小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jezebel's Daughter » CHAPTER IX
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I had just given a porter the necessary directions for taking my portmanteau to Mr. Keller's house, when I heard a woman's voice behind me asking the way to the Poste Restante—or, in our roundabout English phrase, the office of letters to be left till called for.

The voice was delightfully1 fresh and sweet, with an undertone of sadness, which made it additionally interesting. I did what most other young men in my place would have done—I looked round directly.

Yes! the promise of the voice was abundantly kept by the person. She was quite a young girl, modest and ladylike; a little pale and careworn2, poor thing, as if her experience of life had its sad side already. Her face was animated3 by soft sensitive eyes—the figure supple4 and slight, the dress of the plainest material, but so neatly5 made and so perfectly6 worn that I should have doubted her being a German girl, if I had not heard the purely7 South-German accent in which she put her question. It was answered, briefly8 and civilly, by the conductor of the post-carriage in which I had traveled. But, at that hour, the old court-yard of the post-office was thronged9 with people arriving and departing, meeting their friends and posting their letters. The girl was evidently not used to crowds. She was nervous and confused. After advancing a few steps in the direction pointed10 out to her, she stopped in bewilderment, hustled11 by busy people, and evidently in doubt already about which way she was to turn next.

If I had followed the strict line of duty, I suppose I should have turned my steps in the direction of Mr. Keller's house. I followed my instincts instead, and offered my services to the young lady. Blame the laws of Nature and the attraction between the sexes. Don't blame me.

"I heard you asking for the post-office," I said. "Will you allow me to show you the way?"

She looked at me, and hesitated. I felt that I was paying the double penalty of being a young man, and of being perhaps a little too eager as well.

"Forgive me for venturing to speak to you," I pleaded. "It is not very pleasant for a young lady to find herself alone in such a crowded place as this. I only ask permission to make myself of some trifling13 use to you."

She looked at me again, and altered her first opinion.

"You are very kind, sir; I will thankfully accept your assistance."

"May I offer you my arm?"

She declined this proposal—with perfect amiability14, however. "Thank you, sir, I will follow you, if you please."

I pushed my way through the crowd, with the charming stranger close at my heels. Arrived at the post-office, I drew aside to let her make her own inquiries15. Would she mention her name? No; she handed in a passport, and asked if there was a letter waiting for the person named in it. The letter was found; but was not immediately delivered. As well as I could understand, the postage had been insufficiently16 paid, and the customary double-rate was due. The young lady searched in the pocket of her dress—a cry of alarm escaped her. "Oh!" she exclaimed, "I have lost my purse, and the letter is so important!"

It occurred to me immediately that she had had her pocket picked by some thief in the crowd. The clerk thought so too. He looked at the clock. "You must be quick about it if you return for the letter," he said, "the office closes in ten minutes."

She clasped her hands in despair. "It's more than ten minutes' walk," she said, "before I can get home."

I immediately offered to lend her the money. "It is such a very small sum," I reminded her, "that it would be absurd to consider yourself under any obligation to me."

Between her eagerness to get possession of the letter, and her doubt of the propriety17 of accepting my offer, she looked sadly embarrassed, poor soul.

"You are very good to me," she said confusedly; "but I am afraid it might not be quite right in me to borrow money of a stranger, however little it may be. And, even if I did venture, how am I——?" She looked at me shyly, and shrank from finishing the sentence.

"How are you to pay it back?" I suggested.

"Yes, sir."

"Oh, it's not worth the trouble of paying back. Give it to the first poor person you meet with to-morrow." I said this, with the intention of reconciling her to the loan of the money. It had exactly the contrary effect on this singularly delicate and scrupulous18 girl. She drew back a step directly.

"No, I couldn't do that," she said. "I could only accept your kindness, if——" She stopped again. The clerk looked once more at the clock. "Make up your mind, Miss, before it's too late."

In her terror of not getting the letter that day, she spoke19 out plainly at last. "Will you kindly20 tell me, sir, to what address I can return the money when I get home?"

I paid for the letter first, and then answered the question.

"If you will be so good as to send it to Mr. Keller's house——"

Before I could add the name of the street, her pale face suddenly flushed. "Oh!" she exclaimed impulsively21, "do you know Mr. Keller?"

A presentiment22 of the truth occurred to my mind for the first time.

"Yes," I said; "and his son Fritz too."

She trembled; the color that had risen in her face left it instantly; she looked away from me with a pained, humiliated23 expression. Doubt was no longer possible. The charming stranger was Fritz's sweetheart—and "Jezebel's Daughter."

My respect for the young lady forbade me to attempt any concealment24 of the discovery that I had made. I said at once, "I believe I have the honor of speaking to Miss Minna Fontaine?"

She looked at me in wonder, not unmixed with distrust.

"How do you know who I am?" she asked.

"I can easily tell you, Miss Minna. I am David Glenney, nephew of Mrs. Wagner, of London. Fritz is staying in her house, and he and I have talked about you by the hour together."

The poor girl's face, so pale and sad the moment before, became radiant with happiness. "Oh!" she cried innocently, "has Fritz not forgotten me?"

Even at this distance of time, my memory recalls her lovely dark eyes riveted25 in breathless interest on my face, as I spoke of Fritz's love and devotion, and told her that she was still the one dear image in his thoughts by day, in his dreams by night. All her shyness vanished. She impulsively gave me her hand. "How can I be grateful enough to the good angel who has brought us together!" she exclaimed. "If we were not in the street, I do believe, Mr. David, I should go down on my knees to thank you! You have made me the happiest girl living." Her voice suddenly failed her; she drew her veil down. "Don't mind me," she said; "I can't help crying for joy."

Shall I confess what my emotions were? For the moment, I forgot my own little love affair in England—and envied Fritz from the bottom of my heart.

The chance-passengers in the street began to pause and look at us. I offered Minna my arm, and asked permission to attend her on the way home.

"I should like it," she answered, with a friendly frankness that charmed me. "But you are expected at Mr. Keller's—you must go there first."

"May I call and see you to-morrow?" I persisted, "and save you the trouble of sending my money to Mr. Keller's?"

She lifted her veil and smiled at me brightly through her tears. "Yes," she said; "come to-morrow and be introduced to my mother. Oh! how glad my dear mother will be to see you, when I tell her what has happened! I am a selfish wretch26; I have not borne my sorrow and suspense27 as I ought; I have made her miserable28 about me, because I was miserable about Fritz. It's all over now. Thank you again and again. There is our address on that card. No, no, we must say good-bye till to-morrow. My mother is waiting for her letter; and Mr. Keller is wondering what has become of you." She pressed my hand warmly and left me.

On my way alone to Mr. Keller's house, I was not quite satisfied with myself. The fear occurred to me that I might have spoken about Fritz a little too freely, and might have excited hopes which could never be realized. The contemplation of the doubtful future began to oppress my mind. Minna might have reason to regret that she had ever met with me.

I was received by Mr. Keller with truly German cordiality. He and his partner Mr. Engelman—one a widower29, the other an old bachelor—lived together in the ancient building, in Main Street, near the river, which served for house and for offices alike.

The two old gentlemen offered the completest personal contrast imaginable. Mr. Keller was lean, tall, and wiry—a man of considerable attainments30 beyond the limits of his business, capable (when his hot temper was not excited) of speaking sensibly and strongly on any subject in which he was interested. Mr. Engelman, short and fat, devoted31 to the office during the hours of business, had never read a book in his life, and had no aspiration32 beyond the limits of his garden and his pipe. "In my leisure moments," he used to say, "give me my flowers, my pipe, and my peace of mind—and I ask no more." Widely as they differed in character, the two partners had the truest regard for one another. Mr. Engelman believed Mr. Keller to be the most accomplished33 and remarkable34 man in Germany. Mr. Keller was as firmly persuaded, on his side, that Mr. Engelman was an angel in sweetness of temper, and a model of modest and unassuming good sense. Mr. Engelman listened to Mr. Keller's learned talk with an ignorant admiration35 which knew no limit. Mr. Keller, detesting36 tobacco in all its forms, and taking no sort of interest in horticulture, submitted to the fumes37 of Mr. Engelman's pipe, and passed hours in Mr. Engelman's garden without knowing the names of nine-tenths of the flowers that grew in it. There are still such men to be found in Germany and in England; but, oh! dear me, the older I get the fewer I find there are of them.

The two old friends and partners were waiting for me to join them at their early German supper. Specimens38 of Mr. Engelman's flowers adorned39 the table in honor of my arrival. He presented me with a rose from the nosegay when I entered the room.

"And how did you leave dear Mrs. Wagner?" he inquired.

"And how is my boy Fritz?" asked Mr. Keller.

I answered in terms which satisfied them both, and the supper proceeded gaily40. But when the table was cleared, and Mr. Engelman had lit his pipe, and I had kept him company with a cigar, then Mr. Keller put the fatal question. "And now tell me, David, do you come to us on business or do you come to us on pleasure?"

I had no alternative but to produce my instructions, and to announce the contemplated41 invasion of the office by a select army of female clerks. The effect produced by the disclosure was highly characteristic of the widely different temperaments42 of the two partners.

Mild Mr. Engelman laid down his pipe, and looked at Mr. Keller in helpless silence.

Irritable43 Mr. Keller struck his fist on the table, and appealed to Mr. Engelman with fury in his looks.

"What did I tell you," he asked, "when we first heard that Mr. Wagner's widow was appointed head-partner in the business? How many opinions of philosophers on the moral and physical incapacities of women did I quote? Did I, or did I not, begin with the ancient Egyptians, and end with Doctor Bernastrokius, our neighbor in the next street?"

Poor Mr. Engelman looked frightened.

"Don't be angry, my dear friend," he said softly.

"Angry?" repeated Mr. Keller, more furiously than ever. "My good Engelman, you never were more absurdly mistaken in your life! I am delighted. Exactly what I expected, exactly what I predicted, has come to pass. Put down your pipe! I can bear a great deal—but tobacco smoke is beyond me at such a crisis as this. And do for once overcome your constitutional indolence. Consult your memory; recall my own words when we were first informed that we had a woman for head-partner."

"She was a very pretty woman when I first saw her," Mr. Engelman remarked.

"Pooh!" cried Mr. Keller.

"I didn't mean to offend you," said Mr. Engelman. "Allow me to present you with one of my roses as a peace-offering."

"Will you be quiet, and let me speak?"

"My dear Keller, I am always too glad to hear you speak! You put ideas into my poor head, and my poor head lets them out, and then you put them in again. What noble perseverance44! If I live a while longer I do really think you will make a clever man of me. Let me put the rose in your buttonhole for you. And I say, I wish you would allow me to go on with my pipe."

Mr. Keller made a gesture of resignation, and gave up his partner in despair. "I appeal to you, David," he said, and poured the full flow of his learning and his indignation into my unlucky ears.

Mr. Engelman, enveloped45 in clouds of tobacco-smoke, enjoyed in silence the composing influence of his pipe. I said, "Yes, sir," and "No, sir," at the right intervals46 in the flow of Mr. Keller's eloquence47. At this distance of time, I cannot pretend to report the long harangue48 of which I was made the victim. In substance, Mr. Keller held that there were two irremediable vices12 in the composition of women. Their dispositions49 presented, morally speaking, a disastrous50 mixture of the imitativeness of a monkey and the restlessness of a child. Having proved this by copious51 references to the highest authorities, Mr. Keller logically claimed my aunt as a woman, and, as such, not only incapable52 of "letting well alone," but naturally disposed to imitate her husband on the most superficial and defective53 sides of his character. "I predicted, David, that the fatal disturbance54 of our steady old business was now only a question of time—and there, in Mrs. Wagner's ridiculous instructions, is the fulfillment of my prophecy!"

Before we went to bed that night, the partners arrived at two resolutions. Mr. Keller resolved to address a written remonstrance55 to my aunt. Mr. Engelman resolved to show me his garden the first thing in the morning.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 delightfully f0fe7d605b75a4c00aae2f25714e3131     
大喜,欣然
参考例句:
  • The room is delightfully appointed. 这房子的设备令人舒适愉快。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The evening is delightfully cool. 晚间凉爽宜人。 来自《现代汉英综合大词典》
2 careworn YTUyF     
adj.疲倦的,饱经忧患的
参考例句:
  • It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。
  • The old woman had a careworn look on her face.老妇脸上露出忧心忡忡的神色。
3 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
4 supple Hrhwt     
adj.柔软的,易弯的,逢迎的,顺从的,灵活的;vt.使柔软,使柔顺,使顺从;vi.变柔软,变柔顺
参考例句:
  • She gets along well with people because of her supple nature.她与大家相处很好,因为她的天性柔和。
  • He admired the graceful and supple movements of the dancers.他赞扬了舞蹈演员优雅灵巧的舞姿。
5 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
6 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
7 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
8 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
9 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
12 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
13 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
14 amiability e665b35f160dba0dedc4c13e04c87c32     
n.和蔼可亲的,亲切的,友善的
参考例句:
  • His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles. 他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I watched my master's face pass from amiability to sternness. 我瞧着老师的脸上从和蔼变成严峻。 来自辞典例句
15 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
16 insufficiently ZqezDU     
adv.不够地,不能胜任地
参考例句:
  • Your insurance card is insufficiently stamped. 你的保险卡片未贴足印花。 来自辞典例句
  • Many of Britain's people are poorly dressed, badly housed, insufficiently nourished. 许多英国人衣着寒伧,居住简陋,营养不良。 来自互联网
17 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
18 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
19 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
20 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
21 impulsively 0596bdde6dedf8c46a693e7e1da5984c     
adv.冲动地
参考例句:
  • She leant forward and kissed him impulsively. 她倾身向前,感情冲动地吻了他。
  • Every good, true, vigorous feeling I had gathered came impulsively round him. 我的一切良好、真诚而又强烈的感情都紧紧围绕着他涌现出来。
22 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
23 humiliated 97211aab9c3dcd4f7c74e1101d555362     
感到羞愧的
参考例句:
  • Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present. 子女在客人面前举止失当,父母也失体面。
  • He was ashamed and bitterly humiliated. 他感到羞耻,丢尽了面子。
24 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
25 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
26 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
27 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
28 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
29 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
30 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
31 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
32 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
33 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
34 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
35 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
36 detesting b1bf9b63df3fcd4d0c8e4d528e344774     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的现在分词 )
参考例句:
  • I can't help detesting my relations. 我不由得讨厌我的那些亲戚。 来自辞典例句
  • From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure. 从对现实状态的厌弃,进而追求心灵深渊的奇诡乐趣。 来自互联网
37 fumes lsYz3Q     
n.(强烈而刺激的)气味,气体
参考例句:
  • The health of our children is being endangered by exhaust fumes. 我们孩子们的健康正受到排放出的废气的损害。
  • Exhaust fumes are bad for your health. 废气对健康有害。
38 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
39 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
40 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
41 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
42 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。
43 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
44 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
45 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
46 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
47 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
48 harangue BeyxH     
n.慷慨冗长的训话,言辞激烈的讲话
参考例句:
  • We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论。
  • The minister of propaganda delivered his usual harangue.宣传部长一如既往发表了他的长篇大论。
49 dispositions eee819c0d17bf04feb01fd4dcaa8fe35     
安排( disposition的名词复数 ); 倾向; (财产、金钱的)处置; 气质
参考例句:
  • We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer. 我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况。
  • Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects. 伸缩性、可缩性、易燃性是天然物体倾向性的范例。
50 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
51 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
52 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
53 defective qnLzZ     
adj.有毛病的,有问题的,有瑕疵的
参考例句:
  • The firm had received bad publicity over a defective product. 该公司因为一件次品而受到媒体攻击。
  • If the goods prove defective, the customer has the right to compensation. 如果货品证明有缺陷, 顾客有权索赔。
54 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
55 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533