小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Roland Yorke » CHAPTER V. MR. BUTTERBY IN PRIVATE LIFE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. MR. BUTTERBY IN PRIVATE LIFE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The bustle1 of the assizes was over; the tramp and tread and hum had gone out of the streets; the judges, the barristers, and the rest of the transitory visitors had departed, to hold their assize at the next county town.

A great deal of the bustle and the hum of another event had also subsided2. It does not linger very long when outward proceedings3 are over, and sensational4 adjuncts have ceased; and Mr. Ollivera, at the best, had been but a stranger. The grave where he lay had its visitors still; but his brother and other friends had left for London, carrying his few effects with them. Nothing remained to tell of the fatal act of the past Monday evening; but for that grave, it might have seemed never to have had place in reality.

The Reverend Mr. Ollivera had been firm in refusing to admit belief in his brother's guilt5. He did not pretend to judge how it might have happened, whether by accident or by some enemy's hand; but he felt convinced the death could not have been deliberately6 self-inflicted. It was an impossibility, he avowed7 to Mr. Butterby--and he was looked upon, by that renowned8 officer, as next door to a lunatic for his pains. There was no more shadow of a doubt on Mr. Butterby's mind that the verdict had been in accordance with the facts, than there was on other people's.

Always excepting Alletha Rye's. She had been silent to the public since the avowal9 at the grave; but, in a dispute with Mrs. Jones, had repeated her assertion and belief. Upon a report of the display coming to Mrs. Jones's ears, that discreet10 matron--who certainly erred11 on the side of hard, correct, matter-of-fact propriety12, if on any--attacked her sister in no measured terms. There were several years between them, and Mrs. Jones considered she had a right to do it. Much as Mrs. Jones had respected Mr. Ollivera in life, she entertained no doubt whatever on the subject of his death.

"My opinion is, you must have been crazy," came the sharp reprimand. "Go off after that tramping tail to the grave! I wish I'd seen you start. A good name is easier lost than regained13, Alletha Rye."

"I am not afraid of losing mine," was the calm rejoinder.

"Folks seldom are till they find it gone," said Mrs. Jones, tartly14. "My goodness! not content with trapesing off there in the middle of the night, you must go and make an exhibition of yourself besides!--kneeling down on the damp earth to pray, in the face and eyes of all the people; and then rising to make a proclamation, just as if you had been the town bellman! Jones says it struck him dumb."

Alletha Rye was silent. Perhaps she had felt vexed15 since, that the moment's excitement had led her to the act.

"Who are you, that you should put yourself up against the verdict?" resumed Mrs. Jones. "Are you cleverer and sharper than the jury, and the coroner, and me, and Mr. Ollivera's friends, and the rest of the world, all of us put together? There can't be a doubt upon the point, girl."

"Let it drop," said Alletha, with a shiver.

"Drop! I'd like to see it drop. I'd like the remembrance of it to drop out of men's minds, but you've took care that shan't be. What on earth induced you to go and do it?"

"It was a dreadful thing that Mr. Ollivera should lie under the imputation16 of having killed himself," came the answer, after a pause.

"Now, you just explain yourself, Alletha Rye. You keep harping17 on that same string, about Mr. Ollivera; what grounds have you for it?"

The girl's pale face flushed all over. "None," she presently answered. "I never said I had grounds. But there's that vivid dream upon me always. He seemed to reproach me for not having sooner gone into the room to find him; and I'm sure no self-murderer would do that. They'd rather lie undiscovered for ever. Had I kept silence," she passionately18 added, "I might have become haunted."

Mrs. Jones stared at the speaker with all the fiery19 fervour of her dark, dark eyes.

"Haunted! Haunted by what?"

"By Mr. Ollivera's spirit; by remorse20. Remorse for not doing as I am sure he is wishing me to do--clear his memory."

Mrs. Jones lifted her hands in wonder, and for once made no retort. She began to question in real earnest whether the past matters had not turned her sister's brain.

Dicky Jones was present during this passage-at-arms, which took place on the Thursday, after breakfast. He had just been enduring a battery of tongue on his own score; various sins, great and small, being placed before him in glaring colours by his wife; not the least heinous21 of which was the having arrived home from his pleasure trip at the unseasonable hour of half after one o'clock in the morning. In recrimination he had intimated that others of the family could come in at that hour as well as himself; not to do Alletha Rye harm, for he was a good-natured man, as people given to plenty of peccadilloes22 are apt to be; but to make his own crime appear the less. And then it all came out; and Mrs. Jones's ears were regaled with Alletha Rye's share in the doings at the interment.

On this same Thursday, but very much later in the day, Frank Greatorex and the Reverend Mr. Ollivera departed from the city, having stayed to collect together the papers and other effects of the deceased gentleman. Which brings us (the night having passed, and a great portion of the ensuing day) to the opening of the chapter.

Mr. Butterby sat in his parlour: one of two rooms he occupied on the ground floor of a private house very near a populous23 part of the city. He was not a police-sergeant; he was not an inspector24; people did not know what he was. That he held sway at the police-station, and was a very frequent visitor to it, everybody saw. But Mr. Butterby had been so long in the town that speculation25 though rife26 enough at first upon the point, had ceased as to what special relations he might hold with the law. When any one wanted important assistance, he could, if he chose, apply to Mr. Butterby, instead of to the regular police-inspector; and, to the mind of the sanguine27 inquirer, that application appeared to constitute a promise of success.

Mr. Butterby's parlour faced the street. Its one sash window, protected by shutters28 thrown back in the day, and by green dwarf29 venetian blinds and a white roller-blind inside, was not a very large one. Nevertheless, Mr. Butterby contrived30 to keep a tolerable lookout31 from it on those of his fellow citizens who might chance to pass. He generally had the white blinds drawn32 down to meet, within an inch, the mahogany top of the venetian ones; and from that inch of outlet33, Mr. Butterby, standing34 up before the window, was fond of taking observations. It was an unpretending room, with a faded carpet and rug on the floor; a square table in the middle, a large bureau filled with papers in a corner; some books in a case opposite, and a stock of newspapers on the top of that; and a picture over the mantelpiece representing Eve offering the apple to Adam.

Mr. Butterby sat by the fire at his tea, taking it thoughtfully. He wore an old green coat with short tails sprouting36 out from the waist, not being addicted37 to fashion in private life, and a red-and-black check waistcoat. It was Friday evening and nearly dusk. He had been out on some business all the afternoon but his thoughts were not fixed38 on that, though it was of sufficient importance; they rested on the circumstances attending the death of Mr. Ollivera.

Before the brother of the deceased had quitted the town, he had made an appointment with Mr. Butterby, and came to it accompanied by Frank Greatorex; the fly, conveying them to the station, waiting at the door. The purport39 of his visit was to impress upon that officer his full conviction that the death was not a suicide, and to request that, if anything should arise to confirm his opinion, it might be followed up.

"He was a good, pure-minded man; he was of calm, clear, practical mind, of sound good sense; he was fond of his profession, anxious to excel in it; hopeful, earnest, and without a care in the world," urged the Reverend Mr. Ollivera, with emotion. "How, sir, I ask you, could such a man take away his own life?"

Mr. Butterby shook his head. It might be unlikely, he acknowledged; but it was not impossible.

"I tell you it is impossible," said Mr. Ollivera. "I hold a full, firm, positive conviction that my brother never died, or could have died, by his own wilful40 hands: the certainty of it in my mind is so clear as to be like a revelation from heaven. Do you know what I did, sir? I went to the grave at night after he was put into it, and read the burial service over him."

"I see you doing it," came the unexpected answer of Mr. Butterby. "The surplice you wore was too long for you and covered your boots."

"It belonged to a taller man than I am--the Reverend Mr. Yorke," the clergyman explained. "But now, sir, do you suppose I should have dared to hold that sacred service over a man who had wilfully41 destroyed himself?"

"But instead of there being proof that he did not wilfully destroy himself, there's every proof that he did," argued Mr. Butterby.

"Every apparent proof; I admit that; but I know--I know that the proofs are in some strange way false; not real."

"The death was real; the pistol was real; the writing on the note-paper was real."

"I know. I cannot pretend to explain where the explanation may be hidden; I cannot see how or whence the elucidation42 shall come. One suggestion I will make to you, Mr. Butterby it is not clear that no person got access to the drawing-room after the departure from it of Mr. Bede Greatorex. At least, to my mind. I only mentioned this thought," concluded Mr. Ollivera, rising to close the interview; for he had no time to prolong it. "Should you succeed in gleaning43 anything, address a communication to me, to the care of Greatorex and Greatorex."

"Stop a moment," cried Mr. Butterby, as they were going out. "Who holds the paper that was found on the table?"

"I do," said Frank Greatorex. "Some of them would have had it destroyed; Kene and my brother amidst them; they could not bear to look at it. But I thought my father might like to see it first, and took it into my own possession."

A smile crossed the lip of the police agent. "Considering the two gentlemen you mention are in the law, it doesn't say much for their forethought, to rash at destroying the only proof there may remain to us of anybody else's being guilty."

"But then, you know, they do not admit that any one else could have been guilty," replied Frank Greatorex. "At least my brother does not; and Kene only looks upon it as a possible case of insanity44. Do you want to see the paper? I have it in my pocket."

"Perhaps you'd not mind leaving it with me for a day or two," said Mr. Butterby. "I'll forward it up safe to you when I've done with it."

Frank Greatorex took the paper from his pocketbook and handed it to the speaker. It was folded inside an envelope now. Mr. Butterby received possession of it and attended his guests to the door, where the fly was waiting.

"You'll have to drive fast, Thompson," he said to the man. And Thompson, touching46 his hat to the officer, who was held in some awe47 by the city natives, whipped his horse into a canter.

It was upon this interview that Mr. Butterby ruminated48 as he took his tea on the Friday evening. In his own opinion it was the most unreasonable49 thing in the world, that anybody should throw doubt upon the verdict. Nothing but perversity50. He judged it--and he was a keen-sighted man--to be fully35 in accordance with the facts, as given in evidence. Excepting perhaps in one particular. Had he been on the jury he should have held out for a verdict of insanity.

"They are but a set of bumble-heads at the best," soliloquised Mr. Butterby, respectfully alluding51 to the twelve men who had returned the verdict, as he took a large bite out of his last piece of well-buttered pikelet. "Juries for the most part always are: if they have got any brains they send them a wool-gathering then. Hemming52, the butter-and-cheese man, told me he did say something about insanity; and he was foreman, too; but the rest of 'em and the coroner wouldn't listen to it. It don't much matter, for he got the burial rites53 after all, poor fellow: but if I'd been them, I should have gave him the benefit of the doubt."

Stopping in his observations to put the rest of the pikelet in his mouth, Mr. Butterby went on again as he ate it.

"It might have been that, insanity; but as to the other suspicion, there's no grounds whatever for it on the face of things at present. If such is to be raised I shall have to set to work and hunt 'em up. Create 'em as it were. 'Don't spare money,' says that young clergyman last night when he sat here; 'your expenses shall be reimbursed54 to you with interest.' As if I could make a case out of nothing! I'm not a French Procureur-Imperial."

Drinking down his tea at a draught55, Mr. Butterby tried the teapot, lest a drop might be left in it still, turning it nearly upside down in the process. The result was, that the lid came open and a shower of tea-leaves descended56 on the tray.

"Bother!" said Mr. Butterby, as he hastily set the teapot in its place, and went on with his arguments.

"There's something odd about the case, though, straightforward57 as it seems; and I've thought so from the first. That girl's dream, for example, which she says she had; and her conduct at the grave. It was curious that Dicky Jones should just be looking on at her," added Mr. Butterby, slightly diverging58 from the direct line of consecutive59 thought: "curious that Dicky should have come up then at all. First, Alletha Rye vows60 he didn't do it; and, next, the parson vows it, Reverend Ollivera. Kene, too--but he points to insanity; and now the young fellow, Francis Greatorex. Suppose I go over the case again?"

Stretching out his hand, Mr. Butterby pulled the bell-rope--an old-fashioned twisted blue cord with a handle at the end; and a young servant came in.

"Shut the shutters," said he.

While this was in process, he took two candles from the mantelpiece, and lighted them. The girl went away with the tea-tray. He then unlocked his bureau, and from one of its pigeon-holes brought forth61 a few papers, memoranda62, and the like, which he studied in silence, one after the other.

"The parson's right," he began presently; "if there is a loophole it's where he said--that somebody got into the room after the departure of Mr. Greatorex. Let's sum the points up."

Drawing his chair close to the table on which the papers lay, Mr. Butterby began to tell the case through, striking his two forefingers63 alternately on the table's edge as each point came flowing from his tongue. Not that "flowing" is precisely64 the best word to apply, for his speech was thoughtfully slow, and the words dropped with hesitation65.

"John Ollivera, counsel-at-law. He comes in on the Saturday with the other barristers, ready for the 'sizes. Has a cause or two coming on at 'em, in which he expects to shine. Goes to former lodgings66 at Jones's, and shows himself as full of sense and sanity45 as usual; and he'd got his share of both. Spends Saturday evening at his friend's, Mrs. Joliffe's, the colonel's widow; is sweet, Mrs. Jones thinks, on one of the young ladies; thought so when he was down last October. Gets home at ten like a decent man, works at his papers till twelve, and goes to bed."

Mr. Butterby made a pause here, both his fingers resting on the table. Giving a nod, as if his reflections were satisfactory, he lifted his hands and began again.

"Sunday. Attends public worship and takes the sacrament. That's not like the act of one who knows he is on the eve of a bad deed. Attends again after breakfast, with the judges, and hears the sheriff's chaplain preach. (And it was not a bad sermon, as sermons go," critically pronounced Mr. Butterby in a parenthesis). "Attends again in the afternoon to hear the anthem67, the Miss Joliffes with him. Dines at Jones's at five, spends evening at Joliffes'. Home early, and to bed."

Once more the hands were lifted. Once more their owner paused in thought. He gave two nods this time, and resumed.

"Monday. Up before eight. Has his breakfast (bacon and eggs), and goes to the Nisi Prius Court. Stays there till past three in the afternoon, tells Kene he must go out of court to keep an appointment that wasn't a particularly pleasant one, and goes out. Arrives at Jones's at half-past four; passes Mrs. Jones in that there small back hall of theirs; she tells him he looks tired; answers that he is tired and has got a headache; court was close. Goes up to his sitting-room68 and gets his papers about; (papers found afterwards, on examination, to relate to the cause coming on on Tuesday morning). Girl takes up his dinner; he eats it, gets to his papers again, and she fetches things away. Rings for his lamp early, quarter-past six may be, nearly daylight still; while girl puts it on table, draws down blinds himself as if in a hurry to be at work again. Close upon this Mr. Bede Greatorex calls, (good firm that, Greatorex and Greatorex," interspersed69 Mr. Butterby, with professional candour). "Bede Greatorex has come down direct from London (sent by old Greatorex) to confer with Ollivera on the Tuesday's cause. Stays with him more than an hour. Makes an appointment with him for Tuesday morning. Jones's nephew, going upstairs at the time, hears them making it, and shows Mr. Bede Greatorex out. Might be half-past seven then, or two or three minutes over it; call it half-past. Ollivera never seen again alive. Found dead next morning in arm-chair; pistol fallen from right hand, shot penetrated70 heart. Same chair he had been sitting in when at his papers, but drawn aside now at corner of table. Alletha Rye finds him. Tells a cock-and-bull of having been frightened by a dream. Dreamt he was in the sitting-room dead, and goes to see (she says) that he was not there, dead. Finds him there dead, however, just as (she says) she saw him in her dream. Servant rushes out for doctor, meets me, and I am the first in the room. Doctor comes, Hurst; Kene comes, Jones's nephew fetching him; then Kene fetches Bede Greatorex. Doctor says death must have took place previous evening not later than eight o'clock. Mrs. Jones says lamp couldn't have burnt much more than an hour: is positive it didn't exceed an hour and a half; but she's one of the positive ones at all times, and women's judgment71 is fallible. Now then, let's stop."

Mr. Butterby put his hands one over the other, and looked down upon them, pausing before he spoke72 again.

"It draws the space into an uncommon73 narrow nutshell. When Bede Greatorex leaves at half-past seven, Ollivera is alive and well--as he and Jones's nephew both testify to--and, according to the evidence of the surgeon, and the negative testimony74 of the oil in the lamp, he is dead by eight. If he did not draw the pistol on himself, somebody came in and shot him.

"Did he draw it on himself? I say Yes. Coroner and jury say Yes. The public say Yes. Alletha Rye and the Reverend Ollivera say No. If we are all wrong--and I don't say but that there's just a loophole of possibility of it--and them two are right, why then it was murder. And done with uncommon craftiness75. Let's look at the writing.

"Those high-class lawyers are not good for much in criminal cases, can't see an inch beyond their noses; they don't practise at the Old Bailey, they don't," remarked Mr. Butterby, as he took from the papers before him the unfinished note found on Mr. Ollivera's table, the loan of which he had begged from Frank Greatorex. "The idea of their proposing to destroy this, because 'they couldn't bear to look at it!' Kene, too; and Bede Greatorex! they might have known better. I'll take care of it now."

Holding it close to one of the candles, the detective scanned it long and intently, comparing the concluding words, uneven76, blotted77, as if written with an agitated78 hand, with the plain collected characters of the lines that were undoubtedly79 Mr. Ollivera's. When he did arrive at a conclusion it was a summary one, and he put down the paper with an emphatic80 thump81.

"May I be shot myself if I believe the two writings is by the same hand!"

Mr. Butterby's surprise may plead excuse for his grammar. He had never, until this moment, doubted that the writing was all done by one person.

"I'll show this to an expert. People don't write the same at all times; they'll make their capitals quite different in the same day, as anybody with any experience knows. But they don't often make their small letters different--neither do men study to alter their usual formation of letters when about to shoot themselves; the pen does its work then, spontaneous; naturally. These small letters are different, several of them, the r, the p, the e, the o, the d; all them are as opposite as light and dark, and I don't think the last was written by Mr. Ollivera."

It was a grave conclusion to come to; partially82 startling even him, who was too much at home with crime and criminals to be startled easily.

"Let's assume that it is so for a bit, and see how it works that way," resumed the officer. "We've all been mistaken, let's say; Ollivera, did not shoot himself, someone goes in and shoots him. Was it man or woman; was it an inmate83 of the house, or not an inmate? How came it to be done? what was the leading cause? Was the pistol (lying convenient on the table) took up incidental in the course of talking and fired by misadventure?--Or did they get to quarrelling and the other shot him of malice84?--Or was it a planned, deliberate murder, one stealing in to do it in cold blood? Halt a bit here, Jonas Butterby. The first--done in misadventure? No: if any honest man had so shot another, he'd be the first to run out and get a doctor to him. No. Disposed of. The second--done in malice during a quarrel? Yes; might have been. The third--done in planned deliberation? That would be the most likely of all, but for the fact (very curious fact in the supposition) of the pistol's having been Mr. Ollivera's, and put (so to say) ready there to hand. Looking at it in either of these two views, there's mystery. The last in regard to the point now mentioned; the other in regard to the secrecy85 with which the intruder must have got in. If that dratted girl had been at her post indoors, as she ought to have been, with the chain of the door up, it might never have happened," concluded Mr. Butterby, with acrimony.

"Between half-past seven and eight? Needn't look much before or much beyond that hour. Girl says nobody went into the house at all, except Jones's nephew and Jones's sister-in-law. Jones's nephew did not stay; he got his book and went off again at half-past seven, close on the heels of Bede Greatorex, Mr. Ollivera being then alive. Presently, nearer eight, Alletha Rye goes in, for a pattern, she says, and she stays upstairs, according to the girl's statement, a quarter of an hour."

Mr. Butterby came to a sudden pause. He faced the fire now, and sat staring into it as if he were searching for what he could not see.

"It does not take a quarter of an hour to get a pattern. I should say not. And there was her queer dream, too. Leastways, the queer assertion that she had a dream. Dreams, indeed!--moonshine. Did she invent that dream as an excuse for having gone into the room to find him? And then look at her persistence86 from the first that it was not a suicide! And her queer state of mind and manners since! Dicky Jones told me last night when I met him by the hop-market, that she says she's haunted by Mr. Ollivera's spirit. Why should she be, I wonder? I mean, why should she fancy it? It's odd; very odd. The young woman, up to now, has always shown out sensible, in the short while this city has known her.

"That Godfrey Pitman," resumed the speaker. "The way that man's name got brought up by the servant-girl was sudden. I should like to know who he is, and what his business might have been. He was in hiding; that's what he was. Stopping indoors for a cold and relaxed throat! No doubt! But it does not follow that because he might have been in some trouble of his own, he had anything to do with the other business; and, in fact, he couldn't have had, leaving by the five o'clock train for Birmingham. So we'll dismiss him.

"And now for the result?" concluded Mr. Butterby, with great deliberation. "The result is that I feel inclined to think the young parson may be right in saying it was not a suicide. What it was, I can't yet make my mind up to give an opinion upon. Suppose I inquire into things a bit in a quiet manner?--and, to begin with, I'll make a friendly call on Dicky Jones and madam. She won't answer anything that it does not please her to, and it never pleases her to be questioned; on the other hand, what she does choose to say is to be relied upon, for she'd not tell a lie to save herself from hanging. As to Dicky--with that long tongue of his, he can be pumped dry."

Mr. Butterby locked up his papers, changed his ornamental87 coat for a black one, flattened88 down the coal on his fire, blew out the candles, took his hat, and went away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
2 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
3 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
4 sensational Szrwi     
adj.使人感动的,非常好的,轰动的,耸人听闻的
参考例句:
  • Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
  • Their performance was sensational.他们的演出妙极了。
5 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
6 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
7 avowed 709d3f6bb2b0fff55dfaf574e6649a2d     
adj.公开声明的,承认的v.公开声明,承认( avow的过去式和过去分词)
参考例句:
  • An aide avowed that the President had known nothing of the deals. 一位助理声明,总统对这些交易一无所知。
  • The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation. 该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争。 来自《简明英汉词典》
8 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
9 avowal Suvzg     
n.公开宣称,坦白承认
参考例句:
  • The press carried his avowal throughout the country.全国的报纸登载了他承认的消息。
  • This was not a mere empty vaunt,but a deliberate avowal of his real sentiments.这倒不是一个空洞的吹牛,而是他真实感情的供状。
10 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
11 erred c8b7e9a0d41d16f19461ffc24ded698d     
犯错误,做错事( err的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He erred in his judgement. 他判断错了。
  • We will work on those who have erred and help them do right. 我们将对犯了错误的人做工作,并帮助他们改正。
12 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
13 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
14 tartly 0gtzl5     
adv.辛辣地,刻薄地
参考例句:
  • She finished by tartly pointing out that he owed her some money. 她最后刻薄地指出他欠她一些钱。 来自《简明英汉词典》
  • Kay said tartly, "And you're more Yankee than Italian. 恺酸溜溜他说:“可你哪,与其说是意大利人,还不如说是新英格兰人。 来自教父部分
15 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
16 imputation My2yX     
n.归罪,责难
参考例句:
  • I could not rest under the imputation.我受到诋毁,无法平静。
  • He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火。
17 harping Jrxz6p     
n.反复述说
参考例句:
  • Don't keep harping on like that. 别那样唠叨个没完。
  • You're always harping on the samestring. 你总是老调重弹。
18 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
19 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
20 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
21 heinous 6QrzC     
adj.可憎的,十恶不赦的
参考例句:
  • They admitted to the most heinous crimes.他们承认了极其恶劣的罪行。
  • I do not want to meet that heinous person.我不想见那个十恶不赦的人。
22 peccadilloes da905316baeee9661008e8f9438364e9     
n.轻罪,小过失( peccadillo的名词复数 )
参考例句:
  • His peccadilloes finally broke his marriage. 他的小过失最终毁灭了他的婚姻。 来自《简明英汉词典》
  • People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures. 人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。 来自辞典例句
23 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
24 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
25 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
26 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
27 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
28 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
29 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
30 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
31 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
32 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
33 outlet ZJFxG     
n.出口/路;销路;批发商店;通风口;发泄
参考例句:
  • The outlet of a water pipe was blocked.水管的出水口堵住了。
  • Running is a good outlet for his energy.跑步是他发泄过剩精力的好方法。
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 sprouting c8222ee91acc6d4059c7ab09c0d8d74e     
v.发芽( sprout的现在分词 );抽芽;出现;(使)涌现出
参考例句:
  • new leaves sprouting from the trees 树上长出的新叶
  • They were putting fresh earth around sprouting potato stalks. 他们在往绽出新芽的土豆秧周围培新土。 来自名作英译部分
37 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
38 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
39 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
40 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
41 wilfully dc475b177a1ec0b8bb110b1cc04cad7f     
adv.任性固执地;蓄意地
参考例句:
  • Don't wilfully cling to your reckless course. 不要一意孤行。 来自辞典例句
  • These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority. 这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒,干涉司法。 来自汉英非文学 - 白皮书
42 elucidation be201a6d0a3540baa2ace7c891b49f35     
n.说明,阐明
参考例句:
  • The advertising copy is the elucidation text,which must be written according to the formula of AIDA. 文案是说明文,应基本遵照AIDA公式来写作。 来自互联网
  • Fourth, a worm hole, elucidation space-time can stretch, compression, rent, also is deduced time-travel this idea. 第四,有了虫洞,就说明时空可以被拉伸、压缩、撕裂,也就推导出了时空旅行这个想法。 来自互联网
43 gleaning 3314c18542174e78108af97062a137aa     
n.拾落穗,拾遗,落穗v.一点点地收集(资料、事实)( glean的现在分词 );(收割后)拾穗
参考例句:
  • At present we're gleaning information from all sources. 目前,我们正从各种渠道收集信息。 来自辞典例句
  • His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph. 他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒。 来自辞典例句
44 insanity H6xxf     
n.疯狂,精神错乱;极端的愚蠢,荒唐
参考例句:
  • In his defense he alleged temporary insanity.他伪称一时精神错乱,为自己辩解。
  • He remained in his cell,and this visit only increased the belief in his insanity.他依旧还是住在他的地牢里,这次视察只是更加使人相信他是个疯子了。
45 sanity sCwzH     
n.心智健全,神智正常,判断正确
参考例句:
  • I doubt the sanity of such a plan.我怀疑这个计划是否明智。
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
46 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
47 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
48 ruminated d258d9ebf77d222f0216ae185d5a965a     
v.沉思( ruminate的过去式和过去分词 );反复考虑;反刍;倒嚼
参考例句:
  • In the article she ruminated about what recreations she would have. 她在文章里认真考虑了她应做些什么消遣活动。 来自辞典例句
  • He ruminated on his defenses before he should accost her father. 他在与她父亲搭话前,仔细地考虑着他的防范措施。 来自辞典例句
49 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
50 perversity D3kzJ     
n.任性;刚愎自用
参考例句:
  • She's marrying him out of sheer perversity.她嫁给他纯粹是任性。
  • The best of us have a spice of perversity in us.在我们最出色的人身上都有任性的一面。
51 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
52 hemming c6fed4b4e8e7be486b6f9ff17821e428     
卷边
参考例句:
  • "Now stop hemming and hawing, and tell me about it, Edward. "别再这个那个的啦,跟我说说吧,爱德华。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • All ideas of stopping holes and hemming in the German intruders are vicious. 一切想要堵塞缺口和围困德国侵略军的办法都是错误的。
53 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
54 reimbursed ca62e2177b2f3520aa42f86b71b836ce     
v.偿还,付还( reimburse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Any out-of-pocket expenses incurred on the firm's business will be reimbursed. 由公司业务产生的开销都可以报销。 来自《简明英汉词典》
  • Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they relocate. 员工调往异地工作时,他们可以报销由此产生的所有法律服务费用。 来自《简明英汉词典》
55 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
56 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
57 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
58 diverging d7d416587b95cf7081b2b1fd0a9002ea     
分开( diverge的现在分词 ); 偏离; 分歧; 分道扬镳
参考例句:
  • Plants had gradually evolved along diverging and converging pathways. 植物是沿着趋异和趋同两种途径逐渐演化的。
  • With member-country bond yields now diverging, 'it's a fragmented set of markets. 但随着成员国债券收益率之差扩大,市场已经分割开来。
59 consecutive DpPz0     
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
参考例句:
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
60 vows c151b5e18ba22514580d36a5dcb013e5     
誓言( vow的名词复数 ); 郑重宣布,许愿
参考例句:
  • Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple. 婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚。
  • The nun took strait vows. 那位修女立下严格的誓愿。
61 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
62 memoranda c8cb0155f81f3ecb491f3810ce6cbcde     
n. 备忘录, 便条 名词memorandum的复数形式
参考例句:
  • There were memoranda, minutes of meetings, officialflies, notes of verbal di scussions. 有备忘录,会议记录,官方档案,口头讨论的手记。
  • Now it was difficult to get him to address memoranda. 而现在,要他批阅备忘录都很困难。
63 forefingers bbbf13bee533051afd8603b643f543f1     
n.食指( forefinger的名词复数 )
参考例句:
  • When her eyes were withdrawn, he secretly crossed his two forefingers. 一等她的眼睛转过去,他便偷偷用两个食指交叠成一个十字架。 来自辞典例句
  • The ornithologists made Vs with their thumbs and forefingers, measuring angles. 鸟类学家们用大拇指和食指构成V形量测角度。 来自互联网
64 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
65 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
66 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
67 anthem vMRyj     
n.圣歌,赞美诗,颂歌
参考例句:
  • All those present were standing solemnly when the national anthem was played.奏国歌时全场肃立。
  • As he stood on the winner's rostrum,he sang the words of the national anthem.他站在冠军领奖台上,唱起了国歌。
68 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
69 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
70 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
71 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
72 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
73 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
74 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
75 craftiness 273f6ccd6c129a77ae6824dc3b40a0f1     
狡猾,狡诈
参考例句:
  • Indeed, craftiness in humans was a supreme trait. 事实上,手工艺(craftiness)也是人类最重要的一个特性了。
  • Experience teaches men craftiness. After all, you only live once! 经验使人知道怎样应当油滑一些,因为命只有一条啊! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
76 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
77 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
78 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
79 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
80 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
81 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
82 partially yL7xm     
adv.部分地,从某些方面讲
参考例句:
  • The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了。
  • The police managed to restore calm and the curfew was partially lifted.警方设法恢复了平静,宵禁部分解除。
83 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
84 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
85 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
86 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
87 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
88 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533