小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Roland Yorke » CHAPTER XLII. A WIDE BLACK BAND ON ROLAND'S HAT.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLII. A WIDE BLACK BAND ON ROLAND'S HAT.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Early in the afternoon and the Waterloo Railway Station. A gentleman got out of a first-class carriage, and made his way to one of the waiting hansoms.

"Stop at the first hatter's you come to," he said to the driver.

Leaping out when his directions were obeyed, he entered the shop and asked for a mourning band to be put on his hat; a "deep one." You do not need to be told who it was, and what the black band was for. Vincent had died about eight o'clock in the morning, and the Natal1 traveller was Sir Roland Yorke.

Save for the fact that he had some money in his pockets, in actual reality, which afforded a kind of personal ease to the mind, he was anything but elated at the change of position. On the contrary, he felt very much subdued2. Roland could not be selfish, and the grief and shock brought him by the unexpected death of his cousin Vincent, outweighed3 every thought of self. He had already tasted some of the fruits of future power. Servants and others had referred to him that morning as the new baronet and their master; his pleasure had been consulted in current matters touching4 the house and estate, his orders been requested as to the funeral. Roland was head of all now, the sole master. Setting aside the sadness that filled his heart to the exclusion5 of all else, the very suddenness of the change would prevent him as yet realizing it in his own mind.

With the conspicuous6 band on his hat, stretching up rather above the top of the crown, Roland entered the cab again, and ordered it to the office. There he presented himself to Mr. Greatorex.

"Well?" said the lawyer, turning round from his desk "So you are back again! What did Sir Vincent want with you? Has he made you his bailiff?"

Roland sadly shook his head. And Mr. Greatorex saw that something was wrong.

"What's amiss?" he hastily inquired.

"If you please sir, I am Sir Roland now."

"You are what?" exclaimed Mr. Greatorex.

"It's only too true," groaned7 Roland. "Poor Vincent is dead. Mr. Greatorex, I'd work on all fours for a living to the end of my days if it could bring him to life again. I never thought to come in, I'm sure; and I wouldn't willingly. He died at eight o'clock this morning."

Mr. Greatorex leaned back in his chair and relieved his mind by a pastime he might have caught from Roland--that of staring. Not having heard of Sir Vincent's accident, this assertion of his death sounded only the more surprising. Was Roland telling the truth? He almost questioned it. Roland, perceiving the doubt, gave a summary of particulars, and Mr. Greatorex slowly realized the facts.

Sir Roland Yorke! The light-headed, simple-minded clerk, who had been living on a pound a week and working sufficiently8 hard to get it, suddenly transformed into a powerful baronet! It was like a romance in a child's fairy tale. Mr. Greatorex rose and held out his hand.

"I must congratulate you on your succession, Sir Roland, sad though the events are that have led to it."

"Now don't! please don't!" interrupted Roland. "I hope nobody will do that, sir: it sounds like a wrong on poor Dick. Oh, I'd bring him to life again if I were able."

"I trust you will make us your men of business, Sir Roland," resumed Mr. Greatorex, still standing9. "We have been solicitors10 to the head of the Yorke family in succession for many years now."

"I'm sure if you'll be at the trouble of acting11 for me, I should like nothing better, sir: bad manners to me if I could have any different thought! And I've put your name and Mr. Bede's down in the list for the funeral, if you'll please attend it. There'll be but a few of us in all. Gerald (though I shouldn't think he will show his face at it), William Yorke, Arthur Channing, two or three of Dick's friends, and you and Mr. Bede. Poor Dick said to me when he was dying not to have the same kind of show he had for his father's funeral, he saw the folly12 of it now, but the quietest I could order. I think he has gone to heaven, Mr. Greatorex."

But that the subject was a solemn one, Mr. Greatorex had certainly laughed at the quaint13 simplicity14 of the concluding sentence. One reminiscence in connection with the past funeral rose forcibly in his mind--of the slighting neglect shown to the young man now before him. He, the real heir-presumptive, only that nobody had the wit to think of it, was not deemed good enough to follow his uncle to the grave. But stood in his place now.

Bede would not be able to attend the ceremony, Mr. Greatorex said aloud: he was already in France, having crossed over with his wife by the last mail train.

"What is the matter with him?" asked Roland. "He looked as ill as he could look yesterday."

"I don't know what the matter is," said Mr. Greatorex. "He has an inward complaint, and I fear it must be making great strides. His name will be taken out of the firm tomorrow, and give place to Frank's. It was Bede's own request: it is as if he fears he may never be capable of business again."

"I'm sure I hope he will," cried Roland in his sympathy. "About me, Mr. Greatorex? Of course I'd not like to leave you at a pinch; I'll come to the office tomorrow morning and do my work as usual for a day or two, until you've found somebody to replace me. I should like to take this afternoon for myself."

But Mr. Greatorex with a smile, thought they should not need to trouble Sir Roland: which was no doubt an agreeable intimation: and Roland really had a good deal to do in connection with his new position.

"If I'm not forgetting!" he exclaimed, just as he was taking his departure. "There's the money you lent me, sir, and I thank you for the loan of it."

In taking the sovereign from his pocket, he pulled out several. Mr. Greatorex jokingly remarked that he had apparently15 no longer need to borrow.

"It is from poor Dick's desk," sadly observed Roland. "He told me there was enough money in it to repay the pound to you and get my clothes out of pawn16, and that it would be all my own when he died. Well, what do you think I found there when I opened it today?--Nearly a hundred pounds in gold and bank notes!"

"But you have not got all that about you, I hope?"

"Yes I have, sir; it was safer to bring it up than to leave it. I shall pay it into the banker's. I've got to show myself there, I suppose, and leave my signature in their books; it won't be so neat a one as poor Dick's."

Roland departed. Looking in for a moment at the office as he went out, and announcing himself as Sir Roland Yorke, upon which Mr. Hurst burst out laughing in his face. He dashed in on Mrs. Jones with his news, ate nearly the whole of a shilling Madeira cake that happened to be on the table, while he talked, and made a voluntary promise to that tart17 and disbelieving matron to refurnish her house from top to bottom.

Then the cab was ordered to the banker's, where his business was satisfactorily adjusted. Gerald's chambers19 were not far off, and Roland took them next. The servant met him with the bold assertion that his master was out.

"Don't bother yourself to deny him, my good man; I saw his face at the window," said Roland, with frankness. "You may safely show me in: I am not a creditor20."

"Well, sir, we are obliged to be excessively cautious, just now, and that's the truth," apologized the man in a tone of confidence. "Mr. Yorke, I think?"

"Sir Roland Yorke," corrected Roland.

"Sir?" returned the man, looking at him as if he thought he saw a lunatic.

"Sir Roland Yorke," was the emphatic21 repetition. "Have the goodness to announce me."

And the servant opened the room door and did it.

As Roland saw Gerald's quick look of surprise, he would, under other circumstances, have shaken in his shoes at the fun. But sadness wholly reigned22 over him today. And--if truth must be told--a terrible aversion to Gerald for his work and its fruits held possession of the new heir.

"Oh, it's you," cried Gerald, roughly. "What on earth possessed23 the fellow?"

"The fellow did right, Gerald. I gave him my name, and he announced it."

"Don't come here with your fool's blabber. He said 'Sir Roland Yorke.'"

"And it is what I am."

Gerald's face grew dark with passion. He had an especial dislike to be played with.

"Vincent's dead, Gerald."

"It is a lie."

"Vincent died this morning at eight o'clock," repeated Roland. "I was with him: he telegraphed for me yesterday. Look at this mourning band"--showing his hat--"I've just been to get it put on. Do you think I'd have the face to invent a jest on this subject? Vincent Yorke is dead, poor fellow, and I have come into things as Sir Roland. Not that I can fully24 believe it myself yet." The tone of the voice, the deep black band, and a kind of subtle instinct within himself brought conviction of the truth home to Gerald Yorke. Had it been to save his fame, he could not have helped the loud brazen25 tone from going out of his voice, or the dread26 that took possession of his whole aspect.

"What--has--he--died--of?"

"The gunshot wound."

A pause. Gerald broke it.

"It was going on well. I heard so only two days ago."

"But it took a sudden turn for the worse; and he is dead."

Gerald's face assumed a tinge27 as of bluish chalk. Was he to have two lives on his soul? Hamish Channing's had surely been enough for him without Vincent Yorke's. Pushing back his damp hair, he met Roland's steady look, and so made believe to feel nothing, went to the fire, and stirred it gently.

"Why did the doctors let it take this turn?" he asked, flinging down the poker28. "It was as simple a wound as ever was given."

"I suppose they'd have helped it if they could."

Another pause.

"Well--of course--as you have succeeded, I must congratulate you," said Gerald stiffly and lamely29. Absently, too, for he was buried in thought, reflecting on what an idiotic30 policy his, to Roland, had been: but this contingency31 had never occurred to him more than it had to Roland.

"Vincent had a good lot of property that was not entailed," resumed Gerald. "Do you know who he has willed it to? Did he make a will?"

"He made a will yesterday, before telegraphing for me," Gerald lifted his face with a transient hope.

"I wonder if he has remembered me?"

"I think not. Except some legacies32 to the servants, and a keepsake for Miss Trehern--his watch and diamond ring, I fancy--he said nobody's name was mentioned in the will but mine. It has not been opened: I thought I'd leave it till after the funeral. I am the executor."

"You!--you don't want his ready money as well as his inheritance, spoke33 Gerald, in a foam34.

"I'm sure I didn't want any of it, I only thought to be his bailiff; but I can't help it if it has come to me," was Roland's quiet answer, as he turned to depart. "Good afternoon, Gerald. I thought it right to call and tell you of his death: you may like to draw your blinds down."

"Thanks," said Gerald, sarcastically35.

"You will receive an invitation to the funeral, Gerald. But I'd like to intimate that if you do not care to attend, I shall not look upon it in the light of a slight," added candid36 Roland, who really spoke in simple good nature. "We shall be enough without you if you'd rather stay away."

Before Gerald's awful rage at the speech was over, for he looked upon it as bestowed37 in a patronizing light from the new baronet, Roland was vaulting38 into the waiting cab. Gerald had the pleasure of peeping on from the window.

"Sir Roland Yorke!--Sir Roland Yorke!" he spoke aloud in his horrible mortification39. "Sunny Mead40 for his home, and four thousand a year landed property, and heaps of ready money. Curse the beggar! Curse the shot that has brought him the luck of the inheritance! I'd sell my soul for it to have been mine. I should wear the honours better than he. I wish to Heaven he could die tonight!"

And Mr. Gerald Yorke, looking after the receding41 cab with a dark and sullen42 countenance43, could indeed have sold his soul; if by so doing he might have annihilated44 his brother and stepped into his place. He was in that precise frame of mind for which some few men in the world's actual history, and a vast many in fiction, have stained their hands with crime for the greed of gain.

* * * * * *

Tread lightly, speak softly; for death is already hovering45 in the chamber18. As Roland enters on tiptoe he takes in the scene at a glance. Hamish lying, with closed eyes, and the live ball, Miss Nelly, tucked outside beside him her golden curls mingling46 with his damp hair. A sea of old Helstonleigh faces seems to be gathered round; save that Roland silently clasps Arthur's hand, he takes notice of none. Edging himself between Annabel and Tom Channing, as they stand side by side, he bends his face of concern downwards47. The slight stir arouses Hamish, he opens his eyes, and holds up his feeble hand with a remnant of the old smile.

"Back again! Head bailiff?"

Roland bit his lip. His chest was heaving with emotion, his face working. Hamish, who retained his keenest perceptive48 faculties49 to the last, spoke again in his faint voice.

"Is it good news?"

"It's good news. Good news, Hamish, and at the same time awfully50 bad. Vincent's dead, and I'm--I'm in his shoes."

Hamish did not seem to understand. Neither did the others.

"It's me to come after him, poor fellow, you see. I am Sir Roland now."

As the words fell upon the previously51 silent room, you might have heard a pin drop. Cheeks flushed, eyes looked out their questioning surprise at the speaker. Upon Hamish alone the communication seemed to make no impression: earthly interests were to him now as nothing.

"You will give me Annabel with a will, Hamish, now that I have come into the family inheritance?"

"I had already given her to you, so far as my best will was good to do it. Roland----"

The voice seemed to be fading away altogether, but in the eyes there was an eager gaze. Roland bent52 his head lower to catch the sounds about to issue from the lips.

"There's a different and a better inheritance, Roland; one of love, and light, and everlasting53 peace. You will both of you strive for that."

"Yes, that we will. And gain it too. Oh, Hamish, if you could but stop with us a bit longer!" burst forth54 Roland, letting his suppressed emotion come out with a choking sob55. "It's nothing all round but dying. First Vincent, and now you! I never knew such a miserable56 world as this. I'd have laid down my own life to keep either of you in it."

There stole a smile of ineffable57 peace over the dying face. It seemed to have caught a ray of the heavenly light in which it would so soon be shining.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 natal U14yT     
adj.出生的,先天的
参考例句:
  • Many music-lovers make pilgrimages to Mozart's natal place.很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。
  • Since natal day,characters possess the visual elements such as dots and strokes.文字从诞生开始便具有了点画这样的视觉元素。
2 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
3 outweighed ab362c03a68adf0ab499937abbf51262     
v.在重量上超过( outweigh的过去式和过去分词 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • This boxer outweighed by his opponent 20 pounds. 这个拳击选手体重比他的对手重20磅。 来自《简明英汉词典》
  • She outweighed me by ten pounds, and sometimes she knocked me down. 她的体重超过我十磅,有时竟把我撞倒。 来自百科语句
4 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
5 exclusion 1hCzz     
n.拒绝,排除,排斥,远足,远途旅行
参考例句:
  • Don't revise a few topics to the exclusion of all others.不要修改少数论题以致排除所有其他的。
  • He plays golf to the exclusion of all other sports.他专打高尔夫球,其他运动一概不参加。
6 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
7 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
8 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
9 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
10 solicitors 53ed50f93b0d64a6b74a2e21c5841f88     
初级律师( solicitor的名词复数 )
参考例句:
  • Most solicitors in England and Wales are in private practice . 英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
  • The family has instructed solicitors to sue Thomson for compensation. 那家人已经指示律师起诉汤姆森,要求赔偿。
11 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
12 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
13 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
14 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 pawn 8ixyq     
n.典当,抵押,小人物,走卒;v.典当,抵押
参考例句:
  • He is contemplating pawning his watch.他正在考虑抵押他的手表。
  • It looks as though he is being used as a political pawn by the President.看起来他似乎被总统当作了政治卒子。
17 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
18 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
19 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
20 creditor tOkzI     
n.债仅人,债主,贷方
参考例句:
  • The boss assigned his car to his creditor.那工头把自己的小汽车让与了债权人。
  • I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.我借了高利贷不得不四处躲债。
21 emphatic 0P1zA     
adj.强调的,着重的;无可置疑的,明显的
参考例句:
  • Their reply was too emphatic for anyone to doubt them.他们的回答很坚决,不容有任何人怀疑。
  • He was emphatic about the importance of being punctual.他强调严守时间的重要性。
22 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
23 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
24 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
25 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
26 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
27 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
28 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
29 lamely 950fece53b59623523b03811fa0c3117     
一瘸一拐地,不完全地
参考例句:
  • I replied lamely that I hope to justify his confidence. 我漫不经心地回答说,我希望我能不辜负他对我的信任。
  • The wolf leaped lamely back, losing its footing and falling in its weakness. 那只狼一跛一跛地跳回去,它因为身体虚弱,一失足摔了一跤。
30 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
31 contingency vaGyi     
n.意外事件,可能性
参考例句:
  • We should be prepared for any contingency.我们应该对任何应急情况有所准备。
  • A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.库房的一场大火是我们始料未及的。
32 legacies 68e66995cc32392cf8c573d17a3233aa     
n.遗产( legacy的名词复数 );遗留之物;遗留问题;后遗症
参考例句:
  • Books are the legacies that a great genius leaves to mankind. 书是伟大的天才留给人类的精神财富。 来自辞典例句
  • General legacies are subject to the same principles as demonstrative legacies. 一般的遗赠要与指定数目的遗赠遵循同样的原则。 来自辞典例句
33 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
34 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
35 sarcastically sarcastically     
adv.挖苦地,讽刺地
参考例句:
  • 'What a surprise!' Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。
  • Pierce mocked her and bowed sarcastically. 皮尔斯嘲笑她,讽刺地鞠了一躬。
36 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
37 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
38 vaulting d6beb2dc838180d7d10c4f3f14b1fb72     
n.(天花板或屋顶的)拱形结构
参考例句:
  • The vaulting horse is a difficult piece of apparatus to master. 鞍马是很难掌握的器械。
  • Sallie won the pole vaulting. 莎莉撑杆跳获胜。
39 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
40 mead BotzAK     
n.蜂蜜酒
参考例句:
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
41 receding c22972dfbef8589fece6affb72f431d1     
v.逐渐远离( recede的现在分词 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • Desperately he struck out after the receding lights of the yacht. 游艇的灯光渐去渐远,他拼命划水追赶。 来自辞典例句
  • Sounds produced by vehicles receding from us seem lower-pitched than usual. 渐渐远离我们的运载工具发出的声似乎比平常的音调低。 来自辞典例句
42 sullen kHGzl     
adj.愠怒的,闷闷不乐的,(天气等)阴沉的
参考例句:
  • He looked up at the sullen sky.他抬头看了一眼阴沉的天空。
  • Susan was sullen in the morning because she hadn't slept well.苏珊今天早上郁闷不乐,因为昨晚没睡好。
43 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
44 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
45 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
46 mingling b387131b4ffa62204a89fca1610062f3     
adj.混合的
参考例句:
  • There was a spring of bitterness mingling with that fountain of sweets. 在这个甜蜜的源泉中间,已经掺和进苦涩的山水了。
  • The mingling of inconsequence belongs to us all. 这场矛盾混和物是我们大家所共有的。
47 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
48 perceptive muuyq     
adj.知觉的,有洞察力的,感知的
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明,什么事都很难瞒住他。
49 faculties 066198190456ba4e2b0a2bda2034dfc5     
n.能力( faculty的名词复数 );全体教职员;技巧;院
参考例句:
  • Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
  • All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
50 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
51 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
52 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
53 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
54 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
55 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
56 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
57 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533