小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Princess Sophia » EPILOGUE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
EPILOGUE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It was my fortune, two years ago, while drifting about the Continent, to be passing through the Riviera on my way to Greece, and, happening to spend a night at that very pretty place Monte Carlo, it was not unnatural1 that I went to take a look—no more—at the tables. After that it was easier of demonstration2 than the first proposition of Euclid that I laid a few francs on a half-dozen of numbers, and, oddly enough, I won. Just as the marble slowed down, though I was too intent on it to raise my eyes, I saw that a little stir of attentive3 movement was going about the room, and after receiving my stake with a studied negligence—the right pose, so I am told, at tables—I looked up. Close beside me was standing4 a very large lady, with four of the most magnificent ropes of pearls I have ever seen round her neck. She smiled affably, and with a most charming graciousness.

‘Please continue,’ she said; ‘you have yet time to stake on this roll.’

I at once guessed who this great jewelled lady was, and in some confusion of mind laid a napoleon at haphazard5 on the board.

The instant after the croupier set the wheel{274} going, and I was struck with consternation6, though not naturally superstitious7, to observe that the number I had chosen to back was thirteen.

In the room there was dead silence, and looking up, I saw the Princess’s eyes glued to the table. This, as I soon observed, was a habit with that remarkable8 woman. The play of others she would watch as if her last franc was at stake; when she played herself, it was as if she staked a sixpence. Round and round went the marble, clicking and whirring; it slowed down, and I had won.

‘My dear young man,’ said the Princess, ‘I shall be delighted to know your name, and to receive you in my little private room to-night; I have a small party with me.’

I willingly made the Princess the present of my name, but regretted that circumstances over which I had no control made it absolutely impossible for me to play for the stakes she was accustomed to risk. She scarcely seemed to hear what I said.

‘Come,’ she said; ‘we will begin at once. I only want one extra to-night, as we are a houseful.’

Now, by nature I am a profound loyalist, and hold heads which are crowned, or have once been crowned, in a fervour of respect. To refuse to obey a royal command seemed to me a thing undreamed of, but to play with the Princess was dipped in an equal impossibility. As we entered the Princess’s room, again I explained the meanness of my position. She looked at me compassionately9.{275}

‘How much are you prepared to lose?’ she asked. ‘I mean, till you had lost what sum, would you have remained in the Casino?’

I told her the meagre total.

‘Well, come and lose it with me,’ she said, ‘instead of in there. My room is far more comfortable, and you may smoke, of course.’

Now I disapprove10 of gambling11, especially for those who, like myself, cannot afford it. I had been caught, like Dr. Jekyll, tampering12 with my conscience, and Nemesis13, in the person of the Princess, had come swift and stout14. I resigned myself, I dare to hope, with a fair grace, and after the Princess had mentioned my name vaguely15 to a host of royalties16, laying little stress on it, but much stress on the fact that she had seen me win on a single number, and that thirteen, we sat down. The situation reminded me of the ‘Rose and the Ring.’ The room was full of royalty17, and my impression was that I was the only uncrowned head present. I felt myself the apotheosis18 of obscurity.

However, there was no help for it, and feeling that I had better curtail19 the evening as much as possible, but maintain the reputation of recklessness, I proceeded to stake on single numbers, or on two or three at a time, never backing more than six. Whether it was that the Goddess of Luck was fairly astounded20 by the sudden recantation of an apostate21, or whether the powers that be wished to make up to me the missing of a train the day before, I do not know, but the fact remains22 that I{276} simply could not lose. Pierre’s eyes were bright with admiration23, and soon from handing me my stake with a ‘Monsieur,’ he gave me rank as ‘votre altesse.’

The clock by Vernier on the bracket seemed to me never to stop striking. Hardly had one hour died in the air than the next was on the chime. I was lost to the nimble passing of the time, and I remember but little of the next few hours, except that the heap of gold by me grew like Alice when she ate the mushroom. Hardly a word was exchanged by anyone, but I recollect24, just as the clock struck twelve, looking at my hands. For the moment I thought I had an ague. I was sitting next the Princess, and she too observed them.

‘There, there!’ she said, as if soothing25 a child, ‘it may happen to any of us. Your face is all right. But send for a pair of gloves, if you have none with you. What is your size? A large eight, I should say. Pierre, procure26 some gloves—large eight—for this gentleman. Send one of my footmen. I often wear gloves myself, and I think I shall put them on now. I am a little excited. We are having a charming evening!’

One o’clock struck, and we adjourned27 for supper. As we rose I suddenly realized that the excitement had made me ravenous28, though till then I had not been conscious of the slightest hunger. The experience, I believe, is a common one.

We supped in one of the restaurants in the Casino,{277} and I was assailed29 with questions. Why had I not been seen here before? or was it that I played at other tables only? What was the largest sum I had ever won? and what did I really entre amis—(was not that gratifying!)—think about number thirteen? It was in vain that I pleaded I was no gambler, that I had no ideas whatever about the number thirteen, except that when thirteen sat down to dinner they usually all lived for more than a year afterwards. I was listened to with polite incredulity. I had not known that crowned heads were so slow of belief. Princess Sophia, I think, alone credited me with speaking the truth, for she said (and subsequently explained what she meant):

‘At first I thought that you were like poor Petros, when he said that he was but a beginner at bezique, but I think I was wrong.’

After an interval30 of half an hour we went back to the tables. If I had been lucky before, I was Luck incarnate31 now. The thing was absurd and ridiculous. I won so regularly that it became almost monotonous32. For more than an hour I consistently played limit stakes, and still the rouleaux of gold poured in. I had recovered my nerve, and did not again put on the large eights, which fitted me exactly, and from opposite I saw the Princess looking at me with a wistful air.

‘It reminds me so of a night I spent with poor Leonard,’ she said, half to herself, as for the hundredth time her stake was swept away to join my winnings.{278}

We left the tables at half-past three, and though I had meant to stop at Monte Carlo only one night more, I found it impossible to go. In fact, I engaged myself to lunch at the Princess’s villa33 next day, and be of her party again in the evening.

The details of the play during the next few evenings would be tedious to relate. It will suffice to say that Luck turned her back on me, and though she could not quite efface34 the result of her first favours, I am still not in a position to play roulette for large sums. In fact, I have only introduced this little episode to explain how it was that I became acquainted with the Princess, who told me the afore-written history of her life, and graciously suggested that I should make a little book of it.

‘For, indeed,’ she said, ‘my adventures seem to me not uninteresting. Perhaps that is only my egotism, but I do not think so. And as you are going away to-morrow—to Greece, I think you said?—I will finish the story of which I have told you a part, and mention what happened to Leonard after that memorable35 night at Monte Carlo when I gambled for Rhodopé and lost.’

She sighed.

‘Poor dear Leonard!’ she said; ‘that was his tour de force, his fine moment. He never came near it again. It is sad to me to think what a mess people make of their lives. Some are born to one thing, some to another; he was certainly born to be a gambler, but an adverse36 fate, like the seventh godmother in the fairy-tales, gave him a terrible{279} gift. She made him Prince of Rhodopé, and endowed him with a mania37 for reformation. I call him Luther sometimes.’

‘But surely you can hardly regret what he has done!’ I said. ‘Has he not made a power of Rhodopé?’

She shook her head sadly.

‘He has only done what any obstinate38, stupid, and excellent man could have done,’ she said. ‘I will not argue that it is a better thing to be a gambler than a reformer, but when you are born a gambler, it is silly to devote your life to reforming. Sometimes, when I think of the parable39 of the ten talents, I wonder——’ She broke off. ‘Well, for my story,’ she said, after a pause. ‘It is very short—just the sequel of what I have already told you—but English people, I think, like a story to be finished up, and to know that the hero lives happily ever afterwards, and it will do for a little epilogue. In this case, it is certainly true that Leonard has lived happily ever afterwards, for, indeed, he is quite content. He has married, as you know, and he has five children, none of whom have ever a pack of cards, and they are all the pictures of health, and go to bed at nine. My dear young man, think what that means. It is horrible! The Education Department ought to see to it. But in Rhodopé, unfortunately, I doubt whether even the Education Department know what cards are now. Dear me, how things have changed! Poor Leonard!

‘Yet he is content,’ she went on. ‘He has a{280} magnificent army, and I really believe he will make a great power of Rhodopé. When the Turkish Empire is broken up, you will see he will get a great slice. And the people adore him. They think he is the wisest, most Christian40, and most enlightened of monarchs41, and I am afraid that if Leonard lives long—and he is sure to live long, because he always goes to bed at half-past ten, and gets up at a quarter past seven—oh, that quarter past!—he may get to believe it, too. That would be a great pity. Humility42 is the first duty of a crowned head, and if the German Emp—— Well, I suppose I had better not say that.’

‘Please do,’ said I.

She shook her head.

‘No, you must not put that into your book. Say I stopped just in time; it will make people think how discreet43 I am, and, indeed, it is true. But to return to Leonard. He shut up every gambling-house in Rhodopé; he even stopped knuckle-bones. As I told you, he had a bonfire of all the roulette-boards, and gradually he made Rhodopé what it is. He has a passion for doing his duty—an acquired passion, I admit, but still a passion. It is a very common passion nowadays, and you English have got it worse than anyone. You are all too good, and in consequence, as a nation, you are just a little dull.’

‘I don’t think that is the result of our goodness,’ I said, for, like Stevenson, I hate cynicism like the devil.{281}

‘Pardon me,’ said the Princess, with some asperity44, ‘but I know it is. I like people to be good, when being good comes natural to them; but the continual effort to do one’s duty is paralyzing to other energies. You get developed incompletely. Also, the continual doing of one’s duty makes one all nose or all forehead, or something disproportionate. You have not time to be gay. Good gracious! there is the dressing-gong! I must go, so good-bye. I am sorry you cannot play with us to-night, but I think you said you were engaged. I have written to Leonard to say you will go to Amandos after your visit to Athens, and I have not told him you play roulette, or he would refuse to see you. Good-bye, and a prosperous voyage. If you should get away from your dinner early, you will find us at the tables, I expect. A little roulette would be pleasant, I think, for a change. The large eight gloves, which I see you have left on the table, I shall keep by me. When the madness is on me, and I want to stake on thirteen, they ought to bring me luck.’

THE END.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
2 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
3 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 haphazard n5oyi     
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的
参考例句:
  • The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
  • He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
6 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
7 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
8 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
9 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
10 disapprove 9udx3     
v.不赞成,不同意,不批准
参考例句:
  • I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
  • She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员,但她的父母不赞成。
11 gambling ch4xH     
n.赌博;投机
参考例句:
  • They have won a lot of money through gambling.他们赌博赢了很多钱。
  • The men have been gambling away all night.那些人赌了整整一夜。
12 tampering b4c81c279f149b738b8941a10e40864a     
v.窜改( tamper的现在分词 );篡改;(用不正当手段)影响;瞎摆弄
参考例句:
  • Two policemen were accused of tampering with the evidence. 有两名警察被控篡改证据。 来自《简明英汉词典》
  • As Harry London had forecast, Brookside's D-day caught many meter-tampering offenders. 正如哈里·伦敦预见到的那样,布鲁克赛德的D日行动抓住了不少非法改装仪表的人。 来自辞典例句
13 nemesis m51zt     
n.给以报应者,复仇者,难以对付的敌手
参考例句:
  • Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己。
  • Inward suffering is the worst of Nemesis.内心的痛苦是最厉害的惩罚。
15 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
16 royalties 1837cbd573d353f75291a3827b55fe4e     
特许权使用费
参考例句:
  • I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book. 我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。 来自辞典例句
  • Payments shall generally be made in the form of royalties. 一般应采取提成方式支付。 来自经济法规部分
17 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
18 apotheosis UMSyN     
n.神圣之理想;美化;颂扬
参考例句:
  • The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
  • The Oriental in Bangkok is the apotheosis of the grand hotel.曼谷的东方饭店是豪华饭店的典范。
19 curtail TYTzO     
vt.截短,缩短;削减
参考例句:
  • The government hopes to curtail public spending.政府希望缩减公共事业开支。
  • The minister had to curtail his visit.部长不得不缩短访问日期。
20 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
21 apostate Evbzz     
n.背叛者,变节者
参考例句:
  • He is an apostate from Christianity.他是一个基督教的背信者。
  • The most furious anarchist become the most barefaced apostate.最激烈的无政府主义者,居然成了最露骨的变节者。
22 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
23 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
24 recollect eUOxl     
v.回忆,想起,记起,忆起,记得
参考例句:
  • He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中。
  • She could not recollect being there.她回想不起曾经到过那儿。
25 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
26 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
27 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
28 ravenous IAzz8     
adj.极饿的,贪婪的
参考例句:
  • The ravenous children ate everything on the table.饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。
  • Most infants have a ravenous appetite.大多数婴儿胃口极好。
29 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
30 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
31 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
32 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
33 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
34 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
35 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
36 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
37 mania 9BWxu     
n.疯狂;躁狂症,狂热,癖好
参考例句:
  • Football mania is sweeping the country.足球热正风靡全国。
  • Collecting small items can easily become a mania.收藏零星物品往往容易变成一种癖好。
38 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
39 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
40 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
41 monarchs aa0c84cc147684fb2cc83dc453b67686     
君主,帝王( monarch的名词复数 )
参考例句:
  • Monarchs ruled England for centuries. 世袭君主统治英格兰有许多世纪。
  • Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity. 他在大不列颠本国为六位君王服务,也为全人类的自由和尊严服务。 来自演讲部分
42 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
43 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
44 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533