PREFACE.

THE main purpose of this story is to appeal to the reader’s interest in a subject which has been the theme of some of the greatest writers, living and dead—but which has never been, and can never be, exhausted¹, because it is a subject eternally interesting to all mankind. Here is one more book that depicts² the struggle of a human creature, under those opposing influences of Good and Evil, which we have all felt, which we have all known. It has been my aim to make the character of “Magdalen,” which personifies this struggle, a pathetic character even in its perversity³ and its error; and I have tried hard to attain⁴ this result by the least obtrusive⁵ and the least artificial of all means—by a resolute⁶ adherence⁷ throughout to the truth as it is in Nature. This design was no easy one to accomplish; and it has been a great encouragement to me (during the publication of my story in its periodical form) to know, on the authority of many readers, that the object which I had proposed to myself, I might, in some degree, consider as an object achieved.

Round the central figure in the narrative⁸ other characters will be found grouped, in sharp contrast—contrast, for the most part, in which I have endeavored to make the element of humor mainly predominant. I have sought to impart this relief to the more serious passages in the book, not only because I believe myself to be justified⁹ in doing so by the laws of Art—but because experience has taught me (what the experience of my readers will doubtless confirm) that there is no such moral phenomenon as unmixed tragedy to be found in the world around us. Look where we may, the dark threads and the light cross each other perpetually in the texture¹⁰ of human life.

To pass from the Characters to the Story, it will be seen that the narrative related in these pages has been constructed on a plan which differs from the plan followed in my last novel, and in some other of my works published at an earlier date. The only Secret contained in this book is revealed midway in the first volume. From that point, all the main events of the story are purposely foreshadowed before they take place—my present design being to rouse the reader’s interest in following the train of circumstances by which these foreseen events are brought about. In trying this new ground, I am not turning my back in doubt on the ground which I have passed over already. My one object in following a new course is to enlarge the range of my studies in the art of writing fiction, and to vary the form in which I make my appeal to the reader, as attractively as I can.

There is no need for me to add more to these few prefatory words than is here written. What I might otherwise have wished to say in this place, I have endeavored to make the book itself say for me.

TO FRANCIS CARR BEARD (FELLOW OF THE ROYAL COLLEGE OF SURGEONS OF ENGLAND), IN REMEMBRANCE OF THE TIME WHEN THE CLOSING SCENES OF THIS STORY WERE WRITTEN.

1 exhausted   

adj.极其疲惫的，精疲力尽的

参考例句：

• It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长，到家时我们已筋疲力尽。
• Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。

2 depicts   

描绘，描画( depict的第三人称单数 )； 描述

参考例句：

• The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
• He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。

3 perversity   

n.任性；刚愎自用

参考例句：

• She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
• The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。

4 attain   

vt.达到，获得，完成

参考例句：

• I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
• His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。

5 obtrusive   

adj.显眼的；冒失的

参考例句：

• These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼，夏天收起来也很方便。
• The factory is an obtrusive eyesore.这工厂很刺眼。

6 resolute   

adj.坚决的，果敢的

参考例句：

• He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
• The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。

7 adherence   

n.信奉，依附，坚持，固着

参考例句：

• He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
• The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。

8 narrative   

n.叙述，故事；adj.叙事的，故事体的

参考例句：

• He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
• Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。

9 justified   

a.正当的，有理的

参考例句：

• She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
• The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。

10 texture   

n.(织物)质地；(材料)构造；结构；肌理

参考例句：

• We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
• Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。