小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Grey Monk » CHAPTER III. ALEC'S PROPOSITION.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III. ALEC'S PROPOSITION.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

With the inmates1 of Withington Chase two uneventful years glided4 imperceptibly away. Between Sir Gilbert and his wife the name of the proscribed5 heir was never mentioned; to all seeming he had vanished out of their lives as completely as if he had never existed. That his image still dwelt more or less in his father's thoughts was only in the natural order of things, but to faithful Mr. Page alone, from whom the baronet had few or no secrets, did Alec's name ever cross his lips, and to him no oftener than was unavoidable.

The lawyer had duly remitted6 his quarterly allowance to the young man, forwarding it now to one obscure continental7 town and now to another, in accordance with Alec's written request; but, beyond that, nothing whatever was known of him or his whereabouts.

Then one day the baronet received a letter from his son, dated from Catanzaro, a small out-of-the-way town in southern Italy.

In it the writer stated that he was utterly8 tired of the idle, purposeless life he had been leading for the past two years, and that if his father would agree to give him six thousand pounds down, he would emigrate to the United States and never trouble him for another shilling as long as he lived. But he would do more, much more, than that, should his father consent to his proposition. In that case he would agree to the cutting off of the entail9 and would sign whatever documents might be needful for the due carrying out of that design. Sir Gilbert sat staring at the letter after he had finished reading it like a man whose faculties10 had been paralysed by sheer amazement11.

So absorbed was his attention that he was unconscious of the door behind him being opened and of the entry of his wife. Her footfalls made no noise on the thick carpet. She went up behind him and was on the point of placing a hand on his shoulder, when her gaze vas attracted to the letter which lay spread open on the writing-table in front of him.

Lady Clare was more than a score of years younger than her husband and her eyesight was still as keen as ever it had been. Half-a-dozen seconds sufficed her to take in the sense of Alec's letter, the handwriting of which she had at once recognised. A little gasp12 escaped her before she knew it. An instant later the baronet had started to his feet, and was confronting her with flaming eyes; involuntarily his hand closed over the letter.

"Madam, I am not in the habit of being startled in this way," he said, "nor do I like it."

"On the contrary, dear, it was you who startled me," she replied in her blandest13 accents, with a hand pressed to her left side. "Of course I naturally supposed that you had heard the door opened and shut, and was on the point of addressing you when you started up as if you had been shot."

"Humph! I have had occasion before to-day to beg of you not to be quite so feline14 in your movements," he answered with something like a snarl15. "Did you--did you read any portion of the letter that was on the table in front of me?"

"My dear Gilbert, what do you take me for! That there was a letter there, I am aware, but as for reading as much as a line of it----"

"There, there, that will do. Just ring the bell, will you, and then tell me what you want to see me about."

When the servant came in response to the summons, he said: "Tell Graves to bring the dog-cart round at once."

Ten minutes later saw Sir Gilbert on his way to Mapleford with his son's letter in his pocket. In such a contingency16 he felt that he could not do better than seek the advice of his valued counsellor.

Mr. Page, a tall, lanky17, somewhat loose-jointed man, with a long thin face, a prominent nose and an expression that was a curious compound of hard common sense, shrewdness and good-nature, gave vent3 to a low whistle when he had come to the end of Alec's epistle.

"What an exceedingly foolish young man!" were his first words.

"Why so, pray--why so?" demanded the baronet with a lifting of his eyebrows18.

"To offer to sell his birthright for a mess of pottage--for that is what he here proposes to do."

"Six thousand pounds is a large sum, Page."

"In itself it may perhaps seem so, but what is it in comparison with the reversion of Withington Chase and the other entailed19 property? Why, it's not equivalent to one year's rent-roll! A very foolish young man!"

"It is to be presumed that he knows his own business best," remarked the baronet drily. "Besides, you seem to forget the many hundreds of pounds--nay, I may say thousands--that I have had to disburse20 at different times by reason of his extravagance."

The lawyer shook his head.

"There's more under the surface, I feel convinced, than either you or I yet know of." Then, after a pause, during which he seemed lost in thought, he added, "I should not be in the least surprised if a woman were at the bottom of this business."

The baronet was startled.

"That is a possibility which did not suggest itself to me," he said. "It would, indeed, be just like Alec to finish up his career by contracting a low marriage." Then with a shrug21 he added: "But he can please himself about that when once the proposition embodied22 by him in his letter has been duly carried into effect."

"Then you really mean to accept his offer to cut off the entail?"

"I do. If I had any hesitation23 before, your last suggestion would have effectually disposed of it. I am certainly inclined to believe that you have hit upon the real reason which underlies24 his offer. Well, I am glad he has sufficient sense and good-feeling left to betake himself to a country where there's not a creature who knows him. In that case a mésalliance on his part will be a matter of very minor25 consequence. And now let us consider by what means we can most readily lay our hands on six thousand pounds."

A week later Sir Gilbert and Mr. Page set out for Italy.

It had never been the baronet's practice to take his wife into his confidence about matters which, from his point of view, did not concern her, consequently he had kept his own counsel as far as Alec's letter and its contents were concerned. It would be time enough to tell her after the all-important document should have been signed by which Alec renounced27 his birthright. He began to regard young Randolph, the present Lady Clare's eldest28 son, with very different eyes from those with which he had hitherto looked upon the boy. A few more days and he would be the heir of Withington. The pity of it was that the title could not descend29 to him as well as the estates. That was a point as to which the law was manifestly to blame.

Lady Clare betrayed not the slightest interest as to the nature of the business which was taking her husband and Mr. Page all the way to Italy. So well did she play her part that no faintest suspicion entered Sir Gilbert's mind that she had any knowledge of the existence of Alec's letter, much less of the nature of its contents. She judged, and rightly, that her husband would not have been at the trouble to go to Italy and take his lawyer with him, unless he had agreed to accept the terms proposed by his eldest son. After all, then, the one great grievance30 of her life would cease to exist, and her darling Randolph would become his father's heir, as he ought to have been all along! Only herself knew with what eager anxiety she awaited her husband's return. Surely, surely, he would not be so cruel as to keep the good news from her an hour after it should be his to tell! He could not fail to know how happy it would make her.

The theory propounded31 by Mr. Page as to the motive32 which lay at the foundation of Alec's letter to his father, was not very wide of the mark. Had it not been for a certain pair of brilliant black eyes, in all probability it would never have been written.

About six months before, in the course of his aimless wanderings Alec had found himself and his very limited luggage at Catanzaro, a small but romantically situated33 Calabrian town, a few miles inland from the Gulf34 of Squillace.

The place had pleased him and he had made up his mind to stay there awhile.

He had accordingly taken up his quarters at the principal osteria, kept by one Giuseppe Rispani. Alec lived very simply, and, of late, had learnt to confine his wants within narrow limits, so that his father's allowance, conjointly with his own income of one hundred and eighty pounds a year, amply sufficed for all his needs.

Rispani was a widower35 with one son, who had lately left home for England in the hope of bettering his fortunes, and one daughter, Giovanna by name, at that time a beautiful girl of nineteen.

Rispani's wife had been an Englishwoman, whom he had married for the sake of her little fortune of five hundred pounds, while she had married him for his beaux yeaux; for in early life the Italian had been a very handsome man, with a soft tongue and a persuasive36 manner which poor Miss Verinder had found it impossible to resist.

The Signora Rispani, who at one time had been a governess, and, later on, companion to a lady of rank, was a woman of considerable education and refinement37. She took great pains with the tuition and bringing up of her daughter, and to her mother Giovanna owed it that she was almost as familiar with the English tongue as the Italian.

Unfortunately the Signora died when Giovanna was about thirteen years old, just the age when a mother's care and watchfulness38 were most needed, for the girl's disposition39, like her father's, was cold, calculating, and avaricious40; and when the one person was gone whose untiring effort it had been to keep down the weeds of selfishness and greed of which her nature was so prolific--for the Signora had by no means been blind to her daughter's defects--it was not difficult to foretell41 what the result would be.

If Giuseppe Rispani had known anything of the doctrine42 of heredity, he might have pointed43 to his daughter as a living example of it as far as the reproduction in her of certain of his own most predominant qualities was concerned.

In appearance Giovanna was a true daughter of the sunny South.

Her figure was tall, with a certain stateliness of carriage that became her well. Her complexion45 was of the clearest and most transparent46 olive, her eyes and hair as black as midnight, while her features were almost classic in the regularity47 of their outlines. In any country in the world Giovanna Rispani would have been accounted a very beautiful young woman.

Vanna had not reached the age of nineteen without having had several suitors, eligible48 and otherwise, for her hand, but to one and all she had turned a deaf ear. Her father had in no wise tried to influence her choice, being, indeed, firmly persuaded in his own mind that it would have been futile49 to attempt to do so; but had merely laughed pleasantly as each baffled aspirant50 went his way, and remarked that Vanna, had plenty of time before her in which to make up her mind.

Alec Clare had not been many days an inmate2 of the osteria of the Golden Fig44 before it became clear to Vanna Rispani, that in the tall, handsome young Englishman, she had achieved another conquest.

Vanna had never made a practice of waiting on her father's guests, holding herself, indeed, somewhat haughtily51 aloof52, but she condescended53 to wait on Alec. It was not his looks that attracted her, but the fact that in him she found some one who could talk to her in her mother's native tongue.

She was proud of her ability to speak English, but it was an acquisition which had been in some danger of becoming rusty54 from disuse; now, however, a day rarely passed without she and Alec having at least one long talk together. To him, too, who had lived for the last two years among what might be termed the byeways of life, it was an inexpressible pleasure to have lighted on some one with whom he could converse55 in his own tongue; for although by this time he could speak Italian almost as fluently as a native, his thoughts and self-communings were all couched in the language to which he had been born.

Giovanna was wholly free from self-consciousness and mauvaise honte; she was as self-possessed as a woman twice her age; consequently there was a charming ease and naturalness in her intercourse56 with Alec, which he found increasingly fascinating as time went on.

It was surprising what a number of things they found to talk about, and how naturally one subject seemed to lead up to another. If sometimes Alec's talk went a little over the girl's head, if he now and then started a subject which for her was devoid57 of interest, she was careful not to betray the fact. She might be secretly bored, but her lips never lost their smile, nor her eyes their sparkle.

The heir of Withington Chase lingered on week after week in the little Italian town till a couple of months had gone by, without caring to ask himself why he did so.

At length the time came when he had neither the power nor the will to tear himself away. Self-deception was a species of weakness in which he had never indulged; he had always dealt frankly58 with himself, and he did so now. He was in love with the innkeeper's daughter, and he admitted it. More than once, in years gone by, his fancy had been taken captive, but in every case the day had come, and that after no long time, when he had snapped the silken thread that loosely held him, and had gone on his way again, heart whole and fancy free.

But it was no frail59 silken chain that held him now: he was a helpless captive bound hand and foot in Love's golden fetters60.

When, however, he asked himself what prospect61 there was of his passion being reciprocated62, he could but reply that he had no grounds whatever for answering the question in his own favour. That Vanna sought his society and that she derived63 a certain amount of pleasure from it, could not be doubted; but, on the other hand, every one of those signs was wanting which are supposed to foreshadow the dawn of love in a young girl's heart. She was as easy and unembarrassed in his company as in that of her father, which, of itself; seemed to indicate the absence of any special regard for him. And yet there were times when an inscrutable something glanced at him for a moment out of the depths of her magnificent eyes and kindled64 a sudden flame of hope in his heart, which, if it quickly died down again, left behind it a certain glow less evanescent than itself.

At length a time arrived when it became clear to Alec that matters between himself and Vanna could not go on much longer as they were. The state of uncertainty65 in which he lived was fast becoming intolerable to him. Not much longer could he keep silent. He would give words to the passion that was consuming him and win all or lose all by the result.

On more than one occasion in the course of their many talks together, Giovanna had so far opened her mind as to confide26 to Alec the longing66 which beset67 her to get away from the dull and narrow routine of her life in her native town. She wanted to see something of the world, to live a larger and freer existence in some country beyond the sea.

Probably it was owing to the influence of these talks that the inception68 of the scheme was due which, a few weeks later, Alec embodied in his letter to his father.

Should the latter prove willing to give him the sum he had specified69, he would ask Giovanna to become his wife, and if she consented, he would seek with her a home in the New World, where his six thousand pounds would, he confidently hoped, prove the corner-stone from which to build up one of those colossal70 fortunes in comparison with which the revenues of Withington Chase would seem insignificant71 indeed. In any case, as he truthfully stated in his letter, he was heartily72 sick of the idle, purposeless existence he had been leading for a couple of years. For aught he knew to the contrary, his father might never revoke73 the promise extracted from him not to return to England till leave should be given him to do so.

Meanwhile his life was slowly rusting74 away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
2 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
3 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
4 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
5 proscribed 99c10fdb623f3dfb1e7bbfbbcac1ebb9     
v.正式宣布(某事物)有危险或被禁止( proscribe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They are proscribed by federal law from owning guns. 根据联邦法律的规定,他们不准拥有枪支。 来自辞典例句
  • In earlier days, the church proscribed dancing and cardplaying. 从前,教会禁止跳舞和玩牌。 来自辞典例句
6 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
7 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
8 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
9 entail ujdzO     
vt.使承担,使成为必要,需要
参考例句:
  • Such a decision would entail a huge political risk.这样的决定势必带来巨大的政治风险。
  • This job would entail your learning how to use a computer.这工作将需要你学会怎样用计算机。
10 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
11 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
12 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
13 blandest 202fe142435073f5bcdcf831cb9df226     
adj.(食物)淡而无味的( bland的最高级 );平和的;温和的;无动于衷的
参考例句:
14 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
15 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
16 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
17 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
18 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
19 entailed 4e76d9f28d5145255733a8119f722f77     
使…成为必要( entail的过去式和过去分词 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The castle and the land are entailed on the eldest son. 城堡和土地限定由长子继承。
  • The house and estate are entailed on the eldest daughter. 这所房子和地产限定由长女继承。
20 disburse 49GyR     
v.支出,拨款
参考例句:
  • Cashiers receive and disburse money in establishments other than financial institutions.除了金融机构,出纳员也会在一些社会机构里收款付款。
  • On approval,we will disburse the fund to your designated bank account directly.一经批核,贷款将于扣除手续费后直接存入您指定的银行账户。
21 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
22 embodied 12aaccf12ed540b26a8c02d23d463865     
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含
参考例句:
  • a politician who embodied the hopes of black youth 代表黑人青年希望的政治家
  • The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops. 他的英雄事迹体现了军队的光荣传统。 来自《简明英汉词典》
23 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
24 underlies d9c77c83f8c2ab289262fec743f08dd0     
v.位于或存在于(某物)之下( underlie的第三人称单数 );构成…的基础(或起因),引起
参考例句:
  • I think a lack of confidence underlies his manner. 我认为他表现出的态度是因为他缺乏信心。 来自《简明英汉词典》
  • Try to figure out what feeling underlies your anger. 努力找出你的愤怒之下潜藏的情感。 来自辞典例句
25 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
26 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
27 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
28 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
29 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
30 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
31 propounded 3fbf8014080aca42e6c965ec77e23826     
v.提出(问题、计划等)供考虑[讨论],提议( propound的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin 查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论
  • Indeed it was first propounded by the ubiquitous Thomas Young. 实际上,它是由尽人皆知的杨氏首先提出来的。 来自辞典例句
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
34 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
35 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
36 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
37 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
38 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
39 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
40 avaricious kepyY     
adj.贪婪的,贪心的
参考例句:
  • I call on your own memory as witness:remember we have avaricious hearts.假使你想要保证和证明,你可以回忆一下我们贪婪的心。
  • He is so avaricious that we call him a blood sucker.他如此贪婪,我们都叫他吸血鬼。
41 foretell 9i3xj     
v.预言,预告,预示
参考例句:
  • Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来。
  • The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜。
42 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
43 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
44 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
45 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
46 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
47 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
48 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
49 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
50 aspirant MNpz5     
n.热望者;adj.渴望的
参考例句:
  • Any aspirant to the presidency here must be seriously rich.要想当这儿的主席一定要家财万贯。
  • He is among the few aspirants with administrative experience.他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。
51 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
52 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
53 condescended 6a4524ede64ac055dc5095ccadbc49cd     
屈尊,俯就( condescend的过去式和过去分词 ); 故意表示和蔼可亲
参考例句:
  • We had to wait almost an hour before he condescended to see us. 我们等了几乎一小时他才屈尊大驾来见我们。
  • The king condescended to take advice from his servants. 国王屈驾向仆人征求意见。
54 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
55 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
56 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
57 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
58 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
59 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
60 fetters 25139e3e651d34fe0c13030f3d375428     
n.脚镣( fetter的名词复数 );束缚v.给…上脚镣,束缚( fetter的第三人称单数 )
参考例句:
  • They were at last freed from the fetters of ignorance. 他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
  • They will run wild freed from the fetters of control. 他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天。 来自《简明英汉词典》
61 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
62 reciprocated 7ece80b4c4ef4a99f6ba196f80ae5fb4     
v.报答,酬答( reciprocate的过去式和过去分词 );(机器的部件)直线往复运动
参考例句:
  • Her passion for him was not reciprocated. 她对他的热情没有得到回应。
  • Their attraction to each other as friends is reciprocated. 作为朋友,他们相互吸引着对方。 来自辞典例句
63 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
64 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
65 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
66 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
67 beset SWYzq     
v.镶嵌;困扰,包围
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。
68 inception bxYyz     
n.开端,开始,取得学位
参考例句:
  • The programme has been successful since its inception.这个方案自开始实施以来一直卓有成效。
  • Julia's worked for that company from its inception.自从那家公司开办以来,朱莉娅一直在那儿工作。
69 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
70 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
71 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
72 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
73 revoke aWYxX     
v.废除,取消,撤回
参考例句:
  • The university may revoke my diploma.大学可能吊销我的毕业证书。
  • The government revoked her husband's license to operate migrant labor crews.政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。
74 rusting 58458e5caedcd1cfd059f818dae47166     
n.生锈v.(使)生锈( rust的现在分词 )
参考例句:
  • There was an old rusting bolt on the door. 门上有一个生锈的旧门闩。 来自辞典例句
  • Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting. 锌可用来涂在其他金属表面以防锈。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533