小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Real Ghost Stories » Chapter II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The Evidence of the Psychical1 Research Society.

In that great text-book on the subject, "The Phantasms of the Living," by Messrs. Gurney, Myers, and Podmore, the phenomenon of the Thought Body is shown to be comparatively frequent, and the Psychical Research Society have about a hundred recorded instances. I will only quote here two or three of the more remarkable2 cases mentioned in these imposing3 volumes.

The best case of the projection4 of the Thought Body at will is that described, under the initials of "S. H. B.," in the first volume of the "Phantasms," pp. 104-109. Mr. B. is a member of the Stock Exchange, who is well known to many intimate friends of mine as a man of high character. The narrative5, which is verified by the Psychical Research Society, places beyond doubt the existence of powers in certain individuals which open up an almost illimitable field of mystery and speculation7. Mr. B.'s story, in brief, is this:—

"One Sunday night in November, 1881, I was in Kildare Gardens, when I willed very strongly that I would visit in spirit two lady friends, the Misses V., who were living three miles off in Hogarth Road. I willed that I should do this at one o'clock in the morning, and having willed it I went to sleep. Next Thursday, when I first met my friends, the elder lady told me she woke up and saw my apparition8 advancing to her bedside. She screamed and woke her sister, who also saw me." (A signed statement by both sisters accompanies this narrative. They fix the time at one o'clock, and say that Mr. B. wore evening dress.)

"On December 1st, 1882, I was at Southall. At half-past nine I sat down to endeavour to fix my mind so strongly upon the interior of a house at Kew, where Miss V. and her sister lived, that I seemed to be actually in the house. I was conscious, but I was in a kind of mesmeric sleep. When I went to bed that night I willed to be in the front bedroom of that house at Kew at twelve, and make my presence felt by the inmates9. Next day I went to Kew. Miss V.'s married sister told me, without any prompting from me, that she had seen me in the passage going from one room to another at half-past nine o'clock, and that at twelve, when she was wide awake, she saw me come into the front bedroom where she slept and take her hair, which is very long, into my hand. She said I then took her hand and gazed into the palm intently. She said, 'You need not look at the lines, for I never had any trouble.' She then woke her sister. When Mrs. L. told me this I took out the entry I had made the previous night and read it to her. Mrs. L. is quite sure she was not dreaming. She had only seen me once before, two years previously10, at a fancy ball.

"On March 22nd, 1884, I wrote to Mr. Gurney, of the Psychical Research Society, telling him I was going to make my presence felt by Miss V., at 44, Norland Square, at mid-night. Ten days afterwards I saw Miss V., when she voluntarily told me that on Saturday at midnight she distinctly saw me, when she was quite wide awake. I came towards her and stroked her hair. She adds in her written statement, 'The appearance in my room was most vivid and quite unmistakable.' I was then at Ealing."

Here there is the thrice-repeated projection at will of the Thought Body through space so as to make it both visible to, and tangible11 by, friends. But the Conscious Personality which willed the visit has not yet unlocked the memory of his unconscious partner, and Mr. B., although able to go and see and touch, could bring back no memory of his aerial flight. All that he knew was that he willed and then he slept. The fact that he appeared is attested12 not by his consciousness, but by the evidence of those who saw him.

A Visitor from Burmah.

Here is a report of the apparition of a Thought Body, the material original of which was at the time in Burmah. The case is important, because the Thought Body was not recognised at the time, showing that it could not have been a subjective13 revival14 of the memory of a face. It is sent me by a gentleman in South Kensington, who wishes to be mentioned only by his initials, R.S.S.

"Towards the close of 1888 my son, who had obtained an appointment in the Indian Civil Service, left England for Burmah.

"A few days after his arrival in Rangoon he was sent up the country to join the District Commissioner15 of a district still at that period much harassed16 by Dacoits.

"After this two mails passed by without news of him, and as, up to this period, his letters had reached us with unfailing regularity17, we had a natural feeling of anxiety for his safety. As the day for the arrival of the third mail drew near I became quite unreasonably18 apprehensive19 of bad news, and in this state of mind I retired20 one evening to bed, and lay awake till long past the middle of the night, when suddenly, close to my bedside, appeared very distinctly the figure of a young man. The face had a worn and rather sad expression; but in the few seconds during which it was visible the impression was borne in upon me that the vision was intended to be reassuring21.

"I cannot explain why I did not at once associate this form with my son, but it was so unlike the hale, fresh-looking youth we had parted from only four or five months previously that I supposed it must be his chief, whom I knew to be his senior by some five years only.

"I retailed22 this incident to my son by the next mail, and was perplexed23 when I got his reply to hear that his chief was a man with a beard and moustache, whereas the apparition was devoid24 of either. A little later came a portrait of himself recently taken. It was the subject of my vision, of which the traits had remained, and still remain, in every detail, perfectly25 distinct in my recollection."

Thought Visits Seen and Remembered.

Here is an account of a visit paid at will, which is reported at first hand in the "Proceedings26 of the Psychical Research Society." The narrator, Mr. John Moule, tells how he determined27 to make an experiment of the kind now under discussion:—

"I chose for this purpose a young lady, a Miss Drasey, and stated that some day I intended to visit her, wherever the place might be, although the place might be unknown to me; and told her if anything particular should occur to note the time, and when she called at my house again to state if anything had occurred. One day, about two months after (I not having seen her in the interval), I was by myself in my chemical factory, Redman Row, Mile End, London, all alone, and I determined to try the experiment, the lady being in Dalston, about three miles off. I stood, raised my hands, and willed to act on the lady. I soon felt that I had expended28 energy. I immediately sat down in a chair and went to sleep. I then saw in a dream my friend coming down the kitchen stairs where I dreamt I was. She saw me, and exclaimed suddenly, 'Oh! Mr. Moule,' and fainted away. This I dreamt and then awoke. I thought very little about it, supposing I had had an ordinary dream; but about three weeks after she came to my house and related to my wife the singular occurrence of her seeing me sitting in the kitchen where she then was, and she fainted away and nearly dropped some dishes she had in her hands. All this I saw exactly in my dream, so that I described the kitchen furniture and where I sat as perfectly as if I had been there, though I had never been in the house. I gave many details, and she said, 'It is just as if you had been there.'" (Vol. III. pp. 420, 421.)

Mr. W. A. S., to quote another case, in April, 1871, at two o'clock in the afternoon, was sitting in a house in Pall29 Mall. He saw a lady glide30 in backwards31 at the door of the room, as if she had been slid in on a slide, each part of her dress keeping its proper place without disturbance32. She glided33 in until the whole of her could be seen, except the tip of her nose, her lips, and the tip of her chin, which were hidden by the edge of the door. She was an old acquaintance of his, whom he had not seen for twenty or twenty-five years. He observed her closely until his brother entered the house, and coming into the room passed completely through the phantasm, which shortly afterwards faded away. Another person in the room could not see it. Some years afterwards he learned that she had died the same year, six months afterwards, from a painful cancer of the face. It was curious that the phantasm never showed him the front of its face, which was always hidden by the door. (Vol. II. p. 517.)

Sometimes, however, the Thought Body is both conscious and visible, although in most cases when visible it is not conscious, and retains no memory of what has passed. When it remembers it is usually not visible. In Mr. Dale Owen's remarkable volume, "Footfalls on the Boundary of Another World," there is a narrative, entitled "The Visionary Excursion," in which a lady, whom he calls Mrs. A., whose husband was a brigadier-general in India, describes an aerial flight so explicitly34 that I venture to reprint her story here, as illustrating35 the possibility of being visible and at the same time remembering where you had been:—

In June of the year 1857, a lady, whom I shall designate as Mrs. A., was residing with her husband, a colonel in the British army, and their infant child, on Woolwich Common, near London.

One night in the early part of that month, suddenly awaking to consciousness, she felt herself as if standing36 by the bedside and looking down upon her own body, which lay there by the side of her sleeping husband. Her first impression was that she had died suddenly, and the idea was confirmed by the pale and lifeless look of the body, the face void of expression, and the whole appearance showing no sign of vitality37. She gazed at it with curiosity for some time, comparing its dead look with that of the fresh countenances38 of her husband and of her slumbering39 infant in the cradle hard by. For a moment she experienced a feeling of relief that she had escaped the pangs40 of death; but the next she reflected what a grief her death would be to the survivors41, and then came the wish that she had broken the news to them gradually.

While engaged in these thoughts she felt herself carried to the wall of her room, with a feeling that it must arrest her further progress. But no, she seemed to pass through it into the open air. Outside the house was a tree; and this also she seemed to traverse as if it interposed no obstacle. All this occurred without any desire on her part.

She crossed Woolwich Common, visited the Arsenal42, returned to the barracks, and then found herself in the bed-chamber of an intimate friend, Miss L. M., who lived at Greenwich. She began to talk; but she remembered no more until she waked by her husband's side. Her first words were, "So I am not dead after all." She told her husband of her excursion, and they agreed to say nothing about it until they heard from Miss L. M.

When they met that lady, two days after, she volunteered the statement that Mrs. A. had appeared to her about three o'clock in the morning of the night before last, robed in violet, and had a conversation with her ("Footfalls on the Boundary of Another World," p. 256.)

A Doctor's Experience of the Dual6 Body.

Whatever may be thought of the Psychic's description of her experiences in her thought journey, they are vivid and realistic. Here is the description given by a medical man in a well-known watering-place on the south coast of his experience in getting into his material body after an aerial excursion:—

"I was engaged to a young lady whom I very much loved. During the early part of this engagement I visited the Hall in the village, not far from the Vicarage, where the young lady resided. I was in the habit of spending from Sunday to Monday at the Hall. On one of these mornings of my departure I found myself standing between the two closed windows in the lady's bedroom. It was about five o'clock on a bright summer morning. Her room looked eastward44, mine directly west, and the church stood between the two houses, which were about five hundred yards apart. I have no impression whatever how I became transplanted from the house. The lady was in a camp bedstead, directly opposite to me, looking at and reaching out her arms towards me, when my disembodied spirit instantly disappeared to join the material body which it had left in some mysterious way. As I returned and was fitting in to my body on my left side, when half united I could see within me the ununited spiritual part on glow like an electric light, while the other united half was hidden in total darkness, looking black as through a thunder cloud, when, like the shutting of a drawer, the whole body became united, and I awoke in great alarm, with a belief that if any one had entered my room and moved my body from the position in which it lay on its back, the returning spirit could not have joined its material case, and that death, as it is vulgarly called, would have been inevitable45."

In the morning at the breakfast-table the young lady said she had a strange experience. She saw M.D. in her bedroom, looking at her as she sat up in bed, and that he disappeared after a short stay; but how he got there she could not say, as she was positive she had locked her bedroom door. So one experience corroborated46 the other.[5]

5 (Return)
Quoted from a remarkable work by James Gillingham, surgical47 mechanist, Chard, Somerset. Mr. Gillingham sent me the name of the doctor, and assures me that the narrative is quite authentic48.

Speaking Doubles.

While discussing the subject, some friends called at Mowbray House, and were, as usual, asked to pay toll49 in the shape of communicating any experience they had had of the so-called supernatural. One of my visitors gave me the following narrative, the details of which are in the possession of the Psychical Research Society:—

"Some years ago my father and another son were crossing the Channel at night. My mother, who was living in England, was roused up in the middle of the night by the apparition of my father. She declares that she saw him quite distinctly standing by her bedside, looking anxious and distraught. Knowing that at that moment he was in mid-Channel, she augured50 that some disaster had overtaken him or the boy. She said, 'Is there some trouble?' He said, 'There is; the boy——' and then he faded from her sight. The curious part of the story is that my father at that very time had been thinking on board the steamer of having to tell his wife of the loss of the boy. The lad had been missed, and for a short time father feared he had fallen overboard. Shortly afterwards he was discovered to be quite safe. But during the period of suspense51 father was vividly52 conscious of the pain of having to break the news to his wife. It was subsequently proved by a comparison of the hour that his double had not only appeared but had spoken at the very moment he was thinking of how to tell her the news midway between France and England."

Another case in which the double appeared was that of Dr. F. R. Lees, the well-known temperance controversialist. On communicating with the Doctor, the following is his reply:—

"The little story or incident of which you have heard occurred above thirty years ago, and may be related in very few words. Whether it was coincidence, or transference of vivid thought, I leave to the judgment53 of others.

"I had left Leeds for the Isle54 of Jersey55 (though my dear wife was only just recovering from a nervous fever) to fulfil an important engagement. On a Good Friday, myself and a party of friends in several carriages drove round a large portion of the island, coming back to St. Heliers from Bouley Bay, taking tea about seven o'clock at Captain ——'s villa43. The party broke up about ten o'clock, and the weather being fine and warm, I walked to the house of a banker who entertained me. Naturally, my evening thoughts reverted56 to my home, and after reading a few verses in my Testament57, I walked about the room until nearly eleven, thinking of my wife, and breathing the prayer, 'God bless you.'

"I might not have recalled all the circumstances, save for the letter I received by the next post from her, with the query58 put in: 'Tell me what you were doing within a few minutes of eleven o'clock on Friday evening? I will tell you in my next why I ask; for something happened to me.' In the middle of the week the letter came, and these words in it:—'I had just awoke from a slight repose59, when I saw you in your night-dress bend over me, and utter the words, "God bless you!" I seemed also to feel your breath as you kissed me. I felt no alarm, but comforted, went off into a gentle sleep, and have been better ever since.' I replied that this was an exact representation of my mind and words."

Here there was apparently60 the instantaneous reproduction in Leeds of the image, and not only of the image but of the words spoken in Jersey, a hundred miles away. The theory that the phantasmal body is occasionally detachable from the material frame accounts for this in a fashion, and that is more than can be said for any other hypothesis that has yet been stated. In neither of these cases did an early death follow the apparition of the dual body.

An Unknown Double Identified.

Neither of these stories, however, is so wonderful as the following narrative, which is forwarded to me by a correspondent in North Britain, who received the statement from a Colonel now serving in India on the Bengal Staff, whose name is communicated on the understanding that it is not to be made public:—

"In the year 1860 I was stationed at Banda, in Bundelcund, India. There was a good deal of sickness there at the time, and I was deputed along with a medical officer to proceed to the nearest railway station at that time Allahabad, in charge of a sick officer. I will call myself Brown, the medical officer Jones, and the sick officer Robertson. We had to travel very slowly, Robertson being carried by coolies in a doolie, and on this account we had to halt at a rest-house, or pitch our camp every evening. One evening, when three marches out of Banda, I had just come into Robertson's room about midnight to relieve Jones, for Robertson was so ill that we took it by turns to watch him, when Jones took me aside and whispered that he was afraid our friend was dying, that he did not expect him to live through the night, and though I urged him to go and lie down, and that I would call him on any change taking place, he would not leave. We both sat down and watched. We had been there about an hour when the sick man moved and called out. We both went to his bedside, and even my inexperienced eyes saw that the end was near. We were both standing on the same side of the bed, furthest away from the door.

"Whilst we were standing there the door opened, and an elderly lady entered, went straight up to the bed, bent61 over it, wrung62 her hands and wept bitterly. After a few minutes she left; we both saw her face. We were so astonished that neither of us thought of speaking to her, but as soon as she passed out of the door I recovered myself and, as quickly as possible, followed her, but could not find a trace of her. Robertson died that night. We were then about thirty miles from the nearest cantonment, and except the rest-house in which we were, and of which we were the only occupants, there was not a house near us. Next morning we started back to Banda, taking the corpse63 with us for burial.

"Three months after this Jones went to England on leave, and took with him the sword, watch, and a few other things which had belonged to the deceased to deliver to his family. On arrival at Robertson's home, he was shown into the drawing-room. After waiting a few minutes, a lady entered—the same who had appeared to both of us in the jungle in India; it was Robertson's mother. She told Jones that she had had a vision that her son was dangerously ill, and had written the date, etc., down, and on comparing notes they found that the date, time, etc., agreed in every respect.

"People to whom I have told the story laugh at me, and tell me that I must have been asleep and dreamed it, but I know I was not, for I remember perfectly well standing by the bedside when the lady appeared."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 psychical 8d18cc3bc74677380d4909fef11c68da     
adj.有关特异功能现象的;有关特异功能官能的;灵魂的;心灵的
参考例句:
  • Conclusion: The Liuhe-lottery does harm to people, s psychical health and should be for bidden. 结论:“六合彩”赌博有害人们心理卫生,应予以严禁。 来自互联网
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
4 projection 9Rzxu     
n.发射,计划,突出部分
参考例句:
  • Projection takes place with a minimum of awareness or conscious control.投射在最少的知觉或意识控制下发生。
  • The projection of increases in number of house-holds is correct.对户数增加的推算是正确的。
5 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
6 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
7 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
8 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
9 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
10 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
11 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
12 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
13 subjective mtOwP     
a.主观(上)的,个人的
参考例句:
  • The way they interpreted their past was highly subjective. 他们解释其过去的方式太主观。
  • A literary critic should not be too subjective in his approach. 文学评论家的看法不应太主观。
14 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
15 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
16 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的,厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句:
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们
17 regularity sVCxx     
n.规律性,规则性;匀称,整齐
参考例句:
  • The idea is to maintain the regularity of the heartbeat.问题就是要维持心跳的规律性。
  • He exercised with a regularity that amazed us.他锻炼的规律程度令我们非常惊讶。
18 unreasonably 7b139a7b80379aa34c95638d4a789e5f     
adv. 不合理地
参考例句:
  • He was also petty, unreasonably querulous, and mean. 他还是个气量狭窄,无事生非,平庸刻薄的人。
  • Food in that restaurant is unreasonably priced. 那家饭店价格不公道。
19 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
20 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
21 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
22 retailed 32cfb2ce8c2d8660f8557c2efff3a245     
vt.零售(retail的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
  • The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》
23 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
24 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
25 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
26 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
27 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
28 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
29 pall hvwyP     
v.覆盖,使平淡无味;n.柩衣,棺罩;棺材;帷幕
参考例句:
  • Already the allure of meals in restaurants had begun to pall.饭店里的饭菜已经不像以前那样诱人。
  • I find his books begin to pall on me after a while.我发觉他的书读过一阵子就开始对我失去吸引力。
30 glide 2gExT     
n./v.溜,滑行;(时间)消逝
参考例句:
  • We stood in silence watching the snake glide effortlessly.我们噤若寒蝉地站着,眼看那条蛇逍遥自在地游来游去。
  • So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.那芭蕾舞女演员翩跹起舞,宛如滑翔。
31 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
32 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
33 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
34 explicitly JtZz2H     
ad.明确地,显然地
参考例句:
  • The plan does not explicitly endorse the private ownership of land. 该计划没有明确地支持土地私有制。
  • SARA amended section 113 to provide explicitly for a right to contribution. 《最高基金修正与再授权法案》修正了第123条,清楚地规定了分配权。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
35 illustrating a99f5be8a18291b13baa6ba429f04101     
给…加插图( illustrate的现在分词 ); 说明; 表明; (用示例、图画等)说明
参考例句:
  • He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. 他演讲中配上幻灯片,比其他演讲人更吸引听众。
  • Material illustrating detailed structure of graptolites has been etched from limestone by means of hydrofluoric acid. 表明笔石详细构造的物质是利用氢氟酸从石灰岩中侵蚀出来。
36 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
37 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
38 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
39 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
40 pangs 90e966ce71191d0a90f6fec2265e2758     
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
参考例句:
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
41 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
42 arsenal qNPyF     
n.兵工厂,军械库
参考例句:
  • Even the workers at the arsenal have got a secret organization.兵工厂工人暗中也有组织。
  • We must be the great arsenal of democracy.我们必须成为民主的大军火库。
43 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
44 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
45 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
46 corroborated ab27fc1c50e7a59aad0d93cd9f135917     
v.证实,支持(某种说法、信仰、理论等)( corroborate的过去式 )
参考例句:
  • The evidence was corroborated by two independent witnesses. 此证据由两名独立证人提供。
  • Experiments have corroborated her predictions. 实验证实了她的预言。 来自《简明英汉词典》
47 surgical 0hXzV3     
adj.外科的,外科医生的,手术上的
参考例句:
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital.他在红十字会医院做外科手术。
  • All surgical instruments must be sterilised before use.所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒。
48 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
49 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
50 augured 1de95241a01877ab37856ada69548743     
v.预示,预兆,预言( augur的过去式和过去分词 );成为预兆;占卜
参考例句:
  • The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries. 报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This augured disaster for 1945. 这就预示1945年要发生灾难。 来自互联网
51 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
52 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
53 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
54 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
55 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
56 reverted 5ac73b57fcce627aea1bfd3f5d01d36c     
恢复( revert的过去式和过去分词 ); 重提; 回到…上; 归还
参考例句:
  • After the settlers left, the area reverted to desert. 早期移民离开之后,这个地区又变成了一片沙漠。
  • After his death the house reverted to its original owner. 他死后房子归还给了原先的主人。
57 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
58 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
59 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
60 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
61 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
62 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
63 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533