小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER XXXVII. “THE LADY WANTS YOU, SIR.”
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXVII. “THE LADY WANTS YOU, SIR.”
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The pupils of the drawing-class put away their pencils and color-boxes in high good humor: the teacher’s vigilant1 eye for faults had failed him for the first time in their experience. Not one of them had been reproved; they had chattered2 and giggled3 and drawn4 caricatures on the margin5 of the paper, as freely as if the master had left the room. Alban’s wandering attention was indeed beyond the reach of control. His interview with Francine had doubled his sense of responsibility toward Emily—while he was further than ever from seeing how he could interfere6, to any useful purpose, in his present position, and with his reasons for writing under reserve.

One of the servants addressed him as he was leaving the schoolroom. The landlady’s boy was waiting in the hall, with a message from his lodgings7.

“Now then! what is it?” he asked, irritably8.

“The lady wants you, sir.” With this mysterious answer, the boy presented a visiting card. The name inscribed9 on it was—“Miss Jethro.”

She had arrived by the train, and she was then waiting at Alban’s lodgings. “Say I will be with her directly.” Having given the message, he stood for a while, with his hat in his hand—literally lost in astonishment10. It was simply impossible to guess at Miss Jethro’s object: and yet, with the usual perversity11 of human nature, he was still wondering what she could possibly want with him, up to the final moment when he opened the door of his sitting-room12.

She rose and bowed with the same grace of movement, and the same well-bred composure of manner, which Doctor Allday had noticed when she entered his consulting-room. Her dark melancholy13 eyes rested on Alban with a look of gentle interest. A faint flush of color animated14 for a moment the faded beauty of her face—passed away again—and left it paler than before.

“I cannot conceal15 from myself,” she began, “that I am intruding16 on you under embarrassing circumstances.”

“May I ask, Miss Jethro, to what circumstances you allude17?”

“You forget, Mr. Morris, that I left Miss Ladd’s school, in a manner which justified18 doubt of me in the minds of strangers.”

“Speaking as one of those strangers,” Alban replied, “I cannot feel that I had any right to form an opinion, on a matter which only concerned Miss Ladd and yourself.”

Miss Jethro bowed gravely. “You encourage me to hope,” she said. “I think you will place a favorable construction on my visit when I mention my motive19. I ask you to receive me, in the interests of Miss Emily Brown.”

Stating her purpose in calling on him in those plain terms, she added to the amazement20 which Alban already felt, by handing to him—as if she was presenting an introduction—a letter marked, “Private,” addressed to her by Doctor Allday.

“I may tell you,” she premised, “that I had no idea of troubling you, until Doctor Allday suggested it. I wrote to him in the first instance; and there is his reply. Pray read it.”

The letter was dated, “Penzance”; and the doctor wrote, as he spoke21, without ceremony.

“MADAM—Your letter has been forwarded to me. I am spending my autumn holiday in the far West of Cornwall. However, if I had been at home, it would have made no difference. I should have begged leave to decline holding any further conversation with you, on the subject of Miss Emily Brown, for the following reasons:

“In the first place, though I cannot doubt your sincere interest in the young lady’s welfare, I don’t like your mysterious way of showing it. In the second place, when I called at your address in London, after you had left my house, I found that you had taken to flight. I place my own interpretation22 on this circumstance; but as it is not founded on any knowledge of facts, I merely allude to it, and say no more.”

Arrived at that point, Alban offered to return the letter. “Do you really mean me to go on reading it?” he asked.

“Yes,” she said quietly.

Alban returned to the letter.

“In the third place, I have good reason to believe that you entered Miss Ladd’s school as a teacher, under false pretenses23. After that discovery, I tell you plainly I hesitate to attach credit to any statement that you may wish to make. At the same time, I must not permit my prejudices (as you will probably call them) to stand in the way of Miss Emily’s interests—supposing them to be really depending on any interference of yours. Miss Ladd’s drawing-master, Mr. Alban Morris, is even more devoted24 to Miss Emily’s service than I am. Whatever you might have said to me, you can say to him—with this possible advantage, that he may believe you.”

There the letter ended. Alban handed it back in silence.

Miss Jethro pointed25 to the words, “Mr. Alban Morris is even more devoted to Miss Emily’s service than I am.”

“Is that true?” she asked.

“Quite true.”

“I don’t complain, Mr. Morris, of the hard things said of me in that letter; you are at liberty to suppose, if you like, that I deserve them. Attribute it to pride, or attribute it to reluctance26 to make needless demands on your time—I shall not attempt to defend myself. I leave you to decide whether the woman who has shown you that letter—having something important to say to you—is a person who is mean enough to say it under false pretenses.”

“Tell me what I can do for you, Miss Jethro: and be assured, beforehand, that I don’t doubt your sincerity27.”

“My purpose in coming here,” she answered, “is to induce you to use your influence over Miss Emily Brown—”

“With what object?” Alban asked, interrupting her.

“My object is her own good. Some years since, I happened to become acquainted with a person who has attained28 some celebrity29 as a preacher. You have perhaps heard of Mr. Miles Mirabel?”

“I have heard of him.”

“I have been in correspondence with him,” Miss Jethro proceeded. “He tells me he has been introduced to a young lady, who was formerly30 one of Miss Ladd’s pupils, and who is the daughter of Mr. Wyvil, of Monksmoor Park. He has called on Mr. Wyvil; and he has since received an invitation to stay at Mr. Wyvil’s house. The day fixed31 for the visit is Monday, the fifth of next month.”

Alban listened—at a loss to know what interest he was supposed to have in being made acquainted with Mr. Mirabel’s engagements. Miss Jethro’s next words enlightened him.

“You are perhaps aware,” she resumed, “that Miss Emily Brown is Miss Wyvil’s intimate friend. She will be one of the guests at Monksmoor Park. If there are any obstacles which you can place in her way—if there is any influence which you can exert, without exciting suspicion of your motive—prevent her, I entreat32 you, from accepting Miss Wyvil’s invitation, until Mr. Mirabel’s visit has come to an end.”

“Is there anything against Mr. Mirabel?” he asked.

“I say nothing against him.”

“Is Miss Emily acquainted with him?”

“No.”

“Is he a person with whom it would be disagreeable to her to associate?”

“Quite the contrary.”

“And yet you expect me to prevent them from meeting! Be reasonable, Miss Jethro.”

“I can only be in earnest, Mr. Morris—more truly, more deeply in earnest than you can suppose. I declare to you that I am speaking in Miss Emily’s interests. Do you still refuse to exert yourself for her sake?”

“I am spared the pain of refusal,” Alban answered. “The time for interference has gone by. She is, at this moment, on her way to Monksmoor Park.”

Miss Jethro attempted to rise—and dropped back into her chair. “Water!” she said faintly. After drinking from the glass to the last drop, she began to revive. Her little traveling-bag was on the floor at her side. She took out a railway guide, and tried to consult it. Her fingers trembled incessantly33; she was unable to find the page to which she wished to refer. “Help me,” she said, “I must leave this place—by the first train that passes.”

“To see Emily?” Alban asked.

“Quite useless! You have said it yourself—the time for interference has gone by. Look at the guide.”

“What place shall I look for?”

“Look for Vale Regis.”

Alban found the place. The train was due in ten minutes. “Surely you are not fit to travel so soon?” he suggested.

“Fit or not, I must see Mr. Mirabel—I must make the effort to keep them apart by appealing to him.”

“With any hope of success?”

“With no hope—and with no interest in the man himself. Still I must try.”

“Out of anxiety for Emily’s welfare?”

“Out of anxiety for more than that.”

“For what?”

“If you can’t guess, I daren’t tell you.”

That strange reply startled Alban. Before he could ask what it meant, Miss Jethro had left him.

In the emergencies of life, a person readier of resource than Alban Morris it would not have been easy to discover. The extraordinary interview that had now come to an end had found its limits. Bewildered and helpless, he stood at the window of his room, and asked himself (as if he had been the weakest man living), “What shall I do?”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vigilant ULez2     
adj.警觉的,警戒的,警惕的
参考例句:
  • He has to learn how to remain vigilant through these long nights.他得学会如何在这漫长的黑夜里保持警觉。
  • The dog kept a vigilant guard over the house.这只狗警醒地守护着这所房屋。
2 chattered 0230d885b9f6d176177681b6eaf4b86f     
(人)喋喋不休( chatter的过去式 ); 唠叨; (牙齿)打战; (机器)震颤
参考例句:
  • They chattered away happily for a while. 他们高兴地闲扯了一会儿。
  • We chattered like two teenagers. 我们聊着天,像两个十多岁的孩子。
3 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
6 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
7 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
8 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
9 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
10 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
11 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
12 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
13 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
14 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
15 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
16 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
17 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
18 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
19 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
20 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 interpretation P5jxQ     
n.解释,说明,描述;艺术处理
参考例句:
  • His statement admits of one interpretation only.他的话只有一种解释。
  • Analysis and interpretation is a very personal thing.分析与说明是个很主观的事情。
23 pretenses 8aab62e9150453b3925dde839f075217     
n.借口(pretense的复数形式)
参考例句:
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism. 他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。 来自《简明英汉词典》
  • He obtained money from her under false pretenses. 他巧立名目从她那儿骗钱。 来自辞典例句
24 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
25 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
26 reluctance 8VRx8     
n.厌恶,讨厌,勉强,不情愿
参考例句:
  • The police released Andrew with reluctance.警方勉强把安德鲁放走了。
  • He showed the greatest reluctance to make a reply.他表示很不愿意答复。
27 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
28 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
29 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
30 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
31 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
32 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
33 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533