小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Beckoning Hand and Other Stories » Chapter 2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Three days later Harry1 Pallant went down as usual to his rooms in the Temple, and set to work upon his daily labour. The first envelope he opened of the batch2 upon his table was from the editor of the Young People's Monitor. It contained the week's correspondence. Harry Pallant[Pg 283] glanced over the contents hastily, and singled out a few enclosures from the big budget with languid curiosity.

Of course everybody knows the Young People's Monitor. It is one of the most successful among the penny weeklies, and in addition to its sensational3 stories and moral essays, it gives advice gratis4 to all and sundry5 in its correspondence columns upon every conceivable subject that our common peccant or ignorant humanity can possibly inquire about. Now, Harry Pallant happened to be the particular person employed by the editor of this omniscient6 journal to supply the answers to the weekly shoals of anxious interrogators de omni scibili. His legal learning came in handy for the purpose, and being a practised London journalist as well, his knowledge of life stood him in good stead at this strange piece of literary craftsmanship7. But the whole affair was "in strict confidence," as the Monitor announced. It was a point of honour between himself and the editor that the secret of the correspondence column should be jealously guarded from all and several; so Harry Pallant, accustomed, lawyer-like, to keeping secrets, had never mentioned his connection with the Monitor in this matter even to Louie. It came as part of his week's work at his chambers8 in the Temple, and it was duly finished and sent off to press, without note or comment, on the same day, in true business-like barrister fashion.

The first letter that Harry opened and listlessly glanced through with his experienced eye was one of the staple9 Monitor kind—Stella or Euphemia had quarrelled, in a moment of pique10, with her lover, and was now dying of anxiety to regain11 his affections. Harry scribbled12 a few words of kindly13 chaff14 and sound advice in reply upon a blank sheet of virgin15 foolscap, and tossed the torn fragments of letter number one into the capacious mouth of his waste-paper basket.

The second letter requested the editor's candid16 opinion[Pg 284] upon a short set of amateur verses therewith enclosed. Harry's candid opinion, muttered to himself beneath his moustache, was too unparliamentary for insertion in full; but he toned its verbal expression down a little in his written copy, and passed on hastily to the others in order.

"Camilla" would like to know, in strict confidence (thrice underlined), what is the editor's opinion of her style of handwriting. "A Draper's Assistant" is desirous to learn how the words "heterogeneous17" and "Beethoven" are usually pronounced in the best society. "Senex," having had a slight difference as to the buttered toast with his present landlady18 (in whose house he has lodged19 for forty years), would be glad of any advice as to how, at his age, he is to do without her. "H. J. K." has just read with much surprise a worthless pamphlet, proving that the inhabitants of the northern divisions of Staffordshire and Warwickshire are the lost Ten Tribes of Israel, and cannot imagine how this reckless assertion can be scripturally reconciled with the plain statements of the prophet Habakkuk, which show that the descendants of Manasseh are really to be looked for in the county of Sligo. And so forth20, though every variety of male feebleness and feminine futility21, in answer to all which Harry turned off his hasty rejoinder with the dexterous22 ease acquired of long practice and familiar experience.

At last he came in due course to a small white envelope, of better paper and style than the others, marked "17" in red pencil on the back in the formal hand of the systematic23 editor. He turned it over with mechanical carelessness. To his immense amusement and no little surprise, he saw at once, by the writing of the address, that the note came from his own Louie!

What could Louie have to ask of advice or information from the anonymous24 editor of the Young People's Monitor?

He stood for a moment, with a quiet smile playing about his lips, thinking to himself that he had often[Pg 285] wondered whether he should ever get a letter thus incognito25 from any person among his private acquaintances. And now he had got one from Louie herself. How very funny! How truly ridiculous! And how odd too that she shouldn't even have told him beforehand she was going to write for counsel or assistance to the Young People's Monitor!

And then a strange doubt flashed idly for a moment across his mind—a doubt that he felt immediately ashamed of. What possible subject could there be on which Louie could want advice and aid from an editor, a stranger, an unknown and anonymous impersonal26 entity27, rather than from him, Harry, her own husband, her natural guide, assistant, and counsellor? It was odd, very odd—nay, even disquieting28. Harry hardly knew what to make of the unexpected episode.

But next moment he had dismissed his doubts, though he stood still toying with the unopened envelope. He was half afraid to look inside it. Louie had only written, he felt sure, about some feminine trifle or other, some foolish point of petty etiquette—how to fold napkins mitre-fashion, or whether "P.P.O." cards should be turned down at the upper right or the lower left-hand corner—some absurd detail about which she would have laughed outright29 at his personal opinion, but would defer30 at once to the dignity of print, and the expressed verdict of the Young People's Monitor. So great is the power of printer's ink, that if you say a thing face to face, your own wife even will take no notice of it; but if you set it up in type anonymously31, she, and the world at large to boot, will treat it like an inspired oracle32 in stone fallen down direct from the seventh heaven.

And yet somehow Harry Pallant couldn't make up his mind at once to break open the tiny envelope of that mysterious, incomprehensible letter.

At last he broke it, and read it hurriedly. As he did[Pg 286] so a terrible, ominous33 pang34 came across his heart, and the writing, familiar as it was, swam illegibly35 in dancing lines before his strained and aching vision.

"Dear Mr. Editor," the letter began, somewhat shakily, "you give your advice and assistance to many people. Will you give it to me? Will you help me? Will you save me?

"This is my position. I was married young to a man I did not love, but liked and respected. I thought love would come afterwards. It never came. On the contrary, the longer I have lived with him the less I care for him. Not that he is unkind to me—he is good enough and generous enough in all conscience; but he inspires me with no affection and no enthusiasm. Till lately this was all I felt. I did not love him, but I jogged along comfortably somehow.

"Now, however, I find to my dismay that I am in love—not with him, but with another man a hundred times more congenial to my tastes and feelings in every way. I have done no wrong, but I think of him and live in him all my time. I cannot for a moment dismiss him from my thoughts. Oh, what am I to do? Tell me, help me!

"I can never love my husband—of that I am certain. I can never leave off loving the other—of that I am still more confident. Can you advise me? Can you relieve me? This torture is too terrible. It is killing36 me—killing me.

"Yours ever, in strict confidence,
"Egeria."

Harry Pallant gazed at that awful accusing letter in blank horror and speechless bewilderment. He could not even cry or groan37. He could not utter a word or shed a tear. The shock was so sudden, so crushing, so unexpected, so irretrievable![Pg 287]

He had never till that moment in the faintest degree doubted that Louie loved him as he loved her—devotedly, distractedly.

Why, that very morning, before he came away on his journey to the Temple, Louie had kissed him so tenderly and affectionately, and called him "darling," and wished he hadn't always to go to that horrid38 City. How the memory stung him!

Yes; that was the hardest thought of all. If Louie wrote it, Louie was a hypocrite. Not only did she not now love him—not only had she never loved him, but, lowest depth of misery39 and shame, she had pretended to love him when in her heart of hearts she hated and despised him. He couldn't believe it. He wouldn't believe it. In her own words, it was too terrible!

If Louie wrote it? He turned the letter over once more. Ah, yes, there was no denying it. It was Louie's handwriting—Louie's, Louie's. His brain reeled, but he could not doubt it or palter over it for a moment. Not even disguised—her very own handwriting. It was the seal of doom40 for him, yet he could not even pretend to disbelieve it.

He sat there long, incapable41 of realizing the full horror of that crushing, destroying, annihilating42 disclosure. It was useless trying to realize it—thank God for that! It so dazed and stunned43 and staggered and bewildered him that he fell for a time into a sort of hopeless lethargy, and felt and saw and thought of nothing.

At last he roused himself. He must go out. He rose from the table by the dingy44 window, took up his hat dreamily in his hand, and walked down the stairs, out of the gateway45, and into the full tide of life and bustle46 in busy Fleet Street.

The cooler air upon his forehead and the sight of so many hurrying, active figures sobered and steadied him. He walked with rapid strides as far as Charing47 Cross[Pg 288] Station, and then back again. After that, he came into his chambers once more, sat down resolutely48 at his table by himself, and began to write in a trembling shaky hand his answer to "Egeria."

How often he had written a different answer to just the same type of tragic49 little letter—an answer of the commonplace conventional morality, a small set sermon on the duties of wives and the rights of husbands—as though there was nothing more in that fearful disclosure than the merest fancy; and now, when at last it touched himself, how profoundly awful in their mockery of the truth those baldly respectable answers seemed to him!

"Egeria.—Your letter shall be treated, as you wish, in strict confidence. No one but ourselves shall ever know of it. You need not fear that H. P. will any longer prove a trouble to you. By the time you read this you will have learnt, or will shortly learn, that he is not in a position to cause you further discomfort50. This is the only intimation you will receive of his intention. You will understand what it all means soon after you read this communication."

He rang the hand-bell on the table for his boy, put the answers into a long blue envelope, and said mechanically in a dry voice, "To the Young People's Monitor. For press immediately." The boy nodded a mute assent51, and took them off to the office in silent obedience52.

As soon as he was gone Harry Pallant locked the door, flung himself upon the table with his head buried madly in his arms, and sobbed53 aloud in terrible despondency. He had found at least the relief of tears.

There was only one comfort. He was fully54 insured, and Hugh Ogilvie was a rich man. Louie at least would be well provided for. He cared for nothing except for Louie. If Louie was happier—happier without him, what further need had he got for living?

He had never thought before of Hugh, but now, now,[Pg 289] Dora's words came back to him at once, and he saw it all—he saw it all plainly.

Heaven be praised, they had no children! If they had had children—well, well, as things now stood, he could do what was best for Louie's happiness.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
3 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
4 gratis yfWxJ     
adj.免费的
参考例句:
  • David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。
  • The service was gratis to graduates.这项服务对毕业生是免费的。
5 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
6 omniscient QIXx0     
adj.无所不知的;博识的
参考例句:
  • He's nervous when trying to potray himself as omniscient.当他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
  • Christians believe that God is omniscient.基督教徒相信上帝是无所不知的。
7 craftsmanship c2f81623cf1977dcc20aaa53644e0719     
n.手艺
参考例句:
  • The whole house is a monument to her craftsmanship. 那整座房子是她技艺的一座丰碑。
  • We admired the superb craftsmanship of the furniture. 我们很欣赏这个家具的一流工艺。
8 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
9 staple fGkze     
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
参考例句:
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
10 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。
11 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
12 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
13 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
14 chaff HUGy5     
v.取笑,嘲笑;n.谷壳
参考例句:
  • I didn't mind their chaff.我不在乎他们的玩笑。
  • Old birds are not caught with chaff.谷糠难诱老雀。
15 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
16 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
17 heterogeneous rdixF     
adj.庞杂的;异类的
参考例句:
  • There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.老师的办公室里堆满了大批不同的论文。
  • America has a very heterogeneous population.美国人口是由不同种族组成的。
18 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
19 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
20 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
21 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
22 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
23 systematic SqMwo     
adj.有系统的,有计划的,有方法的
参考例句:
  • The way he works isn't very systematic.他的工作不是很有条理。
  • The teacher made a systematic work of teaching.这个教师进行系统的教学工作。
24 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
25 incognito ucfzW     
adv.匿名地;n.隐姓埋名;adj.化装的,用假名的,隐匿姓名身份的
参考例句:
  • He preferred to remain incognito.他更喜欢继续隐姓埋名下去。
  • He didn't want to be recognized,so he travelled incognito.他不想被人认出,所以出行时隐瞒身分。
26 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
27 entity vo8xl     
n.实体,独立存在体,实际存在物
参考例句:
  • The country is no longer one political entity.这个国家不再是一个统一的政治实体了。
  • As a separate legal entity,the corporation must pay taxes.作为一个独立的法律实体,公司必须纳税。
28 disquieting disquieting     
adj.令人不安的,令人不平静的v.使不安,使忧虑,使烦恼( disquiet的现在分词 )
参考例句:
  • The news from the African front was disquieting in the extreme. 非洲前线的消息极其令人不安。 来自英汉文学
  • That locality was always vaguely disquieting, even in the broad glare of afternoon. 那一带地方一向隐隐约约使人感到心神不安甚至在下午耀眼的阳光里也一样。 来自辞典例句
29 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
30 defer KnYzZ     
vt.推迟,拖延;vi.(to)遵从,听从,服从
参考例句:
  • We wish to defer our decision until next week.我们希望推迟到下星期再作出决定。
  • We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定。
31 anonymously czgzOU     
ad.用匿名的方式
参考例句:
  • The manuscripts were submitted anonymously. 原稿是匿名送交的。
  • Methods A self-administered questionnaire was used to survey 536 teachers anonymously. 方法采用自编“中小学教师职业压力问卷”对536名中小学教师进行无记名调查。
32 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
33 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
34 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
35 illegibly 78e1717a32107671360a103f4478045b     
adv.难读地,暧昧地
参考例句:
  • Why? Because the project numbers are written illegibly on the folders. 为什么呢?因为项目成员把文件夹的名称写错了。 来自互联网
  • I do not know where family doctors acquired illegiBly perplexing handwriting. 我不知道家庭医生从哪儿学来的那种看不明白、令人迷惑的书法。 来自互联网
36 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
37 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
38 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
39 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
40 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
41 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
42 annihilating 6007a4c2cb27249643de5b5207143a4a     
v.(彻底)消灭( annihilate的现在分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • There are lots of ways of annihilating the planet. 毁灭地球有很多方法。 来自辞典例句
  • We possess-each of us-nuclear arsenals capable of annihilating humanity. 我们两国都拥有能够毁灭全人类的核武库。 来自辞典例句
43 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
44 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
45 gateway GhFxY     
n.大门口,出入口,途径,方法
参考例句:
  • Hard work is the gateway to success.努力工作是通往成功之路。
  • A man collected tolls at the gateway.一个人在大门口收通行费。
46 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
47 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
48 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
49 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
50 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
51 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
52 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
53 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
54 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533