小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Emigrant » Chapter 3
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 3
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Like most Roman pensions, that in which Irene was staying was teeming1 with old maids of all nationalities. There must be some mysterious wind that blows them from all corners of the earth to the Eternal City. They go there in the hope of finding peace and spiritual rest, and their hope is almost always justified2. What wonder indeed? For Rome is not a town; it is a picturesque3 cemetery4, glorified5 by a golden sunset. On active, life-loving people it produces a gloomy impression; but to those who let life slip past them this cemetery is dear and precious. In other towns these lifeless people feel strange and out of place; the storm and stress, the feverish6 rush of life in a modern city shocks and angers them. In Rome one cannot think either of the present or the[39] future. One’s thoughts linger in the past, and one is interested only in those who have long ago crumbled7 into dust in their graves.

Irene did not like old maids. She saw in these “brides of Christ” something incomplete, something eternally expectant. She avoided their society, and associated preferably with married women, calling herself jokingly an “old bachelor,” an appellation8 that struck her as less disagreeable than the more usual one, which she refused to admit.

However, having unavoidably come into contact with most of her fellow visitors at the pension, she discovered that the maiden9 ladies of Rome were unlike their sisters elsewhere. They had peculiarly bright, gay, sometimes even radiant faces. Irene also noticed that between four and five o’clock in the afternoon some of them daily began to show signs of agitation10. They blushed, made attempts at personal elegance11, smartened up their modest black dresses by the addition of a lace collar or a bunch of fresh violets, solicitously12 saw to the arrangements of their little tea-tables, and constantly threw impatient[40] glances at the door. The anxiously expected guests always turned out to be severe and majestic13 Catholic priests, before whom the ladies were tremulously shy. Irene assumed that the latter were probably newly converted Catholics, and her supposition was confirmed by a charming middle-aged14 English lady of an impoverished15 but famous old family, to whom Irene felt greatly drawn16. Lady Muriel related that she had, the previous year, during a stay with relations in Ireland, made the acquaintance of a Catholic priest, “a most remarkable17 man,” and that now she was happy to say she had been converted to the Catholic faith.

“I had thought,” she murmured, “that life was over for me, but now I see that it is only just beginning, and that happiness is before me. The Catholic faith is so warm, so tender, so consoling!”

After this, Irene observed the Fathers and their spiritual daughters with redoubled interest. She was particularly attracted to an old French Dominican, called Père Etienne. His mother had been an Italian, and he had[41] inherited from her the Roman type. “The face of a proud patrician,” thought Irene to herself. Like all Romans, Père Etienne was severe and forbidding, but when he laughed, which happened often, and always unexpectedly, his face became astonishingly kind and sympathetic, and almost childlike.

Lady Muriel introduced him to Irene, and from her very first conversation with him Irene felt such a sympathy for Père Etienne, that, to her own astonishment18, she poured out to him the whole story of her life, with all its doubts and fears and disappointments. The priest listened attentively20, but evidently with disapproval21, and when, in answer, he laughed a little at her faith—not the orthodox faith, of course, but her own personal ideas—Irene felt like a silly little girl who has received a scolding.

“You have invented this faith yourself,” he said. “It has nothing in common with Christianity. You Russians are all revolutionaries. Your priests do not teach you the principal thing, the love and fear of God and of His divine wisdom and might. Your attitude[42] towards God is quite unceremonious. You make conditions and contracts with Him as if He were a simple mortal. You have not advanced far beyond the ideas of your fellow-countrymen the Samoyedes, who first make sacrifices to their wooden gods and then beat them if they do not grant their prayers. When you Russians think you are passing from Orthodoxy to Catholicism, you are actually passing from paganism to Christianity.”

“And where did you get the notion,” he asked on another occasion, “that Christ promised His followers23 happiness in this life? On the contrary, Christ said repeatedly, ‘My kingdom is not of this world.’ And, indeed, how could He reign24 here, among the pitiful creatures who people this earth, worms that strive only for empty, worldly pleasures, and cannot raise their eyes to the stars? Were He to appear anew among them, with His mild humility25 and saintliness, would the vulgar mind understand Him? No; our present-day Christians26 would laugh Him to scorn, and though they would not, perhaps, lead Him to Golgotha, they would certainly turn away[43] with a mocking smile. The kingdom of Christ is indeed beyond the grave, in another and more perfect world, to be attained27 only by purified souls who, already during their lifetime, have renounced28 earthly joys, and, by means of meditation29, fasting, and prayer, have conquered the body, and their lower natures. Great joy and happiness awaits them in Heaven, and it is thither30, my daughter, that your hopes must be directed. It is in the Kingdom of the Future that you must expect justice, and not in this vain world, from which but few will succeed in saving their souls.”

The priest spoke31 with enthusiasm. His face shone with the light of inspiration. It was as though his eyes already saw the bliss32 of Christ’s kingdom and those Heavenly joys of which he was so firmly convinced.

His words made a great impression on Irene. Until that time, she had never thought much about the future life. “Why trouble oneself,” her common sense had argued, “about something that no one has ever seen? What must be, will be, and premature33 curiosity is useless.”

[44]

Now, however, hearing these burning words of Père Etienne, she involuntarily thought to herself: “Is it possible that he really believes what he says?” And at the same time, she felt that the inspired enthusiasm of the kind old priest was beginning to influence her. Like most people of our day, Irene was interested in hypnotism, and it had not infrequently, in moments of despair, occurred to her to apply for help to some famous hypnotist. She had been restrained only through fear of the consequences that might accrue34 from putting herself under the power of a perfect stranger. Supposing, having cured her of her gloomy state of mind, he should turn her into a criminal, and make her steal or murder?

Now, however, looking into the noble face of the old priest, Irene understood and felt that he could lead her along the right path. Oh! if he could succeed in giving her back her former faith! He had convinced other poor girls. And what happiness shone from their pale faces!

Irene caught at Père Etienne as a drowning man at a straw. It is thus that a man[45] suffering from an incurable35 disease flies to some quack36 or self-styled magician, gazes excitedly at mysterious herbs, and is already half assured that in them, and only in them, lies salvation37. As for Père Etienne, the kind-hearted old man enthusiastically and zealously38 threw himself into the work of saving Irene’s soul, and arranging her life.

“You are deeply mistaken,” he assured her, “when you think that you have lost time uselessly, and have lived your life in vain. On the contrary, you have achieved much. You have passed through all your troubles with a pure heart. You have not made compromises with your conscience. You have looked on sadly while goodness and justice suffered, and sin was loaded with honours; but the idea has never occurred to you—as it does, alas39! to many—that if sin is so successful, why not join its followers? You have resisted the temptation of such a thought. Your soul was dearer to you than the glitter of worldly success. You struggled with wicked thoughts, and emerged victoriously40 from the struggle. This is a great happiness, my daughter.[46] Thank God for giving you a strong will and a pure heart. It is a sign that you are one of His chosen ones. But you must not stop half-way. Throw off that spirit of despair! Forget all earthly cares! Draw yourself apart from the world and its ways, and consecrate41 yourself to God. It is necessary for you, without losing more time, to enter a convent.”

“A convent?” exclaimed Irene.

“Yes, a convent. You need silence and rest. With your nature, life will always perturb42 and dismay you. You do not understand that the triumph of the wicked is temporary, and that they are all on the eve of their undoing43. You are unable to realize this. It is necessary for you to cut yourself off once and for all from every contact with them, to withdraw yourself into silence, and to occupy yourself with prayer and the reading of sacred books. You are proud to call yourself a Christian22, but do you intimately know the Holy Writ44? Have you often in your life read the Gospel? Be sincere—confess!”

Irene was obliged to confess, with a blush, that she had never once read it through in[47] its entirety, and had contented45 herself with what religious instruction she had received at school, and with the extracts from the Gospel that she had heard read out at church.

“There! That’s just it. I had foreseen that,” exclaimed the priest. “And yet it is only on reading and studying the Gospel that many things become clear. Read it, and a divine peace will steal into your heart. This great Holy Book will take, for you, the place of all others. Day by day, your former despair will be replaced by hope, and your soul will be filled with joy and rapture46. You have suffered agonies of doubt, and you well know how unbearable47 they are. Now you stand on the threshold of that incomparable bliss that only true faith can give. Et Dieu viendra causer avec vous, ma fille. Vous serez une de ses élues, et Il vous honorera de Sa Parole. Remember the elect in the Bible, who were found worthy48 of intercourse49 with God, but who nevertheless remained human.”

“But how can I?” said Irene reflectively “Leave the world? Leave all human ties[48] and associations for ever? But that is terrible!”

“What has that world, what have those human ties given you? Can you call to mind a single hour, a single moment of real happiness, even the shadow of happiness?”

Irene had to admit the absence even of that shadow.

“There! You see it yourself. You are afraid of a convent; but, do you know? you have been a nun50 for a long time.”

Irene opened her eyes wide.

“Yes; it is so. Look round at your own life. You live virtuously52, you hardly associate with men at all. Balls and theatres have long ceased to interest you. You dress in dark colours, and you yourself told me only recently that you eat very little meat, but prefer living mostly on vegetable diets. You have no specially53 near and dear relations, and feel a contempt even for your country. What, then, can attach you to the world?”

“Really—I don’t know. Liberty, independence?”

“Yes; but in a convent, also, you will retain[49] the liberty to think, to read, to enjoy and love nature—and your requirements do not go beyond this. If, for instance, you were in love, and were dreaming of someone, this would be a great obstacle to convent life, and I should, in such a case, be the first to dissuade54 you from it. But I believe such is not the case?”

And Père Etienne gazed scrutinizingly into her face.

“Oh! you can set your heart at rest about that,” laughed Irene. “Men never played a great part in my life, and lately I have left off paying any attention to them at all. Besides, I really don’t think I have any temperament56.”

“Perhaps you may be greatly mistaken!” The exclamation57 fell from the lips of Père Etienne accidentally. He was evidently provoked at his own careless words, and hastened to add that he had little acquaintance with Northern natures.

“But,” he continued, “if man’s love does not attract you, that is evidently a special grace of God, and it shows His particular mercy to you. Now is the time to flee to a convent,[50] while yet no human influence can disturb your peace. A late love would be a great misfortune for you. To be happy in the married state, one must enter it in early youth, before the character of the girl is completely formed. Only on these conditions does the young wife submit to all the requirements of married life, and grow gradually accustomed to them. She understands the character of her husband, adjusts herself to it, and so finds her happiness. You, having passed all your youth on coldly polite terms with men, have estranged58 yourself too much from them. You know nothing about their characters, and neither they nor you could ever give happiness, one to the other. There would only be mutual59 misunderstanding and great suffering. Pray that this cup may be for ever removed from you.”

“Oh! I assure you, the question does not interest me in the least. Absence of faith troubles me infinitely61 more. How can I enter a convent, when I do not, perhaps, believe what is most important of all?”

Père Etienne smiled indulgently.

[51]

“Faith,” he answered, “like everything else in the world, is not given to us all at once, but only after long and patient effort. Carry out your monastic duties, go to church and pray at the given times, read sacred books, and, little by little, faith will penetrate62 into your heart.”

“But, allow me! How is this? Do you advise me to pray at first mechanically, almost without believing?” asked Irene incredulously. “But that would be hypocrisy63, a mockery of religion!”

“Do not children begin by praying mechanically? This does not prevent their praying consciously and sincerely later on. It will be so with you also. Do not let this dismay you.”

Père Etienne did not hurry her to decide; but the thought of taking the veil had sown its seed in Irene’s heart.

“Yes,” she thought. “Père Etienne is right. After a certain age, it is best for unmarried women to bury themselves in convents. In the world, everything only irritates and tortures their souls: little children, with[52] their adorable little faces, happy lovers, gazing tenderly into each other’s eyes, passionate64 music singing of love, all this happy, earthly life, in which they have no place. In a convent, on the other hand, far from worldly books, papers, news, rumours65, their nerves are gradually quieted, and a regular life and untroubled sleep cures their tortured souls.”

A little earlier, the idea of being converted to the Roman faith would have frightened Irene; but, having lived a few months in Rome, she had grown to love the Catholic church and clergy66. From the first days of her arrival, she had been interested in the students of the various theological colleges and seminaries, whom, in their picturesque costumes, some scarlet67, some mauve, some black with coloured belts, one meets in Rome at every step. Irene loved to observe their intelligent faces, and their attentive19, scrutinizing55 glances.

It seemed strange to her, at first, to see these future priests on the Pincio at the fashionable hour, contemplating68 elegant ladies in splendid carriages, or to meet them at teas and dinners in the fashionable hotels. But,[53] on thinking this over, she came to the conclusion that this, to her, new and unaccustomed Catholic system of educating the priesthood was perfectly69 rational. In order to wield70 an influence over the great social world, it is indispensable to know its thoughts and ideals, and to share its manners, its bringing up, and its education.

In their free time the students see Rome, visit museums and picture-galleries, learn to distinguish one school of art from another, and to decipher the inscriptions71 and hieroglyphics72 on ancient sarcophagi. The theological colleges belong to various countries, and among the students—Englishmen, Germans, Frenchmen and Poles—are many people of good society, and sons of famous aristocratic families.

Irene reflected with some bitterness that only in Russia is the guardianship73 of religion left in the hands of grasping peasants. The very name of a seminarist is connected, in Russia, with the idea of coarseness. The education, the mental development of the priesthood is on the lowest[54] level, and social life is entirely74 unknown to them. A youth who has barely finished his course at the seminary, is hurriedly ordained75, and rushed off to some village in the depths of the country, where the sheep of his fold, rough, wild peasants, teach their young pastor76 to drink. Should he have the luck to be sent to a large town, his knowledge of life and of social ways and customs is so small that he can do no good whatever to his parishioners. On the contrary, he irritates them by clumsy tactlessness when hearing confessions77, by wild sermons, and an unceremonious attitude towards the holiest things. He turns his church into a shop, where he sells ikons, candles, calendars, and countless78 other trifles, from which he tries to make as good an income as he can. Sick at heart, Irene remembered how priests at home, while holding out the cross to be kissed by worshippers before leaving church, continued mumbling79 a special service they were supposed to be celebrating after Mass in honour of some saint, standing60 the while with their[55] backs to the ikon of the said saint, and hardly troubling to give the responses to the co-officiating deacon. She remembered also a scene witnessed at a service before a miracle-working ikon, in a provincial80 monastery81, where the drunken priest and the equally drunken deacon had quarrelled and abused each other in the intervals82 between the prayers. Unhappily, indeed, such and similar occasions were none too rare, and they rankled83 in Irene’s mind, wounding her heart and shaking the foundations of her respect for Orthodoxy. Just before her departure from Russia, she had happened to be present at a little improvised84 religious meeting arranged at the house of a friend for a small group of schoolgirls of the higher social circles. They all arrived looking very excited and inspired, and their little youthful faces wore serious and attentive expressions. How much holiness and goodness could at such a moment have been sown in those innocent young souls by an enlightened pastor! And how did the Russian priest, invited to speak to these children, use the occasion? The[56] serious, solemn old veteran mounted the platform and spoke for a whole hour about the advisability of eating during Lent, only the particular kind of butter prescribed for such periods, and the sinfulness of eating the ordinary kind!

Irene had watched the faces of the listening girls, and had seen reflected on them surprise, uncertainty85, and at last flushes of indignation. They had come for a piece of bread, and had been given a stone.

Nothing of this kind was to be seen in Roman churches. The priests officiated with reverence86 at the altars, assisted by their little acolytes87, while the r?le of the deacon and the sub-deacons and the choir88 was carried out by the congregation itself. Seated on chairs, with prayer-books in their hands, the people followed the service, gave the responses, and sang the prayers. Sermons were preached by gifted and eloquent89 preachers, usually in the evening, quite apart from any service, and these sermons always drew large and eager crowds of listeners.

In Russia, Irene had gained the impression[57] that the Catholic Church was nothing so much as dry and scholastic90, stifling91 all individual thought, and destroying all culture. In Rome, this erroneous idea was soon dissipated, and she realized that Catholicism had, on the contrary, through all the centuries of its existence, faithfully served the cause of progress. The Roman Popes had all been connoisseurs92 of art. They had surrounded themselves with great painters and sculptors93, had given them orders, and had encouraged them in every possible way. They had collected and religiously preserved old books and manuscripts, had organized extensive excavations94 and researches, and had decorated the halls of the Vatican and the Lateran with the antique statues they had discovered.

Catholic schools and colleges had educated numbers of highly talented people. Even that famous negator of Christianity, Renan, was also a pupil of one of these institutions. The Catholic system of education does not stifle95 the intelligence—on the contrary, it gives freedom and encouragement to the youthful[58] imagination. Until now, in spite of every kind of persecution96, monks97 and nuns98 are looked upon in Western Europe as the best and most capable educators of the young. They put their whole souls into their work, and receive in return the love and respect of their pupils.

Irene thought of her own spiritual isolation99, her loneliness and despair, during the old days at home in Petrograd. She had had nowhere to go, no one to whom to apply for comfort and advice, and each and everyone of her acquaintances had been as lonely and spiritually friendless as herself. In Russia, she had considered the accepted cold relations between the faithful and their spiritual fathers as perfectly natural; now, she had seen and appreciated the value of very different conditions.

Père Etienne was an old man, and suffered severely100 from asthma101, so that to reach Irene’s room on the second floor was no small matter, and left him out of breath for some time after his arrival there. In spite of this, however, he considered it his duty to go and see her[59] every day, to comfort her, to dissipate her doubts, and to renew her courage. It was her soul that was precious to him, and he exerted all his powers to save this soul, and to lead it into the right channel.

All this astonished Irene. She had seen in her father’s house how learned men, almost all, as a rule ended by being Atheists and by regarding all religions as childish sentimentalities.

How could these Catholic priests with their extensive education and intellectuality believe in na?ve Christian legends? She had imagined that the Catholic Church had long ago abandoned these legends, but that having in its cleverness realized what centuries are needed for the transforming of an old religion into a new one, had allowed them to remain unrefuted, and to continue answering, as they did most satisfactorily, the spiritual necessities of millions of people. There are, of course, naturally virtuous51 souls who will always remain honest and true, and will always hate sin, to whatever religious opinions or negations they may adhere. But are there many[60] such? The majority of the human race is still so uncultured that religion is the only means of keeping them more or less on the right path—religion, the fear of hell, and the hope of heaven! And so, thought Irene, the Catholic Church had decided102, for the time being, to pretend to believe everything; and, for the happiness of the people, for the sake of law and order and culture, to resign not a single legend, nor a single dogma. And Irene, with all her heart, justified and applauded this magnificent deception103!

She had a great wish to see the Pope, and one day mentioned this desire to Père Etienne. To her astonishment, however, he answered coldly that this would be too great an honour for her, and that he was not yet sufficiently104 convinced of the sincerity105 of her faith to consider such an honour justifiable106.

“But,” murmured Irene timidly, “I am surely not asking for anything so extraordinary? His Holiness receives hundreds of Englishwomen and Americans every week.”

“Yes!” exclaimed the old man indignantly, “and this is indeed a great abuse. These[61] foreigners manage to get received, through sheer curiosity, and in order to be able to say to their friends at home: ‘We have been to Rome, and we have seen both the Pope and an aristocratic Italian fox-hunt. Both were very interesting.’ Don’t you see that for us—for true believers—this is an insufferable insult?”

Irene felt confused and embarrassed. When, however, a short time later some friends offered her a ticket for one of the great papal functions, she could not resist the temptation, and, saying nothing to Père Etienne, accepted, and decided to go to the Vatican.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
2 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
3 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
4 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
5 glorified 74d607c2a7eb7a7ef55bda91627eda5a     
美其名的,变荣耀的
参考例句:
  • The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe. 这地方美其名曰餐馆,其实只不过是个快餐店而已。
  • The author glorified the life of the peasants. 那个作者赞美了农民的生活。
6 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
7 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
8 appellation lvvzv     
n.名称,称呼
参考例句:
  • The emperor of Russia Peter I was given the appellation " the Great ".俄皇彼得一世被加上了“大帝”的称号。
  • Kinsfolk appellation is the kinfolks system reflection in language.亲属称谓是亲属制度在语言中的反应。
9 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
10 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
11 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
12 solicitously 85625447fd9f0b4b512250998549b412     
adv.热心地,热切地
参考例句:
  • Eyeing Hung-chien he said solicitously, "Hung-chien, you've lost a lot of weight." 他看了鸿渐一眼,关切的说:“鸿渐兄,你瘦得多了。” 来自汉英文学 - 围城
  • To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, "Can the wine stains be washed out? 谁知道鸿渐只关切地问柔嘉:“酒渍洗得掉么? 来自汉英文学 - 围城
13 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
14 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
15 impoverished 1qnzcL     
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化
参考例句:
  • the impoverished areas of the city 这个城市的贫民区
  • They were impoverished by a prolonged spell of unemployment. 他们因长期失业而一贫如洗。 来自《简明英汉词典》
16 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
17 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
18 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
19 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
20 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
21 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
22 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
23 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
24 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
25 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
26 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
27 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
28 renounced 795c0b0adbaedf23557e95abe647849c     
v.声明放弃( renounce的过去式和过去分词 );宣布放弃;宣布与…决裂;宣布摒弃
参考例句:
  • We have renounced the use of force to settle our disputes. 我们已再次宣布放弃使用武力来解决争端。 来自《简明英汉词典》
  • Andrew renounced his claim to the property. 安德鲁放弃了财产的所有权。 来自《简明英汉词典》
29 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
30 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
31 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
32 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
33 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
34 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
35 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
36 quack f0JzI     
n.庸医;江湖医生;冒充内行的人;骗子
参考例句:
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生,可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
37 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
38 zealously c02c29296a52ac0a3d83dc431626fc33     
adv.热心地;热情地;积极地;狂热地
参考例句:
  • Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it. 格洛弗小姐越是对她的职责不满意,她越是去积极执行它。 来自辞典例句
  • A lawyer should represent a client zealously within the bounds of the law. 律师应在法律范围内热忱为当事人代理。 来自口语例句
39 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
40 victoriously a34d33187c38ba45813dc0a2172578f7     
adv.获胜地,胜利地
参考例句:
  • Our technical revolution is blazing its way forward through all the difficulties and advancing victoriously. 我们的技术革命正在披荆斩棘,胜利前进。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Ignace victoriously ascended the stairs and knocked on Kessler's door. 伊格内斯踌躇满志地登上楼梯,敲响了凯斯勒的房门。 来自辞典例句
41 consecrate 6Yzzq     
v.使圣化,奉…为神圣;尊崇;奉献
参考例句:
  • Consecrate your life to the church.把你的生命奉献给教堂吧。
  • The priest promised God he would consecrate his life to helping the poor.牧师对上帝允诺他将献身帮助穷人。
42 perturb z3fzG     
v.使不安,烦扰,扰乱,使紊乱
参考例句:
  • Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动。
  • They perturb good social order with their lie and propaganda.他们以谎言和宣传扰乱良好的社会秩序。
43 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
44 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
45 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
46 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
47 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
48 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
49 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
50 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
51 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
52 virtuously a2098b8121e592ae79a9dd81bd9f0548     
合乎道德地,善良地
参考例句:
  • Pro31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. 箴31:29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。
53 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
54 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
55 scrutinizing fa5efd6c6f21a204fe4a260c9977c6ad     
v.仔细检查,详审( scrutinize的现在分词 )
参考例句:
  • His grandfather's stern eyes were scrutinizing him, and Chueh-hui felt his face reddening. 祖父的严厉的眼光射在他的脸上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The machine hushed, extraction and injection nozzles poised, scrutinizing its targets. 机器“嘘”地一声静了下来,输入输出管道各就各位,检查着它的目标。 来自互联网
56 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
57 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
58 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
59 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
60 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
61 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
62 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
63 hypocrisy g4qyt     
n.伪善,虚伪
参考例句:
  • He railed against hypocrisy and greed.他痛斥伪善和贪婪的行为。
  • He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.他指责了报纸在报道该新闻时的虚伪。
64 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
65 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
66 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
67 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
68 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
69 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
70 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
71 inscriptions b8d4b5ef527bf3ba015eea52570c9325     
(作者)题词( inscription的名词复数 ); 献词; 碑文; 证劵持有人的登记
参考例句:
  • Centuries of wind and rain had worn away the inscriptions on the gravestones. 几个世纪的风雨已磨损了墓碑上的碑文。
  • The inscriptions on the stone tablet have become blurred with the passage of time. 年代久了,石碑上的字迹已经模糊了。
72 hieroglyphics 875efb138c1099851d6647d532c0036f     
n.pl.象形文字
参考例句:
  • Hieroglyphics are carved into the walls of the temple. 寺庙的墙壁上刻着象形文字。
  • His writing is so bad it just looks like hieroglyphics to me. 他写的糟透了,对我来说就像天书一样。
73 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
74 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
75 ordained 629f6c8a1f6bf34be2caf3a3959a61f1     
v.任命(某人)为牧师( ordain的过去式和过去分词 );授予(某人)圣职;(上帝、法律等)命令;判定
参考例句:
  • He was ordained in 1984. 他在一九八四年被任命为牧师。 来自《简明英汉词典》
  • He was ordained priest. 他被任命为牧师。 来自辞典例句
76 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
77 confessions 4fa8f33e06cadcb434c85fa26d61bf95     
n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔
参考例句:
  • It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
78 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
79 mumbling 13967dedfacea8f03be56b40a8995491     
含糊地说某事,叽咕,咕哝( mumble的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
  • He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg. 宴会结束时,他仍在咕哝着医院里的事。说着说着,他在一块冰上滑倒,跌断了左腿。
80 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
81 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
82 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
83 rankled bfb0a54263d4c4175194bac323305c52     
v.(使)痛苦不已,(使)怨恨不已( rankle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her comments still rankled. 她的评价仍然让人耿耿于怀。
  • The insult rankled in his mind. 这种侮辱使他心里难受。 来自《简明英汉词典》
84 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
85 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
86 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
87 acolytes 2d95a6b207a08c631dcce3cfc11c730b     
n.助手( acolyte的名词复数 );随从;新手;(天主教)侍祭
参考例句:
  • To his acolytes, he is known simply as 'the Boss'. 他被手下人简称为“老板”。 来自辞典例句
  • Many of the acolytes have been in hiding amongst the populace. 许多寺僧都隐藏在平民当中。 来自互联网
88 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
89 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
90 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
91 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
92 connoisseurs 080d8735dcdb8dcf62724eb3f35ad3bc     
n.鉴赏家,鉴定家,行家( connoisseur的名词复数 )
参考例句:
  • Let us go, before we offend the connoisseurs. 咱们走吧,免得我们惹恼了收藏家。 来自辞典例句
  • The connoisseurs often associate it with a blackcurrant flavor. 葡萄酒鉴赏家们通常会将它跟黑醋栗口味联系起来。 来自互联网
93 sculptors 55fe6a2a17f97fa90175d8545e7fd3e2     
雕刻家,雕塑家( sculptor的名词复数 ); [天]玉夫座
参考例句:
  • He is one of Britain's best-known sculptors. 他是英国最有名的雕塑家之一。
  • Painters and sculptors are indexed separately. 画家和雕刻家被分开,分别做了索引。
94 excavations 185c90d3198bc18760370b8a86c53f51     
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹
参考例句:
  • The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
  • This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
95 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
96 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
97 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
98 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
99 isolation 7qMzTS     
n.隔离,孤立,分解,分离
参考例句:
  • The millionaire lived in complete isolation from the outside world.这位富翁过着与世隔绝的生活。
  • He retired and lived in relative isolation.他退休后,生活比较孤寂。
100 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
101 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
102 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
103 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
104 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
105 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
106 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533