小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Prairie Gold » The Captured Dream By Octave Thanet
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
The Captured Dream By Octave Thanet
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Somers rode slowly over the low Iowa hills, fitting an air in his mind to Andrew Lang's dainty verses. Presently, being quite alone on the country road, he began to sing:

"In dreams doth he behold1 her,

Still fair and kind and young."

The gentle strain of melancholy2 and baffled desire faded into silence, but the young man's thoughts pursued it. A memory of his own that sometimes stung him, sometimes plaintively3 caressed4 him, stirred in his heart. "I am afraid you hit it, Andy," he muttered, "and I should have found it only a dream had I won."

At thirty Somers imagined himself mighty5 cynical6. He consorted7 with daring critics, and believed the worst both of art and letters. He was making campaign cartoons for a daily journal instead of painting the picture of the future; the panic of '93 had stripped him of his little fortune, and his sweetheart had refused to marry him. Therefore he said incessantly8 in the language of Job, "I do well to be angry."

The rubber tires revolved9 more slowly as his eyes turned from the wayside to the smiling hills. The corn ears were sheathed10 in silvery yellow, but the afternoon sun jewelled the green pastures, fresh as in May, for rain had fallen in the morning, and maples11, oaks and elms blended exquisite12 gradations of color and shade here and there among the open fields. Long rows of poplars recalled France to Somers and he sighed. "These houses are all comfortable and all ugly," thought the artist. "I never saw anything less picturesque13. The life hasn't even the dismal14 interest of poverty and revolt, for they are all beastly prosperous; and one of the farmers has offered me a hundred dollars and my expenses to come here and make a pastel of his wife. And I have taken the offer because I want to pay my board bill and buy a second-hand15 bicycle. The chances are he is after something like a colored photograph, something slick and smooth, and every hair painted—Oh, Lord! But I have to have the money; and I won't sign the cursed thing. What does he want it for though? I wonder, did he ever know love's dream? Dream? It's all a dream—a mirage16 of the senses or the fancy. Confound it, why need I be harking back to it? I must be near his house. House near the corner, they said, where the roads cross. Ugh! How it jumps at the eyes."

The house before him was yellow with pea-green blinds; the great barns were Indian red; the yard a riot of color from blooming flowers.

Somers wheeled up to the gate and asked of the old man who was leaning upon the fence where Mr. Gates lived.

"Here," said the old man, not removing his elbows from the fence bar.

"And, may I ask, are you Mr. Gates?" said Somers.

"Yes, sir. But if you're the young man was round selling 'Mother, Home and Heaven,' and going to call again to see if we liked it, we don't want it. My wife can't read and we're taking a Chicago paper now, and ain't got any time."

Somers smiled. "I'm not selling anything but pictures," said he, "and I believe you want me to make one for you."

"Are you Mr. Somers, F. J. S.?" cried the farmer, his face lighting17 in a surprising manner. "Well, I'm glad to see you, sir. My wife said you'd come this afternoon and I wouldn't believe her. I'm always caught when I don't believe my wife. Come right in. Oh, did you bring your tools with you?"

He guided Somers into the house and into a room so dark that he stumbled.

"There's the sofy; set down," said Gates, who seemed full of hospitable18 cheer. "I'll get a blind open. Girl's gone to the fair and Mother's setting out on the back piazza19, listening to the noises on the road. She's all ready. Make yourself to home. Pastel like them pictures on the wall's what I want. My daughter done them." His tone changed on the last sentence, but Somers did not notice it; he was drinking in the details of the room to describe them afterwards to his sympathizing friends in Chicago.

"What a chamber20 of horrors," he thought, "and one can see he is proud of it." The carpet was soft to the foot, covered with a jungle of flowers and green leaves—the pattern of carpet which fashion leaves behind for disappointed salesmen to mark lower and lower until it shall be pushed into the ranks of shopworn bargains. The cheap paper on the wall was delicately tinted21, but this boon22 came plainly from the designers, and not the taste of the buyer, since there was a simply terrible chair that swung by machinery23, and had four brilliant hues24 of plush to vex25 the eye, besides a paroxysm of embroidery26 and lace to which was still attached the red ticket of the county fair. More embroidery figured on the cabinet organ and two tables, and another red ticket peeped coyly from under the ornate frame of a pastel landscape displaying every natural beauty—forest, mountain, sunlit lake, and meadow—at their bluest and greenest. There were three other pictures in the room, two very large colored photographs of a lad of twelve and of a pretty girl who might be sixteen, in a white gown with a roll of parchment in her hand tied with a blue ribbon; and the photograph of a cross of flowers.

The girl's dark, wistful, timid eyes seemed to follow the young artist as he walked about the room. They appealed to him. "Poor little girl," he thought, "to have to live here." Then he heard a dragging footfall, and there entered the mistress of the house. She was a tall woman who stooped. Her hair was gray and scanty27, and so ill-arranged on the top of her head that the mournful tonsure28 of age showed under the false gray braid. She was thin with the gaunt thinness of years and toil29, not the poetic30, appealing slenderness of youth. She had attired31 herself for the picture in a black silken gown, sparkling with jet that tinkled32 as she moved; the harsh, black, bristling33 line at the neck defined her withered34 throat brutally35. Yet Somer's sneer36 was transient. He was struck by two things—the woman was blind, and she had once worn a face like that of the pretty girl. With a sensation of pity he recalled Andrew Lang's verses; inaudibly, while she greeted him he was repeating:

"Who watches day by day

The dust of time that stains her,

The griefs that leave her gray,

The flesh that still enchains her,

Whose grace has passed away."

Her eyes were closed but she came straight toward him, holding out her hand. It was her left hand that was extended; her right closed over the top of a cane37, and this added to the impression of decrepitude38 conveyed by her whole presence. She spoke39 in a gentle, monotonous40, pleasant voice. "I guess this is Mr. Somers, the artist. I feel—we feel very glad to have the honor of meeting you, sir."

No one had ever felt honored to meet Somers before. He thought how much refinement41 and sadness were in a blind woman's face. In his most deferential42 manner he proffered43 her a chair. "I presume I am to paint you, madam?" he said.

She blushed faintly. "Ain't it rediculous?" she apologized. "But Mr. Gates will have it. He has been at me to have somebody paint a picture of me ever since I had my photograph taken. It was a big picture and most folks said it was real good, though not flattering; but he wouldn't hang it. He took it off and I don't know what he did do to it. 'I want a real artist to paint you, Mother,' he said. I guess if Kitty had lived she'd have suited him, though she was all for landscape; never did much figures. You noticed her work in this room, ain't you—on the table and chair and organ—art needlework? Kitty could do anything. She took six prizes at the county fair; two of 'em come in after she was in her last sickness. She was so pleased that she had the picture—that's the picture right above the sofy; it's a pastel—and the tidy, I mean the art needle work—put on her bed, and she looked at them the longest while. Her paw would never let the tickets be took off." She reached forth44 her hand to the chair near her and felt the ticket, stroking it absently, her chin quivering a little, while her lips smiled. "Mr. Gates was thinking," she said, "that maybe you'd paint a head of me—pastel like that landscape—that's why he likes pastel so. And he was thinking if—if maybe—my eyes was jest like Kitty's when we were married—if you would put in eyes, he would be awful much obliged and be willing to pay extra if necessary. Would it be hard?"

Somers dissembled a great dismay. "Certainly not," said he, rather dryly; and he was ashamed of himself at the sensitive flutter in the old features.

"Of course I know," she said, in a different tone than she had used before, "I understand how comical it must seem to a young man to have to draw an old woman's picture; but it ain't comical to my husband. He wants it very much. He's the kindest man that ever lived, to me, caring for me all the time. He's got me that organ—me that can't play a note, and never could—just because I love to hear music, and sometimes if we have an instrument, the neighbors will come in, especially Hattie Knight45, who used to know Kittie, and is a splendid performer; she comes and plays and sings. It is a comfort to me. And though I guess you young folks can't understand it, it will be a comfort to him to have a picture of me. I mistrusted you'd be thinking it comical, and I hurried to come in and speak to you, lest, not meaning anything, you might, just by chance, let fall something might hurt his feelings—like you thought it queer or some sech thing. And he thinks so much of you, and having you here, that I couldn't bear there'd be any mistake."

"Surely it is the most natural thing in the world that he should want a portrait of you," Somers hastily interrupted.

"Yes, it is," she answered in her mild, even tones, "but it mightn't seem so to young folks. Young folks think they know all there is about loving. And it is very sweet and nice to enjoy things together; and you don't hardly seem to be in the world at all when you're courting, your feet and your head and your heart feel so light. But they don't know what it is to need each other? It's when folks suffer together that they find out what loving is. I never knew what I felt towards my husband till I lost my first baby; and I'd wake up in the night and there'd be no cradle there—and he'd comfort me. Do you see that picture under the photograph of the cross?"

"He's a pretty boy," said Somers.

"Yes, sir. He was drownded in the river. A lot of boys in playing, and one got too far, and Eddy46, he swum out to help him. And he clumb up on Eddy and the man on shore didn't get there in time. He was a real good boy and liked to play home with me 'most as well as with the boys. Father was proud as he could be of him, though he wouldn't let on. That cross was what his schoolmates sent; and teacher she cried when she told me how hard Eddy was trying to win the prize to please his pa. Father and I went through that together. And we had to change all the things we used to talk of together, because Eddy was always in them; and we had to try not to let each other see how our hearts were breaking, and not shadder Kitty's life by letting her see how we missed him. Only once father broke down; it was when he give Kitty Eddy's colt." She stopped, for she could not go on.

"Don't—don't distress47 yourself," Somers begged lamely48. His cheeks were very hot.

"It don't distress me," she answered, "only for the minnit; I'm always thinking of Eddy and Kitty too. Sometimes I think it was harder for father when his girl went than anything else. And then my blindness and my rheumatism49 come; and it seemed he was trying to make up to me for the daughter and the son I'd lost, and be all to once to me. He has been, too. And do you think that two old people that have grown old together, like us, and have been through losses like that—do you think they ain't drawed closer and kinder and tenderer to each other, like the Lord to his church? Why, I'm plain, and old and blind and crooked—but he don't know it. Now, do you understand?"

"Yes," said Somers, "I understand."

"And you'll please excuse me for speaking so free; it was only so father's feelings shouldn't get hurt by noticing maybe a look like you wanted to laugh."

"God knows I don't want to laugh," Somers burst in. "But I'm glad you spoke. It—it will be a better picture. Now may I ask you something? I want you to let me dress you—I mean put something about your neck, soft and white; and then I want to make two sketches50 of you—one, as Mr. Gates wishes, the head alone; the other of you sitting in the rustic51 chair outside."

"But—" she looked troubled—"it will be so expensive; and I know it will be foolish. If you'd just the same——"

"But I shouldn't; I want to do it. And it will not cost you anything. A hundred dollars will repay me well enough. I wish—I truly wish I could afford to do it all for nothing."

She gasped52. "A hundred dollars! Oh, it ain't right. That was why he wouldn't buy the new buggy. And jest for a picture of me." But suddenly she flushed like a girl and smiled.

At this instant the old man, immaculate in his heavy black suit and glossy53 white shirt, appeared in the doorway54 bearing a tray.

"Father," said the old wife, "do you mean to tell me you are going to pay a hundred dollars jest for a picture of me?"

"Well, Mother, you know there's no fool like an old fool," he replied, jocosely55; but when the old wife turned her sightless face toward the old husband's voice and he looked at her, Somers bowed his head.

He spent the afternoon over his sketches. Riding away in the twilight56, he knew he had done better work than he had ever done before in his life, slight as its form might be; nevertheless he was not thinking of himself at all. He was trying to shape his own vague perception that the show of dainty thinking and the pomp of refinement are in truth amiable57 and lovely things, yet are they no more than the husks of life; not only under them, but under ungracious and sordid58 conditions, may be the human semblance59 of that "beauty most ancient, beauty most new," that the old saint found too late. He felt the elusive60 presence of something in love higher than his youthful dream; stronger than passion, fairer than delight. To this commonplace man and woman had come the deepest gift of life.

"A dream?" he murmured. "Yes, perhaps he has captured it."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
2 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
3 plaintively 46a8d419c0b5a38a2bee07501e57df53     
adv.悲哀地,哀怨地
参考例句:
  • The last note of the song rang out plaintively. 歌曲最后道出了离别的哀怨。 来自《简明英汉词典》
  • Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death. 鸟之将死,其鸣也哀;人之将死,其言也善。 来自《现代汉英综合大词典》
4 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
5 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
6 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
7 consorted efd27285a61e6fcbce1ffb9e0e8c1ff1     
v.结伴( consort的过去式和过去分词 );交往;相称;调和
参考例句:
  • So Rhett consorted with that vile Watling creature and gave her money. 这样看来,瑞德在同沃特琳那个贱货来往并给她钱了。 来自飘(部分)
  • One of those creatures Rhett consorted with, probably that Watling woman. 同瑞德 - 巴特勒厮混的一个贱货,很可能就是那个叫沃特琳的女人。 来自飘(部分)
8 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
9 revolved b63ebb9b9e407e169395c5fc58399fe6     
v.(使)旋转( revolve的过去式和过去分词 );细想
参考例句:
  • The fan revolved slowly. 电扇缓慢地转动着。
  • The wheel revolved on its centre. 轮子绕中心转动。 来自《简明英汉词典》
10 sheathed 9b718500db40d86c7b56e582edfeeda3     
adj.雕塑像下半身包在鞘中的;覆盖的;铠装的;装鞘了的v.将(刀、剑等)插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 );包,覆盖
参考例句:
  • Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
  • The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效,双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》
11 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
12 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
13 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
14 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
15 second-hand second-hand     
adj.用过的,旧的,二手的
参考例句:
  • I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
  • They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。
16 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
17 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
18 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
19 piazza UNVx1     
n.广场;走廊
参考例句:
  • Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一。
  • They walked out of the cafeteria,and across the piazzadj.他们走出自助餐厅,穿过广场。
20 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
21 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
22 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
23 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
24 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
25 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
26 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
27 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
28 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
29 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
30 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
31 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
32 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
33 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
34 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
35 brutally jSRya     
adv.残忍地,野蛮地,冷酷无情地
参考例句:
  • The uprising was brutally put down.起义被残酷地镇压下去了。
  • A pro-democracy uprising was brutally suppressed.一场争取民主的起义被残酷镇压了。
36 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
37 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
38 decrepitude Z9yyu     
n.衰老;破旧
参考例句:
  • Staying youth can be likened to climbing steep hill,while negligence will lead to decrepitude overnight. 保持青春已如爬坡,任由衰老会一泻千里。
  • The building had a general air of decrepitude and neglect.这座建筑看上去破旧失修,无人照管。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
41 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
42 deferential jmwzy     
adj. 敬意的,恭敬的
参考例句:
  • They like five-star hotels and deferential treatment.他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
  • I am deferential and respectful in the presence of artists.我一向恭敬、尊重艺术家。
43 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
44 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
45 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
46 eddy 6kxzZ     
n.漩涡,涡流
参考例句:
  • The motor car disappeared in eddy of dust.汽车在一片扬尘的涡流中不见了。
  • In Taylor's picture,the eddy is the basic element of turbulence.在泰勒的描述里,旋涡是湍流的基本要素。
47 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
48 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
49 rheumatism hDnyl     
n.风湿病
参考例句:
  • The damp weather plays the very devil with my rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病。
  • The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦。
50 sketches 8d492ee1b1a5d72e6468fd0914f4a701     
n.草图( sketch的名词复数 );素描;速写;梗概
参考例句:
  • The artist is making sketches for his next painting. 画家正为他的下一幅作品画素描。
  • You have to admit that these sketches are true to life. 你得承认这些素描很逼真。 来自《简明英汉词典》
51 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
52 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
53 glossy nfvxx     
adj.平滑的;有光泽的
参考例句:
  • I like these glossy spots.我喜欢这些闪闪发光的花点。
  • She had glossy black hair.她长着乌黑发亮的头发。
54 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
55 jocosely f12305aecabe03a8de7b63fb58d6d8b3     
adv.说玩笑地,诙谐地
参考例句:
56 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
57 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
58 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
59 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
60 elusive d8vyH     
adj.难以表达(捉摸)的;令人困惑的;逃避的
参考例句:
  • Try to catch the elusive charm of the original in translation.翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
  • Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.国际刑警组织已在世界各地搜查在逃的飞机劫持者。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533