小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Lazy Tour of Two Idle Apprentices » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
When Mr. Goodchild had looked out of the Lancaster Inn window for two hours on end, with great perseverance1, he begun to entertain a misgiving2 that he was growing industrious3.  He therefore set himself next, to explore the country from the tops of all the steep hills in the neighbourhood.

He came back at dinner-time, red and glowing, to tell Thomas Idle what he had seen.  Thomas, on his back reading, listened with great composure, and asked him whether he really had gone up those hills, and bothered himself with those views, and walked all those miles?

‘Because I want to know,’ added Thomas, ‘what you would say of it, if you were obliged to do it?’

‘It would be different, then,’ said Francis.  ‘It would be work, then; now, it’s play.’

‘Play!’ replied Thomas Idle, utterly4 repudiating5 the reply.  ‘Play!  Here is a man goes systematically6 tearing himself to pieces, and putting himself through an incessant7 course of training, as if he were always under articles to fight a match for the champion’s belt, and he calls it Play!  Play!’ exclaimed Thomas Idle, scornfully contemplating8 his one boot in the air.  ‘You can’t play.  You don’t know what it is.  You make work of everything.’

The bright Goodchild amiably9 smiled.

‘So you do,’ said Thomas.  ‘I mean it.  To me you are an absolutely terrible fellow.  You do nothing like another man.  Where another fellow would fall into a footbath of action or emotion, you fall into a mine.  Where any other fellow would be a painted butterfly, you are a fiery10 dragon.  Where another man would stake a sixpence, you stake your existence.  If you were to go up in a balloon, you would make for Heaven; and if you were to dive into the depths of the earth, nothing short of the other place would content you.  What a fellow you are, Francis!’  The cheerful Goodchild laughed.

‘It’s all very well to laugh, but I wonder you don’t feel it to be serious,’ said Idle.  ‘A man who can do nothing by halves appears to me to be a fearful man.’

‘Tom, Tom,’ returned Goodchild, ‘if I can do nothing by halves, and be nothing by halves, it’s pretty clear that you must take me as a whole, and make the best of me.’

With this philosophical11 rejoinder, the airy Goodchild clapped Mr. Idle on the shoulder in a final manner, and they sat down to dinner.

‘By-the-by,’ said Goodchild, ‘I have been over a lunatic asylum12 too, since I have been out.’

‘He has been,’ exclaimed Thomas Idle, casting up his eyes, ‘over a lunatic asylum!  Not content with being as great an Ass13 as Captain Barclay in the pedestrian way, he makes a Lunacy Commissioner14 of himself—for nothing!’

‘An immense place,’ said Goodchild, ‘admirable offices, very good arrangements, very good attendants; altogether a remarkable15 place.’

‘And what did you see there?’ asked Mr. Idle, adapting Hamlet’s advice to the occasion, and assuming the virtue16 of interest, though he had it not.

‘The usual thing,’ said Francis Goodchild, with a sigh.  ‘Long groves17 of blighted19 men-and-women-trees; interminable avenues of hopeless faces; numbers, without the slightest power of really combining for any earthly purpose; a society of human creatures who have nothing in common but that they have all lost the power of being humanly social with one another.’

‘Take a glass of wine with me,’ said Thomas Idle, ‘and let us be social.’

‘In one gallery, Tom,’ pursued Francis Goodchild, ‘which looked to me about the length of the Long Walk at Windsor, more or less—’

‘Probably less,’ observed Thomas Idle.

‘In one gallery, which was otherwise clear of patients (for they were all out), there was a poor little dark-chinned, meagre man, with a perplexed20 brow and a pensive21 face, stooping low over the matting on the floor, and picking out with his thumb and forefinger22 the course of its fibres.  The afternoon sun was slanting23 in at the large end-window, and there were cross patches of light and shade all down the vista24, made by the unseen windows and the open doors of the little sleeping-cells on either side.  In about the centre of the perspective, under an arch, regardless of the pleasant weather, regardless of the solitude25, regardless of approaching footsteps, was the poor little dark-chinned, meagre man, poring over the matting.  “What are you doing there?” said my conductor, when we came to him.  He looked up, and pointed26 to the matting.  “I wouldn’t do that, I think,” said my conductor, kindly27; “if I were you, I would go and read, or I would lie down if I felt tired; but I wouldn’t do that.”  The patient considered a moment, and vacantly answered, “No, sir, I won’t; I’ll—I’ll go and read,” and so he lamely28 shuffled29 away into one of the little rooms.  I turned my head before we had gone many paces.  He had already come out again, and was again poring over the matting, and tracking out its fibres with his thumb and forefinger.  I stopped to look at him, and it came into my mind, that probably the course of those fibres as they plaited in and out, over and under, was the only course of things in the whole wide world that it was left to him to understand—that his darkening intellect had narrowed down to the small cleft30 of light which showed him, “This piece was twisted this way, went in here, passed under, came out there, was carried on away here to the right where I now put my finger on it, and in this progress of events, the thing was made and came to be here.”  Then, I wondered whether he looked into the matting, next, to see if it could show him anything of the process through which he came to be there, so strangely poring over it.  Then, I thought how all of us, God help us! in our different ways are poring over our bits of matting, blindly enough, and what confusions and mysteries we make in the pattern.  I had a sadder fellow-feeling with the little dark-chinned, meagre man, by that time, and I came away.’

Mr. Idle diverting the conversation to grouse31, custards, and bride-cake, Mr. Goodchild followed in the same direction.  The bride-cake was as bilious32 and indigestible as if a real Bride had cut it, and the dinner it completed was an admirable performance.

The house was a genuine old house of a very quaint33 description, teeming34 with old carvings35, and beams, and panels, and having an excellent old staircase, with a gallery or upper staircase, cut off from it by a curious fence-work of old oak, or of the old Honduras Mahogany wood.  It was, and is, and will be, for many a long year to come, a remarkably36 picturesque37 house; and a certain grave mystery lurking38 in the depth of the old mahogany panels, as if they were so many deep pools of dark water—such, indeed, as they had been much among when they were trees—gave it a very mysterious character after nightfall.

When Mr. Goodchild and Mr. Idle had first alighted at the door, and stepped into the sombre, handsome old hall, they had been received by half-a-dozen noiseless old men in black, all dressed exactly alike, who glided39 up the stairs with the obliging landlord and waiter—but without appearing to get into their way, or to mind whether they did or no—and who had filed off to the right and left on the old staircase, as the guests entered their sitting-room40.  It was then broad, bright day.  But, Mr. Goodchild had said, when their door was shut, ‘Who on earth are those old men?’  And afterwards, both on going out and coming in, he had noticed that there were no old men to be seen.

Neither, had the old men, or any one of the old men, reappeared since.  The two friends had passed a night in the house, but had seen nothing more of the old men.  Mr. Goodchild, in rambling41 about it, had looked along passages, and glanced in at doorways42, but had encountered no old men; neither did it appear that any old men were, by any member of the establishment, missed or expected.

Another odd circumstance impressed itself on their attention.  It was, that the door of their sitting-room was never left untouched for a quarter of an hour.  It was opened with hesitation43, opened with confidence, opened a little way, opened a good way,—always clapped-to again without a word of explanation.  They were reading, they were writing, they were eating, they were drinking, they were talking, they were dozing44; the door was always opened at an unexpected moment, and they looked towards it, and it was clapped-to again, and nobody was to be seen.  When this had happened fifty times or so, Mr. Goodchild had said to his companion, jestingly: ‘I begin to think, Tom, there was something wrong with those six old men.’

Night had come again, and they had been writing for two or three hours: writing, in short, a portion of the lazy notes from which these lazy sheets are taken.  They had left off writing, and glasses were on the table between them.  The house was closed and quiet.  Around the head of Thomas Idle, as he lay upon his sofa, hovered45 light wreaths of fragrant46 smoke.  The temples of Francis Goodchild, as he leaned back in his chair, with his two hands clasped behind his head, and his legs crossed, were similarly decorated.

They had been discussing several idle subjects of speculation47, not omitting the strange old men, and were still so occupied, when Mr. Goodchild abruptly48 changed his attitude to wind up his watch.  They were just becoming drowsy49 enough to be stopped in their talk by any such slight check.  Thomas Idle, who was speaking at the moment, paused and said, ‘How goes it?’

‘One,’ said Goodchild.

As if he had ordered One old man, and the order were promptly50 executed (truly, all orders were so, in that excellent hotel), the door opened, and One old man stood there.

He did not come in, but stood with the door in his hand.

‘One of the six, Tom, at last!’ said Mr. Goodchild, in a surprised whisper.—‘Sir, your pleasure?’

‘Sir, your pleasure?’ said the One old man.

‘I didn’t ring.’

‘The bell did,’ said the One old man.

He said Bell, in a deep, strong way, that would have expressed the church Bell.

‘I had the pleasure, I believe, of seeing you, yesterday?’ said Goodchild.

‘I cannot undertake to say for certain,’ was the grim reply of the One old man.

‘I think you saw me?  Did you not?’

‘Saw you?’ said the old man.  ‘O yes, I saw you.  But, I see many who never see me.’

A chilled, slow, earthy, fixed51 old man.  A cadaverous old man of measured speech.  An old man who seemed as unable to wink52, as if his eyelids53 had been nailed to his forehead.  An old man whose eyes—two spots of fire—had no more motion than if they had been connected with the back of his skull54 by screws driven through it, and rivetted and bolted outside, among his grey hair.

The night had turned so cold, to Mr. Goodchild’s sensations, that he shivered.  He remarked lightly, and half apologetically, ‘I think somebody is walking over my grave.’

‘No,’ said the weird55 old man, ‘there is no one there.’

Mr. Goodchild looked at Idle, but Idle lay with his head enwreathed in smoke.

‘No one there?’ said Goodchild.

‘There is no one at your grave, I assure you,’ said the old man.

He had come in and shut the door, and he now sat down.  He did not bend himself to sit, as other people do, but seemed to sink bolt upright, as if in water, until the chair stopped him.

‘My friend, Mr. Idle,’ said Goodchild, extremely anxious to introduce a third person into the conversation.

‘I am,’ said the old man, without looking at him, ‘at Mr. Idle’s service.’

‘If you are an old inhabitant of this place,’ Francis Goodchild resumed.

‘Yes.’

‘Perhaps you can decide a point my friend and I were in doubt upon, this morning.  They hang condemned56 criminals at the Castle, I believe?’

‘I believe so,’ said the old man.

‘Are their faces turned towards that noble prospect57?’

‘Your face is turned,’ replied the old man, ‘to the Castle wall.  When you are tied up, you see its stones expanding and contracting violently, and a similar expansion and contraction58 seem to take place in your own head and breast.  Then, there is a rush of fire and an earthquake, and the Castle springs into the air, and you tumble down a precipice59.’

His cravat60 appeared to trouble him.  He put his hand to his throat, and moved his neck from side to side.  He was an old man of a swollen61 character of face, and his nose was immoveably hitched62 up on one side, as if by a little hook inserted in that nostril63.  Mr. Goodchild felt exceedingly uncomfortable, and began to think the night was hot, and not cold.

‘A strong description, sir,’ he observed.

‘A strong sensation,’ the old man rejoined.

Again, Mr. Goodchild looked to Mr. Thomas Idle; but Thomas lay on his back with his face attentively64 turned towards the One old man, and made no sign.  At this time Mr. Goodchild believed that he saw threads of fire stretch from the old man’s eyes to his own, and there attach themselves.  (Mr. Goodchild writes the present account of his experience, and, with the utmost solemnity, protests that he had the strongest sensation upon him of being forced to look at the old man along those two fiery films, from that moment.)

‘I must tell it to you,’ said the old man, with a ghastly and a stony65 stare.

‘What?’ asked Francis Goodchild.

‘You know where it took place.  Yonder!’

Whether he pointed to the room above, or to the room below, or to any room in that old house, or to a room in some other old house in that old town, Mr. Goodchild was not, nor is, nor ever can be, sure.  He was confused by the circumstance that the right forefinger of the One old man seemed to dip itself in one of the threads of fire, light itself, and make a fiery start in the air, as it pointed somewhere.  Having pointed somewhere, it went out.

‘You know she was a Bride,’ said the old man.

‘I know they still send up Bride-cake,’ Mr. Goodchild faltered66.  ‘This is a very oppressive air.’

‘She was a Bride,’ said the old man.  ‘She was a fair, flaxen-haired, large-eyed girl, who had no character, no purpose.  A weak, credulous67, incapable68, helpless nothing.  Not like her mother.  No, no.  It was her father whose character she reflected.

‘Her mother had taken care to secure everything to herself, for her own life, when the father of this girl (a child at that time) died—of sheer helplessness; no other disorder—and then He renewed the acquaintance that had once subsisted69 between the mother and Him.  He had been put aside for the flaxen-haired, large-eyed man (or nonentity) with Money.  He could overlook that for Money.  He wanted compensation in Money.

‘So, he returned to the side of that woman the mother, made love to her again, danced attendance on her, and submitted himself to her whims71.  She wreaked72 upon him every whim70 she had, or could invent.  He bore it.  And the more he bore, the more he wanted compensation in Money, and the more he was resolved to have it.

‘But, lo!  Before he got it, she cheated him.  In one of her imperious states, she froze, and never thawed73 again.  She put her hands to her head one night, uttered a cry, stiffened74, lay in that attitude certain hours, and died.  And he had got no compensation from her in Money, yet.  Blight18 and Murrain on her!  Not a penny.

‘He had hated her throughout that second pursuit, and had longed for retaliation75 on her.  He now counterfeited76 her signature to an instrument, leaving all she had to leave, to her daughter—ten years old then—to whom the property passed absolutely, and appointing himself the daughter’s Guardian77.  When He slid it under the pillow of the bed on which she lay, He bent78 down in the deaf ear of Death, and whispered: “Mistress Pride, I have determined79 a long time that, dead or alive, you must make me compensation in Money.”’

‘So, now there were only two left.  Which two were, He, and the fair flaxen-haired, large-eyed foolish daughter, who afterwards became the Bride.

‘He put her to school.  In a secret, dark, oppressive, ancient house, he put her to school with a watchful80 and unscrupulous woman.  “My worthy81 lady,” he said, “here is a mind to be formed; will you help me to form it?”  She accepted the trust.  For which she, too, wanted compensation in Money, and had it.

‘The girl was formed in the fear of him, and in the conviction, that there was no escape from him.  She was taught, from the first, to regard him as her future husband—the man who must marry her—the destiny that overshadowed her—the appointed certainty that could never be evaded82.  The poor fool was soft white wax in their hands, and took the impression that they put upon her.  It hardened with time.  It became a part of herself.  Inseparable from herself, and only to be torn away from her, by tearing life away from her.

‘Eleven years she had lived in the dark house and its gloomy garden.  He was jealous of the very light and air getting to her, and they kept her close.  He stopped the wide chimneys, shaded the little windows, left the strong-stemmed ivy83 to wander where it would over the house-front, the moss84 to accumulate on the untrimmed fruit-trees in the red-walled garden, the weeds to over-run its green and yellow walks.  He surrounded her with images of sorrow and desolation.  He caused her to be filled with fears of the place and of the stories that were told of it, and then on pretext85 of correcting them, to be left in it in solitude, or made to shrink about it in the dark.  When her mind was most depressed86 and fullest of terrors, then, he would come out of one of the hiding-places from which he overlooked her, and present himself as her sole resource.

‘Thus, by being from her childhood the one embodiment her life presented to her of power to coerce87 and power to relieve, power to bind88 and power to loose, the ascendency over her weakness was secured.  She was twenty-one years and twenty-one days old, when he brought her home to the gloomy house, his half-witted, frightened, and submissive Bride of three weeks.

A submissive bride

‘He had dismissed the governess by that time—what he had left to do, he could best do alone—and they came back, upon a rain night, to the scene of her long preparation.  She turned to him upon the threshold, as the rain was dripping from the porch, and said:

‘“O sir, it is the Death-watch ticking for me!”

‘“Well!” he answered.  “And if it were?”

‘“O sir!” she returned to him, “look kindly on me, and be merciful to me!  I beg your pardon.  I will do anything you wish, if you will only forgive me!”

‘That had become the poor fool’s constant song: “I beg your pardon,” and “Forgive me!”

‘She was not worth hating; he felt nothing but contempt for her.  But, she had long been in the way, and he had long been weary, and the work was near its end, and had to be worked out.

‘“You fool,” he said.  “Go up the stairs!”

‘She obeyed very quickly, murmuring, “I will do anything you wish!”  When he came into the Bride’s Chamber89, having been a little retarded90 by the heavy fastenings of the great door (for they were alone in the house, and he had arranged that the people who attended on them should come and go in the day), he found her withdrawn91 to the furthest corner, and there standing92 pressed against the paneling as if she would have shrunk through it: her flaxen hair all wild about her face, and her large eyes staring at him in vague terror.

‘“What are you afraid of?  Come and sit down by me.”

‘“I will do anything you wish.  I beg your pardon, sir.  Forgive me!”  Her monotonous93 tune94 as usual.

‘“Ellen, here is a writing that you must write out to-morrow, in your own hand.  You may as well be seen by others, busily engaged upon it.  When you have written it all fairly, and corrected all mistakes, call in any two people there may be about the house, and sign your name to it before them.  Then, put it in your bosom95 to keep it safe, and when I sit here again to-morrow night, give it to me.”

‘“I will do it all, with the greatest care.  I will do anything you wish.”

‘“Don’t shake and tremble, then.”

‘“I will try my utmost not to do it—if you will only forgive me!”

‘Next day, she sat down at her desk, and did as she had been told.  He often passed in and out of the room, to observe her, and always saw her slowly and laboriously96 writing: repeating to herself the words she copied, in appearance quite mechanically, and without caring or endeavouring to comprehend them, so that she did her task.  He saw her follow the directions she had received, in all particulars; and at night, when they were alone again in the same Bride’s Chamber, and he drew his chair to the hearth97, she timidly approached him from her distant seat, took the paper from her bosom, and gave it into his hand.

‘It secured all her possessions to him, in the event of her death.  He put her before him, face to face, that he might look at her steadily98; and he asked her, in so many plain words, neither fewer nor more, did she know that?

‘There were spots of ink upon the bosom of her white dress, and they made her face look whiter and her eyes look larger as she nodded her head.  There were spots of ink upon the hand with which she stood before him, nervously99 plaiting and folding her white skirts.

‘He took her by the arm, and looked her, yet more closely and steadily, in the face.  “Now, die!  I have done with you.”

‘She shrunk, and uttered a low, suppressed cry.

‘“I am not going to kill you.  I will not endanger my life for yours.  Die!”

‘He sat before her in the gloomy Bride’s Chamber, day after day, night after night, looking the word at her when he did not utter it.  As often as her large unmeaning eyes were raised from the hands in which she rocked her head, to the stern figure, sitting with crossed arms and knitted forehead, in the chair, they read in it, “Die!”  When she dropped asleep in exhaustion100, she was called back to shuddering101 consciousness, by the whisper, “Die!”  When she fell upon her old entreaty102 to be pardoned, she was answered “Die!”  When she had out-watched and out-suffered the long night, and the rising sun flamed into the sombre room, she heard it hailed with, “Another day and not dead?—Die!”

‘Shut up in the deserted103 mansion104, aloof105 from all mankind, and engaged alone in such a struggle without any respite106, it came to this—that either he must die, or she.  He knew it very well, and concentrated his strength against her feebleness.  Hours upon hours he held her by the arm when her arm was black where he held it, and bade her Die!

‘It was done, upon a windy morning, before sunrise.  He computed107 the time to be half-past four; but, his forgotten watch had run down, and he could not be sure.  She had broken away from him in the night, with loud and sudden cries—the first of that kind to which she had given vent—and he had had to put his hands over her mouth.  Since then, she had been quiet in the corner of the paneling where she had sunk down; and he had left her, and had gone back with his folded arms and his knitted forehead to his chair.

‘Paler in the pale light, more colourless than ever in the leaden dawn, he saw her coming, trailing herself along the floor towards him—a white wreck108 of hair, and dress, and wild eyes, pushing itself on by an irresolute109 and bending hand.

‘“O, forgive me!  I will do anything.  O, sir, pray tell me I may live!”

‘“Die!”

‘“Are you so resolved?  Is there no hope for me?”

‘“Die!”

‘Her large eyes strained themselves with wonder and fear; wonder and fear changed to reproach; reproach to blank nothing.  It was done.  He was not at first so sure it was done, but that the morning sun was hanging jewels in her hair—he saw the diamond, emerald, and ruby110, glittering among it in little points, as he stood looking down at her—when he lifted her and laid her on her bed.

‘She was soon laid in the ground.  And now they were all gone, and he had compensated111 himself well.

‘He had a mind to travel.  Not that he meant to waste his Money, for he was a pinching man and liked his Money dearly (liked nothing else, indeed), but, that he had grown tired of the desolate112 house and wished to turn his back upon it and have done with it.  But, the house was worth Money, and Money must not be thrown away.  He determined to sell it before he went.  That it might look the less wretched and bring a better price, he hired some labourers to work in the overgrown garden; to cut out the dead wood, trim the ivy that drooped114 in heavy masses over the windows and gables, and clear the walks in which the weeds were growing mid-leg high.

‘He worked, himself, along with them.  He worked later than they did, and, one evening at dusk, was left working alone, with his bill-hook in his hand.  One autumn evening, when the Bride was five weeks dead.

‘“It grows too dark to work longer,” he said to himself, “I must give over for the night.”

‘He detested115 the house, and was loath116 to enter it.  He looked at the dark porch waiting for him like a tomb, and felt that it was an accursed house.  Near to the porch, and near to where he stood, was a tree whose branches waved before the old bay-window of the Bride’s Chamber, where it had been done.  The tree swung suddenly, and made him start.  It swung again, although the night was still.  Looking up into it, he saw a figure among the branches.

‘It was the figure of a young man.  The face looked down, as his looked up; the branches cracked and swayed; the figure rapidly descended117, and slid upon its feet before him.  A slender youth of about her age, with long light brown hair.

‘“What thief are you?” he said, seizing the youth by the collar.

‘The young man, in shaking himself free, swung him a blow with his arm across the face and throat.  They closed, but the young man got from him and stepped back, crying, with great eagerness and horror, “Don’t touch me!  I would as lieve be touched by the Devil!”

‘He stood still, with his bill-hook in his hand, looking at the young man.  For, the young man’s look was the counterpart of her last look, and he had not expected ever to see that again.

‘“I am no thief.  Even if I were, I would not have a coin of your wealth, if it would buy me the Indies.  You murderer!”

‘“What!”

‘“I climbed it,” said the young man, pointing up into the tree, “for the first time, nigh four years ago.  I climbed it, to look at her.  I saw her.  I spoke118 to her.  I have climbed it, many a time, to watch and listen for her.  I was a boy, hidden among its leaves, when from that bay-window she gave me this!”

‘He showed a tress of flaxen hair, tied with a mourning ribbon.

‘“Her life,” said the young man, “was a life of mourning.  She gave me this, as a token of it, and a sign that she was dead to every one but you.  If I had been older, if I had seen her sooner, I might have saved her from you.  But, she was fast in the web when I first climbed the tree, and what could I do then to break it!”

‘In saying those words, he burst into a fit of sobbing119 and crying: weakly at first, then passionately120.

‘“Murderer!  I climbed the tree on the night when you brought her back.  I heard her, from the tree, speak of the Death-watch at the door.  I was three times in the tree while you were shut up with her, slowly killing121 her.  I saw her, from the tree, lie dead upon her bed.  I have watched you, from the tree, for proofs and traces of your guilt122.  The manner of it, is a mystery to me yet, but I will pursue you until you have rendered up your life to the hangman.  You shall never, until then, be rid of me.  I loved her!  I can know no relenting towards you.  Murderer, I loved her!”

‘The youth was bare-headed, his hat having fluttered away in his descent from the tree.  He moved towards the gate.  He had to pass—Him—to get to it.  There was breadth for two old-fashioned carriages abreast123; and the youth’s abhorrence124, openly expressed in every feature of his face and limb of his body, and very hard to bear, had verge125 enough to keep itself at a distance in.  He (by which I mean the other) had not stirred hand or foot, since he had stood still to look at the boy.  He faced round, now, to follow him with his eyes.  As the back of the bare light-brown head was turned to him, he saw a red curve stretch from his hand to it.  He knew, before he threw the bill-hook, where it had alighted—I say, had alighted, and not, would alight; for, to his clear perception the thing was done before he did it.  It cleft the head, and it remained there, and the boy lay on his face.

‘He buried the body in the night, at the foot of the tree.  As soon as it was light in the morning, he worked at turning up all the ground near the tree, and hacking126 and hewing127 at the neighbouring bushes and undergrowth.  When the labourers came, there was nothing suspicious, and nothing suspected.

‘But, he had, in a moment, defeated all his precautions, and destroyed the triumph of the scheme he had so long concerted, and so successfully worked out.  He had got rid of the Bride, and had acquired her fortune without endangering his life; but now, for a death by which he had gained nothing, he had evermore to live with a rope around his neck.

‘Beyond this, he was chained to the house of gloom and horror, which he could not endure.  Being afraid to sell it or to quit it, lest discovery should be made, he was forced to live in it.  He hired two old people, man and wife, for his servants; and dwelt in it, and dreaded129 it.  His great difficulty, for a long time, was the garden.  Whether he should keep it trim, whether he should suffer it to fall into its former state of neglect, what would be the least likely way of attracting attention to it?

‘He took the middle course of gardening, himself, in his evening leisure, and of then calling the old serving-man to help him; but, of never letting him work there alone.  And he made himself an arbour over against the tree, where he could sit and see that it was safe.

‘As the seasons changed, and the tree changed, his mind perceived dangers that were always changing.  In the leafy time, he perceived that the upper boughs130 were growing into the form of the young man—that they made the shape of him exactly, sitting in a forked branch swinging in the wind.  In the time of the falling leaves, he perceived that they came down from the tree, forming tell-tale letters on the path, or that they had a tendency to heap themselves into a churchyard mound131 above the grave.  In the winter, when the tree was bare, he perceived that the boughs swung at him the ghost of the blow the young man had given, and that they threatened him openly.  In the spring, when the sap was mounting in the trunk, he asked himself, were the dried-up particles of blood mounting with it: to make out more obviously this year than last, the leaf-screened figure of the young man, swinging in the wind?

‘However, he turned his Money over and over, and still over.  He was in the dark trade, the gold-dust trade, and most secret trades that yielded great returns.  In ten years, he had turned his Money over, so many times, that the traders and shippers who had dealings with him, absolutely did not lie—for once—when they declared that he had increased his fortune, Twelve Hundred Per Cent.

‘He possessed132 his riches one hundred years ago, when people could be lost easily.  He had heard who the youth was, from hearing of the search that was made after him; but, it died away, and the youth was forgotten.

‘The annual round of changes in the tree had been repeated ten times since the night of the burial at its foot, when there was a great thunder-storm over this place.  It broke at midnight, and roared until morning.  The first intelligence he heard from his old serving-man that morning, was, that the tree had been struck by Lightning.

‘It had been riven down the stem, in a very surprising manner, and the stem lay in two blighted shafts133: one resting against the house, and one against a portion of the old red garden-wall in which its fall had made a gap.  The fissure134 went down the tree to a little above the earth, and there stopped.  There was great curiosity to see the tree, and, with most of his former fears revived, he sat in his arbour—grown quite an old man—watching the people who came to see it.

‘They quickly began to come, in such dangerous numbers, that he closed his garden-gate and refused to admit any more.  But, there were certain men of science who travelled from a distance to examine the tree, and, in an evil hour, he let them in!—Blight and Murrain on them, let them in!

‘They wanted to dig up the ruin by the roots, and closely examine it, and the earth about it.  Never, while he lived!  They offered money for it.  They!  Men of science, whom he could have bought by the gross, with a scratch of his pen!  He showed them the garden-gate again, and locked and barred it.

‘But they were bent on doing what they wanted to do, and they bribed135 the old serving-man—a thankless wretch113 who regularly complained when he received his wages, of being underpaid—and they stole into the garden by night with their lanterns, picks, and shovels136, and fell to at the tree.  He was lying in a turret-room on the other side of the house (the Bride’s Chamber had been unoccupied ever since), but he soon dreamed of picks and shovels, and got up.

‘He came to an upper window on that side, whence he could see their lanterns, and them, and the loose earth in a heap which he had himself disturbed and put back, when it was last turned to the air.  It was found!  They had that minute lighted on it.  They were all bending over it.  One of them said, “The skull is fractured;” and another, “See here the bones;” and another, “See here the clothes;” and then the first struck in again, and said, “A rusty137 bill-hook!”

‘He became sensible, next day, that he was already put under a strict watch, and that he could go nowhere without being followed.  Before a week was out, he was taken and laid in hold.  The circumstances were gradually pieced together against him, with a desperate malignity138, and an appalling139 ingenuity140.  But, see the justice of men, and how it was extended to him!  He was further accused of having poisoned that girl in the Bride’s Chamber.  He, who had carefully and expressly avoided imperilling a hair of his head for her, and who had seen her die of her own incapacity!

‘There was doubt for which of the two murders he should be first tried; but, the real one was chosen, and he was found Guilty, and cast for death.  Bloodthirsty wretches141!  They would have made him Guilty of anything, so set they were upon having his life.

‘His money could do nothing to save him, and he was hanged.  I am He, and I was hanged at Lancaster Castle with my face to the wall, a hundred years ago!’
 

At this terrific announcement, Mr. Goodchild tried to rise and cry out.  But, the two fiery lines extending from the old man’s eyes to his own, kept him down, and he could not utter a sound.  His sense of hearing, however, was acute, and he could hear the clock strike Two.  No sooner had he heard the clock strike Two, than he saw before him Two old men!

Two.

The eyes of each, connected with his eyes by two films of fire: each, exactly like the other: each, addressing him at precisely142 one and the same instant: each, gnashing the same teeth in the same head, with the same twitched143 nostril above them, and the same suffused144 expression around it.  Two old men.  Differing in nothing, equally distinct to the sight, the copy no fainter than the original, the second as real as the first.

‘At what time,’ said the Two old men, ‘did you arrive at the door below?’

‘At Six.’

‘And there were Six old men upon the stairs!’

Mr. Goodchild having wiped the perspiration145 from his brow, or tried to do it, the Two old men proceeded in one voice, and in the singular number:

‘I had been anatomised, but had not yet had my skeleton put together and re-hung on an iron hook, when it began to be whispered that the Bride’s Chamber was haunted.  It was haunted, and I was there.

‘We were there.  She and I were there.  I, in the chair upon the hearth; she, a white wreck again, trailing itself towards me on the floor.  But, I was the speaker no more, and the one word that she said to me from midnight until dawn was, ‘Live!’

‘The youth was there, likewise.  In the tree outside the window.  Coming and going in the moonlight, as the tree bent and gave.  He has, ever since, been there, peeping in at me in my torment146; revealing to me by snatches, in the pale lights and slatey shadows where he comes and goes, bare-headed—a bill-hook, standing edgewise in his hair.

‘In the Bride’s Chamber, every night from midnight until dawn—one month in the year excepted, as I am going to tell you—he hides in the tree, and she comes towards me on the floor; always approaching; never coming nearer; always visible as if by moon-light, whether the moon shines or no; always saying, from mid-night until dawn, her one word, “Live!”

‘But, in the month wherein I was forced out of this life—this present month of thirty days—the Bride’s Chamber is empty and quiet.  Not so my old dungeon147.  Not so the rooms where I was restless and afraid, ten years.  Both are fitfully haunted then.  At One in the morning.  I am what you saw me when the clock struck that hour—One old man.  At Two in the morning, I am Two old men.  At Three, I am Three.  By Twelve at noon, I am Twelve old men, One for every hundred per cent. of old gain.  Every one of the Twelve, with Twelve times my old power of suffering and agony.  From that hour until Twelve at night, I, Twelve old men in anguish148 and fearful foreboding, wait for the coming of the executioner.  At Twelve at night, I, Twelve old men turned off, swing invisible outside Lancaster Castle, with Twelve faces to the wall!

‘When the Bride’s Chamber was first haunted, it was known to me that this punishment would never cease, until I could make its nature, and my story, known to two living men together.  I waited for the coming of two living men together into the Bride’s Chamber, years upon years.  It was infused into my knowledge (of the means I am ignorant) that if two living men, with their eyes open, could be in the Bride’s Chamber at One in the morning, they would see me sitting in my chair.

‘At length, the whispers that the room was spiritually troubled, brought two men to try the adventure.  I was scarcely struck upon the hearth at midnight (I come there as if the Lightning blasted me into being), when I heard them ascending149 the stairs.  Next, I saw them enter.  One of them was a bold, gay, active man, in the prime of life, some five and forty years of age; the other, a dozen years younger.  They brought provisions with them in a basket, and bottles.  A young woman accompanied them, with wood and coals for the lighting150 of the fire.  When she had lighted it, the bold, gay, active man accompanied her along the gallery outside the room, to see her safely down the staircase, and came back laughing.

‘He locked the door, examined the chamber, put out the contents of the basket on the table before the fire—little recking of me, in my appointed station on the hearth, close to him—and filled the glasses, and ate and drank.  His companion did the same, and was as cheerful and confident as he: though he was the leader.  When they had supped, they laid pistols on the table, turned to the fire, and began to smoke their pipes of foreign make.

‘They had travelled together, and had been much together, and had an abundance of subjects in common.  In the midst of their talking and laughing, the younger man made a reference to the leader’s being always ready for any adventure; that one, or any other.  He replied in these words:

‘“Not quite so, Dick; if I am afraid of nothing else, I am afraid of myself.”

‘His companion seeming to grow a little dull, asked him, in what sense?  How?

‘“Why, thus,” he returned.  “Here is a Ghost to be disproved.  Well!  I cannot answer for what my fancy might do if I were alone here, or what tricks my senses might play with me if they had me to themselves.  But, in company with another man, and especially with Dick, I would consent to outface all the Ghosts that were ever of in the universe.”

‘“I had not the vanity to suppose that I was of so much importance to-night,” said the other.

‘“Of so much,” rejoined the leader, more seriously than he had spoken yet, “that I would, for the reason I have given, on no account have undertaken to pass the night here alone.”

‘It was within a few minutes of One.  The head of the younger man had drooped when he made his last remark, and it drooped lower now.

‘“Keep awake, Dick!” said the leader, gaily151.  “The small hours are the worst.”

‘He tried, but his head drooped again.

‘“Dick!” urged the leader.  “Keep awake!”

‘“I can’t,” he indistinctly muttered.  “I don’t know what strange influence is stealing over me.  I can’t.”

‘His companion looked at him with a sudden horror, and I, in my different way, felt a new horror also; for, it was on the stroke of One, and I felt that the second watcher was yielding to me, and that the curse was upon me that I must send him to sleep.

‘“Get up and walk, Dick!” cried the leader.  “Try!”

‘It was in vain to go behind the slumber’s chair and shake him.  One o’clock sounded, and I was present to the elder man, and he stood transfixed before me.

‘To him alone, I was obliged to relate my story, without hope of benefit.  To him alone, I was an awful phantom152 making a quite useless confession153.  I foresee it will ever be the same.  The two living men together will never come to release me.  When I appear, the senses of one of the two will be locked in sleep; he will neither see nor hear me; my communication will ever be made to a solitary154 listener, and will ever be unserviceable.  Woe155!  Woe!  Woe!’

As the Two old men, with these words, wrung156 their hands, it shot into Mr. Goodchild’s mind that he was in the terrible situation of being virtually alone with the spectre, and that Mr. Idle’s immoveability was explained by his having been charmed asleep at One o’clock.  In the terror of this sudden discovery which produced an indescribable dread128, he struggled so hard to get free from the four fiery threads, that he snapped them, after he had pulled them out to a great width.  Being then out of bonds, he caught up Mr. Idle from the sofa and rushed down-stairs with him.
 

‘What are you about, Francis?’ demanded Mr. Idle.  ‘My bedroom is not down here.  What the deuce are you carrying me at all for?  I can walk with a stick now.  I don’t want to be carried.  Put me down.’

Mr. Goodchild put him down in the old hall, and looked about him wildly.

‘What are you doing?  Idiotically plunging157 at your own sex, and rescuing them or perishing in the attempt?’ asked Mr. Idle, in a highly petulant158 state.

‘The One old man!’ cried Mr. Goodchild, distractedly,—‘and the Two old men!’

Mr. Idle deigned159 no other reply than ‘The One old woman, I think you mean,’ as he began hobbling his way back up the staircase, with the assistance of its broad balustrade.

‘I assure you, Tom,’ began Mr. Goodchild, attending at his side, ‘that since you fell asleep—’

‘Come, I like that!’ said Thomas Idle, ‘I haven’t closed an eye!’

With the peculiar160 sensitiveness on the subject of the disgraceful action of going to sleep out of bed, which is the lot of all mankind, Mr. Idle persisted in this declaration.  The same peculiar sensitiveness impelled161 Mr. Goodchild, on being taxed with the same crime, to repudiate162 it with honourable163 resentment164.  The settlement of the question of The One old man and The Two old men was thus presently complicated, and soon made quite impracticable.  Mr. Idle said it was all Bride-cake, and fragments, newly arranged, of things seen and thought about in the day.  Mr. Goodchild said how could that be, when he hadn’t been asleep, and what right could Mr. Idle have to say so, who had been asleep?  Mr. Idle said he had never been asleep, and never did go to sleep, and that Mr. Goodchild, as a general rule, was always asleep.  They consequently parted for the rest of the night, at their bedroom doors, a little ruffled165.  Mr. Goodchild’s last words were, that he had had, in that real and tangible166 old sitting-room of that real and tangible old Inn (he supposed Mr. Idle denied its existence?), every sensation and experience, the present record of which is now within a line or two of completion; and that he would write it out and print it every word.  Mr. Idle returned that he might if he liked—and he did like, and has now done it.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 perseverance oMaxH     
n.坚持不懈,不屈不挠
参考例句:
  • It may take some perseverance to find the right people.要找到合适的人也许需要有点锲而不舍的精神。
  • Perseverance leads to success.有恒心就能胜利。
2 misgiving tDbxN     
n.疑虑,担忧,害怕
参考例句:
  • She had some misgivings about what she was about to do.她对自己即将要做的事情存有一些顾虑。
  • The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。
3 industrious a7Axr     
adj.勤劳的,刻苦的,奋发的
参考例句:
  • If the tiller is industrious,the farmland is productive.人勤地不懒。
  • She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。
4 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
5 repudiating 5a90b9ae433c7d568b77f1202094163a     
v.(正式地)否认( repudiate的现在分词 );拒绝接受;拒绝与…往来;拒不履行(法律义务)
参考例句:
  • Instead of repudiating what he had done, he gloried in it. 他不但没有否定自己做过的事,反而引以为荣。 来自辞典例句
  • He accused the government of tearing up(ie repudiating)the negotiated agreement. 他控告政府撕毁(不履行)协议。 来自互联网
6 systematically 7qhwn     
adv.有系统地
参考例句:
  • This government has systematically run down public services since it took office.这一屆政府自上台以来系统地削减了公共服务。
  • The rainforest is being systematically destroyed.雨林正被系统地毀灭。
7 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
8 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
9 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
10 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
11 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
12 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
13 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
14 commissioner gq3zX     
n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员
参考例句:
  • The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
  • He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。
15 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
16 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
17 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
18 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
19 blighted zxQzsD     
adj.枯萎的,摧毁的
参考例句:
  • Blighted stems often canker.有病的茎往往溃烂。
  • She threw away a blighted rose.她把枯萎的玫瑰花扔掉了。
20 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
21 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
22 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
23 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
24 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
25 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
26 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
27 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
28 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
29 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
30 cleft awEzGG     
n.裂缝;adj.裂开的
参考例句:
  • I hid the message in a cleft in the rock.我把情报藏在石块的裂缝里。
  • He was cleft from his brother during the war.在战争期间,他与他的哥哥分离。
31 grouse Lycys     
n.松鸡;v.牢骚,诉苦
参考例句:
  • They're shooting grouse up on the moors.他们在荒野射猎松鸡。
  • If you don't agree with me,please forget my grouse.如果你的看法不同,请不必介意我的牢骚之言。
32 bilious GdUy3     
adj.胆汁过多的;易怒的
参考例句:
  • The quality or condition of being bilious.多脂肪食物使有些人患胆汁病。
  • He was a bilious old gentleman.他是一位脾气乖戾的老先生。
33 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
34 teeming 855ef2b5bd20950d32245ec965891e4a     
adj.丰富的v.充满( teem的现在分词 );到处都是;(指水、雨等)暴降;倾注
参考例句:
  • The rain was teeming down. 大雨倾盆而下。
  • the teeming streets of the city 熙熙攘攘的城市街道
35 carvings 3ccde9120da2aaa238c9785046cb8f86     
n.雕刻( carving的名词复数 );雕刻术;雕刻品;雕刻物
参考例句:
  • The desk was ornamented with many carvings. 这桌子装饰有很多雕刻物。 来自《简明英汉词典》
  • Shell carvings are a specialty of the town. 贝雕是该城的特产。 来自《简明英汉词典》
36 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
37 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
38 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
39 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
40 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
41 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
42 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
43 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
44 dozing dozing     
v.打瞌睡,假寐 n.瞌睡
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
45 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
46 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
47 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
48 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
49 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
50 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
51 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
52 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
53 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
54 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
55 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
56 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
57 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
58 contraction sn6yO     
n.缩略词,缩写式,害病
参考例句:
  • The contraction of this muscle raises the lower arm.肌肉的收缩使前臂抬起。
  • The forces of expansion are balanced by forces of contraction.扩张力和收缩力相互平衡。
59 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
60 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
61 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
62 hitched fc65ed4d8ef2e272cfe190bf8919d2d2     
(免费)搭乘他人之车( hitch的过去式和过去分词 ); 搭便车; 攀上; 跃上
参考例句:
  • They hitched a ride in a truck. 他们搭乘了一辆路过的货车。
  • We hitched a ride in a truck yesterday. 我们昨天顺便搭乘了一辆卡车。
63 nostril O0Iyn     
n.鼻孔
参考例句:
  • The Indian princess wore a diamond in her right nostril.印弟安公主在右鼻孔中戴了一颗钻石。
  • All South American monkeys have flat noses with widely spaced nostril.所有南美洲的猴子都有平鼻子和宽大的鼻孔。
64 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
65 stony qu1wX     
adj.石头的,多石头的,冷酷的,无情的
参考例句:
  • The ground is too dry and stony.这块地太干,而且布满了石头。
  • He listened to her story with a stony expression.他带着冷漠的表情听她讲经历。
66 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
67 credulous Oacy2     
adj.轻信的,易信的
参考例句:
  • You must be credulous if she fooled you with that story.连她那种话都能把你骗倒,你一定是太容易相信别人了。
  • Credulous attitude will only make you take anything for granted.轻信的态度只会使你想当然。
68 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
69 subsisted d36c0632da7a5cceb815e51e7c5d4aa2     
v.(靠很少的钱或食物)维持生活,生存下去( subsist的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Before liberation he subsisted on wild potatoes. 解放前他靠吃野薯度日。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Survivors of the air crash subsisted on wild fruits. 空难事件的幸存者以野果维持生命。 来自辞典例句
70 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
71 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
72 wreaked b55a53c55bc968f9e4146e61191644f5     
诉诸(武力),施行(暴力),发(脾气)( wreak的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The earthquake wreaked havoc on the city. 地震对这个城市造成了大破坏。
  • They have wreaked dreadful havoc among the wildlife by shooting and trapping. 他们射杀和诱捕野生动物,造成了严重的破坏。
73 thawed fbd380b792ac01e07423c2dd9206dd21     
解冻
参考例句:
  • The little girl's smile thawed the angry old man. 小姑娘的微笑使发怒的老头缓和下来。 来自《简明英汉词典》
  • He thawed after sitting at a fire for a while. 在火堆旁坐了一会儿,他觉得暖和起来了。 来自《简明英汉词典》
74 stiffened de9de455736b69d3f33bb134bba74f63     
加强的
参考例句:
  • He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space. 他向她俯过身去,这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。
  • She stiffened with fear. 她吓呆了。
75 retaliation PWwxD     
n.报复,反击
参考例句:
  • retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
  • He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
76 counterfeited 5d3d40bf40d714ccb5192aca77de1c89     
v.仿制,造假( counterfeit的过去分词 )
参考例句:
  • How did you spot those fifties were counterfeited? 你怎样察觉出那些50元面值的纸币是伪造的? 来自《简明英汉词典》
  • The old miser's widow counterfeited a grief she did not feel. 这个老守财奴的寡妇伪装出她并没有的哀伤。 来自辞典例句
77 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
78 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
79 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
80 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
81 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
82 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
83 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
84 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
85 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
86 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
87 coerce Hqxz2     
v.强迫,压制
参考例句:
  • You can't coerce her into obedience.你不能强制她服从。
  • Do you think there is any way that we can coerce them otherwise?你认为我们有什么办法强迫他们不那样吗?
88 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
89 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
90 retarded xjAzyy     
a.智力迟钝的,智力发育迟缓的
参考例句:
  • The progression of the disease can be retarded by early surgery. 早期手术可以抑制病情的发展。
  • He was so slow that many thought him mentally retarded. 他迟钝得很,许多人以为他智力低下。
91 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
92 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
93 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
94 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
95 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
96 laboriously xpjz8l     
adv.艰苦地;费力地;辛勤地;(文体等)佶屈聱牙地
参考例句:
  • She is tracing laboriously now. 她正在费力地写。 来自《简明英汉词典》
  • She is laboriously copying out an old manuscript. 她正在费劲地抄出一份旧的手稿。 来自辞典例句
97 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
98 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
99 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
100 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
101 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
102 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
103 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
104 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
105 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
106 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
107 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的,使用计算机的v.计算,估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句
108 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
109 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
110 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
111 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
112 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
113 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
114 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
115 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
116 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
117 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
118 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
119 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
120 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
121 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
122 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
123 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
124 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
125 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
126 hacking KrIzgm     
n.非法访问计算机系统和数据库的活动
参考例句:
  • The patient with emphysema is hacking all day. 这个肺气肿病人整天不断地干咳。
  • We undertook the task of hacking our way through the jungle. 我们负责在丛林中开路。
127 hewing 94126f915df0d63cccd55cfc40c46906     
v.(用斧、刀等)砍、劈( hew的现在分词 );砍成;劈出;开辟
参考例句:
  • The farmer spent a day in the woods hewing timber. 这个农夫花了一天时间在森林里砍木材。 来自辞典例句
  • He was hewing away at the trunk of the tree. 他不停地照着树干砍去。 来自辞典例句
128 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
129 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
130 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
131 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
132 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
133 shafts 8a8cb796b94a20edda1c592a21399c6b     
n.轴( shaft的名词复数 );(箭、高尔夫球棒等的)杆;通风井;一阵(疼痛、害怕等)
参考例句:
  • He deliberately jerked the shafts to rock him a bit. 他故意的上下颠动车把,摇这个老猴子几下。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • Shafts were sunk, with tunnels dug laterally. 竖井已经打下,并且挖有横向矿道。 来自辞典例句
134 fissure Njbxt     
n.裂缝;裂伤
参考例句:
  • Though we all got out to examine the fissure,he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝,他却呆在车上。
  • Ground fissure is the main geological disaster in Xi'an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题。
135 bribed 1382e59252debbc5bd32a2d1f691bd0f     
v.贿赂( bribe的过去式和过去分词 );向(某人)行贿,贿赂
参考例句:
  • They bribed him with costly presents. 他们用贵重的礼物贿赂他。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He bribed himself onto the committee. 他暗通关节,钻营投机挤进了委员会。 来自《现代汉英综合大词典》
136 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
137 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
138 malignity 28jzZ     
n.极度的恶意,恶毒;(病的)恶性
参考例句:
  • The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating "wicked" as he went. 这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!” 来自《简明英汉词典》
  • Outside, the pitiless rain fell, fell steadily, with a fierce malignity that was all too human. 外面下着无情的雨,不断地下着,简直跟通人性那样凶狠而恶毒。 来自辞典例句
139 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
140 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
141 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
142 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
143 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
144 suffused b9f804dd1e459dbbdaf393d59db041fc     
v.(指颜色、水气等)弥漫于,布满( suffuse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was suffused with colour. 她满脸通红。
  • Her eyes were suffused with warm, excited tears. 她激动地热泪盈眶。 来自《现代英汉综合大词典》
145 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
146 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
147 dungeon MZyz6     
n.地牢,土牢
参考例句:
  • They were driven into a dark dungeon.他们被人驱赶进入一个黑暗的地牢。
  • He was just set free from a dungeon a few days ago.几天前,他刚从土牢里被放出来。
148 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
149 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
150 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
151 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
152 phantom T36zQ     
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的
参考例句:
  • I found myself staring at her as if she were a phantom.我发现自己瞪大眼睛看着她,好像她是一个幽灵。
  • He is only a phantom of a king.他只是有名无实的国王。
153 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
154 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
155 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
156 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
157 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
158 petulant u3JzP     
adj.性急的,暴躁的
参考例句:
  • He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
  • The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.
159 deigned 8217aa94d4db9a2202bbca75c27b7acd     
v.屈尊,俯就( deign的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Carrie deigned no suggestion of hearing this. 嘉莉不屑一听。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Carrie scarcely deigned to reply. 嘉莉不屑回答。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
160 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
161 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
162 repudiate 6Bcz7     
v.拒绝,拒付,拒绝履行
参考例句:
  • He will indignantly repudiate the suggestion.他会气愤地拒绝接受这一意见。
  • He repudiate all debts incurred by his son.他拒绝偿还他儿子的一切债务。
163 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
164 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
165 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
166 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533