小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Witness to the Deed » Chapter Thirty Seven. Run to Earth.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Thirty Seven. Run to Earth.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“What the dickens does it all mean?” thought Guest wonderingly, as he followed into Stratton’s chambers1, with a strange feeling of expectancy3 exciting him. Something was going to happen, he felt sure, and that something would be connected with his friend. And now he began to regret bitterly having urged on the quest. It had had the effect of rousing Stratton for the moment, but he looked horrible now, and Guest asked himself again, what did it mean?

The sergeant4 looked sharply round Stratton’s room, and noted5 where the chamber2 lay; but his attention was at once riveted6 upon the fireplace with its two doors, and he walked to the one on the right, seized the handle, and found it fast.

“Yes,” he said, “been open once, but closed, I should say, for many years.”

“Want it opened, pardner?” said his companion.

“Not that one,” said the sergeant meaningly; and he went to the door on the left, Stratton watching him fixedly7 the while, and Guest, in turn, watching his friend, with a sense of some great trouble looming8 over him, as he wondered what was about to happen.

“Hah! yes,” said the sergeant, who began to show no little excitement now; “fellow door sealed up, too.”

Guest started and glanced quickly at his friend, who remained drawn9 up, silent and stern, as a man would look who was submitting to a scrutiny10 to which he has objected.

The sergeant shook the door, but it was perfectly11 fast, and the handle immovable.

“Some time since there was a way through here,” he said confidently; and, as he spoke12, Guest again gazed at Stratton, and thought of how short a time it was since he had been in the habit of going to that closet to fetch out soda13 water, spirits, and cigars.

What did it mean? What could it mean, and why did not Stratton speak out and say: “The closet belongs to this side of the suite14.”

But no; he was silent and rigid15, while the sense of a coming calamity16 loomed17 broader to mingle18 with a cloud of regrets.

He was trying to think out some means of retiring from the scrutiny, as the sergeant turned to his companion and said a few words in a low tone—words which Guest felt certain meant orders to force open the closet door, which, for some reason, Stratton had fastened up, when the sergeant spoke out:

“Now, gentlemen, please, we’ll go back to the other chambers.”

Guest drew a deep breath, full of relief, for the tension was, for the moment, at an end.

He followed with Stratton, whose eyes now met his; and there was such a look of helplessness and despair in the gaze that Guest caught his friend’s arm.

“What is it, old fellow?” he whispered; but there was no reply, and, after closing the door, they followed into Brettison’s room, where the sergeant stood ready for them with his companion.

As they entered, the man closed the door and said sharply:

“You’re right, gentlemen; there has been foul19 play.”

A cold sweat burst out over Guest’s brow, and his hair began to cling to his temples. He once more glanced at Stratton, but he did not move a muscle; merely stood listening, as if surprised at the man’s assertion.

“There have always been two cupboards here, made out of these two old passages, and this one has been lately fastened up.”

“No, no,” said Stratton, in a low, deep tone.

“What, sir! Look here,” cried the man, and he shook one of the great panels low down in the door, and the other higher. “What do you say to that? Both those have been out quite lately.”

Stratton bent20 forward, looking startled, and then stepped close up to the door, to see for himself if the man was correct.

The lower panel was certainly loose, and could be shaken about a quarter of an inch each way, but that seemed to be all; and looking relieved he drew back.

“Nonsense!” he said. “Absurd!”

Guest looked at him sharply, for the voice seemed to be that of a stranger.

“Not very absurd, sir,” replied the sergeant. “This door was made two or three hundred years ago, I should say, and the old oak is shrunken and worm-eaten. I could easily shove that panel out, but there’s no need. Here, Jem, try and open the lock the regular way.”

Stratton’s lips parted, but he said no word; and, as the second man strode up to the door with his tools, the sergeant went on:

“I thought it was a mare’s nest, sir, and even now I don’t like to speak too fast; but it looks to me as if the poor gentleman had been robbed and murdered, and whoever did it has hidden the body in here.”

A curious cry escaped from Stratton’s lips, and he gazed fiercely at the officer.

“That’s it, sir,” said the man. “It’s a startler for you, I know, living so close, but I’m afraid it’s true. Well, Jem, what do you make of it?”

Guest looked as if he had received a mental blow, as idea after idea flashed through his mind. Stratton’s manner suggested it—his acts of late, the disappearance21 of Brettison on the wedding day, the large sum of money on the table, the mad horror and despair of the man ever since—it must be so; and he felt that here was the real key to all his friend’s strange behaviour.

He wiped the cold moisture from his brow, and stared at Stratton, but his friend was standing22 rigid and determined23, watching the actions of the two men, and Guest had hard work to suppress a groan24, as he felt that his companion would owe to him the discovery and the punishment that would follow.

Just then Stratton turned and saw that he was being watched; but, as if all attempts at concealment25 were hopeless, he smiled faintly at his friend and then turned away.

The workman had not made any reply, and the sergeant spoke again as a large picklock was thrust into the keyhole again and again.

“Rusted up?”

“Ay, and eaten away; there hasn’t been a key used in that lock in our time, pardner. But stop a minute; more ways of killing26 a cat than hanging of her. Let’s have a look.”

He began to examine the edge of the door, and then turned sharply round.

“Look here,” he said; and then taking hold of the antique door knob, he lifted it and the whole of the front bar or rail came away—a piece of narrow wood six feet long.

“Split away from the tenons,” he said; and the sergeant uttered an ejaculation, full of eager satisfaction.

“There, gentleman,” he said, pointing. “One—two—three—four bright new screws. What do you say now?”

There they were plain enough, close to the door frame, and Guest uttered a low sigh as he supported himself by the back of a chair.

“Out with ’em, Jem,” cried the sergeant excitedly, and, a large screw-driver being produced from the tool bag, the screws were attacked, and turned easily, the man rapidly withdrawing them and laying them one by one on the mantel-shelf.

“They haven’t been in very long,” he muttered, raising one to his nose. “Been rubbed in paraffin candle, I should say.”

He began turning another, while the sergeant gave Guest the lantern to hold while he went and picked up the piece of candle they had found at first.

“Not all teeth marks, gentlemen,” he said; “the candle was used to ease those screws.”

There was a pause then, for the man was at work on the last screw, and as he turned, Guest arrived at the course he should pursue. Stratton was ignoring the fact that the closet belonged to his room; he must, for his own sake, do the same. He could not give evidence against his friend; for there it was plain enough now, and if Stratton had been guilty of Brettison’s death, he was being bitterly punished for his crime.

The last screw fell on the floor, and was picked up and placed with the others. Then the man stood with his screw-driver in his hand.

“Prize it open?” he said. The sergeant nodded, and on forcing the edge of the screw-driver in the crack between the inner half of the bar and the jamb, it acted as a lever, and the door gave with a faint creak, but as soon as it was a couple of inches open the man drew back.

“Your job now,” he said.

The sergeant stepped forward; Stratton stood firm, as if carved in stone, and Guest closed his eyes, feeling sick, and as if the room was turning round, till a sharp ejaculation made him open his eyes again to see that the sergeant had entered with his lantern, and was making it play over the panels of the inner side of the farther door.

“That’s the old door leading into the place, I suppose, sir?” he said.

“Yes.”

Guest started again, the voice sounded so strange, but he was gaining courage, for there was the familiar dark bathroom, viewed from the other end, with the cigar box on the shelf close to the door in company with the spirit-stand. Beneath the shelf there were three large four-gallon tins, which were unfamiliar27, and suggested petroleum28 or crystal oil; there was a mackintosh hung on a peg29, looking very suggestive; an alpenstock in a corner, with a salmon30 and trout31 rod. Guest saw all this at a glance, and his spirits rose, for there was no ghastly scene upon which to gaze.

Then his spirits sank to zero again, for there was the oblong of the inclosed bath occupying the left of the long, narrow place, and only just leaving room for anyone to pass.

He shuddered33, and at that moment the sergeant took hold of the edge of the mahogany lid to raise it, but without success.

“Fast,” muttered the latter; and he held the light to the glistening34 French-polished mahogany cover, looking from place to place. “Here you are, Jem,” he said, in a low tone; “four more screws, and only just put in.”

The other man uttered a low growl35, and entered with his screw-driver; moistened his hands and the tool creaked on the top of a screw, and then entered the cross slit36 with a loud snap. The next minute the first screw was being withdrawn37.

“Pretty badly put in,” said the man. “Didn’t have a carpenter here.”

He worked away, making the old place vibrate a little with his efforts, and to Guest the whole business was horribly suggestive of taking off the lid from a coffin38; but he was firmer now, as he stood behind Stratton, who drew a deep breath, now and then like a heavy sigh, but neither stirred from his position by the door they had entered, nor spoke.

All at once there was a sharp rap on the lid of the bath, which acted like a sounding-board, and the man at work started back in alarm.

“All right, Jem,” said the sergeant; “you jarred it down from the shelf.”

As he spoke he snatched up what he evidently looked upon as evidence; for it was a large gimlet, evidently quite new, and its long spiral glistened39 in the light of the lantern.

“Thought somebody throwed it,” growled40 the man, as he resumed his task of withdrawing the screws till the last was out, and placed close to the bath, on the floor.

“Sure that’s all?” said the sergeant.

The man ran his finger along the edge of the bath lid, uttered a grunt41, and drew back toward the door by which he had entered.

“Lift up the lid, man—lift up the lid,” said the sergeant, directing the lantern so that the grain of the new-looking wood glistened and seemed full of golden and ruddy brown depths of shadow, among which the light seemed to play.

“Do you hear?” he said. “Lift up the lid.”

The man made no answer, but ran his hand over his moist forehead, and still backed toward the door, where Stratton and Guest were standing. Then, as they drew aside to let him pass:

“Precious hot in there,” he growled.

“Look here, Jem,” said the sergeant; “don’t leave a fellow in the lurch42. Come on.”

Thus adjured43, the man turned back and held out his hand.

“It ain’t my work,” he said in a hoarse44 whisper; “I’ve done my bit. But I’ll hold the light for you, if you like.”

The sergeant passed the lantern to his companion, who took it, and so reversed its position, the rays from the bull’s-eye being directed toward the sergeant, and, consequently, Stratton and Guest were in the shadow, out of which the latter peered forward with his heart beating violently, and as he leaned forward he touched Stratton’s arm.

He shuddered and shrank back, being conscious that Stratton grasped the reason, for a low sigh escaped him; but he did not stir, and, in spite of his feeling of repulsion, Guest felt compelled to press forward again to witness the horror about to be unveiled.

“Turn the light more down,” whispered the sergeant; and, in spite of the low tone in which they were uttered, the words sounded loudly in Guest’s ears.

“Now for it,” muttered the officer; and, as if forcing himself to act, he flung up the bath lid so that it struck against the panelled side of the place with a sharp rap, and set free a quantity of loose plaster and brickwork to fall behind the wainscot with a peculiar45, rustling46 sound that sent a shudder32 through the lookers-on.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
2 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
3 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
4 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
5 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
6 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
7 fixedly 71be829f2724164d2521d0b5bee4e2cc     
adv.固定地;不屈地,坚定不移地
参考例句:
  • He stared fixedly at the woman in white. 他一直凝视着那穿白衣裳的女人。 来自《简明英汉词典》
  • The great majority were silent and still, looking fixedly at the ground. 绝大部分的人都不闹不动,呆呆地望着地面。 来自英汉文学 - 双城记
8 looming 1060bc05c0969cf209c57545a22ee156     
n.上现蜃景(光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼)v.隐约出现,阴森地逼近( loom的现在分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • The foothills were looming ahead through the haze. 丘陵地带透过薄雾朦胧地出现在眼前。 来自《简明英汉词典》
  • Then they looked up. Looming above them was Mount Proteome. 接着他们往上看,在其上隐约看到的是蛋白质组山。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
9 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
10 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
11 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
14 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
15 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
16 calamity nsizM     
n.灾害,祸患,不幸事件
参考例句:
  • Even a greater natural calamity cannot daunt us. 再大的自然灾害也压不垮我们。
  • The attack on Pearl Harbor was a crushing calamity.偷袭珍珠港(对美军来说)是一场毁灭性的灾难。
17 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
18 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
19 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
20 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
21 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
22 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
25 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
26 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
27 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
28 petroleum WiUyi     
n.原油,石油
参考例句:
  • The Government of Iran advanced the price of petroleum last week.上星期伊朗政府提高了石油价格。
  • The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。
29 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
30 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
31 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
32 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
33 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
34 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
35 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
36 slit tE0yW     
n.狭长的切口;裂缝;vt.切开,撕裂
参考例句:
  • The coat has been slit in two places.这件外衣有两处裂开了。
  • He began to slit open each envelope.他开始裁开每个信封。
37 withdrawn eeczDJ     
vt.收回;使退出;vi.撤退,退出
参考例句:
  • Our force has been withdrawn from the danger area.我们的军队已从危险地区撤出。
  • All foreign troops should be withdrawn to their own countries.一切外国军队都应撤回本国去。
38 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
39 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
40 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
41 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
42 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
43 adjured 54d0111fc852e2afe5e05a3caf8222af     
v.(以起誓或诅咒等形式)命令要求( adjure的过去式和过去分词 );祈求;恳求
参考例句:
  • He adjured them to tell the truth. 他要求他们讲真话。
  • The guides now adjured us to keep the strictest silence. 这时向导恳求我们保持绝对寂静。 来自辞典例句
44 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
45 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
46 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533