小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER L. MISS LADD ADVISES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER L. MISS LADD ADVISES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Mrs. Ellmother sat by the dying embers of the kitchen fire; thinking over the events of the day in perplexity and distress1.

She had waited at the cottage door for a friendly word with Alban, after he had left Emily. The stern despair in his face warned her to let him go in silence. She had looked into the parlor2 next. Pale and cold, Emily lay on the sofa—sunk in helpless depression of body and mind. “Don’t speak to me,” she whispered; “I am quite worn out.” It was but too plain that the view of Alban’s conduct which she had already expressed, was the view to which she had adhered at the interview between them. They had parted in grief—-perhaps in anger—perhaps forever. Mrs. Ellmother lifted Emily in compassionate3 silence, and carried her upstairs, and waited by her until she slept.

In the still hours of the night, the thoughts of the faithful old servant—dwelling for a while on past and present—advanced, by slow degrees, to consideration of the doubtful future. Measuring, to the best of her ability, the responsibility which had fallen on her, she felt that it was more than she could bear, or ought to bear, alone. To whom could she look for help?

The gentlefolks at Monksmoor were strangers to her. Doctor Allday was near at hand—but Emily had said, “Don’t send for him; he will torment4 me with questions—and I want to keep my mind quiet, if I can.” But one person was left, to whose ever-ready kindness Mrs. Ellmother could appeal—and that person was Miss Ladd.

It would have been easy to ask the help of the good schoolmistress in comforting and advising the favorite pupil whom she loved. But Mrs. Ellmother had another object in view: she was determined5 that the cold-blooded cruelty of Emily’s treacherous6 friend should not be allowed to triumph with impunity7. If an ignorant old woman could do nothing else, she could tell the plain truth, and could leave Miss Ladd to decide whether such a person as Francine deserved to remain under her care.

To feel justified8 in taking this step was one thing: to put it all clearly in writing was another. After vainly making the attempt overnight, Mrs. Ellmother tore up her letter, and communicated with Miss Ladd by means of a telegraphic message, in the morning. “Miss Emily is in great distress. I must not leave her. I have something besides to say to you which cannot be put into a letter. Will you please come to us?”

Later in the forenoon, Mrs. Ellmother was called to the door by the arrival of a visitor. The personal appearance of the stranger impressed her favorably. He was a handsome little gentleman; his manners were winning, and his voice was singularly pleasant to hear.

“I have come from Mr. Wyvil’s house in the country,” he said; “and I bring a letter from his daughter. May I take the opportunity of asking if Miss Emily is well?”

“Far from it, sir, I am sorry to say. She is so poorly that she keeps her bed.”

At this reply, the visitor’s face revealed such sincere sympathy and regret, that Mrs. Ellmother was interested in him: she added a word more. “My mistress has had a hard trial to bear, sir. I hope there is no bad news for her in the young lady’s letter?”

“On the contrary, there is news that she will be glad to hear—Miss Wyvil is coming here this evening. Will you excuse my asking if Miss Emily has had medical advice?”

“She won’t hear of seeing the doctor, sir. He’s a good friend of hers—and he lives close by. I am unfortunately alone in the house. If I could leave her, I would go at once and ask his advice.”

“Let me go!” Mirabel eagerly proposed.

Mrs. Ellmother’s face brightened. “That’s kindly9 thought of, sir—if you don’t mind the trouble.”

“My good lady, nothing is a trouble in your young mistress’s service. Give me the doctor’s name and address—and tell me what to say to him.”

“There’s one thing you must be careful of,” Mrs. Ellmother answered. “He mustn’t come here, as if he had been sent for—she would refuse to see him.”

Mirabel understood her. “I will not forget to caution him. Kindly tell Miss Emily I called—my name is Mirabel. I will return to-morrow.”

He hastened away on his errand—only to find that he had arrived too late. Doctor Allday had left London; called away to a serious case of illness. He was not expected to get back until late in the afternoon. Mirabel left a message, saying that he would return in the evening.

The next visitor who arrived at the cottage was the trusty friend, in whose generous nature Mrs. Ellmother had wisely placed confidence. Miss Ladd had resolved to answer the telegram in person, the moment she read it.

“If there is bad news,” she said, “let me hear it at once. I am not well enough to bear suspense10; my busy life at the school is beginning to tell on me.”

“There is nothing that need alarm you, ma’am—but there is a great deal to say, before you see Miss Emily. My stupid head turns giddy with thinking of it. I hardly know where to begin.”

“Begin with Emily,” Miss Ladd suggested.

Mrs. Ellmother took the advice. She described Emily’s unexpected arrival on the previous day; and she repeated what had passed between them afterward11. Miss Ladd’s first impulse, when she had recovered her composure, was to go to Emily without waiting to hear more. Not presuming to stop her, Mrs. Ellmother ventured to put a question “Do you happen to have my telegram about you, ma’am?” Miss Ladd produced it. “Will you please look at the last part of it again?”

Miss Ladd read the words: “I have something besides to say to you which cannot be put into a letter.” She at once returned to her chair.

“Does what you have still to tell me refer to any person whom I know?” she said.

“It refers, ma’am, to Miss de Sor. I am afraid I shall distress you.”

“What did I say, when I came in?” Miss Ladd asked. “Speak out plainly; and try—it’s not easy, I know—but try to begin at the beginning.”

Mrs. Ellmother looked back through her memory of past events, and began by alluding12 to the feeling of curiosity which she had excited in Francine, on the day when Emily had made them known to one another. From this she advanced to the narrative13 of what had taken place at Netherwoods—to the atrocious attempt to frighten her by means of the image of wax—to the discovery made by Francine in the garden at night—and to the circumstances under which that discovery had been communicated to Emily.

Miss Ladd’s face reddened with indignation. “Are you sure of all that you have said?” she asked.

“I am quite sure, ma’am. I hope I have not done wrong,” Mrs. Ellmother added simply, “in telling you all this?”

“Wrong?” Miss Ladd repeated warmly. “If that wretched girl has no defense14 to offer, she is a disgrace to my school—and I owe you a debt of gratitude15 for showing her to me in her true character. She shall return at once to Netherwoods; and she shall answer me to my entire satisfaction—or leave my house. What cruelty! what duplicity! In all my experience of girls, I have never met with the like of it. Let me go to my dear little Emily—and try to forget what I have heard.”

Mrs. Ellmother led the good lady to Emily’s room—and, returning to the lower part of the house, went out into the garden. The mental effort that she had made had left its result in an aching head, and in an overpowering sense of depression. “A mouthful of fresh air will revive me,” she thought.

The front garden and back garden at the cottage communicated with each other. Walking slowly round and round, Mrs. Ellmother heard footsteps on the road outside, which stopped at the gate. She looked through the grating, and discovered Alban Morris.

“Come in, sir!” she said, rejoiced to see him. He obeyed in silence. The full view of his face shocked Mrs. Ellmother. Never in her experience of the friend who had been so kind to her at Netherwoods, had he looked so old and so haggard as he looked now. “Oh, Mr. Alban, I see how she has distressed16 you! Don’t take her at her word. Keep a good heart, sir—young girls are never long together of the same mind.”

Alban gave her his hand. “I mustn’t speak about it,” he said. “Silence helps me to bear my misfortune as becomes a man. I have had some hard blows in my time: they don’t seem to have blunted my sense of feeling as I thought they had. Thank God, she doesn’t know how she has made me suffer! I want to ask her pardon for having forgotten myself yesterday. I spoke17 roughly to her, at one time. No: I won’t intrude18 on her; I have said I am sorry, in writing. Do you mind giving it to her? Good-by—and thank you. I mustn’t stay longer; Miss Ladd expects me at Netherwoods.”

“Miss Ladd is in the house, sir, at this moment.”

“Here, in London!”

“Upstairs, with Miss Emily.”

“Upstairs? Is Emily ill?”

“She is getting better, sir. Would you like to see Miss Ladd?”

“I should indeed! I have something to say to her—and time is of importance to me. May I wait in the garden?”

“Why not in the parlor, sir?”

“The parlor reminds me of happier days. In time, I may have courage enough to look at the room again. Not now.”

“If she doesn’t make it up with that good man,” Mrs. Ellmother thought, on her way back to the house, “my nurse-child is what I have never believed her to be yet—she’s a fool.”

In half an hour more, Miss Ladd joined Alban on the little plot of grass behind the cottage. “I bring Emily’s reply to your letter,” she said. “Read it, before you speak to me.”

Alban read it: “Don’t suppose you have offended me—and be assured that I feel gratefully the tone in which your note is written. I try to write forbearingly on my side; I wish I could write acceptably as well. It is not to be done. I am as unable as ever to enter into your motives19. You are not my relation; you were under no obligation of secrecy20: you heard me speak ignorantly of the murder of my father, as if it had been the murder of a stranger; and yet you kept me—deliberately, cruelly kept me—deceived! The remembrance of it burns me like fire. I cannot—oh, Alban, I cannot restore you to the place in my estimation which you have lost! If you wish to help me to bear my trouble, I entreat21 you not to write to me again.”

Alban offered the letter silently to Miss Ladd. She signed to him to keep it.

“I know what Emily has written,” she said; “and I have told her, what I now tell you—she is wrong; in every way, wrong. It is the misfortune of her impetuous nature that she rushes to conclusions—and those conclusions once formed, she holds to them with all the strength of her character. In this matter, she has looked at her side of the question exclusively; she is blind to your side.”

“Not willfully!” Alban interposed.

Miss Ladd looked at him with admiration22. “You defend Emily?” she said.

“I love her,” Alban answered.

Miss Ladd felt for him, as Mrs. Ellmother had felt for him. “Trust to time, Mr. Morris,” she resumed. “The danger to be afraid of is—the danger of some headlong action, on her part, in the interval23. Who can say what the end may be, if she persists in her present way of thinking? There is something monstrous24, in a young girl declaring that it is her duty to pursue a murderer, and to bring him to justice! Don’t you see it yourself?”

Alban still defended Emily. “It seems to me to be a natural impulse,” he said—“natural, and noble.”

“Noble!” Miss Ladd exclaimed.

“Yes—for it grows out of the love which has not died with her father’s death.”

“Then you encourage her?”

“With my whole heart—if she would give me the opportunity!”

“We won’t pursue the subject, Mr. Morris. I am told by Mrs. Ellmother that you have something to say to me. What is it?”

“I have to ask you,” Alban replied, “to let me resign my situation at Netherwoods.”

Miss Ladd was not only surprised; she was also—a very rare thing with her—inclined to be suspicious. After what he had said to Emily, it occurred to her that Alban might be meditating25 some desperate project, with the hope of recovering his lost place in her favor.

“Have you heard of some better employment?” she asked.

“I have heard of no employment. My mind is not in a state to give the necessary attention to my pupils.”

“Is that your only reason for wishing to leave me?”

“It is one of my reasons.”

“The only one which you think it necessary to mention?”

“Yes.”

“I shall be sorry to lose you, Mr. Morris.”

“Believe me, Miss Ladd, I am not ungrateful for your kindness.”

“Will you let me, in all kindness, say something more?” Miss Ladd answered. “I don’t intrude on your secrets—I only hope that you have no rash project in view.”

“I don’t understand you, Miss Ladd.”

“Yes, Mr. Morris—you do.”

She shook hands with him—and went back to Emily.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
2 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
3 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
4 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
7 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
8 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
9 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
10 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
11 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
12 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
13 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
14 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
15 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
16 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 intrude Lakzv     
vi.闯入;侵入;打扰,侵扰
参考例句:
  • I do not want to intrude if you are busy.如果你忙我就不打扰你了。
  • I don't want to intrude on your meeting.我不想打扰你们的会议。
19 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
20 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
21 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
22 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
23 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
24 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
25 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533