小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Three Fates » CHAPTER XXV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
George had never been inside Mr. Craik’s house, and the first impression made upon him by the sight of the old gentleman’s collected spoil was a singular one. The sight of beautiful objects had always given him pleasure, but, on the other hand, his mind resented and abhorred1 alike disorder2 and senseless profusion3. He had no touch in his composition of that modern taste which delights in producing a certain tone of colour in a room, by filling it with all sorts of heterogeneous4 and useless articles, of all periods and collected out of all countries. It was not sufficient in his eyes that an object should be of great value, or of great beauty, or that it should possess both at once; it was necessary also that it should be so placed as to acquire a right to its position and to its surroundings. A Turkish tile, a Spanish-Moorish dish, an Italian embroidery5 and an old picture might harmonise very well with each other in colour and in general effect, but George Wood’s uncultivated taste failed to see why they should all be placed together, side by side upon the same wall, any more than why a periwig should be set upon a soup-tureen, as Johnson had remarked. He felt from the moment he entered the house as if he were in a bazaar6 of bric-à-brac, where 352everything was put up for sale, and in which each object must have somewhere a label tied or pasted to it, upon which letters and figures mysteriously shadowed forth7 its variable price to the purchaser while accurately8 defining its value to the vendor9.

It must not be supposed, however, that because George Wood did not like the look of the room in which he found himself, it would not have been admired and appreciated by many persons of unquestioned good taste. The value there accumulated was very great, there was much that was exceedingly rare and of exquisite10 design and workmanship, and the vulgarity of the effect, if there were any, was of the more subtle and tolerable kind.

George stood in the midst of the chamber11, hat in hand, waiting for the owner of the collection to appear. A door made of panels of thin alabaster12 set in rich old gilt13 carvings14, was opposite to him, and he was wondering whether the light actually penetrated15 the delicate marble as it seemed to do, when the chiselled16 handle turned and the door itself moved noiselessly on its hinges. Thomas Craik entered the room.

The old gentleman’s head seemed to have fallen forward upon his shoulders, so that he was obliged to look sideways and upwards17 in order to see anything above the level of his eyes. Otherwise he did not present so decrepit18 an appearance as George had expected. His step was sufficiently19 brisk, and though his voice was little better than a growl20, it was not by any means weak. He was clothed in light-coloured tweed garments of the newest cut, and he wore a red tie, and shoes of varnished21 leather. The corner of a pink silk handkerchief was just visible above the outer pocket of his coat, and he emanated22 a perfume which seemed to be combined out of Cologne water and Russian leather.

“Official visit, eh?” he said with an attempt at a pleasant smile. “Glad to see you. Sorry you have waited so long before coming. Take a seat.”

“Thanks,” answered George, sitting down. “I am glad to see that you are quite yourself again, Mr. Craik.”

353“Quite myself, eh? Never was anybody else long enough to know what it felt like. But I have not forgotten that you came to ask—no, no, I remember that. Going to marry Mamie, eh? Glad to hear it. Well, well.”

Thomas Craik rubbed his emaciated23 hands slowly together and looked sideways at his visitor.

“Yes,” said George, “I am going to marry Miss Trimm——”

“Call her Mamie, call her Mamie—own niece of mine, you know. No use standing24 on ceremony.”

“I think it is as well to call her Miss Trimm until we are married,” George observed, rather coldly.

“Oh, you think so, do you? Well, well. Not to her face, I hope?”

George thought that Mr. Craik was one of the most particularly odious25 old gentlemen he had ever met. He changed the subject as quickly as he could.

“What a wonderful collection of beautiful things you have, Mr. Craik,” he said, glancing at a set of Urbino dishes that were fastened against the wall nearest to him.

“Something, something,” replied Mr. Craik, modestly. “Fond of pretty things? Understand majolica?”

“I am very fond of pretty things, but I know nothing about majolica. I believe the subject needs immense study. They say you are a great authority on all these things.”

“Oh, they say so, do they? Well, well. Books are more in your line, eh? Some in the other room if you like to see them. Come?”

“Yes indeed!” George answered with alacrity26. He thought that if he must sustain the conversation for five minutes longer, it would be a relief to be among things he understood. Tom Craik rose and led the way through the alabaster door by which he had entered. George found himself in a spacious27 apartment, consisting of two rooms which had been thrown into one by building an 354arch in the place of the former wall of division. There were no windows, but each division was lighted by a large skylight of stained glass, supported on old Bohemian iron-work. To the height of six feet from the floor, the walls were lined with bookcases, the books being protected by glass. Above these the walls were completely covered with tapestries28, stuffs, weapons, old plates and similar objects.

“Favourite room of mine,” remarked Mr. Craik, backing up to the great wood fire, and looking about him with side glances, first to the right and then to the left. “Look about you, look about you. A lot of books in those shelves, eh? Well, well. About three thousand. Not many but good and good, as books should be, inside and out. Eh? Like that?”

“Yes,” said George, moving slowly round the room, stooping and then standing erect29, as he glanced rapidly at the titles of the long rows of volumes. The born man of letters warmed at the sight of the familiar names and felt less inimically inclined towards the master of the house.

“I envy you such books to read and such a place in which to read them,” he said at last.

“I believe you do,” answered Mr. Craik, looking pleased. “You look as if you did. Well, well. May be all yours some day.”

“How so?” George inquired, growing suddenly cold and looking sharply at the old man.

“May leave everything to Totty. Totty may leave everything to Mamie. Fact is, any station may be the last. May have to hand in my checks at any time. Funny world, isn’t it? Eh?”

“A very humorous and comic world, as you say,” George answered, looking at the old man with a rather scornful twist of his naturally scornful mouth.

“Humorous and comic? I say, funny. It’s shorter. What would you do if you owned this house?”

“I would sell it,” George answered with a dry laugh, 355“sell it, except the books, and live on the interest of the proceeds.”

“And you would do a very sensible thing, Mr. George Winton Wood,” returned Tom Craik approvingly. All at once he dropped his detached manner of speaking and grew eloquent30. “You would be doing a very sensible thing. A man of your age can have no manner of use for all this rubbish. If you ever mean to be a collector, reserve that expensive taste for the time when you have plenty of money, but can neither eat, drink, sleep, make love nor be merry in any way—no, nor write novels either. The pleasure does not consist in possessing things, it lies in finding them, bargaining for them, fighting for them and ultimately getting them. It is the same with money, but there is more variety in collecting, to my mind, at least. It is the same with everything, money, love, politics, collecting, it is only the fighting for what you want that is agreeably exciting. It has kept me alive, with my wretched constitution, when the doctors have been thinking of sending for the person in black who carries a tape measure. I never had any ambition. I never cared for anything but the fighting. I never cared to be first, second or third. I do not believe that your ambitious man ever succeeds in life. He thinks so much about himself that he forgets what he is fighting for. You can easily make a fool of an ambitious man by offering him a bait, and you may take the thing you want while he is chasing the phantom31 of glory on the other side of the house. I hope you are not ambitious. You have begun as if you were not, and you have knocked all the stuffing out of the rag dolls the critics put up to frighten young authors. I have read a good deal in my day, and I have seen a good deal, and I have taken a great many things I have wanted. I know men, and I know something about books. You ought to succeed, for you go about your work as though you liked it for the sake of overcoming difficulties, for the sake of fighting your subject and getting the better of it. Stick 356to that principle. It prolongs life. Pick out the hardest thing there is to be done, and go at it, hammer and tongs32, by hook or by crook33, by fair means or foul34. If you cannot do it, after all, nobody need be the wiser; if you succeed every one will cry out in admiration35 of your industry and genius, when you have really only been amusing yourself all the time—because nothing can be more amusing than fighting. You are quite right. Ambition is nonsense and the satisfaction of possession is bosh. The only pleasure is in doing and getting. If, in the inscrutable ways of destiny, you ever own this house, sell it, and when you are old, and crooked36, and cannot write any more, and people think you are a drivelling idiot and are sitting in rows outside your door, waiting for dead men’s shoes—why then, you can prolong your life by collecting something, as I have done. The desire to get the better of a Jew dealer37 in a bargain for a Maestro Georgio, or the determination to find the edition which has been heard of but never seen, will make your blood circulate and your heart beat, and your brain work. I have half a mind to sell the whole thing myself for the sake of doing it all over again, and keeping somebody waiting ten years longer for the money. I might last ten years more if I could hit upon something new to collect.”

The old man ceased speaking and looked up sideways at George, with a keen smile, very unlike the expression he assumed when he meant to be agreeable. Then he relapsed into his usual way of talking, jerking out short sentences and generally omitting the subject or the verb, when he did not omit both. It is possible that he had delivered his oration38 for the sake of showing George that he could speak English as well as any one when he chose to do so.

“Like my little speech? Eh?” he inquired.

“I shall not forget it,” George answered. “Your ideas cannot be accused of being stale or old fashioned, whatever else may be said of them.”

357“Put them into a book, will you? Well, well. Daresay printer’s ink has been wasted on worse—sometimes.”

George did not care to prolong his visit beyond the bounds of strict civility, though he had been somewhat diverted by his relation’s talk. He asked a few questions about the books and discovered that Tom Craik was by no means the unreading edition-hunter he had supposed him to be. If he had not read all the three thousand choice volumes he possessed39, he had at least a very clear idea of the contents of most of them.

“Buying an author and not reading him,” he said, “is like buying a pig in a poke40 and then not even looking at the pig afterwards. Eh?”

“Very like,” George answered with a short laugh. Then he took his leave. The old man went with him as far as the door that led out of the room in which they had first met.

“Come again,” he said. “Rather afraid of draughts41, so I leave you here. Good day to you.”

George took the thin hand that was thrust out at him and shook it with somewhat less repulsion that he had felt a quarter of an hour earlier. The sight of the books had softened42 his heart a little, as it often softens43 the enmities of literary men when they least expect it. He turned away and left the house, wondering whether, after all, old Tom Craik had not been judged more harshly than he deserved. The man of letters is slow to anger against those who show any genuine fondness for his profession.

He walked down the avenue, thinking over what he had seen and heard. It chanced that after walking some time he stepped aside to allow certain ladies to pass him and on looking round saw that he was in the door of Mr. Popples’s establishment. A thought struck him and he went in.

“Mr. Popples——”

“Good morning, Mr. Winton Wood——” Mr. Popples 358thought that the two names sounded better together.

“Good morning, Mr. Popples. I want to ask you a confidential44 question.” George laughed a little.

“Anything, Mr. Winton Wood. Something in regard to the sales, no doubt. Well, in point of fact, sir, it is just as well to ask now and then how a book is going, just for the sake of checking the statement as we say, though I will say that Rob Roy and Company——”

“No, no,” George interrupted with a second laugh. “They treat me very well. You know Mr. Craik, do you not?”

“Mr. Craik!” exclaimed the bookseller, with a beaming smile. “Why, dear me! Mr. Craik is your first cousin once removed, Mr. Winton Wood! Of course I know him.” He prided himself on knowing the exact degree of relationship existing between his different customers, which was equivalent to knowing by heart the genealogy45 of all New York society.

“You are a subtle flatterer,” George answered. “You pretend to know him only because he is my cousin.”

“A great collector,” returned the other, drawing down the corners of his mouth and turning up his eyes as though he were contemplating46 an object of solemn beauty. “A great collector! He knows what a book is, old or new. He knows, he knows—oh yes, he knows very well.”

“What I want to know is this,” said George. “Does Mr. Craik buy my books or not? Do you happen to remember?”

“Well, Mr. Winton Wood,” answered Mr. Popples, “the fact is, I do happen to remember, by the merest chance. The fact is, to be honest, quite honest, Mr. Craik does not buy your books. But he reads them.”

“Borrows them, I suppose,” observed George.

“Well, not that, exactly, either. The fact is,” said the bookseller, lowering his voice to a confidential whisper, “Mrs. Sherrington Trimm buys them and sends 359them to him. He buys mostly valuable books,” he added, as though apologising for Mr. Craik’s stinginess.

“Thank you, Mr. Popples,” said George, laughing for the third time, and turning away.

“Oh, not at all, Mr. Winton Wood. Anything, anything. Walking this mor——”

But George was already out of the shop and the bookseller did not take the trouble to pronounce the last syllable47, as he readjusted his large spectacles and took up three or four volumes that lay on the edge of the table.

“It cannot be said,” George thought, as he walked on, “that I am very much indebted to Mr. Thomas Craik—not even for ten per cent on one dollar and twenty-five.”

George would have been very much surprised to learn that the man who would not spend a dollar and a quarter in purchasing one of his novels had left him everything he possessed, and that the document which was to prove his right was reposing48 in that Indian cabinet of Mrs. Trimm’s, which he had so often admired. It seemed as though Totty had planned everything to earn his gratitude49, and he was especially pleased that she should have made her miserly brother read his books. It showed at once her own admiration for them and her desire that every one belonging to her should share in it.

Having nothing especial to do until a later hour, George thought of going to see Constance and Grace. They had only been in town two days, but he was curious to know whether Mrs. Bond had begun to look like herself again, or was becoming more and more absorbed in her sorrow as time went on. He had not been to the house in Washington Square since the first of May, and so many events had occurred in his life since that date that he felt as though he were separated from it by an interval50 of years instead of months. The time had passed very quickly. It would soon be three years since he had first gone up those steps with his cousin one afternoon in the late winter. As he approached the familiar door, he thought of all that had happened in the time, 360and he was amazed to find how he had changed. Six months earlier he had descended51 those steps with the certainty that the better and sweeter part of his life was behind him, and that his happiness had been destroyed by a woman’s caprice. It had been a rough lesson but he had survived the ordeal52 and was now a far happier man than he had been then. In the flush of success, he was engaged to marry a young girl who loved him with all her heart, and whom he loved as well as he could. The world was before him now, as it had not been then, when he had felt himself dependent for his inspiration upon Constance’s attachment53, and for the help he needed upon his daily converse54 with her. If his heart was not satisfied as he had once dreamed that it might be, his hopes were raised by the experience of self-reliance. It had once seemed bitter to work alone; he had now ceased to desire any companionship in his labours. Mamie was to be his wife, not his adviser55. She was to look up to him, and he must make himself worthy56 of her trust as well as of her admiration. He would work for her, labour to make her happy, to the extreme extent of his strength, and he would be proud of the part he would play. She would be the mother of children, graceful57 and charming as herself, or angular, tough and hardworking as he was, and he and she would love them. But there the relation was to cease, and he was glad of it. He owed much to Constance, and was ready to acknowledge the whole debt, but neither Constance herself, nor any other woman could take the same place in his life again. Least of all, she herself, he thought, as he rang the bell of her house and waited for admittance. In the old days his heart used to beat faster than its wont58 before he was fairly within the precincts of the Square. Now he was as unconscious of any emotion as though he were standing before his own door.

Grace received him alone in the old familiar drawing-room. She happened to be sitting in the place Constance used to choose when George came to see her, and 361he took his accustomed seat, almost unconscious of the associations it had once had for him.

“Constance is gone out,” Grace began. “I am sure she will be sorry. It is kind of you to come so soon.”

“You are no better,” George answered, looking at her, and not heeding59 her remark. “I had hoped that you might be, but your expression is the same. Why do you not go abroad, and make some great change in your life?”

“I am very well,” Grace replied with a faint smile which only increased the sadness of her look. “I do not care to go away. Why should I? It could make no difference.”

“But it would. It would make all the difference in the world. Your sorrow is in everything, in all you see, in all you hear, in every familiar impression of your life—even in me and the sight of me.”

“You are mistaken. It is here.” She pressed her hand to her breast with a gesture almost fierce, and fixed60 her deep brown eyes on George’s face for an instant. Then she let her arm fall beside her and looked away. “The worst of it is that I am so strong,” she added presently. “I shall never break down. I shall live to be an old woman.”

“Yes,” George answered, thoughtfully, “I believe that you will. I can understand that. I fancy that you and I are somewhat alike. There are people who are unhappy, and who fade away and go out like a lamp without oil. They are said to die of broken hearts though they have not felt half as much happiness or sorrow as some tougher man and woman who live through a lifetime of despair and disappointment.”

“Are you very happy?” Grace asked rather suddenly.

“Yes, I am very happy. I suppose I have reason to be. Everything has gone well with me of late. I have had plenty of success with what I have done, I am engaged to be married——”

“That is what I mean,” said Grace, interrupting him. “Are you happy in that? I suppose I have no right to 362ask such a question, but I cannot help asking it. You ought to be, for you two are very well matched. Do you know? It is a very fortunate thing that Constance refused you. You did not really love her any more than she loved you.”

“What makes you say that?”

“If you were really in love, your love died a rather easy death. That is all.”

“That is true,” George answered, smiling in spite of himself.

“Do you remember the first of May as well as you did three months ago? Perhaps. I do not say that you have forgotten it altogether. When I told you her decision, you did not act like a man who has received a terrible blow. You were furiously, outrageously61 angry. You wished that I had been a man, that you might have struck me.”

“I believed that I had cause to be angry. Besides, I have extraordinary natural gifts in that direction.”

“Of course you had cause. But if you had loved her—as some people love—you would have forgotten to be angry for once in your life and you would have behaved very differently.”

“I daresay you are right. As I came here to-day I was thinking over it all. You know I have not been here since that day. In old times I could feel my heart beating faster as I came near the house, and when I rang the bell my hand used to tremble. To-day I walked here as coolly as though I had been going home, and when I was at the door I was much more concerned to know whether you were better than to know whether your sister was in the house or not. Such is the unstability of the human heart.”

“Yes—when there is no real love in it,” Grace answered. “And the strongest proof that there was none in yours is that you are willing to own it. What made you think that you were so fond of her? How came you to make such a mistake?”

363“I cannot tell. I would not talk to any one else as I am talking to you. But we understand each other, she is your sister and you never believed in our marriage. It began very gradually. Any man would fall in love with her, if he had the chance. She was interested in me. She was kind to me, when I got little kindness from any one——”

“And none at all from me, poor man!” interrupted Grace.

“Especially none from you. It was she who always urged me to write a book, though I did not believe I could; it was to her that I read my first novel from beginning to end. It was she who seized upon it and got it published in spite of my protests—it was she who launched me and made my first success what it was. I owe her very much more than I could ever hope to repay, if I possessed any means of showing my gratitude. I loved her for her kindness and she liked me for my devotion—perhaps for my submission62, for I was very submissive in those days. I had not learned to run alone, and if she would have had me I would have walked in her leading-strings to the end of my life.”

“How touching63!” exclaimed Grace, and the first genuine laughter of which she had been capable for three months followed the words.

“No, do not laugh,” said George gravely. “I owe her everything and I know it. Most of all, I owe her the most loyal friendship and sincere gratitude that a man can feel for any woman he does not love. It is all over now. I never felt any emotion at meeting her since we parted after that abominable64 dinner-party, and I shall never feel any again. I am sure of that.”

“I am sorry I laughed. I could not help it. But I am very glad that things have ended in this way, though, as I told you when I last saw you, I wish she would marry. She has grown to be the most listless, unhappy creature in the world.”

“What can be the matter?” George asked. “Is it 364not the life you are leading together? You are so lonely.”

“I came back on her account,” Grace answered wearily. “For my own sake I would never have left that dear place again. I have told her that I will do anything she pleases, go anywhere, live in any other way. It can make no difference to me. But she will not hear of leaving New York. I cannot mention it to her. She grows thinner every day.”

“It is very strange. I am very sorry to hear it.”

They talked together for some time longer and then George went away, inwardly wondering at his own conduct in having spoken of Constance so freely to her sister. It was not unnatural66, however. Grace treated him as an old friend, and circumstances had suddenly brought the two into relations of close intimacy67. As she had been chosen by Constance to convey the latter’s refusal, it might well be supposed that she was in her sister’s confidence, and George had said nothing which he was not willing that Grace should repeat. He had not been gone more than half an hour when Constance entered the room, looking pale and tired.

“I have been everywhere to find a wedding present for the future Mrs. Wood,” she said, as she let herself sink down upon the sofa. “I can find nothing, positively68 nothing that will do.”

“He has just been here,” said Grace indifferently.

Constance changed colour and glanced quickly at her sister. She looked as though she had checked herself in the act of saying something which she might have regretted.

“What did you talk about?” she asked quietly, after a moment’s pause. “I wish I had been here. I have not seen him since he came to announce his engagement.”

“Yes. He was sorry to miss you, too. He was not particularly agreeable—considering how well he can talk when he tries. I am very fond of him now. I am 365sorry I misjudged him formerly69, and I told him so before he came to town.”

“You have discovered that you misjudged him, then,” said Constance, as calmly as she could.

“Yes,” Grace answered with perfect unconcern. “I am always glad to see him. By-the-bye, we talked about you.”

“About me?”

“Yes. What is the matter? Is there any reason why we should not talk about you?”

“Oh, none whatever—except that he loved me once.”

“He said nothing but what was perfectly70 fair and friendly. I asked him if he was happy in the prospect71 of being married so soon, and then very naturally we spoke65 of you. He said that he owed you the most loyal friendship and sincere gratitude, that you had launched him in his career by sending his first novel to the publisher without his consent, that without you, he would not have been what he is—he said it seemed natural, on looking back, that he should have loved you, or thought that he loved you——”

“Thought that he loved me?” Constance repeated in a low voice.

“Yes. Considering how quickly he has recovered, his love can hardly have been much more sincere than yours. What is the matter, Conny dear? Are you ill?”

Constance had hidden her face in the cushions and was sobbing72 bitterly, in the very place she had occupied when she had finally refused George Wood, and almost in the same attitude.

“Oh Grace!” she moaned. “You will break my heart!”

“Do you love him, now?” Grace asked in a voice that was suddenly hard. She had not had the least suspicion of the real state of the case. Constance nodded in answer, still sobbing and covering her face. Grace turned away in disgust.

“What contemptible73 creatures we women can be!” she said in an undertone, as she crossed the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abhorred 8cf94fb5a6556e11d51fd5195d8700dd     
v.憎恶( abhor的过去式和过去分词 );(厌恶地)回避;拒绝;淘汰
参考例句:
  • He abhorred the thoughts of stripping me and making me miserable. 他憎恶把我掠夺干净,使我受苦的那个念头。 来自辞典例句
  • Each of these oracles hated a particular phrase. Liu the Sage abhorred "Not right for sowing". 二诸葛忌讳“不宜栽种”,三仙姑忌讳“米烂了”。 来自汉英文学 - 中国现代小说
2 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
3 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
4 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
5 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
6 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
7 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
8 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
9 vendor 3izwB     
n.卖主;小贩
参考例句:
  • She looked at the vendor who cheated her the other day with distaste.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。
  • He must inform the vendor immediately.他必须立即通知卖方。
10 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
11 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
12 alabaster 2VSzd     
adj.雪白的;n.雪花石膏;条纹大理石
参考例句:
  • The floor was marble tile,and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的,柱子则是雪花石膏打造而成。
  • Her skin was like alabaster.她的皮肤光洁雪白。
13 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
14 carvings 3ccde9120da2aaa238c9785046cb8f86     
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • Shell carvings are a specialty of the town. 贝雕是该城的特产。 来自《简明英汉词典》
15 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
16 chiselled 9684a7206442cc906184353a754caa89     
adj.凿过的,凿光的; (文章等)精心雕琢的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • A name was chiselled into the stone. 石头上刻着一个人名。
  • He chiselled a hole in the door to fit a new lock. 他在门上凿了一个孔,以便装一把新锁。 来自《简明英汉词典》
17 upwards lj5wR     
adv.向上,在更高处...以上
参考例句:
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
  • The smoke rose straight upwards.烟一直向上升。
18 decrepit A9lyt     
adj.衰老的,破旧的
参考例句:
  • The film had been shot in a decrepit old police station.该影片是在一所破旧不堪的警察局里拍摄的。
  • A decrepit old man sat on a park bench.一个衰弱的老人坐在公园的长凳上。
19 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
20 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
21 varnished 14996fe4d70a450f91e6de0005fd6d4d     
浸渍过的,涂漆的
参考例句:
  • The doors are then stained and varnished. 这些门还要染色涂清漆。
  • He varnished the wooden table. 他给那张木桌涂了清漆。
22 emanated dfae9223043918bb3d770e470186bcec     
v.从…处传出,传出( emanate的过去式和过去分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Do you know where these rumours emanated from? 你知道谣言出自何处吗? 来自《简明英汉词典》
  • The rumor emanated from Chicago. 谣言来自芝加哥。 来自《现代英汉综合大词典》
23 emaciated Wt3zuK     
adj.衰弱的,消瘦的
参考例句:
  • A long time illness made him sallow and emaciated.长期患病使他面黄肌瘦。
  • In the light of a single candle,she can see his emaciated face.借着烛光,她能看到他的被憔悴的面孔。
24 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
25 odious l0zy2     
adj.可憎的,讨厌的
参考例句:
  • The judge described the crime as odious.法官称这一罪行令人发指。
  • His character could best be described as odious.他的人格用可憎来形容最贴切。
26 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
27 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
28 tapestries 9af80489e1c419bba24f77c0ec03cf54     
n.挂毯( tapestry的名词复数 );绣帷,织锦v.用挂毯(或绣帷)装饰( tapestry的第三人称单数 )
参考例句:
  • The wall of the banqueting hall were hung with tapestries. 宴会厅的墙上挂有壁毯。 来自《简明英汉词典》
  • The rooms were hung with tapestries. 房间里都装饰着挂毯。 来自《简明英汉词典》
29 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
30 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
31 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
32 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
33 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
34 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
37 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
38 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 poke 5SFz9     
n.刺,戳,袋;vt.拨开,刺,戳;vi.戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。
  • Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。
41 draughts 154c3dda2291d52a1622995b252b5ac8     
n. <英>国际跳棋
参考例句:
  • Seal (up) the window to prevent draughts. 把窗户封起来以防风。
  • I will play at draughts with him. 我跟他下一盘棋吧!
42 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
43 softens 8f06d4fce5859f2737f5a09a715a2d27     
(使)变软( soften的第三人称单数 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • Iron softens with heat. 铁受热就软化。
  • Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow. 月光淡化了我们的各种缺点,所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影。 来自名作英译部分
44 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
45 genealogy p6Ay4     
n.家系,宗谱
参考例句:
  • He had sat and repeated his family's genealogy to her,twenty minutes of nonstop names.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字。
  • He was proficient in all questions of genealogy.他非常精通所有家谱的问题。
46 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
47 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
48 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
49 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
50 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
51 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
52 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
53 attachment POpy1     
n.附属物,附件;依恋;依附
参考例句:
  • She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
  • She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
54 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
55 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
56 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
57 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
58 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
59 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
60 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
61 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
62 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
63 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
64 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
65 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
66 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
67 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
68 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
69 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
70 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
71 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
72 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
73 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533