is self-government, but with this goes the government of others, and that is very pleasant. The head of our state may be a woman, chosen at no far-distant election; and though it now seems droll75 to think of a woman being president, it will come in due time to seem no more so than for a woman to be a queen or an empress. At any rate, we must habituate our minds to the idea; we must realize it with the hope it implies that no woman will then care socially to outshine her sister; at the most she will be emulous of her in civic virtue, the peculiar76 grace and glory of republics. We understand that this is already the case in New Zealand and Colorado and Wyoming. It is too soon, perhaps, to look for the effect of suffrage on the female character in Denmark; it may be mixed, because there the case is complicated by the existence of a king, which may contaminate that civic virtue by the honor which is the moving principle in a monarchy. And now," we turned lightly to our visitor, "what is the topic you wish us to treat?"

"Oh," he said, rising, "you have put it quite out of my head; I've been so absorbed in what you were saying. But may I ask just where in your treatment of the theme your irony77 ends?"

"Where yours begins," we neatly78 responded.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
2 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
3 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水,少量
参考例句:
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
4 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
5 cursory Yndzg     
adj.粗略的;草率的;匆促的
参考例句:
  • He signed with only a cursory glance at the report.他只草草看了一眼报告就签了名。
  • The only industry mentioned is agriculture and it is discussed in a cursory sentence.实业方面只谈到农业,而且只是匆匆带了一句。
6 inundated b757ab1facad862c244d283c6bf1f666     
v.淹没( inundate的过去式和过去分词 );(洪水般地)涌来;充满;给予或交予(太多事物)使难以应付
参考例句:
  • We have been inundated with offers of help. 主动援助多得使我们应接不暇。
  • We have been inundated with every bit of information imaginable. 凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来。 来自《简明英汉词典》
7 suffrage NhpyX     
n.投票,选举权,参政权
参考例句:
  • The question of woman suffrage sets them at variance.妇女参政的问题使他们发生争执。
  • The voters gave their suffrage to him.投票人都投票选他。
8 monarchies 5198a08b4ee6bffa4e4281ded9b6c460     
n. 君主政体, 君主国, 君主政治
参考例句:
  • It cleared away a number of monarchies. 它清除了好几个君主政体。
  • Nowadays, there are few monarchies left in the world. 现在世界上君主制的国家已经很少了。
9 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
10 commonwealth XXzyp     
n.共和国,联邦,共同体
参考例句:
  • He is the chairman of the commonwealth of artists.他是艺术家协会的主席。
  • Most of the members of the Commonwealth are nonwhite.英联邦的许多成员国不是白人国家。
11 corrupting e31caa462603f9a59dd15b756f3d82a9     
(使)败坏( corrupt的现在分词 ); (使)腐化; 引起(计算机文件等的)错误; 破坏
参考例句:
  • It would be corrupting discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏风纪。
  • It would be corrupting military discipline to leave him unpunished. 不惩治他会败坏军纪。
12 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
13 usurpation cjswZ     
n.篡位;霸占
参考例句:
  • The struggle during this transitional stage is to oppose Chiang Kai-shek's usurpation of the fruits of victory in the War of Resistance.过渡阶段的斗争,就是反对蒋介石篡夺抗战胜利果实的斗争。
  • This is an unjustified usurpation of my authority.你是在非法纂夺我的权力。
14 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
15 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句:
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法。
16 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
17 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
18 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
19 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
20 remiss 0VZx3     
adj.不小心的,马虎
参考例句:
  • It was remiss of him to forget her birthday.他竟忘了她的生日,实在是糊涂。
  • I would be remiss if I did not do something about it.如果我对此不做点儿什么就是不负责任。
21 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
22 bestowing ec153f37767cf4f7ef2c4afd6905b0fb     
砖窑中砖堆上层已烧透的砖
参考例句:
  • Apollo, you see, is bestowing the razor on the Triptolemus of our craft. 你瞧,阿波罗正在把剃刀赠给我们这项手艺的特里泼托勒默斯。
  • What thanks do we not owe to Heaven for thus bestowing tranquillity, health and competence! 我们要谢谢上苍,赐我们的安乐、健康和饱暖。
23 splendors 9604948927e16d12b7c4507da39c016a     
n.华丽( splendor的名词复数 );壮丽;光辉;显赫
参考例句:
  • The sun rose presently and sent its unobstructed splendors over the land. 没多大工夫,太阳就出来了,毫无阻碍,把它的光华异彩散布在大地之上。 来自辞典例句
  • Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. 她那世人的肉身禁不住炽热的神光。 来自辞典例句
24 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
25 monarchy e6Azi     
n.君主,最高统治者;君主政体,君主国
参考例句:
  • The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
  • The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的,无甚实际意义。
26 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
27 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
28 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
29 dominant usAxG     
adj.支配的,统治的;占优势的;显性的;n.主因,要素,主要的人(或物);显性基因
参考例句:
  • The British were formerly dominant in India.英国人从前统治印度。
  • She was a dominant figure in the French film industry.她在法国电影界是个举足轻重的人物。
30 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
31 poignantly ca9ab097e4c5dac69066957c74ed5da6     
参考例句:
  • His story is told poignantly in the film, A Beautiful Mind, now showing here. 以他的故事拍成的电影《美丽境界》,正在本地上映。
32 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
33 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
34 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
35 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
36 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
37 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
38 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
39 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
40 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
41 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
42 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
43 recur wCqyG     
vi.复发,重现,再发生
参考例句:
  • Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生。
  • Of course,many problems recur at various periods.当然,有许多问题会在不同的时期反复提出。
44 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
45 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
46 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
47 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
48 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
49 effulgence bqAxg     
n.光辉
参考例句:
  • The effulgence of algorithm will shine the dark future brightly! 这句不知道翻译的好不好,我的原意是:算法之光辉将照亮黑暗前路! 来自互联网
50 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
51 ignobly 73202ab243b4ecec0eef8012f586e803     
卑贱地,下流地
参考例句:
52 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
53 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
54 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
55 insinuate hbBzH     
vt.含沙射影地说,暗示
参考例句:
  • He tried to insinuate himself into the boss's favor.他设法巧妙地渐渐取得老板的欢心。
  • It seems to me you insinuate things about her.我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
56 reigns 0158e1638fbbfb79c26a2ce8b24966d2     
n.君主的统治( reign的名词复数 );君主统治时期;任期;当政期
参考例句:
  • In these valleys night reigns. 夜色笼罩着那些山谷。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern. 英国女王是国家元首,但不治国事。 来自辞典例句
57 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
58 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
59 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
60 inborn R4wyc     
adj.天生的,生来的,先天的
参考例句:
  • He is a man with an inborn love of joke.他是一个生来就喜欢开玩笑的人。
  • He had an inborn talent for languages.他有语言天分。
61 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
62 chivalry wXAz6     
n.骑士气概,侠义;(男人)对女人彬彬有礼,献殷勤
参考例句:
  • The Middle Ages were also the great age of chivalry.中世纪也是骑士制度盛行的时代。
  • He looked up at them with great chivalry.他非常有礼貌地抬头瞧她们。
63 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
64 transit MglzVT     
n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过
参考例句:
  • His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
  • The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。
65 plumes 15625acbfa4517aa1374a6f1f44be446     
羽毛( plume的名词复数 ); 羽毛饰; 羽毛状物; 升上空中的羽状物
参考例句:
  • The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes. 那位舞蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的头饰。
  • The plumes on her bonnet barely moved as she nodded. 她点点头,那帽子的羽毛在一个劲儿颤动。
66 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
67 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
68 plebeians ac5ccdab5c6155958349158660ed9fcb     
n.平民( plebeian的名词复数 );庶民;平民百姓;平庸粗俗的人
参考例句:
69 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
70 eminence VpLxo     
n.卓越,显赫;高地,高处;名家
参考例句:
  • He is a statesman of great eminence.他是个声名显赫的政治家。
  • Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。
71 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
72 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
73 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
74 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
75 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
76 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
77 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
78 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533