小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Legacy of Cain » CHAPTER XXXIII. THE MINISTER’S MISFORTUNE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIII. THE MINISTER’S MISFORTUNE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“Do you know that lady?” Miss Helena asked, as we entered the house.

“She is a perfect stranger to me,” I answered.

“Are you sure you have not forgotten her?”

“Why do you think I have forgotten her?”

“Because she evidently remembered you.”

The lady had no doubt looked at me twice. If this meant that my face was familiar to her, I could only repeat what I have already said. Never, to my knowledge, had I seen her before.

Leading the way upstairs, Miss Helena apologized for taking me into her father’s bedroom. “He is able to sit up in an armchair,” she said; “and he might do more, as I think, if he would exert himself. He won’t exert himself. Very sad. Would you like to look at your room, before you see my father? It is quite ready for you. We hope”—she favored me with a fascinating smile, devoted1 to winning my heart when her interests required it—“we hope you will pay us a long visit; we look on you as one of ourselves.”

I thanked her, and said I would shake hands with my old friend before I went to my room. We parted at the bedroom door.

It is out of my power to describe the shock that overpowered me when I first saw the Minister again, after the long interval2 of time that had separated us. Nothing that his daughter said, nothing that I myself anticipated, had prepared me for that lamentable3 change. For the moment, I was not sufficiently4 master of myself to be able to speak to him. He added to my embarrassment5 by the humility6 of his manner, and the formal elaboration of his apologies.

“I feel painfully that I have taken a liberty with you,” he said, “after the long estrangement7 between us—for which my want of Christian8 forbearance is to blame. Forgive it, sir, and forget it. I hope to show that necessity justifies9 my presumption10, in subjecting you to a wearisome journey for my sake.”

Beginning to recover myself, I begged that he would make no more excuses. My interruption seemed to confuse him.

“I wished to say,” he went on, “that you are the one man who can understand me. There is my only reason for asking to see you, and looking forward as I do to your advice. You remember the night—or was it the day?—before that miserable11 woman was hanged? You were the only person present when I agreed to adopt the poor little creature, stained already (one may say) by its mother’s infamy12. I think your wisdom foresaw what a terrible responsibility I was undertaking13; you tried to prevent it. Well! well! you have been in my confidence—you only. Mind! nobody in this house knows that one of the two girls is not really my daughter. Pray stop me, if you find me wandering from the point. My wish is to show that you are the only man I can open my heart to. She—” He paused, as if in search of a lost idea, and left the sentence uncompleted. “Yes,” he went on, “I was thinking of my adopted child. Did I ever tell you that I baptized her myself? and by a good Scripture14 name too—Eunice. Ah, sir, that little helpless baby is a grown-up girl now; of an age to inspire love, and to feel love. I blush to acknowledge it; I have behaved with a want of self-control, with a cowardly weakness.—No! I am, indeed, wandering this time. I ought to have told you first that I have been brought face to face with the possibility of Eunice’s marriage. And, to make it worse still, I can’t help liking15 the young man. He comes of a good family—excellent manners, highly educated, plenty of money, a gentleman in every sense of the word. And poor little Eunice is so fond of him! Isn’t it dreadful to be obliged to check her dearly-loved Philip? The young gentleman’s name is Philip. Do you like the name? I say I am obliged to cheek her sweetheart in the rudest manner, when all he wants to do is to ask me modestly for my sweet Eunice’s hand. Oh, what have I not suffered, without a word of sympathy to comfort me, before I had courage enough to write to you! Shall I make a dreadful confession16? If my religious convictions had not stood in my way, I believe I should have committed suicide. Put yourself in my place. Try to see yourself shrinking from a necessary explanation, when the happiness of a harmless girl—so dutiful, so affectionate—depended on a word of kindness from your lips. And that word you are afraid to speak! Don’t take offense17, sir; I mean myself, not you. Why don’t you say something?” he burst out fiercely, incapable18 of perceiving that he had allowed me no opportunity of speaking to him. “Good God! don’t you understand me, after all?”

The signs of mental confusion in his talk had so distressed20 me, that I had not been composed enough to feel sure of what he really meant, until he described himself as “shrinking from a necessary explanation.” Hearing those words, my knowledge of the circumstances helped me; I realized what his situation really was.

“Compose yourself,” I said, “I understand you at last.”

He had suddenly become distrustful. “Prove it,” he muttered, with a furtive21 look at me. “I want to be satisfied that you understand my position.”

“This is your position,” I told him. “You are placed between two deplorable alternatives. If you tell this young gentleman that Miss Eunice’s mother was a criminal hanged for murder, his family—even if he himself doesn’t recoil22 from it—will unquestionably forbid the marriage; and your adopted daughter’s happiness will be the sacrifice.”

“True!” he said. “Frightfully true! Go on.”

“If, on the other hand, you sanction the marriage, and conceal23 the truth, you commit a deliberate act of deceit; and you leave the lives of the young couple at the mercy of a possible discovery, which might part husband and wife—cast a slur24 on their children—and break up the household.”

He shuddered25 while he listened to me. “Come to the end of it,” he cried.

I had no more to say, and I was obliged to answer him to that effect.

“No more to say?” he replied. “You have not told me yet what I most want to know.”

I did a rash thing; I asked what it was that he most wanted to know.

“Can’t you see it for yourself?” he demanded indignantly. “Suppose you were put between those two alternatives which you mentioned just now.”

“Well?”

“What would you do, sir, in my place? Would you own the disgraceful truth—before the marriage—or run the risk, and keep the horrid26 story to yourself?”

Either way, my reply might lead to serious consequences. I hesitated.

He threatened me with his poor feeble hand. It was only the anger of a moment; his humor changed to supplication27. He reminded me piteously of bygone days: “You used to be a kind-hearted man. Has age hardened you? Have you no pity left for your old friend? My poor heart is sadly in want of a word of wisdom, spoken kindly28.”

Who could have resisted this? I took his hand: “Be at ease, dear Minister. In your place I should run the risk, and keep that horrid story to myself.”

He sank back gently in his chair. “Oh, the relief of it!” he said. “How can I thank you as I ought for quieting my mind?”

I seized the opportunity of quieting his mind to good purpose by suggesting a change of subject. “Let us have done with serious talk for the present,” I proposed. “I have been an idle man for the last five years, and I want to tell you about my travels.”

His attention began to wander, he evidently felt no interest in my travels. “Are you sure,” he asked anxiously, “that we have said all we ought to say? No!” he cried, answering his own question. “I believe I have forgotten something—I am certain I have forgotten something. Perhaps I mentioned it in the letter I wrote to you. Have you got my letter?”

I showed it to him. He read the letter, and gave it back to me with a heavy sigh. “Not there!” he said despairingly. “Not there!”

“Is the lost remembrance connected with anybody in the house?” I asked, trying to help him. “Does it relate, by any chance, to one of the young ladies?”

“You wonderful man! Nothing escapes you. Yes; the thing I have forgotten concerns one of the girls. Stop! Let me get at it by myself. Surely it relates to Helena?” He hesitated; his face clouded over with an expression of anxious thought. “Yes; it relates to Helena,” he repeated “but how?” His eyes filled with tears. “I am ashamed of my weakness,” he said faintly. “You don’t know how dreadful it is to forget things in this way.”

The injury that his mind had sustained now assumed an aspect that was serious indeed. The subtle machinery29, which stimulates30 the memory, by means of the association of ideas, appeared to have lost its working power in the intellect of this unhappy man. I made the first suggestion that occurred to me, rather than add to his distress19 by remaining silent.

“If we talk of your daughter,” I said, “the merest accident—a word spoken at random31 by. you or me—may be all your memory wants to rouse it.”

He agreed eagerly to this: “Yes! Yes! Let me begin. Helena met you, I think, at the station. Of course, I remember that; it only happened a few hours since. Well?” he went on, with a change in his manner to parental32 pride, which it was pleasant to see, “did you think my daughter a fine girl? I hope Helena didn’t disappoint you?”

“Quite the contrary.” Having made that necessary reply, I saw my way to keeping his mind occupied by a harmless subject. “It must, however, be owned,” I went on, “that your daughter surprised me.”

“In what way?”

“When she mentioned her name. Who could have supposed that you—an inveterate33 enemy to the Roman Catholic Church—would have christened your daughter by the name of a Roman Catholic Saint?”

He listened to this with a smile. Had I happily blundered on some association which his mind was still able to pursue?

“You happen to be wrong this time,” he said pleasantly. “I never gave my girl the name of Helena; and, what is more, I never baptized her. You ought to know that. Years and years ago, I wrote to tell you that my poor wife had made me a proud and happy father. And surely I said that the child was born while she was on a visit to her brother’s rectory. Do you remember the name of the place? I told you it was a remote little village, called—Suppose we put your memory to a test? Can you remember the name?” he asked, with a momentary34 appearance of triumph showing itself, poor fellow, in his face.

After the time that had elapsed, the name had slipped my memory. When I confessed this, he exulted35 over me, with an unalloyed pleasure which it was cheering to see.

“Your memory is failing you now,” he said. “The name is Long Lanes. And what do you think my wife did—this is so characteristic of her!—when I presented myself at her bedside. Instead of speaking of our own baby, she reminded me of the name that I had given to our adopted daughter when I baptized the child. ‘You chose the ugliest name that a girl can have,’ she said. I begged her to remember that ‘Eunice’ was a name in Scripture. She persisted in spite of me. (What firmness of character!) ‘I detest36 the name of Eunice!’ she said; ‘and now that I have a girl of my own, it’s my turn to choose the name; I claim it as my right.’ She was beginning to get excited; I allowed her to have her own way, of course. ‘Only let me know,’ I said, ‘what the name is to be when you have thought of it.’ My dear sir, she had the name ready, without thinking about it: ‘My baby shall be called by the name that is sweetest in my ears, the name of my dear lost mother.’ We had—what shall I call it?—a slight difference of opinion when I heard that the name was to be Helena. I really could not reconcile it to my conscience to baptize a child of mine by the name of a Popish saint. My wife’s brother set things right between us. A worthy37 good man; he died not very long ago—I forget the date. Not to detain you any longer, the rector of Long Lanes baptized our daughter. That is how she comes by her un-English name; and so it happens that her birth is registered in a village which her father has never inhabited. I hope, sir, you think a little better of my memory now?”

I was afraid to tell him what I really did think.

He was not fifty years old yet; and he had just exhibited one of the sad symptoms which mark the broken memory of old age. Lead him back to the events of many years ago, and (as he had just proved to me) he could remember well and relate coherently. But let him attempt to recall circumstances which had only taken place a short time since, and forgetfulness and confusion presented the lamentable result, just as I have related it.

The effort that he had made, the agitation38 that he had undergone in talking to me, had confirmed my fears that he would overtask his wasted strength. He lay back in his chair. “Let us go on with our conversation,” he murmured. “We haven’t recovered what I had forgotten, yet.” His eyes closed, and opened again languidly. “There was something I wanted to recall—” he resumed, “and you were helping39 me.” His weak voice died away; his weary eyes closed again. After waiting until there could be no doubt that he was resting peacefully in sleep, I left the room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
2 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
3 lamentable A9yzi     
adj.令人惋惜的,悔恨的
参考例句:
  • This lamentable state of affairs lasted until 1947.这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
  • His practice of inebriation was lamentable.他的酗酒常闹得别人束手无策。
4 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
5 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
6 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
7 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
8 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
9 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆,也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见,只要目的正当,手段是可以不计较的。
10 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
11 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
12 infamy j71x2     
n.声名狼藉,出丑,恶行
参考例句:
  • They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
  • Traitors are held in infamy.叛徒为人所不齿。
13 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
14 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
15 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
16 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
17 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
18 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
19 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
20 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
21 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
22 recoil GA4zL     
vi.退却,退缩,畏缩
参考例句:
  • Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
  • Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。
23 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
24 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
25 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
26 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
27 supplication supplication     
n.恳求,祈愿,哀求
参考例句:
  • She knelt in supplication. 她跪地祷求。
  • The supplication touched him home. 这个请求深深地打动了他。 来自英汉文学 - 双城记
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
30 stimulates 7384b1562fa5973e17b0984305c09f3e     
v.刺激( stimulate的第三人称单数 );激励;使兴奋;起兴奋作用,起刺激作用,起促进作用
参考例句:
  • Exercise stimulates the body. 运动促进身体健康。 来自《简明英汉词典》
  • Alcohol stimulates the action of the heart. 酒刺激心脏的活动。 来自《现代英汉综合大词典》
31 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
32 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
33 inveterate q4ox5     
adj.积习已深的,根深蒂固的
参考例句:
  • Hitler was not only an avid reader but also an inveterate underliner.希特勒不仅酷爱读书,还有写写划划的习惯。
  • It is hard for an inveterate smoker to give up tobacco.要一位有多年烟瘾的烟民戒烟是困难的。
34 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
35 exulted 4b9c48640b5878856e35478d2f1f2046     
狂喜,欢跃( exult的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people exulted at the victory. 人们因胜利而欢腾。
  • The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite. 全国人民为成功地发射了一颗新的人造卫星而欢欣鼓舞。
36 detest dm0zZ     
vt.痛恨,憎恶
参考例句:
  • I detest people who tell lies.我恨说谎的人。
  • The workers detest his overbearing manner.工人们很讨厌他那盛气凌人的态度。
37 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
38 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
39 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533