PREFACE TO “AFTER DARK.”

I have taken some pains to string together the various stories contained in this Volume on a single thread of interest, which, so far as I know, has at least the merit of not having been used before.

The pages entitled “Leah’s Diary” are, however, intended to fulfill¹ another purpose besides that of serving as the frame-work for my collection of tales. In this part of the book, and subsequently in the Prologues² to the stories, it has been my object to give the reader one more glimpse at that artist-life which circumstances have afforded me peculiar³ opportunities of studying, and which I have already tried to represent, under another aspect, in my fiction, “Hide-and-Seek.” This time I wish to ask some sympathy for the joys and sorrows of a poor traveling portrait-painter—presented from his wife’s point of view in “Leah’s Diary,” and supposed to be briefly⁴ and simply narrated⁵ by himself in the Prologues to the stories. I have purposely kept these two portions of the book within certain limits; only giving, in the one case, as much as the wife might naturally write in her diary at intervals⁶ of household leisure; and, in the other, as much as a modest and sensible man would be likely to say about himself and about the characters he met with in his wanderings. If I have been so fortunate as to make my idea intelligible⁷ by this brief and simple mode of treatment, and if I have, at the same time, achieved the necessary object of gathering⁸ several separate stories together as neatly-fitting parts of one complete whole, I shall have succeeded in a design which I have for some time past been very anxious creditably to fulfill.

Of the tales themselves, taken individually, I have only to say, by way of necessary explanation, that “The Lady of Glenwith Grange” is now offered to the reader for the first time; and that the other stories have appeared in the columns of Household Words. My best thanks are due to Mr. Charles Dickens for his kindness in allowing me to set them in their present frame-work.

I must also gratefully acknowledge an obligation of another kind to the accomplished⁹ artist, Mr. W. S. Herrick, to whom I am indebted for the curious and interesting facts on which the tales of “The Terribly Strange Bed” and “The Yellow Mask” are founded.

Although the statement may appear somewhat superfluous¹⁰ to those who know me, it may not be out of place to add, in conclusion, that these stories are entirely¹¹ of my own imagining, constructing, and writing. The fact that the events of some of my tales occur on foreign ground, and are acted out by foreign personages, appears to have suggested in some quarters the inference that the stories themselves might be of foreign origin. Let me, once for all, assure any readers who may honor me with their attention, that in this, and in all other cases, they may depend on the genuineness of my literary offspring. The little children of my brain may be weakly enough, and may be sadly in want of a helping¹² hand to aid them in their first attempts at walking on the stage of this great world; but, at any rate, they are not borrowed children. The members of my own literary family are indeed increasing so fast as to render the very idea of borrowing quite out of the question, and to suggest serious apprehension¹³ that I may not have done adding to the large book-population, on my own sole responsibility, even yet.

1 fulfill   

vt.履行，实现，完成；满足，使满意

参考例句：

• If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了，你就要履行你的诺言。
• This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。

2 prologues   

n.序言，开场白( prologue的名词复数 )

参考例句：

• Broadcast Function, Starting broadcasts with an automatical splendid prologues section. 开机自动播放一段精彩的开场白。 来自互联网
• I'm all ears and very keen to hear this highly grammatical correctness of your prologues! 我全神贯注，渴望能听到你语法标准的开场白！ 来自互联网

3 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

4 briefly   

adv.简单地，简短地

参考例句：

• I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
• He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。

5 narrated   

v.故事( narrate的过去式和过去分词 )

参考例句：

• Some of the story was narrated in the film. 该电影叙述了这个故事的部分情节。 来自《简明英汉词典》
• Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island. 笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事。 来自《现代汉英综合大词典》

6 intervals   

n.[军事]间隔( interval的名词复数 )；间隔时间；[数学]区间；（戏剧、电影或音乐会的）幕间休息

参考例句：

• The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴，有阵雨。
• Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。

7 intelligible   

adj.可理解的，明白易懂的，清楚的

参考例句：

• This report would be intelligible only to an expert in computing.只有计算机运算专家才能看懂这份报告。
• His argument was barely intelligible.他的论点不易理解。

8 gathering   

n.集会，聚会，聚集

参考例句：

• He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
• He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。

9 accomplished   

adj.有才艺的；有造诣的；达到了的

参考例句：

• Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
• Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。

10 superfluous   

adj.过多的，过剩的，多余的

参考例句：

• She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
• That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。

11 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

12 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

13 apprehension   

n.理解，领悟；逮捕，拘捕；忧虑

参考例句：

• There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑，于是她越来越担心。
• She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。