小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » A Son of the Soil » CHAPTER LIII.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LIII.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
If this had been anything but a true history, it would have been now the time for Alice Meredith to overhear a chance conversation, or find a dropped letter, which would betray to her Colin’s secret; but this is not an accident with which the present historian can give interest to his closing chapter, because, in the first place, it did not happen; and, in the second, if a second should be thought necessary, because Colin had never confided1 his secret either to writing or to any mortal ear—which is of all{424} ways of securing a private matter the most certain. He thought to himself, with a certain inexpressible content, as he put his manse in order to receive her, that never to any living creature, never even to the air that might have repeated the matter, had he so much as whispered what was the real foundation of the old betrothals, which were now about to be carried out. He had never been so near telling it as on the night before Alice reappeared in his life—that moment when the words were half formed on his lips, and nothing but a chivalrous2, visionary sense of the respect he owed to a woman had prevented him putting an end to Lauderdale’s recollections by a confession4 which would have closed his friend’s lips for ever. Fortunately he had been saved from that danger; and now no one, even in the depths of his heart, could say or feel that Alice had been ever regarded by her husband otherwise than as the chosen of a man’s heart, the companion of his existence, should be regarded. He had by times a hard enough struggle during these intervening weeks, when he took refuge in his study at Afton, in the midst of the disorganized house, where things were being prepared for the arrival of his wife; and in her garden, where Lauderdale had done more than a day’s work, and had, indeed, taken the charge of re-arrangement into his hands. But the garden, in those lingering, never-ending summer twilights, full of northern sweetness, was too much for Colin; when the early stars came out on the skirts of the slow departing day, they seemed to cast reproachful glances at him, as if he had abandoned that woman in the clouds. He used to go in with a sigh, and shut himself up in his study, and light his candles; and then, after all, it was a great good fortune that she had never come down out of the wistful distance, and walked upon the common soil, and looked him in the face. As for Alice, if anybody had betrayed to her the exact state of affairs, if she had been made aware of this mysterious and invisible rival, towards whom, in the depths of his heart, Colin sighed, the chances are that she would only have laughed, in the supreme6 security of her ignorance. She could no more have understood the rivalry7 there was in that dream than she could have comprehended any other or better description of love than that which her betrothed8 gave her. For the fact is, that nobody need in the least bemoan9 Alice, or think that her position was one to call for sympathy. She was perfectly10 content, knowing so little of Colin’s heart as she did, and she would still have been perfectly content had she known it much more profoundly. If he had regarded her as he could{425} have regarded his ideal woman, Alice would not have understood, and probably even would have been embarrassed and made uneasy by, such devotion. She had all that she had ever dreamed of in the way of love. Her ideal, such as it was, was fully11 realized. Colin’s tenderness, which had so much remorse12 in it, was to Alice the most perfect of all manifestations13 of attachment14. When his heart was full of compunctions for not giving her enough, hers was swelling15 with the sweetest pride and satisfaction in receiving so much. It even seemed to her odd by times how a man so superior should be so fond of her, as she said to herself, in her innocence16: for, to be sure, Arthur, though he was not equal to Colin, had given but a very limited consideration to his little sister. And her sense of the difference between Arthur’s estimation of her and the rank she held with her betrothed was like the sweetest flattery to her mind. And Alice had reason in these conclusions of hers. She described Colin’s affection perfectly well in her simple words. It was as true to say he was fond of her, as it was that he did not love her according to his estimate of love. But then his estimate of love was not hers, and she was entirely17 content.

Thus it came about that these two were married after all the long delay and separation. Alice recovered her health by magic as soon as she began to be happy. And Mr. Meredith, notwithstanding that he smarted a little under the affront18 put upon him by his new son-in-law, in that singular and quite original development of disinterestedness19, which Alice’s father, being Low Church, could not but think most unlike a clergyman—was yet so exhilarated by the unrivalled success of his expedient20 to save his daughter, that all the lesser21 annoyances22 were swallowed up. And then he had always the little one remaining, whom he could make an heiress of. It was a quiet wedding—for the Merediths were comparatively strangers in Westmoreland—but, at the same time, it was not in the least a sad one, for Mr. Meredith did not think of weeping, and there was nobody else to take that part of the business. Alice had only her little sister to leave, who was too much excited and delighted with all the proceedings23, and with her own future position as Miss Meredith, to be much overcome by the parting. It was, indeed, a beginning of life almost entirely without drawbacks to the bride. She had nothing much to regret in the past, no links of tender affection to break, and no sense of a great blank left behind, as some young women have. On the contrary, all that was dark and discouraging was left behind. The most exquisite24 moments of her life, the winter she{426} had spent in Frascati under the tender and chivalrous guardianship25 of the companions who had devoted26 all their powers to console and amuse Arthur’s sister, seemed but an imperfect rehearsal27, clouded with pain and sorrow, for the perfect days that were to come. “I wish for nothing but Sora Antonia to bid God bless us,” she said with the tears of her espousals in her eyes. And it was the best thing Alice could have said. The idyll for which Colin felt himself so poor a hero now, had existed, in a way, among the pale olive-groves, on the dear Alban hills. “Dio te Benedica!” he said, as he took away his bride from her father’s door. It meant more than a blessing28, when he said it as Sora Antonia might have said it, in that language which was consecrated29 to them both by love and death.

The scene and the circumstances were all very different when a few weeks later Colin took his bride to the Holy Loch. It was evening, but perhaps Colin had not time for the same vivid perceptions of that twilight5 and peaceful atmosphere which a few months before had made him smile, contrasting it with the movement and life in his own mind. But perhaps this was only because he was more occupied by external matters; by Alice at his side, to whom he had to point out everything; and by the greetings and salutations of everybody who met him. As for Alice herself, in her wistfulness and happiness, with only one anxiety remaining in her heart—just enough to give the appealing look which suited them best to her soft eyes—she was as near beautiful as a woman of her unimposing stature30 and features could be. She was one of those brides who appeal to everybody, in the shy radiance of their gladness, to share and sympathize with them. There are some people whose joy is a kind of affront and insult to the sorrowful; but Alice was not one of these. Perhaps at this supreme hour of her life she was thinking more of the sad people under the sun—the mourners and sufferers—than she had done when she used to lie on her sofa at Holmby, and think to herself that she never would rise from it, and that he never would come. The joy was to Alice like a sacrament, which it was hard to think the whole world could not share; and, as her beauty was chiefly beauty of expression, this tender sentiment shed a certain loveliness over her face as she stood by Colin’s side, with her white veil thrown back, and the tender countenance31, which was veiled in simplicity32, and required no other covering, turned towards Ramore. Her one remaining anxiety was, that perhaps Colin’s mother might not respond to the longing33 affection that was in her heart—might not take to{427} her, as she said; and this was why her eyes looked so appealing, and besought34 all the world to love her. When it came to the moment, however—when Colin lifted her out upon the glistening35 beach, and put her hand into that of his father, who was waiting there to receive them, Alice, as was her nature, recovered her composure. She held up her soft cheek to Big Colin of Ramore, who was half abashed36 by the action, and yet wholly delighted, although in Scotch37 reserve he had contemplated38 nothing more familiar than a hearty39 clasp of her hand. She was so fair a woman to his homely40 eyes, and looked so like a little princess, that the farmer had scarcely courage to take her into his arms, or, as he himself would have said, “use so much freedom” with such a dainty little lady. But Alice had something more important in her mind than to remark Big Colin’s hesitation41. “Where is she?” she cried, appealing to him first, and then to her husband; “where is she, Colin?” And then they led her up the brae to where the Mistress, trembling and excited, propped42 herself up against the porch. Alice sprang forward before her escort, when she saw this figure at the door. She left Colin’s arm as she had never left it before, and threw herself upon his mother. She took this meeting into her own hands, and accomplished43 it her own way, nobody interfering44. “Mamma,” said Alice, “I should have come to you four years ago, and they have never let me come till now. I have been longing for you all this time. Mamma, kiss me, and say you are glad, for I love you dearly!” cried Alice. As for the Mistress, she could not make any reply. She said “my darling!” faintly, and took the clinging creature to her bosom45. And this was how the meeting took place, for which Alice had been longing, as she said, for four long years.

When they took the bride into the homely parlour of Ramore, and placed her on the old-fashioned sofa, beside the Mistress, it was not without a little anxiety that Colin regarded his wife, to see the effect made upon her by this humble46 interior. But, to look at Alice, nobody could have found out that she had not been accustomed to Ramore all her life, or that the Mistress was not her own individual property. It even struck Colin with a curious sense of pleasure, that she did not say “mother,” as making a claim on his mother for his sake, but claimed her instantly as her own, as though somehow her claim had been nearest. “Sometimes I thought of running away and coming to you,” said Alice, as she sat by the Mistress’s side, in radiant content and satisfaction; and it would be vain to attempt to describe the admiration47 and delight of the entire household with Colin’s little tender bride.{428}

As for the Mistress, when the first excitement was over, she was glad to find her boy by himself for a moment, to bid God bless him, and say what was in her heart—“If it wasna that she’s wiled48 the heart out of my breast,” said Mrs. Campbell, putting up her hand to her shining eyes. “Eh, Colin, my man, thank the Lord; it’s like as if it was an angel He had sent you out of heaven.”

“She will be a daughter to you, mother,” said Colin, in the fulness of his heart.

But at this two great tears dropped out of Mrs. Campbell’s eyes. “She’s sweet and bonnie; eh, Colin, she’s bonnie and sweet! but I’m an awfu’ hardhearted woman,” said the Mistress. “I cannot think ony woman will ever take that place; I’m aye so bigoted49 for my ain; God forgive me; but her that is my Colin’s wife has nae occasion for ony other name,” she said with a tender artifice50, stooping over her boy and putting back those great waves of his hair which were the pride of her heart. “And I have none of my ain to go out of my house a bride,” the Mistress added, under her breath, with one great sob51. Colin could not tell why his mother should say such words at such a moment. But perhaps Alice, though she was not so clever as Colin, had she been there, might have divined their meaning after the divination52 of the heart.

It is hard to see what can be said about a man after he is married, unless he quarrels with his wife and makes her wretched and gets into trouble, or she does as much for him. This is not a thing which has happened, or has the least chance of happening, in Colin’s case. Not only did Alice receive a very flattering welcome in Afton, and, what was still more gratifying, in St. Rule’s, where, as most people are aware, very good society is to be found; but she did more than that, and grew very popular in the parish, where, to be sure, no curate could have been more serviceable. She bad undoubted Low Church tendencies, which helped her on with many of the people; and in conjunction with these she had little High Church habits, which were very quaint53 and captivating in their way; and, all unconscious as she was of Colin’s views in respect to Church reformation, Alice was “the means,” as she herself would have said, of introducing some edifying54 customs among the young people of the parish, which she and they were equally unaware55 were capable of having been interpreted to savour of papistry, had the power and inclinations56 of the Presbytery been in good exercise as of old. As for Colin, he was tamed down in his revolutionary intentions without{429} knowing how. A man who has given hostages to society, who has married a wife—and especially a wife who does not know anything about his crotchets, and never can clearly understand why the bishop57 (seeing that there certainly is a bishop in the kingdom of Fife, though few people pay any attention to him) does not come to Afton and confirm the catechumens—is scarcely in a position to throw himself headlong upon the established order of things and prove its futility58. No. I. of the “Tracts for the Times” got printed certainly, but it was in an accidental sort of way; and, though it cannot be said to have been without its use, still the effect was transitory, in consequence of the want of continuous effort. No doubt it made a good deal of sensation in the Scotch papers, where, as such of the readers of this history as live North of the Tweed may recollect3, there appeared at one time a flood of letters signed by parish ministers on the subject. But then, to be sure, it came into the minds of sundry59 persons that the Church of Scotland had thoughts of going back to the ante-Laudian times in robes of penitence60, to beg a prayer-book from her richer sister—which was not in the least Colin’s intention, and roused his national spirit. For we have already found it necessary to say that the young man, notwithstanding that he had many gleams of insight, did not always know what he would be at, or what it was precisely61 that he wanted. What he wanted, perhaps, was to be catholic and belong to Christendom, and not to shut himself up in a corner, and preach himself and his people to death, as he once said. He wanted to keep the Christian62 feasts, and say the universal prayers, and link the sacred old observances with the daily life of his dogmatical congregation, which preferred logic63. All this, however, he pursued in a milder way after that famous journey to Windermere, upon which he had set out like a lion, and from which he returned home like a lamb. For it would be painful to think that this faithful but humble history should have awakened64 any terrors in the heart of the Church of Scotland in respect to the revolutionary in her bosom; and it is pleasant to be able to restore the confidence, to a certain extent, of the people and presbyters of that venerable corporation. Colin is there, and no doubt he has his work to do in the world; but he is married and subdued65, and goes about it quietly like a man who understands what interests are involved; and up to the present moment he has resisted the urgent appeals of a younger brotherhood66, who have arisen since these events, to continue the publication of the “Tracts for the Times.{430}”

It is at this point that we leave Colin, who has entered on a period of his life which is as yet unfinished, and accordingly is not yet matter for history. Some people, no doubt, may be disposed to ask, being aware of the circumstances of his marriage, whether he was happy in his new position. He was as happy as most people are; and, if he was not perfectly blessed, no unbiassed judge can refuse to acknowledge that it was his own fault. He was young, full of genius, full of health, with the sweetest little woman in the kingdom of Fife, as many people thought, for his wife, and not even the troublesome interpellations of that fantastic woman in the clouds to disturb his repose67. She had waved her hand to him for the last time from among the rosy68 clouds on the night before his marriage day; for if a man’s marriage is good for anything, it is surely good against the visitings of a visionary creature who had refused to reveal herself when she had full time and opportunity to do so. And let nobody suppose that Colin kept a cupboard with a skeleton in it to retire to for his private delectation when Alice was sleeping, as it is said some people have a habit of doing. There was no key of that description under his pillow; and yet, if you will know the truth, there was a key, but not of Bluebeard’s kind. It was a key that opened the innermost chamber69, the watch-tower and citadel70 of his heart. So far from shutting it up from Alice, he had done all that tender affection could do to coax71 her in, to watch the stars with him and ponder their secrets; but Alice had no vocation72 for that sort of recreation. And the fact was, that from time to time Colin went in and shut the door behind him, and was utterly73 alone underneath74 the distant wistful skies. When he came out, perhaps his countenance now and then was a little sad; and perhaps he did not see so clear as he might have done under other circumstances. For Colin, like Lauderdale, believed in the quattr’ occhi—the four eyes that see a landscape at its broadest and heaven at its nearest. But then a man can live without that last climax75 of existence when everything else is going on so well in his life.

The End

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
2 chivalrous 0Xsz7     
adj.武士精神的;对女人彬彬有礼的
参考例句:
  • Men are so little chivalrous now.现在的男人几乎没有什么骑士风度了。
  • Toward women he was nobly restrained and chivalrous.对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分。
3 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
4 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
5 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
6 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
7 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
8 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
9 bemoan xolyR     
v.悲叹,哀泣,痛哭;惋惜,不满于
参考例句:
  • Purists bemoan the corruption of the language.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯。
  • Don't bemoan anything or anyone that you need to leave behind.不要再去抱怨那些你本该忘记的人或事。
10 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
11 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
12 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
13 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
14 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
15 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
16 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
19 disinterestedness d84a76cfab373d154789248b56bb052a     
参考例句:
  • Because it requires detachment, disinterestedness, it is the finest flower and test of a liberal civilization. 科学方法要求人们超然独立、公正无私,因而它是自由文明的最美之花和最佳试金石。 来自哲学部分
  • His chief equipment seems to be disinterestedness. He moves in a void, without audience. 他主要的本事似乎是超然不群;生活在虚无缥缈中,没有听众。 来自辞典例句
20 expedient 1hYzh     
adj.有用的,有利的;n.紧急的办法,权宜之计
参考例句:
  • The government found it expedient to relax censorship a little.政府发现略微放宽审查是可取的。
  • Every kind of expedient was devised by our friends.我们的朋友想出了各种各样的应急办法。
21 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
22 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
23 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
24 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
25 guardianship ab24b083713a2924f6878c094b49d632     
n. 监护, 保护, 守护
参考例句:
  • They had to employ the English language in face of the jealous guardianship of Britain. 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
  • You want Marion to set aside her legal guardianship and give you Honoria. 你要马丽恩放弃她的法定监护人资格,把霍诺丽娅交给你。
26 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
27 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
28 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
29 consecrated consecrated     
adj.神圣的,被视为神圣的v.把…奉为神圣,给…祝圣( consecrate的过去式和过去分词 );奉献
参考例句:
  • The church was consecrated in 1853. 这座教堂于1853年祝圣。
  • They consecrated a temple to their god. 他们把庙奉献给神。 来自《简明英汉词典》
30 stature ruLw8     
n.(高度)水平,(高度)境界,身高,身材
参考例句:
  • He is five feet five inches in stature.他身高5英尺5英寸。
  • The dress models are tall of stature.时装模特儿的身材都较高。
31 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
32 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
33 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
34 besought b61a343cc64721a83167d144c7c708de     
v.恳求,乞求(某事物)( beseech的过去式和过去分词 );(beseech的过去式与过去分词)
参考例句:
  • The prisoner besought the judge for mercy/to be merciful. 囚犯恳求法官宽恕[乞求宽大]。 来自辞典例句
  • They besought him to speak the truth. 他们恳求他说实话. 来自辞典例句
35 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
36 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
37 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
38 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
39 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
40 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
41 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
42 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
43 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
44 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
45 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
46 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
47 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
48 wiled 92d1ef847c63e44eb4321f58e0c696f9     
v.引诱( wile的过去式和过去分词 );诱惑;消遣;消磨
参考例句:
  • The music wiled him from his study. 诱人的音乐使他无心学习下去。 来自辞典例句
  • The sunshine wiled me from my work. 阳光引诱我放下了工作。 来自辞典例句
49 bigoted EQByV     
adj.固执己见的,心胸狭窄的
参考例句:
  • He is so bigoted that it is impossible to argue with him.他固执得不可理喻。
  • I'll concede you are not as bigoted as some.我承认你不象有些人那么顽固。
50 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
51 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
52 divination LPJzf     
n.占卜,预测
参考例句:
  • Divination is made up of a little error and superstition,plus a lot of fraud.占卜是由一些谬误和迷信构成,再加上大量的欺骗。
  • Katherine McCormack goes beyond horoscopes and provides a quick guide to other forms of divination.凯瑟琳·麦考马克超越了占星并给其它形式的预言提供了快速的指导。
53 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
54 edifying a97ce6cffd0a5657c9644f46b1c20531     
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 )
参考例句:
  • Young students are advised to read edifying books to improve their mind. 建议青年学生们读一些陶冶性情的书籍,以提高自己的心智。 来自辞典例句
  • This edifying spectacle was the final event of the Governor's ball. 这个有启发性的表演便是省长的舞会的最后一个节目了。 来自辞典例句
55 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
56 inclinations 3f0608fe3c993220a0f40364147caa7b     
倾向( inclination的名词复数 ); 倾斜; 爱好; 斜坡
参考例句:
  • She has artistic inclinations. 她有艺术爱好。
  • I've no inclinations towards life as a doctor. 我的志趣不是行医。
57 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
58 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
59 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
60 penitence guoyu     
n.忏悔,赎罪;悔过
参考例句:
  • The thief expressed penitence for all his past actions. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Of penitence, there has been none! 可是悔过呢,还一点没有! 来自英汉文学 - 红字
61 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
62 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
63 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
64 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
65 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
66 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
67 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
68 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
69 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
70 citadel EVYy0     
n.城堡;堡垒;避难所
参考例句:
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
71 coax Fqmz5     
v.哄诱,劝诱,用诱哄得到,诱取
参考例句:
  • I had to coax the information out of him.我得用好话套出他掌握的情况。
  • He tried to coax the secret from me.他试图哄骗我说出秘方。
72 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
73 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
74 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
75 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533