小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » What's Bred In the Bone » CHAPTER IX. — AND AFTER?
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX. — AND AFTER?
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Elma woke up next morning, it was broad daylight. She woke with a start, to find herself lying upon the bed where she had flung herself. For a minute or two she couldn’t recollect1 or recall to herself how it had all come about. It was too remote from anything in her previous waking thought, too dream-like, too impossible. Then an unspeakable horror flashed over her unawares. Her face flushed hot. Shame and terror overcame her. She buried her head in her hands in an agony of awe2. Her own self-respect was literally3 outraged4. It wasn’t exactly remorse5; it wasn’t exactly fear; it was a strange creeping feeling of ineffable6 disgust and incredulous astonishment7.

There could be but one explanation of this impossible episode. She must have gone mad all at once! She must be a frantic8 lunatic!

A single thought usurped9 her whole soul. If she was going mad—if this was really mania—she could never, never, never—marry Cyril Waring.

For in a flash of intuition she knew that now. She knew she was in love. She knew he loved her.

In that wild moment of awakening10 all the rest mattered nothing. The solitary11 idea that ran now through her head, as the impulse to dance had run through it last night, was the idea that she could never marry Cyril Waring. And if Cyril Waring could have seen her just then! her cheeks burned yet a brighter scarlet12 at that thought than even before. One virginal blush suffused13 her face from chin to forehead. The maidenly14 sense of shame consumed and devoured15 her.

Was she mad? Was she mad? And was this a lucid16 interval17?

Presently, as she lay still on her bed all dressed, and with her face in her hands, trembling for very shame, a little knock sounded tentatively at the door of her bedroom. It was a timid, small knock, very low and soft, and, as it were, inquiring. It seemed to say in an apologetic sort of undertone, “I don’t know whether you’re awake or not just yet; and if you’re still asleep, pray don’t let me for a moment disturb or arouse you.”

“Who’s there?” Elma mustered18 up courage to ask, in a hushed voice of terror, hiding her head under the bed-clothes.

“It’s me, darling,” Mrs. Clifford answered, very softly and sweetly. Elma had never heard her mother speak in so tender and gentle a tone before, though they loved one another well, and were far more sympathetic than most mothers and daughters. And besides, that knock was so unlike mamma’s. Why so soft and low?

Had mamma discovered her? With a despairing sense of being caught she looked down at her tell-tale clothes and the unslept-in bed.

“Oh, what shall I ever do?” she thought to herself, confusedly. “I can’t let mamma come in and catch me like this. She’ll ask why on earth I didn’t undress last night. And then what could I ever say? How could I ever explain to her?”

The awful sense of shame-facedness grew upon her still more deeply than ever. She jumped up and whispered through the door, in a very penitent19 voice, “Oh, mother, I can’t let you in just yet. Do you mind waiting five minutes? Come again by-and-by. I—I—I’m so awfully20 tired and queer this morning somehow.”

Mrs. Clifford’s voice had an answering little ring of terror in it, as she replied at once, in the same soft tone—

“Very well, darling. That’s all right. Stay as long as you like. Don’t trouble to get up if you’d rather have your breakfast in bed. And don’t hurry yourself at all. I’ll come back by-and-by and see what’s the matter.”

Elma didn’t know why, but by the very tone of her mother’s voice she felt dimly conscious something strange had happened. Mrs. Clifford spoke21 with unusual gentleness, yet with an unwonted tremor22.

“Thank you, dear,” Elma answered through the door, going back to the bedside and beginning to undress in a tumult23 of shame. “Come again by-and-by. In just five minutes.” It would do her good, she knew, in spite of her shyness, to talk with her mother. Then she folded her clothes neatly24, one by one, on a chair; hid the peccant boa away in its own lower drawer; buttoned her neat little embroidered25 nightdress tightly round her throat; arranged her front hair into a careless disorder26; and tried to cool down her fiery27 red cheeks with copious28 bathing in cold water. When Mrs. Clifford came back five minutes later, everything looked to the outer eye of a mere29 casual observer exactly as if Elma had laid in bed all night, curled up between the sheets, in the most orthodox fashion.

But all these elaborate preparations didn’t for one moment deceive the mother’s watchful30 glance, or the keen intuition shared by all the women of the Clifford family. She looked tenderly at Elma—Elma with her face half buried in the pillows, and the tell-tale flush still crimsoning31 her cheek in a single round spot; then she turned for a second to the clothes, too neatly folded on the chair by the bedside, as she murmured low—

“You’re not well this morning, my child. You’d better not get up. I’ll bring you a cup of tea and some toast myself. You don’t feel hungry, of course. Ah, no, I thought not. Just a slice of dry toast—yes, yes. I have been there. Some eau de Cologne on your forehead, dear? There, there, don’t cry, Elma. You’ll be better by-and-by. Stop in bed till lunch-time. I won’t let Lucy come up with the tea, of course. You’d rather be alone. You were tired last night. Don’t be afraid, my darling. It’ll soon pass off. There’s nothing on earth, nothing at all to be alarmed at.”

She laid her hand nervously32 on Elma’s arm. Half dead with shame as she was, Elma noticed it trembled. She noticed, too, that mamma seemed almost afraid to catch her eye. When their glance met for an instant the mother’s eyelids33 fell, and her cheek, too, burned bright red, almost as red, Elma felt, as her own that nestled hot so deep in the pillow. Neither said a word to the other of what she thought or felt. But their mute sympathy itself made them more shame-faced than ever. In some dim, indefinite, instinctive34 fashion, Elma knew her mother was vaguely35 aware what she had done last night. Her gaze fell half unconsciously on the bottom drawer. With quick insight, Mrs. Clifford’s eye followed her daughter’s. Then it fell as before. Elma looked up at her terrified, and burst into a sudden flood of tears. Her mother stooped down and caught her wildly in her arms. “Cry, cry, my darling,” ahe murmured, clasping her hard to her breast. “Cry, cry; it’ll do you good; there’s safety in crying. Nobody but I shall come near you to-day. Nobody else shall know! Don’t be afraid of me! Have not I been there, too? It’s nothing, nothing.”

With a burst of despair, Elma laid her face in her mother’s bosom36. Some minutes later, Mrs. Clifford went down to meet her husband in the breakfast-room.

“Well?” the father asked, shortly, looking hard at his wife’s face, which told its own tale at once, for it was white and pallid37.

“Well!” Mrs. Clifford answered, with a pre-occupied air. “Elma’s not herself this morning at all. Had a nervous turn after she went to her room last night. I know what it is. I suffered from them myself when I was about her age.” Her eyes fell quickly and she shrank from her husband’s searching glance. She was a plump-faced and well-favoured British matron now, but once, many years before, as a slim young girl, she had been in love with somebody—somebody whom by superior parental38 wisdom she was never allowed to marry, being put off instead with a well-connected match, young Mr. Clifford of the Colonial Office. That was all. No more romance than that. The common romance of every woman’s heart. A forgotten love. Yet she tingled40 to remember it.

“And you think?” Mr. Clifford asked, laying down his newspaper and looking very grave.

“I don’t think. I know,” his wife answered hastily. “I was wrong the other day, and Elma’s in love with that young man, Cyril Waring. I know more than that, Reginald; I know you may crush her; I know you may kill her; but if you don’t want to do that, I know she must marry him. Whether we wish it, or whether we don’t, there’s nothing else to be done. As things stand now, it’s inevitable41, unavoidable. She’ll never be happy with anybody else—she must have HIM—and I, for one, won’t try to prevent her.”

Mr. Reginald Clifford, C.M.G., sometime Administrator42 of the island of St. Kitts, gazed at his wife in blank astonishment. She spoke decidedly; he had never heard her speak with such firmness in his life before. It fairly took his breath away. He gazed at his wife blankly as he repeated to himself in very slow and solemn tones, each word distinct, “You, for one, won’t try to prevent her!”

“No, I won’t,” Mrs. Clifford retorted defiantly43, assured in her own mind she was acting44 right. “Elma’s really in love with him; and I won’t let Elma’s life be wrecked46—as some lives have been wrecked, and as some mothers would wreck45 it.”

Mr. Clifford leaned back in his chair, one mass of astonishment, and let the Japanese paper-knife he was holding in his right hand drop clattering47 from his fingers. “If I hadn’t heard you say it yourself, Louisa,” he answered, with a gasp48, “I could never have believed it. I could—never—have—believed it. I don’t believe it even now. It’s impossible, incredible.”

“But it’s true,” Mrs. Clifford repeated. “Elma must marry the man she’s in love with.”

Meanwhile poor Elma lay alone in her bedroom upstairs, that awful sense of remorse and shame still making her cheeks tingle39 with unspeakable horror. Mrs. Clifford brought up her cup of tea herself. Elma took it with gratitude49, but still never dared to look her mother in the face. Mrs. Clifford, too, kept her own eyes averted50. It made Elma’s self-abasement even profounder than before to feel that her mother instinctively51 knew everything.

The poor child lay there long, with a burning face and tingling52 ears, too ashamed to get up and dress herself and face the outer world, too ashamed to go down before her father’s eyes, till long after lunchtime. Then there came a noise at the door once more; the rustling53 of a dress; a retreating footstep. Somebody pushed an envelope stealthily under the door. Elma picked it up and examined it curiously54. It bore a penny stamp, and the local postmark. It must have come then by the two o’clock delivery, without a doubt; but the address, why, the address was written in some unknown hand, and in printing capitals. Elma tore it open with a beating heart, and read the one line of manuscript it contained, which was also written in the same print-like letters.

“Don’t be afraid,” the letter said, “It will do you no harm. Resist it when it comes. If you do, you will get the better of it.”

Elma looked at the letter over and over again in a fever of dismay. She was certain it was her mother had written that note. But she read it with tears, only half-reassured—and then burnt it to ashes, and proceeded to dress herself.

When she went down to the drawing-room, Mrs. Clifford rose from her seat, and took her hand in her own, and kissed her on one cheek as if nothing out of the common had happened in any way. The talk between them was obtrusively55 commonplace. But all that day long, Elma noticed her mother was far tenderer to her than usual; and when she went up to bed Mrs. Clifford held her fingers for a moment with a gentle pressure, and kissed her twice upon her eyes, and stifled56 a sigh, and then broke from the room as if afraid to speak to her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
2 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
3 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
4 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
5 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
6 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
7 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
8 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
9 usurped ebf643e98bddc8010c4af826bcc038d3     
篡夺,霸占( usurp的过去式和过去分词 ); 盗用; 篡夺,篡权
参考例句:
  • That magazine usurped copyrighted material. 那杂志盗用了版权为他人所有的素材。
  • The expression'social engineering'has been usurped by the Utopianist without a shadow of light. “社会工程”这个词已被乌托邦主义者毫无理由地盗用了。
10 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
11 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
12 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
13 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
14 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
15 devoured af343afccf250213c6b0cadbf3a346a9     
吞没( devour的过去式和过去分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • She devoured everything she could lay her hands on: books, magazines and newspapers. 无论是书、杂志,还是报纸,只要能弄得到,她都看得津津有味。
  • The lions devoured a zebra in a short time. 狮子一会儿就吃掉了一匹斑马。
16 lucid B8Zz8     
adj.明白易懂的,清晰的,头脑清楚的
参考例句:
  • His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂。
  • He wasn't very lucid,he didn't quite know where he was.他神志不是很清醒,不太知道自己在哪里。
17 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
18 mustered 3659918c9e43f26cfb450ce83b0cbb0b     
v.集合,召集,集结(尤指部队)( muster的过去式和过去分词 );(自他人处)搜集某事物;聚集;激发
参考例句:
  • We mustered what support we could for the plan. 我们极尽所能为这项计划寻求支持。
  • The troops mustered on the square. 部队已在广场上集合。 来自《简明英汉词典》
19 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
20 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
23 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
24 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
25 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
26 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
27 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
28 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
31 crimsoning ce4240f93f13b443f89d1318cf3056e8     
变为深红色(crimson的现在分词形式)
参考例句:
32 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
33 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
34 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
35 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
36 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
37 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
38 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
39 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
40 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
41 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
42 administrator SJeyZ     
n.经营管理者,行政官员
参考例句:
  • The role of administrator absorbed much of Ben's energy.行政职务耗掉本很多精力。
  • He has proved himself capable as administrator.他表现出管理才能。
43 defiantly defiantly     
adv.挑战地,大胆对抗地
参考例句:
  • Braving snow and frost, the plum trees blossomed defiantly. 红梅傲雪凌霜开。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。 来自《简明英汉词典》
44 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
45 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
46 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
47 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。
48 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
49 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
50 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
51 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
52 tingling LgTzGu     
v.有刺痛感( tingle的现在分词 )
参考例句:
  • My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》
53 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
54 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
55 obtrusively 8be5784699ac41404f816a4e7d83e253     
adv.冒失地,莽撞地
参考例句:
  • He works imprudently and obtrusively, and is never a stable man. 他做事情毛头毛脑的,一点也不稳重。 来自互联网
56 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533