小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Legacy of Cain » CHAPTER VII. THE MURDERESS CONSULTS THE AUTHORITIES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII. THE MURDERESS CONSULTS THE AUTHORITIES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There was a considerate side to my friend’s character, which showed itself when the warder had left us.

He was especially anxious to be careful of what he said to a woman in the Prisoner’s terrible situation; especially in the event of her having been really subjected to the influence of religious belief. On the Minister’s own authority, I declared that there was every reason to adopt this conclusion; and in support of what I had said I showed him the confession1. It only contained a few lines, acknowledging that she had committed the murder and that she deserved her sentence. “From the planning of the crime to the commission of the crime, I was in my right senses throughout. I knew what I was doing.” With that remarkable2 disavowal of the defense3 set up by her advocate, the confession ended.

My colleague read the paper, and handed it back to me without making any remark. I asked if he suspected the Prisoner of feigning4 conversion5 to please the Minister.

“She shall not discover it,” he answered, gravely, “if I do.”

It would not be true to say that the Doctor’s obstinacy6 had shaken my belief in the good result of the Minister’s interference. I may, however, acknowledge that I felt some misgivings7, which were not dispelled8 when I found myself in the presence of the Prisoner.

I had expected to see her employed in reading the Bible. The good book was closed and was not even placed within her reach. The occupation to which she was devoting herself astonished and repelled9 me.

Some carelessness on the part of the attendant had left on the table the writing materials that had been needed for her confession. She was using them now—when death on the scaffold was literally10 within a few hours of her—to sketch11 a portrait of the female warder, who was on the watch! The Doctor and I looked at each other; and now the sincerity12 of her repentance13 was something that I began to question, too.

She laid down the pen, and proceeded quietly to explain herself.

“Even the little time that is left to me proves to be a weary time to get through,” she said. “I am making a last use of the talent for drawing and catching14 a likeness15, which has been one of my gifts since I was a girl. You look as if you didn’t approve of such employment as this for a woman who is going to be hanged. Well, sir, I have no doubt you are right.” She paused, and tore up the portrait. “If I have misbehaved myself,” she resumed, “I make amends16. To find you in an indulgent frame of mind is of importance to me just now. I have a favor to ask of you. May the warder leave the cell for a few minutes?”

Giving the woman permission to withdraw for a while, I waited with some anxiety to hear what the Prisoner wanted of me.

“I have something to say to you,” she proceeded, “on the subject of executions. The face of a person who is going to be hanged is hidden, as I have been told, by a white cap drawn17 over it. Is that true?”

How another man might have felt, in my place, I cannot, of course, say. To my mind, such a question—on her lips—was too shocking to be answered in words. I bowed.

“And the body is buried,” she went on, “in the prison?”

I could remain silent no longer. “Is there no human feeling left in you?” I burst out. “What do these horrid18 questions mean?”

“Don’t be angry with me, sir; you shall hear directly. I want to know first if I am to be buried in the prison?”

I replied as before, by a bow.

“Now,” she said, “I may tell you what I mean. In the autumn of last year I was taken to see some waxworks19. Portraits of criminals were among them. There was one portrait—” She hesitated; her infernal self-possession failed her at last. The color left her face; she was no longer able to look at me firmly. “There was one portrait,” she resumed, “that had been taken after the execution. The face was so hideous20; it was swollen21 to such a size in its frightful22 deformity—oh, sir, don’t let me be seen in that state, even by the strangers who bury me! Use your influence—forbid them to take the cap off my face when I am dead—order them to bury me in it, and I swear to you I’ll meet death tomorrow as coolly as the boldest man that ever mounted the scaffold!” Before I could stop her, she seized me by the hand, and wrung23 it with a furious power that left the mark of her grasp on me, in a bruise24, for days afterward25. “Will you do it?” she cried. “You’re an honorable man; you will keep your word. Give me your promise!”

I gave her my promise.

The relief to her tortured spirit expressed itself horribly in a burst of frantic26 laughter. “I can’t help it,” she gasped27; “I’m so happy.”

My enemies said of me, when I got my appointment, that I was too excitable a man to be governor of a prison. Perhaps they were not altogether wrong. Anyhow, the quick-witted Doctor saw some change in me, which I was not aware of myself. He took my arm and led me out of the cell. “Leave her to me,” he whispered. “The fine edge of my nerves was worn off long ago in the hospital.”

When we met again, I asked what had passed between the Prisoner and himself.

“I gave her time to recover,” he told me; “and, except that she looked a little paler than usual, there was no trace left of the frenzy28 that you remember. ‘I ought to apologize for troubling you,’ she said; ‘but it is perhaps natural that I should think, now and then, of what is to happen to me to-morrow morning. As a medical man, you will be able to enlighten me. Is death by hanging a painful death?’ She had put it so politely that I felt bound to answer her. ‘If the neck happens to be broken,’ I said, ‘hanging is a sudden death; fright and pain (if there is any pain) are both over in an instant. As to the other form of death which is also possible (I mean death by suffocation), I must own as an honest man that I know no more about it than you do.’ After considering a little, she made a sensible remark, and followed it by an embarrassing request. ‘A great deal,’ she said, ‘must depend on the executioner. I am not afraid of death, Doctor. Why should I be? My anxiety about my little girl is set at rest; I have nothing left to live for. But I don’t like pain. Would you mind telling the executioner to be careful? Or would it be better if I spoke29 to him myself?’ I said I thought it would come with a better grace from herself. She understood me directly; and we dropped the subject. Are you surprised at her coolness, after your experience of her?”

I confessed that I was surprised.

“Think a little,” the Doctor said. “The one sensitive place in that woman’s nature is the place occupied by her self-esteem.”

I objected to this that she had shown fondness for her child.

My friend disposed of the objection with his customary readiness.

“The maternal30 instinct,” he said. “A cat is fond of her kittens; a cow is fond of her calf31. No, sir, the one cause of that outbreak of passion which so shocked you—a genuine outbreak, beyond all doubt—is to be found in the vanity of a fine feminine creature, overpowered by a horror of looking hideous, even after her death. Do you know I rather like that woman?”

“Is it possible that you are in earnest?” I asked.

“I know as well as you do,” he answered, “that this is neither a time nor a place for jesting. The fact is, the Prisoner carries out an idea of mine. It is my positive conviction that the worst murders—I mean murders deliberately32 planned—are committed by persons absolutely deficient33 in that part of the moral organization which feels. The night before they are hanged they sleep. On their last morning they eat a breakfast. Incapable34 of realizing the horror of murder, they are incapable of realizing the horror of death. Do you remember the last murderer who was hanged here—a gentleman’s coachman who killed his wife? He had but two anxieties while he was waiting for execution. One was to get his allowance of beer doubled, and the other was to be hanged in his coachman’s livery. No! no! these wretches35 are all alike; they are human creatures born with the temperaments36 of tigers. Take my word for it, we need feel no anxiety about to-morrow. The Prisoner will face the crowd round the scaffold with composure; and the people will say, ‘She died game.’”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
2 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
3 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
4 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
5 conversion UZPyI     
n.转化,转换,转变
参考例句:
  • He underwent quite a conversion.他彻底变了。
  • Waste conversion is a part of the production process.废物处理是生产过程的一个组成部分。
6 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
7 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
8 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
9 repelled 1f6f5c5c87abe7bd26a5c5deddd88c92     
v.击退( repel的过去式和过去分词 );使厌恶;排斥;推开
参考例句:
  • They repelled the enemy. 他们击退了敌军。 来自《简明英汉词典》
  • The minister tremulously, but decidedly, repelled the old man's arm. 而丁梅斯代尔牧师却哆里哆嗦地断然推开了那老人的胳臂。 来自英汉文学 - 红字
10 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
11 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
12 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
13 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
14 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
15 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
16 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
17 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
18 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
19 waxworks 810263f76281c2375f7a5ea2a6873acc     
n.公共供水系统;蜡制品,蜡像( waxwork的名词复数 )
参考例句:
  • Madame Tussaud is one of most famous waxworks in the world. 杜莎夫人蜡像馆是世界上最著名的蜡像馆之一。 来自互联网
  • A lot of people in the waxworks will get the axe. 蜡像馆里的很多人将被解雇。 来自互联网
20 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
21 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
22 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
23 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
24 bruise kcCyw     
n.青肿,挫伤;伤痕;vt.打青;挫伤
参考例句:
  • The bruise was caused by a kick.这伤痕是脚踢的。
  • Jack fell down yesterday and got a big bruise on his face.杰克昨天摔了一跤,脸上摔出老大一块淤斑。
25 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
26 frantic Jfyzr     
adj.狂乱的,错乱的,激昂的
参考例句:
  • I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
  • He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。
27 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
28 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
29 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
30 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
31 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
32 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
33 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
34 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
35 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
36 temperaments 30614841bea08bef60cd8057527133e9     
性格( temperament的名词复数 ); (人或动物的)气质; 易冲动; (性情)暴躁
参考例句:
  • The two brothers have exactly opposite temperaments: one likes to be active while the other tends to be quiet and keep to himself. 他们弟兄两个脾气正好相反, 一个爱动,一个好静。
  • For some temperaments work is a remedy for all afflictions. 对于某些人来说,工作是医治悲伤的良药。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533