“There is one advantage about this horrid1 place,” he said; “we have got it all to ourselves. Stay where you are, Betteredge; I have something to say to you.”
While he was speaking, I was looking at him, and trying to see something of the boy I remembered, in the man before me. The man put me out. Look as I might, I could see no more of his boy’s rosy2 cheeks than of his boy’s trim little jacket. His complexion3 had got pale: his face, at the lower part was covered, to my great surprise and disappointment, with a curly brown beard and moustachios. He had a lively touch-and-go way with him, very pleasant and engaging, I admit; but nothing to compare with his free-and-easy manners of other times. To make matters worse, he had promised to be tall, and had not kept his promise. He was neat, and slim, and well made; but he wasn’t by an inch or two up to the middle height. In short, he baffled me altogether. The years that had passed had left nothing of his old self, except the bright, straightforward4 look in his eyes. There I found our nice boy again, and there I concluded to stop in my investigation5.
“Welcome back to the old place, Mr. Franklin,” I said. “All the more welcome, sir, that you have come some hours before we expected you.”
“I have a reason for coming before you expected me,” answered Mr. Franklin. “I suspect, Betteredge, that I have been followed and watched in London, for the last three or four days; and I have travelled by the morning instead of the afternoon train, because I wanted to give a certain dark-looking stranger the slip.”
Those words did more than surprise me. They brought back to my mind, in a flash, the three jugglers, and Penelope’s notion that they meant some mischief7 to Mr. Franklin Blake.
“Who’s watching you, sir,—and why?” I inquired.
“Tell me about the three Indians you have had at the house today,” says Mr. Franklin, without noticing my question. “It’s just possible, Betteredge, that my stranger and your three jugglers may turn out to be pieces of the same puzzle.”
“How do you come to know about the jugglers, sir?” I asked, putting one question on the top of another, which was bad manners, I own. But you don’t expect much from poor human nature—so don’t expect much from me.
“I saw Penelope at the house,” says Mr. Franklin; “and Penelope told me. Your daughter promised to be a pretty girl, Betteredge, and she has kept her promise. Penelope has got a small ear and a small foot. Did the late Mrs. Betteredge possess those inestimable advantages?”
“The late Mrs. Betteredge possessed8 a good many defects, sir,” says I. “One of them (if you will pardon my mentioning it) was never keeping to the matter in hand. She was more like a fly than a woman: she couldn’t settle on anything.”
“She would just have suited me,” says Mr. Franklin. “I never settle on anything either. Betteredge, your edge is better than ever. Your daughter said as much, when I asked for particulars about the jugglers. ‘Father will tell you, sir. He’s a wonderful man for his age; and he expresses himself beautifully.’ Penelope’s own words—blushing divinely. Not even my respect for you prevented me from—never mind; I knew her when she was a child, and she’s none the worse for it. Let’s be serious. What did the jugglers do?”
I was something dissatisfied with my daughter—not for letting Mr. Franklin kiss her; Mr. Franklin was welcome to that—but for forcing me to tell her foolish story at second hand. However, there was no help for it now but to mention the circumstances. Mr. Franklin’s merriment all died away as I went on. He sat knitting his eyebrows9, and twisting his beard. When I had done, he repeated after me two of the questions which the chief juggler6 had put to the boy—seemingly for the purpose of fixing them well in his mind.
“‘Is it on the road to this house, and on no other, that the English gentleman will travel today?’ ‘Has the English gentleman got It about him?’ I suspect,” says Mr. Franklin, pulling a little sealed paper parcel out of his pocket, “that ‘It’ means this. And ‘this,’ Betteredge, means my uncle Herncastle’s famous Diamond.”
“Good Lord, sir!” I broke out, “how do you come to be in charge of the wicked Colonel’s Diamond?”
“The wicked Colonel’s will has left his Diamond as a birthday present to my cousin Rachel,” says Mr. Franklin. “And my father, as the wicked Colonel’s executor, has given it in charge to me to bring down here.”
If the sea, then oozing10 in smoothly11 over the Shivering Sand, had been changed into dry land before my own eyes, I doubt if I could have been more surprised than I was when Mr. Franklin spoke12 those words.
“The Colonel’s Diamond left to Miss Rachel!” says I. “And your father, sir, the Colonel’s executor! Why, I would have laid any bet you like, Mr. Franklin, that your father wouldn’t have touched the Colonel with a pair of tongs13!”
“Strong language, Betteredge! What was there against the Colonel. He belonged to your time, not to mine. Tell me what you know about him, and I’ll tell you how my father came to be his executor, and more besides. I have made some discoveries in London about my uncle Herncastle and his Diamond, which have rather an ugly look to my eyes; and I want you to confirm them. You called him the ‘wicked Colonel’ just now. Search your memory, my old friend, and tell me why.”
I saw he was in earnest, and I told him.
Here follows the substance of what I said, written out entirely14 for your benefit. Pay attention to it, or you will be all abroad, when we get deeper into the story. Clear your mind of the children, or the dinner, or the new bonnet15, or what not. Try if you can’t forget politics, horses, prices in the City, and grievances16 at the club. I hope you won’t take this freedom on my part amiss; it’s only a way I have of appealing to the gentle reader. Lord! haven’t I seen you with the greatest authors in your hands, and don’t I know how ready your attention is to wander when it’s a book that asks for it, instead of a person?
I spoke, a little way back, of my lady’s father, the old lord with the short temper and the long tongue. He had five children in all. Two sons to begin with; then, after a long time, his wife broke out breeding again, and the three young ladies came briskly one after the other, as fast as the nature of things would permit; my mistress, as before mentioned, being the youngest and best of the three. Of the two sons, the eldest17, Arthur, inherited the title and estates. The second, the Honourable18 John, got a fine fortune left him by a relative, and went into the army.
It’s an ill bird, they say, that fouls19 its own nest. I look on the noble family of the Herncastles as being my nest; and I shall take it as a favour if I am not expected to enter into particulars on the subject of the Honourable John. He was, I honestly believe, one of the greatest blackguards that ever lived. I can hardly say more or less for him than that. He went into the army, beginning in the Guards. He had to leave the Guards before he was two-and-twenty—never mind why. They are very strict in the army, and they were too strict for the Honourable John. He went out to India to see whether they were equally strict there, and to try a little active service. In the matter of bravery (to give him his due), he was a mixture of bull-dog and game-cock, with a dash of the savage21. He was at the taking of Seringapatam. Soon afterwards he changed into another regiment22, and, in course of time, changed into a third. In the third he got his last step as lieutenant-colonel, and, getting that, got also a sunstroke, and came home to England.
He came back with a character that closed the doors of all his family against him, my lady (then just married) taking the lead, and declaring (with Sir John’s approval, of course) that her brother should never enter any house of hers. There was more than one slur23 on the Colonel that made people shy of him; but the blot24 of the Diamond is all I need mention here.
It was said he had got possession of his Indian jewel by means which, bold as he was, he didn’t dare acknowledge. He never attempted to sell it—not being in need of money, and not (to give him his due again) making money an object. He never gave it away; he never even showed it to any living soul. Some said he was afraid of its getting him into a difficulty with the military authorities; others (very ignorant indeed of the real nature of the man) said he was afraid, if he showed it, of its costing him his life.
There was perhaps a grain of truth mixed up with this last report. It was false to say that he was afraid; but it was a fact that his life had been twice threatened in India; and it was firmly believed that the Moonstone was at the bottom of it. When he came back to England, and found himself avoided by everybody, the Moonstone was thought to be at the bottom of it again. The mystery of the Colonel’s life got in the Colonel’s way, and outlawed25 him, as you may say, among his own people. The men wouldn’t let him into their clubs; the women—more than one—whom he wanted to marry, refused him; friends and relations got too near-sighted to see him in the street.
Some men in this mess would have tried to set themselves right with the world. But to give in, even when he was wrong, and had all society against him, was not the way of the Honourable John. He had kept the Diamond, in flat defiance26 of assassination27, in India. He kept the Diamond, in flat defiance of public opinion, in England. There you have the portrait of the man before you, as in a picture: a character that braved everything; and a face, handsome as it was, that looked possessed by the devil.
We heard different rumours28 about him from time to time. Sometimes they said he was given up to smoking opium29 and collecting old books; sometimes he was reported to be trying strange things in chemistry; sometimes he was seen carousing30 and amusing himself among the lowest people in the lowest slums of London. Anyhow, a solitary31, vicious, underground life was the life the Colonel led. Once, and once only, after his return to England, I myself saw him, face to face.
About two years before the time of which I am now writing, and about a year and a half before the time of his death, the Colonel came unexpectedly to my lady’s house in London. It was the night of Miss Rachel’s birthday, the twenty-first of June; and there was a party in honour of it, as usual. I received a message from the footman to say that a gentleman wanted to see me. Going up into the hall, there I found the Colonel, wasted, and worn, and old, and shabby, and as wild and as wicked as ever.
“Go up to my sister,” says he; “and say that I have called to wish my niece many happy returns of the day.”
He had made attempts by letter, more than once already, to be reconciled with my lady, for no other purpose, I am firmly persuaded, than to annoy her. But this was the first time he had actually come to the house. I had it on the tip of my tongue to say that my mistress had a party that night. But the devilish look of him daunted32 me. I went upstairs with his message, and left him, by his own desire, waiting in the hall. The servants stood staring at him, at a distance, as if he was a walking engine of destruction, loaded with powder and shot, and likely to go off among them at a moment’s notice.
My lady had a dash—no more—of the family temper. “Tell Colonel Herncastle,” she said, when I gave her her brother’s message, “that Miss Verinder is engaged, and that I decline to see him.” I tried to plead for a civiller answer than that; knowing the Colonel’s constitutional superiority to the restraints which govern gentlemen in general. Quite useless! The family temper flashed out at me directly. “When I want your advice,” says my lady, “you know that I always ask for it. I don’t ask for it now.” I went downstairs with the message, of which I took the liberty of presenting a new and amended33 edition of my own contriving34, as follows: “My lady and Miss Rachel regret that they are engaged, Colonel; and beg to be excused having the honour of seeing you.”
I expected him to break out, even at that polite way of putting it. To my surprise he did nothing of the sort; he alarmed me by taking the thing with an unnatural35 quiet. His eyes, of a glittering bright grey, just settled on me for a moment; and he laughed, not out of himself, like other people, but into himself, in a soft, chuckling36, horridly37 mischievous38 way. “Thank you, Betteredge,” he said. “I shall remember my niece’s birthday.” With that, he turned on his heel, and walked out of the house.
The next birthday came round, and we heard he was ill in bed. Six months afterwards—that is to say, six months before the time I am now writing of—there came a letter from a highly respectable clergyman to my lady. It communicated two wonderful things in the way of family news. First, that the Colonel had forgiven his sister on his death-bed. Second, that he had forgiven everybody else, and had made a most edifying39 end. I have myself (in spite of the bishops40 and the clergy) an unfeigned respect for the Church; but I am firmly persuaded, at the same time, that the devil remained in undisturbed possession of the Honourable John, and that the last abominable41 act in the life of that abominable man was (saving your presence) to take the clergyman in!
This was the sum-total of what I had to tell Mr. Franklin. I remarked that he listened more and more eagerly the longer I went on. Also, that the story of the Colonel being sent away from his sister’s door, on the occasion of his niece’s birthday, seemed to strike Mr. Franklin like a shot that had hit the mark. Though he didn’t acknowledge it, I saw that I had made him uneasy, plainly enough, in his face.
“You have said your say, Betteredge,” he remarked. “It’s my turn now. Before, however, I tell you what discoveries I have made in London, and how I came to be mixed up in this matter of the Diamond, I want to know one thing. You look, my old friend, as if you didn’t quite understand the object to be answered by this consultation42 of ours. Do your looks belie20 you?”
“No, sir,” I said. “My looks, on this occasion at any rate, tell the truth.”
“In that case,” says Mr. Franklin, “suppose I put you up to my point of view, before we go any further. I see three very serious questions involved in the Colonel’s birthday-gift to my cousin Rachel. Follow me carefully, Betteredge; and count me off on your fingers, if it will help you,” says Mr. Franklin, with a certain pleasure in showing how clear-headed he could be, which reminded me wonderfully of old times when he was a boy. “Question the first: Was the Colonel’s Diamond the object of a conspiracy43 in India? Question the second: Has the conspiracy followed the Colonel’s Diamond to England? Question the third: Did the Colonel know the conspiracy followed the Diamond; and has he purposely left a legacy44 of trouble and danger to his sister, through the innocent medium of his sister’s child? That is what I am driving at, Betteredge. Don’t let me frighten you.”
It was all very well to say that, but he had frightened me.
If he was right, here was our quiet English house suddenly invaded by a devilish Indian Diamond—bringing after it a conspiracy of living rogues45, set loose on us by the vengeance46 of a dead man. There was our situation as revealed to me in Mr. Franklin’s last words! Who ever heard the like of it—in the nineteenth century, mind; in an age of progress, and in a country which rejoices in the blessings47 of the British constitution? Nobody ever heard the like of it, and, consequently, nobody can be expected to believe it. I shall go on with my story, however, in spite of that.
When you get a sudden alarm, of the sort that I had got now, nine times out of ten the place you feel it in is your stomach. When you feel it in your stomach, your attention wanders, and you begin to fidget. I fidgeted silently in my place on the sand. Mr. Franklin noticed me, contending with a perturbed48 stomach or mind—which you please; they mean the same thing—and, checking himself just as he was starting with his part of the story, said to me sharply, “What do you want?”
What did I want? I didn’t tell him; but I’ll tell you, in confidence. I wanted a whiff of my pipe, and a turn at Robinson Crusoe.
点击收听单词发音
1 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
2 rosy | |
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的 | |
参考例句: |
|
|
3 complexion | |
n.肤色;情况,局面;气质,性格 | |
参考例句: |
|
|
4 straightforward | |
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的 | |
参考例句: |
|
|
5 investigation | |
n.调查,调查研究 | |
参考例句: |
|
|
6 juggler | |
n. 变戏法者, 行骗者 | |
参考例句: |
|
|
7 mischief | |
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹 | |
参考例句: |
|
|
8 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
9 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 oozing | |
v.(浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 );使(液体)缓缓流出;(浓液)渗出,慢慢流出 | |
参考例句: |
|
|
11 smoothly | |
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
12 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
13 tongs | |
n.钳;夹子 | |
参考例句: |
|
|
14 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
15 bonnet | |
n.无边女帽;童帽 | |
参考例句: |
|
|
16 grievances | |
n.委屈( grievance的名词复数 );苦衷;不满;牢骚 | |
参考例句: |
|
|
17 eldest | |
adj.最年长的,最年老的 | |
参考例句: |
|
|
18 honourable | |
adj.可敬的;荣誉的,光荣的 | |
参考例句: |
|
|
19 fouls | |
n.煤层尖灭;恶劣的( foul的名词复数 );邪恶的;难闻的;下流的v.使污秽( foul的第三人称单数 );弄脏;击球出界;(通常用废物)弄脏 | |
参考例句: |
|
|
20 belie | |
v.掩饰,证明为假 | |
参考例句: |
|
|
21 savage | |
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人 | |
参考例句: |
|
|
22 regiment | |
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制 | |
参考例句: |
|
|
23 slur | |
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音 | |
参考例句: |
|
|
24 blot | |
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍 | |
参考例句: |
|
|
25 outlawed | |
宣布…为不合法(outlaw的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
26 defiance | |
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗 | |
参考例句: |
|
|
27 assassination | |
n.暗杀;暗杀事件 | |
参考例句: |
|
|
28 rumours | |
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传 | |
参考例句: |
|
|
29 opium | |
n.鸦片;adj.鸦片的 | |
参考例句: |
|
|
30 carousing | |
v.痛饮,闹饮欢宴( carouse的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
31 solitary | |
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士 | |
参考例句: |
|
|
32 daunted | |
使(某人)气馁,威吓( daunt的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
33 Amended | |
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
34 contriving | |
(不顾困难地)促成某事( contrive的现在分词 ); 巧妙地策划,精巧地制造(如机器); 设法做到 | |
参考例句: |
|
|
35 unnatural | |
adj.不自然的;反常的 | |
参考例句: |
|
|
36 chuckling | |
轻声地笑( chuckle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
37 horridly | |
可怕地,讨厌地 | |
参考例句: |
|
|
38 mischievous | |
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
39 edifying | |
adj.有教训意味的,教训性的,有益的v.开导,启发( edify的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
40 bishops | |
(基督教某些教派管辖大教区的)主教( bishop的名词复数 ); (国际象棋的)象 | |
参考例句: |
|
|
41 abominable | |
adj.可厌的,令人憎恶的 | |
参考例句: |
|
|
42 consultation | |
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
43 conspiracy | |
n.阴谋,密谋,共谋 | |
参考例句: |
|
|
44 legacy | |
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西 | |
参考例句: |
|
|
45 rogues | |
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽 | |
参考例句: |
|
|
46 vengeance | |
n.报复,报仇,复仇 | |
参考例句: |
|
|
47 blessings | |
n.(上帝的)祝福( blessing的名词复数 );好事;福分;因祸得福 | |
参考例句: |
|
|
48 perturbed | |
adj.烦燥不安的v.使(某人)烦恼,不安( perturb的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |