小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » I Say No » CHAPTER LXIII. THE DEFENSE OF MIRABEL.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER LXIII. THE DEFENSE OF MIRABEL.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The discovery of the letter gave a new direction to Emily’s thoughts—and so, for the time at least, relieved her mind from the burden that weighed on it. To what question, on her father’s part, had “I say No” been Miss Jethro’s brief and stern reply? Neither letter nor envelope offered the slightest hint that might assist inquiry1; even the postmark had been so carelessly impressed that it was illegible2.

Emily was still pondering over the three mysterious words, when she was interrupted by Mrs. Ellmother’s voice at the door.

“I must ask you to let me come in, miss; though I know you wished to be left by yourself till to-morrow. Mrs. Delvin says she must positively3 see you to-night. It’s my belief that she will send for the servants, and have herself carried in here, if you refuse to do what she asks. You needn’t be afraid of seeing Mr. Mirabel.”

“Where is he?”

“His sister has given up her bedroom to him,” Mrs. Ellmother answered. “She thought of your feelings before she sent me here—and had the curtains closed between the sitting-room4 and the bedroom. I suspect my nasty temper misled me, when I took a dislike to Mrs. Delvin. She’s a good creature; I’m sorry you didn’t go to her as soon as we got back.”

“Did she seem to be angry, when she sent you here?”

“Angry! She was crying when I left her.”

Emily hesitated no longer.

She noticed a remarkable5 change in the invalid’s sitting-room—so brilliantly lighted on other occasions—the moment she entered it. The lamps were shaded, and the candles were all extinguished. “My eyes don’t bear the light so well as usual,” Mrs. Delvin said. “Come and sit near me, Emily; I hope to quiet your mind. I should be grieved if you left my house with a wrong impression of me.”

Knowing what she knew, suffering as she must have suffered, the quiet kindness of her tone implied an exercise of self-restraint which appealed irresistibly6 to Emily’s sympathies. “Forgive me,” she said, “for having done you an injustice7. I am ashamed to think that I shrank from seeing you when I returned from Belford.”

“I will endeavor to be worthy8 of your better opinion of me,” Mrs. Delvin replied. “In one respect at least, I may claim to have had your best interests at heart—while we were still personally strangers. I tried to prevail on my poor brother to own the truth, when he discovered the terrible position in which he was placed toward you. He was too conscious of the absence of any proof which might induce you to believe him, if he attempted to defend himself—in one word, he was too timid—to take my advice. He has paid the penalty, and I have paid the penalty, of deceiving you.”

Emily started. “In what way have you deceived me?” she asked.

“In the way that was forced on us by our own conduct,” Mrs. Delvin said. “We have appeared to help you, without really doing so; we calculated on inducing you to marry my brother, and then (when he could speak with the authority of a husband) on prevailing10 on you to give up all further inquiries11. When you insisted on seeing Mrs. Rook, Miles had the money in his hand to bribe12 her and her husband to leave England.”

“Oh, Mrs. Delvin!”

“I don’t attempt to excuse myself. I don’t expect you to consider how sorely I was tempted9 to secure the happiness of my brother’s life, by marriage with such a woman as yourself. I don’t remind you that I knew—when I put obstacles in your way—that you were blindly devoting yourself to the discovery of an innocent man.”

Emily heard her with angry surprise. “Innocent?” she repeated. “Mrs. Rook recognized his voice the instant she heard him speak.”

Impenetrable to interruption, Mrs. Delvin went on. “But what I do ask,” she persisted, “even after our short acquaintance, is this. Do you suspect me of deliberately13 scheming to make you the wife of a murderer?”

Emily had never viewed the serious question between them in this light. Warmly, generously, she answered the appeal that had been made to her. “Oh, don’t think that of me! I know I spoke14 thoughtlessly and cruelly to you, just now—”

“You spoke impulsively,” Mrs. Delvin interposed; “that was all. My one desire before we part—how can I expect you to remain here, after what has happened?—is to tell you the truth. I have no interested object in view; for all hope of your marriage with my brother is now at an end. May I ask if you have heard that he and your father were strangers, when they met at the inn?”

“Yes; I know that.”

“If there had been any conversation between them, when they retired15 to rest, they might have mentioned their names. But your father was preoccupied16; and my brother, after a long day’s walk, was so tired that he fell asleep as soon as his head was on the pillow. He only woke when the morning dawned. What he saw when he looked toward the opposite bed might have struck with terror the boldest man that ever lived. His first impulse was naturally to alarm the house. When he got on his feet, he saw his own razor—a blood-stained razor on the bed by the side of the corpse17. At that discovery, he lost all control over himself. In a panic of terror, he snatched up his knapsack, unfastened the yard door, and fled from the house. Knowing him, as you and I know him, can we wonder at it? Many a man has been hanged for murder, on circumstantial evidence less direct than the evidence against poor Miles. His horror of his own recollections was so overpowering that he forbade me even to mention the inn at Zeeland in my letters, while he was abroad. ‘Never tell me (he wrote) who that wretched murdered stranger was, if I only heard of his name, I believe it would haunt me to my dying day. I ought not to trouble you with these details—and yet, I am surely not without excuse. In the absence of any proof, I cannot expect you to believe as I do in my brother’s innocence18. But I may at least hope to show you that there is some reason for doubt. Will you give him the benefit of that doubt?”

“Willingly!” Emily replied. “Am I right in supposing that you don’t despair of proving his innocence, even yet’?”

“I don’t quite despair. But my hopes have grown fainter and fainter, as the years have gone on. There is a person associated with his escape from Zeeland; a person named Jethro—”

“You mean Miss Jethro!”

“Yes. Do you know her?”

“I know her—and my father knew her. I have found a letter, addressed to him, which I have no doubt was written by Miss Jethro. It is barely possible that you may understand what it means. Pray look at it.”

“I am quite unable to help you,” Mrs. Delvin answered, after reading the letter. “All I know of Miss Jethro is that, but for her interposition, my brother might have fallen into the hands of the police. She saved him.”

“Knowing him, of course?”

“That is the remarkable part of it: they were perfect strangers to each other.”

“But she must have had some motive19.”

“There is the foundation of my hope for Miles. Miss Jethro declared, when I wrote and put the question to her, that the one motive by which she was actuated was the motive of mercy. I don’t believe her. To my mind, it is in the last degree improbable that she would consent to protect a stranger from discovery, who owned to her (as my brother did) that he was a fugitive20 suspected of murder. She knows something, I am firmly convinced, of that dreadful event at Zeeland—and she has some reason for keeping it secret. Have you any influence over her?”

“Tell me where I can find her.”

“I can’t tell you. She has removed from the address at which my brother saw her last. He has made every possible inquiry—without result.”

As she replied in those discouraging terms, the curtains which divided Mrs. Delvin’s bedroom from her sitting-room were drawn21 aside. An elderly woman-servant approached her mistress’s couch.

“Mr. Mirabel is awake, ma’am. He is very low; I can hardly feel his pulse. Shall I give him some more brandy?”

Mrs. Delvin held out her hand to Emily. “Come to me to-morrow morning,” she said—and signed to the servant to wheel her couch into the next room. As the curtain closed over them, Emily heard Mirabel’s voice. “Where am I?” he said faintly. “Is it all a dream?”

The prospect22 of his recovery the next morning was gloomy indeed. He had sunk into a state of deplorable weakness, in mind as well as in body. The little memory of events that he still preserved was regarded by him as the memory of a dream. He alluded23 to Emily, and to his meeting with her unexpectedly. But from that point his recollection failed him. They had talked of something interesting, he said—but he was unable to remember what it was. And they had waited together at a railway station—but for what purpose he could not tell. He sighed and wondered when Emily would marry him—and so fell asleep again, weaker than ever.

Not having any confidence in the doctor at Belford, Mrs. Delvin had sent an urgent message to a physician at Edinburgh, famous for his skill in treating diseases of the nervous system. “I cannot expect him to reach this remote place, without some delay,” she said; “I must bear my suspense24 as well as I can.”

“You shall not bear it alone,” Emily answered. “I will wait with you till the doctor comes.”

Mrs. Delvin lifted her frail25 wasted hands to Emily’s face, drew it a little nearer—and kissed her.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
2 illegible tbQxW     
adj.难以辨认的,字迹模糊的
参考例句:
  • It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.由于地址字迹不清,致使信件无法投递。
  • Can you see what this note says—his writing is almost illegible!你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认。
3 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
4 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
5 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
6 irresistibly 5946377e9ac116229107e1f27d141137     
adv.无法抵抗地,不能自持地;极为诱惑人地
参考例句:
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside. 她的目光禁不住被外面的风景所吸引。 来自《简明英汉词典》
  • He was irresistibly attracted by her charm. 他不能自已地被她的魅力所吸引。 来自《简明英汉词典》
7 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
8 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
9 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
10 prevailing E1ozF     
adj.盛行的;占优势的;主要的
参考例句:
  • She wears a fashionable hair style prevailing in the city.她的发型是这个城市流行的款式。
  • This reflects attitudes and values prevailing in society.这反映了社会上盛行的态度和价值观。
11 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
12 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
13 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
14 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
17 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
18 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
19 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
20 fugitive bhHxh     
adj.逃亡的,易逝的;n.逃犯,逃亡者
参考例句:
  • The police were able to deduce where the fugitive was hiding.警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方。
  • The fugitive is believed to be headed for the border.逃犯被认为在向国境线逃窜。
21 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
22 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
23 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
24 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
25 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533