小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Evolutionist at Large » XII. SPECKLED TROUT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XII. SPECKLED TROUT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
It is a piece of the common vanity of anglers to suppose that they know something about speckled trout1. A fox might almost as well pretend that he was intimately acquainted with the domestic habits of poultry2, or an Iroquois describe the customs of the Algonquins from observations made upon the specimens3 who had come under his scalping-knife. I will allow that anglers are well versed4 in the necessity for fishing up-stream rather than in the opposite direction; and I grant that they have attained5 an empirical knowledge of the ?sthetic preferences of trout in the matter of blue duns and red palmers; but that as a body they are familiar with the speckled trout at home I deny. If you wish to learn all about the race in its own life you must abjure7 rod and line, and creep quietly to the side of the pools in an unfished brooklet8, like this on whose bank I am now seated; and then, if you have taken care not to let your shadow fall upon the water, you may sit and watch the live fish themselves for an hour together, as they bask9 lazily in the sunlight, or rise now and then at cloudy moments with a sudden dart10 at a May-fly who is trying in vain to lay her eggs unmolested on the surface of the stream. The trout in my little beck are fortunately too small even for poachers to care for tickling11 them: so I am able entirely12 to preserve them as objects for philosophical13 contemplation, without any danger of their being scared away from their accustomed haunts by intrusive14 anglers.

Trout always have a recognised home of their own, inhabited by a pretty fixed15 number of individuals. But if you catch the two sole denizens16 of a particular scour17, you will find another pair installed in their place to-morrow. Young fry seem always ready to fill up the vacancies18 caused by the involuntary retirement19 of their elders. Their size depends almost entirely upon the quantity of food they can get; for an adult fish may weigh anything at any time of his life, and there is no limit to the dimensions they may theoretically attain6. Mr. Herbert Spencer, who is an angler as well as a philosopher, well observes that where the trout are many they are generally small; and where they are large they are generally few. In the mill-stream down the valley they measure only six inches, though you may fill a basket easily enough on a cloudy day; but in the canal reservoir, where there are only half-a-dozen fish altogether, a magnificent eight-pounder has been taken more than once. In this way we can understand the origin of the great lake trout, which weigh sometimes forty pounds. They are common trout which have taken to living in broader waters, where large food is far more abundant, but where shoals of small fish would starve. The peculiarities21 thus impressed upon them have been handed down to their descendants, till at length they have become sufficiently22 marked to justify23 us in regarding them as a separate species. But it is difficult to say what makes a species in animals so very variable as fish. There are, in fact, no less than twelve kinds of trout wholly peculiar20 to the British Islands, and some of these are found in very restricted areas. Thus, the Loch Stennis trout inhabits only the tarns24 of Orkney; the Galway sea trout lives nowhere but along the west coast of Ireland; the gillaroo never strays out of the Irish loughs; the Killin charr is confined to a single sheet of water in Mayo; and other species belong exclusively to the Llanberis lakes, to Lough Melvin, or to a few mountain pools of Wales and Scotland. So great is the variety that may be produced by small changes of food and habitat. Even the salmon25 himself is only a river trout who has acquired the habit of going down to the sea, where he gets immensely increased quantities of food (for all the trout kind are almost omnivorous), and grows big in proportion. But he still retains many marks of his early existence as a river fish. In the first place, every salmon is hatched from the egg in fresh water, and grows up a mere26 trout. The young parr, as the salmon is called in this stage of its growth, is actually (as far as physiology27 goes) a mature fish, and is capable of producing milt, or male spawn28, which long caused it to be looked upon as a separate species. It really represents, however, the early form of the salmon, before he took to his annual excursion to the sea. The ancestral fish, only a hundredth fraction in weight of his huge descendant, must have somehow acquired the habit of going seaward—possibly from a drying up of his native stream in seasons of drought. In the sea, he found himself suddenly supplied with an unwonted store of food, and grew, like all his kind under similar circumstances, to an extraordinary size. Thus he attains29, as it were, to a second and final maturity30. But salmon cannot lay their eggs in the sea; or at least, if they did, the young parr would starve for want of their proper food, or else be choked by the salt water, to which the old fish have acclimatised themselves. Accordingly, with the return of the spawning31 season there comes back an instinctive32 desire to seek once more the native fresh water. So the salmon return up stream to spawn, and the young are hatched in the kind of surroundings which best suit their tender gills. This instinctive longing33 for the old home may probably have arisen during an intermediate stage, when the developing species still haunted only the brackish34 water near the river mouths; and as those fish alone which returned to the head waters could preserve their race, it would soon grow hardened into a habit engrained in the nervous system, like the migration35 of birds or the clustering of swarming36 bees around their queen. In like manner the Jamaican land-crabs37, which themselves live on the mountain-tops, come down every year to lay their eggs in the Caribbean; because, like all other crabs, they pass their first larval stage as swimming tadpoles38, and afterwards take instinctively39 to the mountains, as the salmon takes to the sea. Such a habit could only have arisen by one generation after another venturing further and further inland, while always returning at the proper season to the native element for the deposition40 of the eggs.

These trout here, however, differ from the salmon in one important particular beside their relative size, and that is that they are beautifully speckled in their mature form, instead of being merely silvery like the larger species. The origin of the pretty speckles is probably to be found in the constant selection by the fish of the most beautiful among their number as mates. Just as singing birds are in their fullest and clearest song at the nesting period, and just as many brilliant species only possess their gorgeous plumage while they are going through their courtship, and lose the decoration after the young brood is hatched, so the trout are most brightly coloured at spawning time, and become lank41 and dingy42 after the eggs have been safely deposited. The parent fish ascend43 to the head-waters of their native river during the autumn season to spawn, and then, their glory dimmed, they return down-stream to the deep pools, where they pass the winter sulkily, as if ashamed to show themselves in their dull and dusky suits. But when spring comes round once more, and flies again become abundant, the trout begin to move up-stream afresh, and soon fatten44 out to their customary size and brilliant colours. It might seem at first sight that creatures so humble45 as these little fish could hardly have sufficiently developed aesthetic46 tastes to prefer one mate above another on the score of beauty. But we must remember that every species is very sensitive to small points of detail in its own kind, and that the choice would only be exerted between mates generally very like one another, so that extremely minute differences must necessarily turn the scale in favour of one particular suitor rather than his rivals. Anglers know that trout are attracted by bright colours, that they can distinguish the different flies upon which they feed, and that artificial flies must accordingly be made at least into a rough semblance47 of the original insects. Some scientific fishermen even insist that it is no use offering them a brown drake at the time of year or the hour of day when they are naturally expecting a red spinner. Of course their sight is by no means so perfect as our own, but it probably includes a fair idea of form, and an acute perception of colour, while there is every reason to believe that all the trout family have a decided48 love of metallic49 glitter, such as that of silver or of the salmon's scales. Mr. Darwin has shown that the little stickleback goes through an elaborate courtship, and I have myself watched trout which seemed to me as obviously love-making as any pair of turtle-doves I ever saw. In their early life salmon fry and young trout are almost quite indistinguishable, being both marked with blue patches (known as 'finger-marks') on their sides, which are remnants of the ancestral colouring once common to the whole race. But as they grow up, their later-acquired tastes begin to produce a divergence50, due originally to this selective preference of certain beautiful mates; and the adult salmon clothes himself from head to tail in sheeny silver, while the full-grown trout decks his sides with the beautiful speckles which have earned him his popular name. Countless51 generations of slight differences, selected from time to time by the strongest and handsomest fish, have sufficed at length to bring about these conspicuous52 variations from the primitive53 type, which the young of both races still preserve.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
2 poultry GPQxh     
n.家禽,禽肉
参考例句:
  • There is not much poultry in the shops. 商店里禽肉不太多。
  • What do you feed the poultry on? 你们用什么饲料喂养家禽?
3 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
4 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
5 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
6 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
7 abjure Novyh     
v.发誓放弃
参考例句:
  • The conqueror tried to make the natives abjure their religion.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教。
  • Some of the Roman Emperors tried to make Christians abjure their religion.有些罗马皇帝试著使基督教徒宣誓放弃他们的宗教。
8 brooklet b90e0acf9eb5b928b139d7a2464c9207     
n. 细流, 小河
参考例句:
9 bask huazK     
vt.取暖,晒太阳,沐浴于
参考例句:
  • Turtles like to bask in the sun.海龟喜欢曝于阳光中。
  • In winter afternoons,he likes to bask in the sun in his courtyard.冬日的午后,他喜欢坐在院子晒太阳。
10 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。
11 tickling 8e56dcc9f1e9847a8eeb18aa2a8e7098     
反馈,回授,自旋挠痒法
参考例句:
  • Was It'spring tickling her senses? 是不是春意撩人呢?
  • Its origin is in tickling and rough-and-tumble play, he says. 他说,笑的起源来自于挠痒痒以及杂乱无章的游戏。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
14 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
15 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
16 denizens b504bf59e564ac3f33d0d2f4de63071b     
n.居民,住户( denizen的名词复数 )
参考例句:
  • polar bears, denizens of the frozen north 北极熊,在冰天雪地的北方生活的动物
  • At length these denizens of the swamps disappeared in their turn. 到了后来,连这些沼泽国的居民们也不见了。 来自辞典例句
17 scour oDvzj     
v.搜索;擦,洗,腹泻,冲刷
参考例句:
  • Mother made me scour the family silver.母亲让我擦洗家里的银器。
  • We scoured the telephone directory for clues.我们仔细查阅电话簿以寻找线索。
18 vacancies f4145c86ca60004968b7b2900161d03e     
n.空房间( vacancy的名词复数 );空虚;空白;空缺
参考例句:
  • job vacancies 职位空缺
  • The sign outside the motel said \"No Vacancies\". 汽车旅馆外的招牌显示“客满”。 来自《简明英汉词典》
19 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
20 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
21 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
22 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
23 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
24 tarns db62b68c38c68c1cabc6bb9354c5a34f     
n.冰斗湖,山中小湖( tarn的名词复数 )
参考例句:
25 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
26 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
27 physiology uAfyL     
n.生理学,生理机能
参考例句:
  • He bought a book about physiology.他买了一本生理学方面的书。
  • He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖。
28 spawn qFUzL     
n.卵,产物,后代,结果;vt.产卵,种菌丝于,产生,造成;vi.产卵,大量生产
参考例句:
  • The fish were madly pushing their way upstream to spawn.鱼群为产卵而疯狂地向上游挤进。
  • These fish will lay spawn in about one month from now.这些鱼大约一个月内会产卵。
29 attains 7244c7c9830392f8f3df1cb8d96b91df     
(通常经过努力)实现( attain的第三人称单数 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • This is the period at which the body attains maturity. 这是身体发育成熟的时期。
  • The temperature a star attains is determined by its mass. 恒星所达到的温度取决于它的质量。
30 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
31 spawning e223115a66b2213a16c438abb9a400cb     
产卵
参考例句:
  • Encounter sites have a small chance of spawning a "Commander" NPC. 遭遇战地区有很小的几率遇到NPC指挥官。
  • Instantly revives your Champion at your Spawning Pool, 9 minute cooldown. 立即在出生地复活你的英雄,冷却时间9分钟。
32 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
33 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
34 brackish 4R8yW     
adj.混有盐的;咸的
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。
35 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
36 swarming db600a2d08b872102efc8fbe05f047f9     
密集( swarm的现在分词 ); 云集; 成群地移动; 蜜蜂或其他飞行昆虫成群地飞来飞去
参考例句:
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
  • The beach is swarming with bathers. 海滩满是海水浴的人。
37 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
38 tadpoles 1abae2c527b80ebae05cd93670639707     
n.蝌蚪( tadpole的名词复数 )
参考例句:
  • The pond teemed with tadpoles. 池子里有很多蝌蚪。 来自《简明英汉词典》
  • Both fish and tadpoles have gills. 鱼和蝌蚪都有鳃。 来自《现代汉英综合大词典》
39 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
40 deposition MwOx4     
n.免职,罢官;作证;沉淀;沉淀物
参考例句:
  • It was this issue which led to the deposition of the king.正是这件事导致了国王被废黜。
  • This leads to calcium deposition in the blood-vessels.这导致钙在血管中沉积。
41 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
42 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
43 ascend avnzD     
vi.渐渐上升,升高;vt.攀登,登上
参考例句:
  • We watched the airplane ascend higher and higher.我们看着飞机逐渐升高。
  • We ascend in the order of time and of development.我们按时间和发展顺序向上溯。
44 fatten ClLxX     
v.使肥,变肥
参考例句:
  • The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.新饲料能使鸡长得更快,以适应市场需求。
  • We keep animals in pens to fatten them.我们把动物关在围栏里把它们养肥。
45 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
46 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
47 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
48 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
49 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
50 divergence kkazz     
n.分歧,岔开
参考例句:
  • There is no sure cure for this transatlantic divergence.没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
  • In short,it was an age full of conflicts and divergence of values.总之,这一时期是矛盾与价值观分歧的时期。
51 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
52 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
53 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533