小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Jezebel's Daughter » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The breakfast-room proved to be empty when I entered it the next morning. It was the first time in my experience that I had failed to find Mr. Keller established at the table. He had hitherto set the example of early rising to his partner and to myself. I had barely noticed his absence, when Mr. Engelman followed me into the room with a grave and anxious face, which proclaimed that something was amiss.

"Where is Mr. Keller?" I asked.

"In bed, David."

"Not ill, I hope?"

"I don't know what is the matter with him, my dear boy. He says he has passed a bad night, and he can't leave his bed and attend to business as usual. Is it the close air of the theater, do you think?"

"Suppose I make him a comfortable English cup of tea?" I suggested.

"Yes, yes! And take it up yourself. I should like to know what you think of him."

Mr. Keller alarmed me in the first moment when I looked at him. A dreadful apathy1 had possessed2 itself of this naturally restless and energetic man. He lay quite motionless, except an intermittent3 trembling of his hands as they rested on the counterpane. His eyes opened for a moment when I spoke4 to him—then closed again as if the effort of looking at anything wearied him. He feebly shook his head when I offered him the cup of tea, and said in a fretful whisper, "Let me be!" I looked at his night-drink. The jug5 and glass were both completely empty. "Were you thirsty in the night?" In the same fretful whisper he answered, "Horribly!" "Are you not thirsty now?" He only repeated the words he had first spoken—"Let me be!" There he lay, wanting nothing, caring for nothing; his face looking pinched and wan6 already, and the intermittent trembling still at regular intervals8 shaking his helpless hands.

We sent at once for the physician who had attended him in trifling9 illnesses at former dates.

The doctor who is not honest enough to confess it when he is puzzled, is a well-known member of the medical profession in all countries. Our present physician was one of that sort. He pronounced the patient to be suffering from low (or nervous) fever—but it struck Mr. Engelman, as it struck me, that he found himself obliged to say something, and said it without feeling sure of the correctness of his own statement. He prescribed, and promised to pay us a second visit later in the day. Mother Barbara, the housekeeper10, was already installed as nurse. Always a domestic despot, she made her tyranny felt even in the sick-room. She declared that she would leave the house if any other woman presumed to enter it as nurse. "When my master is ill," said Mother Barbara, "my master is my property." It was plainly impossible that a woman, at her advanced age, could keep watch at the bedside by day and night together. In the interests of peace we decided11 on waiting until the next day. If Mr. Keller showed no signs of improvement by that time, I undertook to inquire at the hospital for a properly qualified12 nurse.

Later in the day, our doubts of the doctor were confirmed. He betrayed his own perplexity in arriving at a true "diagnosis13" of the patient's case, by bringing with him, at his second visit, a brother-physician, whom he introduced as Doctor Dormann, and with whom he asked leave to consult at the bedside.

The new doctor was the younger, and evidently the firmer person of the two.

His examination of the sick man was patient and careful in the extreme. He questioned us minutely about the period at which the illness had begun; the state of Mr. Keller's health immediately before it; the first symptoms noticed; what he had eaten, and what he had drunk; and so on. Next, he desired to see all the inmates15 of the house who had access to the bed-chamber; looking with steady scrutiny16 at the housekeeper, the footman, and the maid, as they followed each other into the room—and dismissing them again without remark. Lastly, he astounded17 his old colleague by proposing to administer an emetic18. There was no prevailing19 on him to give his reasons. "If I prove to be right, you shall hear my reasons. If I prove to be wrong, I have only to say so, and no reasons will be required. Clear the room, administer the emetic, and keep the door locked till I come back."

With those parting directions he hurried out of the house.

"What can he mean?" said Mr. Engelman, leading the way out of the bedchamber.

The elder doctor left in charge heard the words, and answered them, addressing himself, not to Mr. Engelman, but to me. He caught me by the arm, as I was leaving the room in my turn.

"Poison!" the doctor whispered in my ear. "Keep it a secret; that's what he means."

I ran to my own bedchamber and bolted myself in. At that one word, "Poison," the atrocious suggestion of Frau Meyer, when she had referred to Doctor Fontaine's lost medicine-chest, instantly associated itself in my memory with Madame Fontaine's suspicious intrusion into Mr. Keller's room. Good God! had I not surprised her standing20 close by the table on which the night-drink was set? and had I not heard Doctor Dormann say, "That's unlucky," when he was told that the barley-water had been all drunk by the patient, and the jug and glass washed as usual? For the first few moments, I really think I must have been beside myself, so completely was I overpowered by the horror of my own suspicions. I had just sense enough to keep out of Mr. Engelman's way until I felt my mind restored in some degree to its customary balance.

Recovering the power of thinking connectedly, I began to feel ashamed of the panic which had seized on me.

What conceivable object had the widow to gain by Mr. Keller's death? Her whole interest in her daughter's future centered, on the contrary, in his living long enough to be made ashamed of his prejudices, and to give his consent to the marriage. To kill him for the purpose of removing Fritz from the influence of his father's authority would be so atrocious an act in itself, and would so certainly separate Minna and Fritz for ever, in the perfectly21 possible event of a discovery, that I really recoiled22 from the contemplation of this contingency23 as I might have recoiled from deliberately25 disgracing myself. Doctor Dormann had rashly rushed at a false conclusion—that was the one comforting reflection that occurred to me. I threw open my door again in a frenzy26 of impatience27 to hear the decision, whichever way it might turn.

The experiment had been tried in my absence. Mr. Keller had fallen into a broken slumber28. Doctor Dormann was just closing the little bag in which he had brought his testing apparatus29 from his own house. Even now there was no prevailing on him to state his suspicions plainly.

"It's curious," he said, "to see how all mortal speculations30 on events, generally resolve themselves into threes. Have we given the emetic too late? Are my tests insufficient31? Or have I made a complete mistake?" He turned to his elder colleague. "My dear doctor, I see you want a positive answer. No need to leave the room, Mr. Engelman! You and the young English gentleman, your friend, must not be deceived for a single moment so far as I am concerned. I see in the patient a mysterious wasting of the vital powers, which is not accompanied by the symptoms of any disease known to me to which I can point as a cause. In plain words, I tell you, I don't understand Mr. Keller's illness."

It was perhaps through a motive32 of delicacy33 that he persisted in making a needless mystery of his suspicions. In any case he was evidently a man who despised all quackery34 from the bottom of his heart. The old doctor looked at him with a frown of disapproval35, as if his frank confession36 had violated the unwritten laws of medical etiquette37.

"If you will allow me to watch the case," he resumed, "under the superintendence of my respected colleague, I shall be happy to submit to approval any palliative treatment which may occur to me. My respected colleague knows that I am always ready to learn."

His respected colleague made a formal bow, looked at his watch, and hastened away to another patient. Doctor Dormann, taking up his hat, stopped to look at Mother Barbara, fast asleep in her easy chair by the bedside.

"I must find you a competent nurse to-morrow," he said. "No, not one of the hospital women—we want someone with finer feelings and tenderer hands than theirs. In the meantime, one of you must sit up with Mr. Keller to-night. If I am not wanted before, I will be with you to-morrow morning."

I volunteered to keep watch; promising38 to call Mr. Engelman if any alarming symptoms showed themselves. The old housekeeper, waking after her first sleep, characteristically insisted on sending me to bed, and taking my place. I was too anxious and uneasy (if I may say it of myself) to be as compliant39 as usual. Mother Barbara, for once, found that she had a resolute40 person to deal with. At a less distressing41 time, there would have been something irresistibly42 comical in her rage and astonishment43, when I settled the dispute by locking her out of the room.

Soon afterwards Joseph came in with a message. If there was no immediate14 necessity for his presence in the bedchamber, Mr. Engelman would go out to get a breath of fresh air, before he retired44 for the night. There was no necessity for his presence; and I sent a message downstairs to that effect.

An hour later Mr. Engelman came in to see his old friend, and to say good-night. After an interval7 of restlessness, the sufferer had become composed, and was dozing45 again under the influence of his medicine. Making all allowances for the sorrow and anxiety which Mr. Engelman must necessarily feel under the circumstances, I thought his manner strangely absent and confused. He looked like a man with some burden on his mind which he was afraid to reveal and unable to throw off.

"Somebody must be found, David, who does understand the case," he said, looking at the helpless figure on the bed.

"Who can we find?" I asked.

He bade me good-night without answering. It is no exaggeration to say that I passed my night at the bedside in a miserable46 state of indecision and suspense47. The doctor's experiment had failed to prove absolutely that the doctor's doubts were without foundation. In this state of things, was it my bounden duty to tell the medical men what I had seen, when I went back to the house to look for Mr. Keller's opera-glass? The more I thought of it, the more I recoiled from the idea of throwing a frightful48 suspicion on Minna's mother which would overshadow an innocent woman for the rest of her life. What proof had I that she had lied to me about the sketch49 and the mantlepiece? And, without proof, how could I, how dare I, open my lips? I succeeded in deciding firmly enough for the alternative of silence, during the intervals when my attendance on the sick man was not required. But, when he wanted his medicine, when his pillows needed a little arrangement, when I saw his poor eyes open, and look at me vacantly—then my resolution failed me; my indecision returned; the horrid50 necessity of speaking showed itself again, and shook me to the soul. Never in the trials of later life have I passed such a night as that night at Mr. Keller's bedside.

When the light of the new day shone in at the window, it was but too plainly visible that the symptoms had altered for the worse.

The apathy was more profound, the wan pinched look of the face had increased, the intervals between the attacks of nervous trembling had grown shorter and shorter. Come what might of it, when Dr. Dormann paid his promised visit, I felt I was now bound to inform him that another person besides the servants and ourselves had obtained access secretly to Mr. Keller's room.

I was so completely worn out by agitation51 and want of sleep—and I showed it, I suppose, so plainly—that good Mr. Engelman insisted on my leaving him in charge, and retiring to rest. I lay down on my bed, with the door of my room ajar, resolved to listen for the doctor's footsteps on the stairs, and to speak to him privately52 after he had seen the patient.

If I had been twenty years older, I might have succeeded in carrying out my intention. But, with the young, sleep is a paramount53 necessity, and nature insists on obedience54 to its merciful law. I remember feeling drowsy55; starting up from the bed, and walking about my room, to keep myself awake; then lying down again from sheer fatigue56; and after that—total oblivion! When I woke, and looked at my watch, I found that I had been fast asleep for no less than six hours!

Bewildered and ashamed of myself—afraid to think of what might have happened in that long interval—I hurried to Mr. Keller's room, and softly knocked at the door.

A woman's voice answered me, "Come in!"

I paused with my hand on the door—the voice was familiar to me. I had a moment's doubt whether I was mad or dreaming. The voice softly repeated, "Come in!" I entered the room.

There she was, seated at the bedside, smiling quietly and lifting her finger to her lips! As certainly as I saw the familiar objects in the room, and the prostrate57 figure on the bed, I saw—Madame Fontaine!

"Speak low," she said. "He sleeps very lightly; he must not be disturbed."

I approached the bed and looked at him. There was a faint tinge24 of color in his face; there was moisture on his forehead; his hands lay as still on the counterpane, in the blessed repose58 that possessed him, as the hands of a sleeping child. I looked round at Madame Fontaine.

She smiled again; my utter bewilderment seemed to amuse her. "He is left entirely59 to me, David," she said, looking tenderly at her patient. "Go downstairs and see Mr. Engelman. There must be no talking here."

She lightly wiped the perspiration60 from his forehead; lightly laid her fingers on his pulse—then reclined in the easy chair, with her eyes fixed61 in silent interest on the sleeping man. She was the very ideal of the nurse with fine feelings and tender hands, contemplated62 by Doctor Dormann when I had last seen him. Any stranger looking into the room at that moment would have said, "What a charming picture! What a devoted63 wife!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 apathy BMlyA     
n.漠不关心,无动于衷;冷淡
参考例句:
  • He was sunk in apathy after his failure.他失败后心恢意冷。
  • She heard the story with apathy.她听了这个故事无动于衷。
2 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
3 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
6 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
7 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
8 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
9 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
10 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
11 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
12 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
13 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
14 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
15 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
16 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
17 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
18 emetic 0psxp     
n.催吐剂;adj.催吐的
参考例句:
  • He was given an emetic after eating poisonous berries.他吃了有毒的浆果,已给了他催吐剂。
  • They have a more scientific method emetic.他们有更为科学的催吐剂法。
19 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
22 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
23 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
24 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
25 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
26 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
27 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
28 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
29 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
30 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
31 insufficient L5vxu     
adj.(for,of)不足的,不够的
参考例句:
  • There was insufficient evidence to convict him.没有足够证据给他定罪。
  • In their day scientific knowledge was insufficient to settle the matter.在他们的时代,科学知识还不能足以解决这些问题。
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
34 quackery 66a55f89d8f6779213efe289cb28a95f     
n.庸医的医术,骗子的行为
参考例句:
  • Some scientists relegate parapsychology to the sphere of quackery. 一些科学家把灵学归类到骗术范围。 来自《简明英汉词典》
  • In a famous play by Goethe, the doctor is accused of practicing quackery. 在歌德的一部著名剧目里,一名医生被指控进行庸医行骗。 来自互联网
35 disapproval VuTx4     
n.反对,不赞成
参考例句:
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
36 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
37 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
38 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
39 compliant oX8zZ     
adj.服从的,顺从的
参考例句:
  • I don't respect people who are too compliant.我看不起那种唯命是从,唯唯诺诺的人。
  • For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.几年来,我努力做一名顺从和尽职尽职的妻子。
40 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
41 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
42 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
43 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
44 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
45 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
46 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
47 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
48 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
49 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
50 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
51 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
52 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
53 paramount fL9xz     
a.最重要的,最高权力的
参考例句:
  • My paramount object is to save the Union and destroy slavery.我的最高目标是拯救美国,摧毁奴隶制度。
  • Nitrogen is of paramount importance to life on earth.氮对地球上的生命至关重要。
54 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
55 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
56 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
57 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
58 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
59 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
60 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
61 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
62 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
63 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533