小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Romance of California Life » CAPTAIN SAM'S CHANGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CAPTAIN SAM'S CHANGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
"Well, there's nothin' to do, but to hev faith, an' keep a-tryin'."

The speaker was old Mrs. Simmons, boarding-house keeper, and resident of a certain town on the Ohio River. The prime cause of her remark was Captain Sam Toppie, of the steamboat Queen Ann.

Captain Sam had stopped with Mrs. Simmons every time the Queen Ann laid up for repairs, and he was so genial1, frank and manly2, that he had found a warm spot in the good old lady's heart.

But one thing marred3 the otherwise perfect happiness of Mrs. Simmons when in Captain Sam's society, and that was what she styled his "lost condition." For Mrs. Simmons was a consistent, conscientious4 Methodist, while Captain Sam was—well, he was a Western steamboat captain.

This useful class of gentlemen are in high repute among shippers and barkeepers, and receive many handsome compliments from the daily papers along the line of the Western rivers; but, somehow, the religious Press is entirely5 silent about them, nor have we ever seen of any special mission having been sent to them.

Captain Sam was a good specimen6 of the fraternity—good-looking, good-natured, quick-witted, prompt, and faithful, as well as quick-tempered, profane7, and perpetually thirsty. To carry a full load, put his boat through in time, and always drink up to his peg8, were his cardinal9 principles, and he faithfully lived up to them.

Of the fair sex he was a most devoted11 admirer, and if he had not possessed12 a great deal of modesty13, for a steamboat captain, he could have named two or three score of young women who thought almost as much of him as the worthy14 boarding-house keeper did.

Good Mrs. Simmons had, to use her own language, "kerried him before the Lord, and wrastled for him;" but it was very evident, from Sam's walk and conversation, that his case had not yet been adjudicated according to Mrs. Simmons's liking15.

He still had occasional difficulties with the hat-stand and stairway after coming home late at night; his breath, though generally odorous, seemed to grieve Mrs. Simmons's olfactories16, and his conversation, as heard through his open door in Summer, was thickly seasoned with expressions far more Scriptural than reverential.

One Christmas, the old lady presented to the captain a handsome Bible, with his name stamped in large gilt17 letters on the cover. He was so delighted and so proud of his present, that he straightway wrapped it in many folds of paper to prevent its being soiled, and then stowed it neatly18 away in the Queen Ann's safe, for secure keeping.

When he told Mrs. Simmons what he had done, she sighed deeply; but fully10 alive to the importance of the case, promised him a common one, not too good to read daily.

"Daily! Bless you, Mrs. Simmons! Why, I hardly have time to look in the paper, and see who's gone up, and who's gone down, and who's been beat."

"But your better part, cap'en?" pleaded the old lady.

"I—I don't know, my good woman—hard to find it, I guess—the hull19 lot averages purty low."

"But, cap'en," she continued, "don't you feel your need of a change?"

"Not from the Queen Ann, ma'am—she only needs bigger engines—"

"Change of heart, I mean, cap'en," interrupted Mrs. Simmons. "Don't you feel your need of religion?"

"Ha! ha!" roared Captain Sam; "the idea of a steamboat captain with religion! Why, bless your dear, innocent, old soul, the fust time he wanted to wood up in a hurry, his religion would git, quicker'n lightnin'. The only steamboatman I ever knowed in the meetin'-house line went up for seven year for settin' fire to his own boat to git the insurance."

Mrs. Simmons could not recall at the moment the remembrance of any pious20 captain, so she ceased laboring21 with Captain Sam. But when he went out, she placed on his table a tract22, entitled "The Furnace Seven Times Heated," which tract the captain considerately handed to his engineer, supposing it to be a circular on intensified23 caloric.

Year after year the captain laid up for repairs, and put up with Mrs. Simmons. Year after year he was jolly, genial, chivalrous24, generous, but—not what good Mrs. Simmons earnestly wanted him to be.

He would buy tickets to all the church fairs, give free passages to all preachers recommended by Mrs. Simmons, and on Sunday morning he would respectfully escort the old lady as far as the church-door.

On one occasion, when Mrs. Simmons's church building was struck by lightning, a deacon dropped in with a subscription-paper, while the captain was in. The generous steamboatman immediately put himself down for fifty dollars; and although he improved the occasion to condemn25 severely26 the meanness of certain holy people, and though his language seemed to create an atmosphere which must certainly melt the money—for those were specie days—Mrs. Simmons declared to herself that "he couldn't be fur from the kingdom when his heart was so little set on Mammon as that."

"He's too good for Satan—the Lord must hev him," thought the good old lady.

Once again the Queen Ann needed repairing, and again the captain found himself at his old boarding-place.

Good Mrs. Simmons surveyed him tenderly through her glasses, and instantly saw there had something unusual happened. Could it be—oh! if it only could be—that he had put off the old man, which is sin! She longed to ask him, yet, with a woman's natural delicacy27, she determined28 to find out without direct questioning.

"Good season, cap'en?" she inquired.

"A No. 1, ma'am—positively first-class," replied the captain.

"Hed good health—no ager?" she continued.

"Never was better, my dear woman—healthy right to the top notch," he answered.

"It must be," said good Mrs. Simmons, to herself—"it can't be nothin' else. Bless the Lord!"

This pious sentiment she followed up by a hymn29, whose irregularities of time and tune30 were fully atoned31 for by the spirit with which she sung. A knock at the door interrupted her.

"Come in!" she cried.

Captain Sam entered, and laid a good-sized, flat flask32 on the table, saying:

"I've just been unpackin', an' I found this; p'r'aps you ken33 use it fur cookin'. It's no use to me; I've sworn off drinkin'."

And before the astonished lady could say a word, he was gone.

But the good soul could endure the suspense34 no longer. She hurried to the door, and cried:

"Cap'en!"

"That's me," answered Captain Sam, returning.

"Cap'en," said Mrs. Simmons, in a voice in which solemnity and excitement struggled for the mastery, "hez the Lord sent His angel unto you?"

"He hez," replied the captain, in a very decided35 tone, and abruptly36 turned, and hurried to his own room.

"Bless the Lord, O my soul!" almost shouted Mrs. Simmons, in her ecstacy. "We musn't worry them that's weak in the faith, but I sha'n't be satisfied till I hear him tell his experience. Oh, what a blessed thing to relate at prayer-meetin' to-night!"

There was, indeed, a rattling37 of dry bones at the prayer-meeting that night, for it was the first time in the history of the church that the conversion38 of a steamboat captain had been reported.

On returning home from the meeting, additional proof awaited the happy old saint. The captain was in his room—in his room at nine o'clock in the evening! She had known the captain for years, but he had never before got in so early. There could be no doubt about it, though—there he was, softly whistling.

"I'd rather hear him whistlin' Windham or Boylston," thought Mrs. Simmons; "that tune don't fit any hymn I know. P'r'aps, though, they sing it in some of them churches up to Cincinnaty," she charitably continued.

"Cap'en," said she, at breakfast, next morning, when the other guests had departed, "is your mind at peace?"

"Peace?" echoed the captain—"peaceful as the Ohio at low water."

The captain's simile39 was not so Scriptural as the old lady could have desired, but she remembered that he was but a young convert, and that holy conversation was a matter of gradual attainment40. So, simply and piously41 making the best of it, she fervently42 exclaimed:

"That it may ever be thus is my earnest prayer, cap'en."

"Amen to that," said Captain Sam, very heartily43, upsetting the chair in his haste to get out of the room.

For several days Mrs. Simmons lived in a state of bliss44 unknown to boarding-house keepers, whose joys come only from a sense of provisions purchased cheaply and paying boarders secured.

From the kitchen, the dining-room, or wherever she was, issued sounds of praise and devotion, intoned to some familiar church melody. Scrubbing the kitchen-floor dampened not her ardor45, and even the fateful washing-day produced no visible effects on her spirits. From over the bread-pan she sent exultant46 strains to echo through the house, and her fists vigorously marked time in the yielding dough47. From the third-story window, as she hung out the bed-linen to air, her holy notes fell on the ears of passing teamsters, and caused them to cast wondering glances upward. What was the heat of the kitchen-stove to her, now that Captain Sam was insured against flames eternal? What, now, was even money, since Captain Sam had laid up his treasures above?

And the captain's presence, which had always comforted her, was now a perpetual blessing48. Always pleasant, kind, and courteous49, as of old, but oh, so different!

All the coal-scuttles and water-pails in the house might occupy the stairway at night, but the captain could safely thread his way among them.

No longer did she hurry past his door, with her fingers ready, at the slightest alarm, to act as compressors to her ears; no, the captain's language, though not exactly religious, was eminently50 proper.

He was at home so much evenings, that his lamp consumed more oil in a week than it used to in months; but the old lady cheerfully refilled it, and complained not that the captain's goodness was costly51.

The captain brought home a book or two daily, and left them in his room, seeing which, his self-denying hostess carried up the two flights of stairs her own copies of "Clarke's Commentaries," "The Saints' Best," "Joy's Exercises," and "Morning and Night Watches," and arranged them neatly on his table.

Finally, after a few days, Captain Sam seemed to have something to say—something which his usual power of speech was scarcely equal to. Mrs. Simmons gave him every opportunity.

At last, when he ejaculated, "Mrs. Simmons," just as she was carrying her beloved glass preserve-dish to its place in the parlor-closet, she was so excited that she dropped the brittle52 treasure, and uttered not a moan over the fragments.

"Mrs. Simmons, I've made up my mind to lead an entirely new life," said the captain, gravely.

"It's what I've been hopin' fur years an' years, cap'en," responded the happy old lady.

"Hev you, though? God bless your motherly old soul," said the captain, warmly. "Well, I've turned over a new leaf, and it don't git turned back again."

"That's right," said Mrs. Simmons, with a happy tear under each spectacle-glass. "Fight the good fight, cap'en."

"Just my little game," continued the captain. "'Tain't ev'ry day that a man ken find an angel willin' to look out fur him, Mrs. Simmons."

"An angel! Oh, cap'en, how richly blessed you hev been!" sobbed53 Mrs. Simmons. "Many's the one that hez prayed all their lives long for the comin' of a good sperrit to guide 'em."

"Well, I've got one, sure pop," continued Captain Sam; "and happy ain't any kind of a name fur what I be all the time now."

"Bless you!" said the good woman, wringing54 the captain's hand fervidly55. "But you'll hev times of trouble an' doubt, off an' on."

"Is that so?" asked the captain, thoughtfully.

"Yes," continued Mrs. Simmons; "but don't be afeard; ev'ry thing'll come right in the end. I know—I've been through it all."

"That's so," said the captain, "you hev that. Well, now, would you mind interdoosin' me to your minister?"

"Mind!" said the good old lady. "I've been a-dyin' to do it ever since you come. I've told him about it, and he's ez glad fur you ez I am."

"Oh!" said the captain, looking a little confused, "you suspected it, did you?"

"From the very minute you fust kem," replied Mrs. Simmons; "I know the signs."

"Well," said the captain, "might ez well see him fust as last then, I reckon."

"I'll get ready right away," said Mrs. Simmons. And away she hurried, leaving the captain greatly puzzled.

The old lady put on her newest bombazine dress—all this happened ten years ago, ladies—and a hat to match.

Never before had these articles of dress been seen by the irreligious light of a weekday; the day seemed fully as holy as an ordinary Sabbath.

They attracted considerable attention, in their good clothes and solemn faces, and finally, as they stood on the parson's doorstep, two of the captain's own deckhands saw him, and straightway drank themselves into a state of beastly intoxication56 in trying to decide what the captain could want of a preacher.

The minister entered, cordially greeted Mrs. Simmons, and expressed his pleasure at forming the captain's acquaintance.

"Parson," said the captain, in trembling accents—"don't go away, Mrs. Simmons—parson, my good friend here tells me you know all about my case; now the question is, how soon can you do the business?"

The reverend gentleman shivered a little at hearing the word "business" applied57 to holy things, but replied, in excellent temper:

"The next opportunity will occur on the first Sabbath of the coming month, and I shall be truly delighted to gather into our fold one whose many worthy qualities have been made known to us by our dearly beloved sister Simmons. And let me further remind you that there is joy in heaven over one sinner that repenteth, and that therefore—"

"Just so, parson," interrupted the captain, wincing58 a little, and looking exceedingly puzzled—"just so; but ain't thar no day but Sunday for a man to be married—"

"Married!" ejaculated the minister, looking inquiringly at Mrs. Simmons.

"Married!" screamed the old lady, staring wildly at the captain—"married! Oh, what shall I do? I thought you'd experienced a change! And I've told everybody about it!"

The captain burst into a laugh, which made the minister's chandeliers rattle59, and the holy man himself, seeing through the mistake, heartily joined the captain.

But poor Mrs. Simmons burst into an agony of tears.

"My dear, good old friend," said the captain, tenderly putting his arm about her, "I'm very sorry you have been disappointed; but one thing at a time, you know. When you see my angel, you'll think I'm in a fair way to be an angel myself some day, I guess. Annie's her name—Annie May—an' I've named the boat after her. Don't take on so, an' I'll show you the old boat, new painted, an' the name Annie May stuck on wherever there's a chance."

But the good old woman only wrung60 her hands, and exclaimed:

"Thar's a lovely experience completely spiled—completely spiled!"

At length she was quieted and escorted home, and a few days afterward61 appeared, in smiles and the new bombazine, at the captain's wedding.

The bride, a motherless girl, speedily adopted Mrs. Simmons as mother, and made many happy hours for the old lady; but that venerable and pious person is frequently heard to say to herself, in periods of thoughtfulness:

"A lovely experience completely spiled!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
2 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
3 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
4 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
5 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
6 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
7 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
8 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
9 cardinal Xcgy5     
n.(天主教的)红衣主教;adj.首要的,基本的
参考例句:
  • This is a matter of cardinal significance.这是非常重要的事。
  • The Cardinal coloured with vexation. 红衣主教感到恼火,脸涨得通红。
10 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
11 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
12 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
13 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
16 olfactories a71e70c47a2627176eda9dc231e3a909     
n.嗅觉的( olfactory的名词复数 )
参考例句:
17 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
18 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
19 hull 8c8xO     
n.船身;(果、实等的)外壳;vt.去(谷物等)壳
参考例句:
  • The outer surface of ship's hull is very hard.船体的外表面非常坚硬。
  • The boat's hull has been staved in by the tremendous seas.小船壳让巨浪打穿了。
20 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
21 laboring 2749babc1b2a966d228f9122be56f4cb     
n.劳动,操劳v.努力争取(for)( labor的现在分词 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • The young man who said laboring was beneath his dignity finally put his pride in his pocket and got a job as a kitchen porter. 那个说过干活儿有失其身份的年轻人最终只能忍辱,做了厨房搬运工的工作。 来自《简明英汉词典》
  • But this knowledge did not keep them from laboring to save him. 然而,这并不妨碍她们尽力挽救他。 来自飘(部分)
22 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
23 intensified 4b3b31dab91d010ec3f02bff8b189d1a     
v.(使)增强, (使)加剧( intensify的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Violence intensified during the night. 在夜间暴力活动加剧了。
  • The drought has intensified. 旱情加剧了。 来自《简明英汉词典》
24 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
25 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
26 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
27 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
28 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
29 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
30 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
31 atoned 25563c9b777431278872a64e99ce1e52     
v.补偿,赎(罪)( atone的过去式和过去分词 );补偿,弥补,赎回
参考例句:
  • He atoned for his sin with life. 他以生命赎罪。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She had atoned for everything by the sacrifice she had made of her life. 她用牺牲生命来抵偿了一切。 来自辞典例句
32 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
33 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
34 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
35 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
36 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
37 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
38 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
39 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
40 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
41 piously RlYzat     
adv.虔诚地
参考例句:
  • Many pilgrims knelt piously at the shrine.许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜。
  • The priests piously consecrated the robbery with a hymn.教士们虔诚地唱了一首赞美诗,把这劫夺行为神圣化了。
42 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记
43 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
44 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
45 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
46 exultant HhczC     
adj.欢腾的,狂欢的,大喜的
参考例句:
  • The exultant crowds were dancing in the streets.欢欣的人群在大街上跳起了舞。
  • He was exultant that she was still so much in his power.他仍然能轻而易举地摆布她,对此他欣喜若狂。
47 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
48 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
49 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
50 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
51 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
52 brittle IWizN     
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的
参考例句:
  • The pond was covered in a brittle layer of ice.池塘覆盖了一层易碎的冰。
  • She gave a brittle laugh.她冷淡地笑了笑。
53 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
54 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
55 fervidly c7b06bcdd3e7c35d3a25b10f905e07f9     
adv.热情地,激情地
参考例句:
  • We fervidly a zonal clients come to do business with us. 我们热切欢迎国内外新老客户前来洽谈业务。 来自互联网
  • Mr. Sunguojin, board chairman and general manager, welcome with us fervidly, and abroad businessman. 董事长兼总经理孙国金先生热忱欢迎国内外客商真诚合作,共创辉煌! 来自互联网
56 intoxication qq7zL8     
n.wild excitement;drunkenness;poisoning
参考例句:
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。
  • Predator: Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies. Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加。
57 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
58 wincing 377203086ce3e7442c3f6574a3b9c0c7     
赶紧避开,畏缩( wince的现在分词 )
参考例句:
  • She switched on the light, wincing at the sudden brightness. 她打开了灯,突如其来的强烈光线刺得她不敢睜眼。
  • "I will take anything," he said, relieved, and wincing under reproof. “我什么事都愿意做,"他说,松了一口气,缩着头等着挨骂。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
59 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
60 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
61 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533