小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER VI. ON THE WAY TO THE VILLAGE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VI. ON THE WAY TO THE VILLAGE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Alban Morris—discovered by Emily in concealment1 among the trees—was not content with retiring to another part of the grounds. He pursued his retreat, careless in what direction it might take him, to a footpath3 across the fields, which led to the highroad and the railway station.

Miss Ladd’s drawing-master was in that state of nervous irritability4 which seeks relief in rapidity of motion. Public opinion in the neighborhood (especially public opinion among the women) had long since decided5 that his manners were offensive, and his temper incurably6 bad. The men who happened to pass him on the footpath said “Good-morning” grudgingly7. The women took no notice of him—with one exception. She was young and saucy8, and seeing him walking at the top of his speed on the way to the railway station, she called after him, “Don’t be in a hurry, sir! You’re in plenty of time for the London train.”

To her astonishment9 he suddenly stopped. His reputation for rudeness was so well established that she moved away to a safe distance, before she ventured to look at him again. He took no notice of her—he seemed to be considering with himself. The frolicsome10 young woman had done him a service: she had suggested an idea.

“Suppose I go to London?” he thought. “Why not?—the school is breaking up for the holidays—and she is going away like the rest of them.” He looked round in the direction of the schoolhouse. “If I go back to wish her good-by, she will keep out of my way, and part with me at the last moment like a stranger. After my experience of women, to be in love again—in love with a girl who is young enough to be my daughter—what a fool, what a driveling, degraded fool I must be!”

Hot tears rose in his eyes. He dashed them away savagely11, and went on again faster than ever—resolved to pack up at once at his lodgings12 in the village, and to take his departure by the next train.

At the point where the footpath led into the road, he came to a standstill for the second time.

The cause was once more a person of the sex associated in his mind with a bitter sense of injury. On this occasion the person was only a miserable13 little child, crying over the fragments of a broken jug14.

Alban Morris looked at her with his grimly humorous smile. “So you’ve broken a jug?” he remarked.

“And spilt father’s beer,” the child answered. Her frail15 little body shook with terror. “Mother’ll beat me when I go home,” she said.

“What does mother do when you bring the jug back safe and sound?” Alban asked.

“Gives me bren-butter.”

“Very well. Now listen to me. Mother shall give you bread and butter again this time.”

The child stared at him with the tears suspended in her eyes. He went on talking to her as seriously as ever.

“You understand what I have just said to you?”

“Yes, sir.”

“Have you got a pocket-handkerchief?”

“No, sir.”

“Then dry your eyes with mine.”

He tossed his handkerchief to her with one hand, and picked up a fragment of the broken jug with the other. “This will do for a pattern,” he said to himself. The child stared at the handkerchief—stared at Alban—took courage—and rubbed vigorously at her eyes. The instinct, which is worth all the reason that ever pretended to enlighten mankind—the instinct that never deceives—told this little ignorant creature that she had found a friend. She returned the handkerchief in grave silence. Alban took her up in his arms.

“Your eyes are dry, and your face is fit to be seen,” he said. “Will you give me a kiss?” The child gave him a resolute16 kiss, with a smack17 in it. “Now come and get another jug,” he said, as he put her down. Her red round eyes opened wide in alarm. “Have you got money enough?” she asked. Alban slapped his pocket. “Yes, I have,” he answered. “That’s a good thing,” said the child; “come along.”

They went together hand in hand to the village, and bought the new jug, and had it filled at the beer-shop. The thirsty father was at the upper end of the fields, where they were making a drain. Alban carried the jug until they were within sight of the laborer18. “You haven’t far to go,” he said. “Mind you don’t drop it again—What’s the matter now?”

“I’m frightened.”

“Why?”

“Oh, give me the jug.”

She almost snatched it out of his hand. If she let the precious minutes slip away, there might be another beating in store for her at the drain: her father was not of an indulgent disposition19 when his children were late in bringing his beer. On the point of hurrying away, without a word of farewell, she remembered the laws of politeness as taught at the infant school—and dropped her little curtsey—and said, “Thank you, sir.” That bitter sense of injury was still in Alban’s mind as he looked after her. “What a pity she should grow up to be a woman!” he said to himself.

The adventure of the broken jug had delayed his return to his lodgings by more than half an hour. When he reached the road once more, the cheap up-train from the North had stopped at the station. He heard the ringing of the bell as it resumed the journey to London.

One of the passengers (judging by the handbag that she carried) had not stopped at the village.

As she advanced toward him along the road, he remarked that she was a small wiry active woman—dressed in bright colors, combined with a deplorable want of taste. Her aquiline20 nose seemed to be her most striking feature as she came nearer. It might have been fairly proportioned to the rest of her face, in her younger days, before her cheeks had lost flesh and roundness. Being probably near-sighted, she kept her eyes half-closed; there were cunning little wrinkles at the corners of them. In spite of appearances, she was unwilling21 to present any outward acknowledgment of the march of time. Her hair was palpably dyed—her hat was jauntily22 set on her head, and ornamented23 with a gay feather. She walked with a light tripping step, swinging her bag, and holding her head up smartly. Her manner, like her dress, said as plainly as words could speak, “No matter how long I may have lived, I mean to be young and charming to the end of my days.” To Alban’s surprise she stopped and addressed him.

“Oh, I beg your pardon. Could you tell me if I am in the right road to Miss Ladd’s school?”

She spoke24 with nervous rapidity of articulation25, and with a singularly unpleasant smile. It parted her thin lips just widely enough to show her suspiciously beautiful teeth; and it opened her keen gray eyes in the strangest manner. The higher lid rose so as to disclose, for a moment, the upper part of the eyeball, and to give her the appearance—not of a woman bent26 on making herself agreeable, but of a woman staring in a panic of terror. Careless to conceal2 the unfavorable impression that she had produced on him, Alban answered roughly, “Straight on,” and tried to pass her.

She stopped him with a peremptory27 gesture. “I have treated you politely,” she said, “and how do you treat me in return? Well! I am not surprised. Men are all brutes29 by nature—and you are a man. ‘Straight on’?” she repeated contemptuously; “I should like to know how far that helps a person in a strange place. Perhaps you know no more where Miss Ladd’s school is than I do? or, perhaps, you don’t care to take the trouble of addressing me? Just what I should have expected from a person of your sex! Good-morning.”

Alban felt the reproof30; she had appealed to his most readily-impressible sense—his sense of humor. He rather enjoyed seeing his own prejudice against women grotesquely31 reflected in this flighty stranger’s prejudice against men. As the best excuse for himself that he could make, he gave her all the information that she could possibly want—then tried again to pass on—and again in vain. He had recovered his place in her estimation: she had not done with him yet.

“You know all about the way there,” she said “I wonder whether you know anything about the school?”

No change in her voice, no change in her manner, betrayed any special motive32 for putting this question. Alban was on the point of suggesting that she should go on to the school, and make her inquiries33 there—when he happened to notice her eyes. She had hitherto looked him straight in the face. She now looked down on the road. It was a trifling34 change; in all probability it meant nothing—and yet, merely because it was a change, it roused his curiosity. “I ought to know something about the school,” he answered. “I am one of the masters.”

“Then you’re just the man I want. May I ask your name?”

“Alban Morris.”

“Thank you. I am Mrs. Rook. I presume you have heard of Sir Jervis Redwood?”

“No.”

“Bless my soul! You are a scholar, of course—and you have never heard of one of your own trade. Very extraordinary. You see, I am Sir Jervis’s housekeeper35; and I am sent here to take one of your young ladies back with me to our place. Don’t interrupt me! Don’t be a brute28 again! Sir Jervis is not of a communicative disposition. At least, not to me. A man—that explains it—a man! He is always poring over his books and writings; and Miss Redwood, at her great age, is in bed half the day. Not a thing do I know about this new inmate36 of ours, except that I am to take her back with me. You would feel some curiosity yourself in my place, wouldn’t you? Now do tell me. What sort of girl is Miss Emily Brown?”

The name that he was perpetually thinking of—on this woman’s lips! Alban looked at her.

“Well,” said Mrs. Rook, “am I to have no answer? Ah, you want leading. So like a man again! Is she pretty?”

Still examining the housekeeper with mingled37 feelings of interest and distrust, Alban answered ungraciously:

“Yes.”

“Good-tempered?”

Alban again said “Yes.”

“So much about herself,” Mrs. Rook remarked. “About her family now?” She shifted her bag restlessly from one hand to another. “Perhaps you can tell me if Miss Emily’s father—” she suddenly corrected herself—“if Miss Emily’s parents are living?”

“I don’t know.”

“You mean you won’t tell me.”

“I mean exactly what I have said.”

“Oh, it doesn’t matter,” Mrs. Rook rejoined; “I shall find out at the school. The first turning to the left, I think you said—across the fields?”

He was too deeply interested in Emily to let the housekeeper go without putting a question on his side:

“Is Sir Jervis Redwood one of Miss Emily’s old friends?” he asked.

“He? What put that into your head? He has never even seen Miss Emily. She’s going to our house—ah, the women are getting the upper hand now, and serve the men right, I say!—she’s going to our house to be Sir Jervis’s secretary. You would like to have the place yourself, wouldn’t you? You would like to keep a poor girl from getting her own living? Oh, you may look as fierce as you please—the time’s gone by when a man could frighten me. I like her Christian38 name. I call Emily a nice name enough. But ‘Brown’! Good-morning, Mr. Morris; you and I are not cursed with such a contemptibly39 common name as that! ‘Brown’? Oh, Lord!”

She tossed her head scornfully, and walked away, humming a tune40.

Alban stood rooted to the spot. The effort of his later life had been to conceal the hopeless passion which had mastered him in spite of himself. Knowing nothing from Emily—who at once pitied and avoided him—of her family circumstances or of her future plans, he had shrunk from making inquiries of others, in the fear that they, too, might find out his secret, and that their contempt might be added to the contempt which he felt for himself. In this position, and with these obstacles in his way, the announcement of Emily’s proposed journey—under the care of a stranger, to fill an employment in the house of a stranger—not only took him by surprise, but inspired him with a strong feeling of distrust. He looked after Sir Jervis Redwood’s flighty housekeeper, completely forgetting the purpose which had brought him thus far on the way to his lodgings. Before Mrs. Rook was out of sight, Alban Morris was following her back to the school.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
2 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
3 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
4 irritability oR0zn     
n.易怒
参考例句:
  • It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him. 那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
  • All organisms have irritability while alive. 所有生物体活着时都有应激性。
5 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
6 incurably d85x2     
ad.治不好地
参考例句:
  • But young people are incurably optimistic and women have a special knack of forgetting their troubles. 可是青年人,永远朝着愉快的事情想,女人们尤其容易忘记那些不痛快。
  • For herself she wanted nothing. For father and myself she was incurably ambitious. 她为她自己并无所求,可为父亲和我,却有着无法遏制的野心。
7 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
8 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
9 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
10 frolicsome bfXzg     
adj.嬉戏的,闹着玩的
参考例句:
  • Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业。
  • As the happy time drew near,the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.当快乐的时光愈来愈临近的时候,卧室墙上爬着的狮子和老虎变得十分驯服
11 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
12 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
13 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
14 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
15 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
16 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
17 smack XEqzV     
vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
参考例句:
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
18 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
19 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
20 aquiline jNeyk     
adj.钩状的,鹰的
参考例句:
  • He had a thin aquiline nose and deep-set brown eyes.他长着窄长的鹰钩鼻和深陷的褐色眼睛。
  • The man has a strong and aquiline nose.该名男子有强大和鹰鼻子。
21 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
22 jauntily 4f7f379e218142f11ead0affa6ec234d     
adv.心满意足地;洋洋得意地;高兴地;活泼地
参考例句:
  • His straw hat stuck jauntily on the side of his head. 他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 来自辞典例句
  • He returned frowning, his face obstinate but whistling jauntily. 他回来时皱眉蹙额,板着脸,嘴上却快活地吹着口哨。 来自辞典例句
23 ornamented af417c68be20f209790a9366e9da8dbb     
adj.花式字体的v.装饰,点缀,美化( ornament的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • She ornamented her dress with lace. 她用花边装饰衣服。 来自《简明英汉词典》
24 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
25 articulation tewyG     
n.(清楚的)发音;清晰度,咬合
参考例句:
  • His articulation is poor.他发音不清楚。
  • She spoke with a lazy articulation.她说话慢吞吞的。
26 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
27 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
28 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
29 brutes 580ab57d96366c5593ed705424e15ffa     
兽( brute的名词复数 ); 畜生; 残酷无情的人; 兽性
参考例句:
  • They're not like dogs; they're hideous brutes. 它们不像狗,是丑陋的畜牲。
  • Suddenly the foul musty odour of the brutes struck his nostrils. 突然,他的鼻尖闻到了老鼠的霉臭味。 来自英汉文学
30 reproof YBhz9     
n.斥责,责备
参考例句:
  • A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
  • He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
31 grotesquely grotesquely     
adv. 奇异地,荒诞地
参考例句:
  • Her arched eyebrows and grotesquely powdered face were at once seductive and grimly overbearing. 眉棱棱着,在一脸的怪粉上显出妖媚而霸道。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window. 2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
32 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
33 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
34 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
35 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
36 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
37 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
38 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
39 contemptibly 10aa01f1f8159bd4ea13f268c437552c     
adv.卑鄙地,下贱地
参考例句:
  • He isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small. 他独来独往,至使他的存在在大伙儿的眼里变得无足轻重。 来自辞典例句
40 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533