小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Romance of California Life » THE HARDHACK MISTAKE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE HARDHACK MISTAKE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Excitement? The venerable Deacon Twinkham, the oldest inhabitant, said there had not been such an excitement at Hardhack since the meeting-house steeple blew down in a terrible equinoctial, forty-seven years before.

And who could wonder?

Even a larger town than Hardhack would have experienced unusual agitation1 at seeing one of its own boys, who had a few years before gone away poor, slender and twenty, come back with broad shoulders, a full beard, and a pocketful of money, dug out of the ugly hills of Nevada.

But even the return of Nathan Brown, in so unusual a condition for a Hardhackian to be found in, was not the fullness of Hardhack's excitement, for Nathan had brought with him Tom Crewne and Harry2 Faxton, two friends he had made during his absence, and both of them broad-shouldered, full-bearded, and auriferous as Nathan himself.

No wonder the store at Hardhack was all the while crowded with those who knew all about Nathan, or wanted to—no wonder that "Seen 'm?" was the passing form of salutation for days.

The news spread like wildfire, and industrious3 farmers deliberately4 took a day, drove to town, and stood patiently on the door-steps of the store until they had seen one or more of the wonderful men.

The good Deacon Twinkham himself, who had, at a late prayer-meeting, stated that "his feet already felt the splashin' of Jordan's waves," temporarily withdrew his aged5 limbs from the rugged6 banks famed in song, and caused them to bear him industriously7 up and down the Ridge8 Road, past Nathan's mother's house, until he saw all three of the bearded Croesuses seat themselves on the piazza9 to smoke. Then he departed, his good face affording an excellent study for a "Simeon in the Temple."

Even the peaceful influences of the Sabbath were unable to restore tranquillity10 to Hardhack.

On Sunday morning the meeting-house was fuller than it had been since the funeral services of the last pastor11. At each squeak12 of the door, every head was quickly turned; and when, in the middle of the first hymn13, the three ex-miners filed decorously in, the staring organist held one chord of "Windham" so long that the breath of the congregation was entirely14 exhausted15.

The very pulpit itself succombed to the popular excitement; and the Reverend Abednego Choker, after reading of the treasures of Solomon's Temple, and of the glories of the New Testament16, for the first and second lessons, preached from Isaiah xlvi. 6: "They lavish17 gold out of the bag and weigh silver in the balance."

But all this excitement was as nothing compared with the tumult18 which agitated19 the tender hearts of the maidens20 at Hardhack.

Young, old, handsome, plain, smart and stupid, until now few of them had dared to hope for a change of name; for, while they possessed22 as many mental and personal charms as girls in general, all the enterprising boys of Hardhack had departed from their birthplace in search of the lucre23 which Hardback's barren hills and lean meadows failed to supply, and the cause of their going was equally a preventive of the coming of others to fill their places.

But now—oh, hope!—here were three young men, good-looking, rich, and—if the other two were fit companions for the well-born and bred Nathan—all safe custodians24 for tender hearts.

Few girls were there in Hardhack who did not determine, in their innermost hearts, to strive as hard as Yankee wit and maiden21 modesty25 would allow for one of those tempting26 prizes.

Nor were they unaided. Rich and respectable sons-in-law are scarce enough the world over, so it was no wonder that all the parents of marriageable daughters strove to make Hardhack pleasant for the young men.

Fathers read up on Nevada, and cultivated the three ex-miners; mothers ransacked27 cook-books and old trunks; Ladies' Companions were industriously searched for pleasing patterns; crimping-irons and curling-tongs were extemporized28, and the demand for ribbons and trimmings became so great that the storekeeper hurried to the city for a fresh supply.

Then began that season of mad hilarity29 and reckless dissipation, which seemed almost a dream to the actors themselves, and to which patriotic30 Hardhackians have since referred to with feelings like those of the devout31 Jew as he recalls the glorious deeds of his forefathers32, or of the modern Roman as, from the crumbling33 arches of the Coliseum, he conjures34 up the mighty35 shade of the C?sarian period.

The fragrant36 bohea flowed as freely as champagne37 would have done in a less pious38 locality; ethereal sponge-cakes and transparent39 currant-jellies became too common to excite comment; the surrounding country was heavily drawn40 upon for fatted calves41, chickens and turkeys, and mince-pies were so plenty, that observing children wondered if the Governor had not decreed a whole year of special Thanksgiving.

Bravely the three great catches accepted every invitation, and, though it was a very unusual addition to his regular duties, the Reverend Abednego Choker faithfully attended all the evening festivities, to the end that they might be decorously closed with prayer, as had from time immemorial been the custom of Hardhack.

And the causes of all these efforts on the part of Hardhack society enjoyed themselves intensely. Young men of respectable inclinations42, who have lived for several years in a society composed principally of scoundrels, and modified only by the occasional presence of an honest miner or a respectable mule-driver, would have considered as Elysium a place far less proper and agreeable than Hardhack. In fact, the trio was so delighted, that its eligibility43 soon became diminished in quantity.

Faxton, at one of the first parties, made an unconditional44 surrender to a queenly damsel, while Nathan, having found his old schoolday sweetheart still unmarried, whispered something in her ear (probably the secret of some rare cosmetic), which filled her cheeks with roses from that time forth45.

But Crewne, the handsomest and most brilliant of the three, still remained, and over him the fight was far more intense than in the opening of the campaign, when weapons were either rusty46 or untried, and the chances of success were seemingly more numerous.

But to designate any particular lady as surest of success seemed impossible. Even Nathan and Faxton, when besought47 for an opinion by the two ladies who now claimed their innermost thoughts, could only say that no one but Crewne knew, and perhaps even he didn't.

Crewne was a very odd boy, they said—excellent company, the best of good fellows, the staunchest of friends, and the very soul of honor; but there were some things about him they never could understand. In fact, he was something like that sum of all impossibilities, a schoolgirl's hero.

"But, Harry," said the prospective48 Mrs. Faxton, with rather an angry pout49 for a Church-member in full communion, "just see what splendid girls are dying for him! I'm sure there are no nicer girls anywhere than in Hardhack, and he needn't be so stuck up—"

"My dear," interrupted Faxton, "I say it with fear and trembling, but perhaps Crewne don't want to be in love at all."

An indignant flash of doubt went over the lady's face.

"Just notice him at a party," continued Faxton. "He seems to distribute his attentions with exact equality among all the ladies present, as if he were trying to discourage the idea that he was a marrying man."

"Well," said the lady, still indignant, "I think you might ask him and settle the matter."

"Excuse me, my dear," replied Faxton. "I have seen others manifest an interest in Crewne's affairs, and the result was discouraging. I'd rather not try the experiment."

A few mornings later Mrs. Leekins, who took the place of a newspaper at Hardhack, was seen hurrying from house to house on her own street, and such housekeepers50 as saw her instantly discovered that errands must be made to houses directly in Mrs. Leekins's route.

Mrs. Leekins's story was soon told. Crewne had suddenly gone to the city, first purchasing the cottage which Deacon Twinkham had built several years before for a son who had never come back from sea.

Crewne had hired old Mrs. Bruff to put the cottage to rights, and to arrange the carpets and furniture, which he was to forward immediately. But who was to be mistress of the cottage Mrs. Leekins was unable to tell, or even to guess.

The clerks at the store had been thoroughly51 pumped; but while they admitted that one young lady had purchased an unusual quantity of inserting, another had ordered a dress pattern of gray empress cloth, which was that year the fashionable material and color for traveling dresses.

Old Mrs. Bruff had received unusual consideration and unlimited52 tea, but even the most systematic53 question failed to elicit54 from her anything satisfactory.

At any rate, it was certain that Crewne was absent from Hardhack, and it was evident that he had decided55 who was to be the lady of the cottage, so the season of festivity was brought to an abrupt56 close, and the digestions57 of Hardhack were snatched from ruin.

From kitchen-windows were now wafted58 odors of boiled corned beef and stewed59 apples, instead of the fragrance60 of delicate preserves and delicious turkey.

Young ladies, when they met in the street, greeted each, other with a shade less of cordiality than usual, and fathers and mothers in Israel cast into each other's eyes searching and suspicious glances.

One afternoon, when the pious matrons of Hardhack were gathering61 at the pastor's residence to take part in the regular weekly mothers' prayer-meeting, the mail-coach rolled into town, and Mrs. Leekins, who was sitting by the window, as she always did, exclaimed:

"He's come back—there he is—on the seat with the driver!"

Every one hurried to the window, and saw that Mrs. Leekins had spoken truly, for there sat Crewne with a pleasant smile on his face, while on top of the stage were several large trunks marked C.


The sisters hastened to the window.
The sisters hastened to the window.



"Must have got a handsome fit-out," suggested Mrs. Leekins.

The stage stopped at the door of Crewne's new cottage, and Crewne got out. The pastor entered the parlor62 to open the meeting, and was selecting a hymn, when Mrs. Leekins startled the meeting by ejaculating:

"Lands alive!"

The meeting was demoralized; the sisters hastened to the window, and the good pastor, laying down his hymn-book, followed in time to see Crewne helping63 out a well-dressed and apparently64 young and handsome lady.

"Hardhack girls not good 'nough for him, it seems!" sneered65 Mrs. Leekins.

A resigned and sympathetic sigh broke from the motherly lips present, then Mrs. Leekins cried:

"Gracious sakes! married a widder with children!"

It certainly seemed that she told the truth, for Crewne lifted out two children, the youngest of whom seemed not more than three years old.

The gazers abruptly66 left the window, and the general tone of the meeting was that of melancholy67 resignation.



"Why didn't he ever say he was a married man?" asked the prospective Mrs. Faxton, of her lover, that evening.

"Partly because he is too much of a gentleman to talk of his own affairs," replied Faxton; "but principally because there had been, as he told me this afternoon, an unfortunate quarrel between them, which drove him to the mines. A few days ago he heard from her, for the first time in three years, and they've patched up matters, and are very happy."

"Well," said the lady, with considerable decision, "Hardhack will never forgive him."

Hardhack did, however, for Crewne and his two friends drew about them a few of their old comrades, who took unto themselves wives from the people about them, and made of Hardhack one of the pleasantest villages in the State.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
2 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
3 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
4 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
5 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
6 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
7 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
8 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
9 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
10 tranquillity 93810b1103b798d7e55e2b944bcb2f2b     
n. 平静, 安静
参考例句:
  • The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished. 这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境。
  • My value for domestic tranquillity should much exceed theirs. 我应该远比他们重视家庭的平静生活。
11 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
12 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
13 hymn m4Wyw     
n.赞美诗,圣歌,颂歌
参考例句:
  • They sang a hymn of praise to God.他们唱着圣歌,赞美上帝。
  • The choir has sung only two verses of the last hymn.合唱团只唱了最后一首赞美诗的两个段落。
14 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
15 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
16 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
17 lavish h1Uxz     
adj.无节制的;浪费的;vt.慷慨地给予,挥霍
参考例句:
  • He despised people who were lavish with their praises.他看不起那些阿谀奉承的人。
  • The sets and costumes are lavish.布景和服装极尽奢华。
18 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
19 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
20 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
21 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
22 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
23 lucre SAMxp     
n.金钱,财富
参考例句:
  • She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
  • He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。
24 custodians 03ce3c93d02f85e2c50db81bda2600c1     
n.看守人,保管人( custodian的名词复数 )
参考例句:
  • If we aren't good custodians for our planet, what right do we have to be here? 如果我们作为自己星球的管理者不称职我们还有什么理由留在这里? 来自电影对白
  • Custodians primarily responsible for the inspection of vehicles, access, custody. 保管员主要负责车辆的验收、出入、保管。 来自互联网
25 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
26 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
27 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
28 extemporized 8414f7e0227d27a99842db733b3447cf     
v.即兴创作,即席演奏( extemporize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion. 他完全脱稿,慷慨激昂地进行即席演说。 来自辞典例句
  • The president extemporized a speech after the working dinner. 总裁即席发表了一篇工作餐后演说。 来自互联网
29 hilarity 3dlxT     
n.欢乐;热闹
参考例句:
  • The announcement was greeted with much hilarity and mirth.这一项宣布引起了热烈的欢呼声。
  • Wine gives not light hilarity,but noisy merriment.酒不给人以轻松的欢乐,而给人以嚣嚷的狂欢。
30 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
31 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
32 forefathers EsTzkE     
n.祖先,先人;祖先,祖宗( forefather的名词复数 );列祖列宗;前人
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left. 它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。 来自《简明英汉词典》
  • All of us bristled at the lawyer's speech insulting our forefathers. 听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。 来自《简明英汉词典》
33 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
34 conjures 6e9034d987393ecf704e5c3a4c34247b     
用魔术变出( conjure的第三人称单数 ); 祈求,恳求; 变戏法; (变魔术般地) 使…出现
参考例句:
  • The word 'birthday' conjures up images of presents and parties. “生日”这个词使人想起礼物和聚会的情景。
  • The name Sahara conjures up images of a desert of aridity. "撒哈拉"这个名字使人想起干旱的沙漠情景。
35 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
36 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
37 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
38 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
39 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
40 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
41 calves bb808da8ca944ebdbd9f1d2688237b0b     
n.(calf的复数)笨拙的男子,腓;腿肚子( calf的名词复数 );牛犊;腓;小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 );(冰川)崩解;生(小牛等),产(犊);使(冰川)崩解
参考例句:
  • a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
  • The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》
42 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
43 eligibility xqXxL     
n.合格,资格
参考例句:
  • What are the eligibility requirements? 病人被选参加试验的要求是什么? 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
  • Eligibility for HINARI access is based on gross national income (GNI). 进入HINARI获取计划是依据国民总收入来评定的。
44 unconditional plcwS     
adj.无条件的,无限制的,绝对的
参考例句:
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
45 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
46 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
47 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
48 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
49 pout YP8xg     
v.撅嘴;绷脸;n.撅嘴;生气,不高兴
参考例句:
  • She looked at her lover with a pretentious pout.她看着恋人,故作不悦地撅着嘴。
  • He whined and pouted when he did not get what he wanted.他要是没得到想要的东西就会发牢骚、撅嘴。
50 housekeepers 5a9e2352a6ee995ab07d759da5565f52     
n.(女)管家( housekeeper的名词复数 )
参考例句:
  • Can you send up one of your housekeepers to make bed? 请你派个女服务员来整理床铺好吗? 来自互联网
  • They work as gas station attendants, firemen, housekeepers,and security personnel. 本句翻译:机器人也能够作为煤气站的服务员,救火队员等保安作用。 来自互联网
51 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
52 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
53 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
54 elicit R8ByG     
v.引出,抽出,引起
参考例句:
  • It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
  • Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
55 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
56 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
57 digestions 63be359f6d908db153c52262db0b9869     
n.消化能力( digestion的名词复数 );消化,领悟
参考例句:
  • We have the capabilities of preparing samples from ashing to wet digestion to microwave digestions. 我们有能力从样品制备微波灰湿地消化消化。 来自互联网
  • Conclusion a reliable method, that suggested to instead of the determination of methanol digestions. 结论:方法可靠,建议以此法代替甲醇浸出物测定。 来自互联网
58 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
59 stewed 285d9b8cfd4898474f7be6858f46f526     
adj.焦虑不安的,烂醉的v.炖( stew的过去式和过去分词 );煨;思考;担忧
参考例句:
  • When all birds are shot, the bow will be set aside;when all hares are killed, the hounds will be stewed and eaten -- kick out sb. after his services are no longer needed. 鸟尽弓藏,兔死狗烹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • \"How can we cook in a pan that's stewed your stinking stockings? “染臭袜子的锅,还能煮鸡子吃!还要它?” 来自汉英文学 - 中国现代小说
60 fragrance 66ryn     
n.芬芳,香味,香气
参考例句:
  • The apple blossoms filled the air with their fragrance.苹果花使空气充满香味。
  • The fragrance of lavender filled the room.房间里充满了薰衣草的香味。
61 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
62 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
63 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
64 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
65 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
66 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
67 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533