PREFACE

"And so I penned It down, until at last it came to be, For length and breadth, the bigness which you see."
Bunyan: Apology for his Book.

While it is quite reasonable to hope for a consistent improvement among the Central American nations, and as easy to discern the extent of amelioration which has already occurred, it is necessary to bear in mind some of the causes which have hitherto conduced to the turbulence¹ and the tragedies which have characterized government by some of these smaller Latin Republics.

Many writers, who can know but little of the Spanish race, have attributed the early failures of the States which broke away from the Motherland, not only to lack of stability, but to a radical² psychological defect in the national character. This is a decided³ mistake, for the Spanish people, both in their individual and in their collective character, are fully⁴ as capable of exercising the rights, and of enjoying rationally the benefits, of self-government as any other nation of the world. The patriots⁵ and heroes who distinguished⁶ themselves in the early days of these young Republics, while themselves descendants of the Spaniards, generally speaking, and having only in a few cases Indian blood in their veins⁷, had to combat against all the ambition and avarice⁸, all the pride[vi] and prejudices, of the Church-ridden land which had set its grip upon New Spain, and meant, if possible, to keep it there. But it was not possible, and in a few decades was witnessed their complete expulsion as rulers from the countries which had been won by the flower of Spain's soldiery, and lost by the exercise of Spain's oppression and greed.

While the early history of the Latin-American Republics contains much to distress⁹, and even to depress, the reader, it is impossible to avoid paying a tribute to the band of gallant¹⁰ men who fought so desperately¹¹ in the cause of freedom, and eventually won it. It is not just to say, as so many historians have said, that the highest incentives¹² of these men to action were the favours of artificial and hereditary¹³ greatness, with the accumulation, by whatsoever¹⁴ means, of that wealth by which such favours might be purchased. Undoubtedly¹⁵ some mercenary motives¹⁶ were at work, as they usually are in political upheavals¹⁸ of this nature. Does anyone imagine, for instance, during the disturbances¹⁹ which occurred in Mexico early in the present year, and which were personally assisted by United States citizens, that low mercenary motives were lacking? Does anyone imagine that the numerous North American filibusters²⁰ who took part in the fighting, first on the Texas borders, and then in Mexico itself, had any idea of assisting a persecuted²¹ people to free themselves from the yoke²² of a tyrant²³? Or was it not the glamour²⁴ of golden lucre²⁵ to be paid to them, and the promise of the much-coveted land across the Rio Grande del Norte, that impelled²⁶ these young Yankees to throw in their lot with the rebels, trusting to their own complacent²⁷ Government at Washington to see them through—as it actually did—any[vii] trouble which might happen to them if they proved to be upon the losing side?

It would perhaps be equally correct to describe the early Spanish conquerors²⁸ as greedy adventurers, since they never had any ideas of benefiting the countries or the people whom they afflicted²⁹ so sorely. It is true that they encountered fearful dangers, displayed unheard-of bravery, overturned empires, and traversed with bloody³⁰ steps an entire continent; but it was to aggrandize³¹ the Crown of Spain and to fill their own empty pockets with golden spoil, which, once secured, witnessed the fulfilment of their ambitions.

It was, moreover, from this veritable horde³² of greedy tyrants³³ that in later days the peoples of these nations sought to obtain, and finally did obtain, their freedom; their experiences of the Spanish Viceroys, with their courts more brilliant and more corrupt³⁴ than that at Madrid itself; the persecutions of the Church, which has left a record in Latin-America more bloody and more barbarous than even in Europe; the deafness shown by the Spanish Crown whenever an appeal for consideration or clemency³⁵ was addressed to it—all these things conduced to that upheaval¹⁷ which has taken over one hundred years to consummate³⁶ and fructify³⁷.

It was, then, against all this that the people of Central America were called upon to fight. Can anyone be surprised at the demoralization which occurred in their own ranks when their efforts to secure their freedom from Spain were once crowned with success? History shows many other such instances; indeed, bad as is the record of the earliest days of Latin-American self-government, it by no means stands without parallel. The objects—beyond[viii] a desire to be free from the brutal³⁸ tyranny of the Spanish Viceroys—of the Latin-American revolutionists were never very clearly defined or well understood. Neither was any preconceived or organized plan ever made or carried out in connection with the French Revolution.

Some historians are of opinion that the revolutionists of Central America originally contemplated³⁹ the establishment of an independent Kingdom or Monarchy⁴⁰ which should comprise the ancient Vice-Royalty, or, as it was called, the "Kingdom of Guatemala." But there is little evidence that any such notion was generally popular. Among the body of office-seekers and hangers-on of royal Courts it may, of course, have been regarded with favour. But the Provisional Junta⁴¹, which was convoked⁴³ immediately after the separation from Spain, showed a great majority of Liberals, who, in spite of the pressure brought to bear upon them, and the personal danger in which they stood, proceeded boldly to administer the oath of absolute independence, and to convoke⁴² an assembly of patriots which should organize the country on the basis of Republican institutions. The effort which was made later on through French machinations to establish a monarchy in Mexico failed dismally⁴⁵, as had the previous efforts put forward by the Mexicans themselves, when Iturbide was made—or, to be more correct, made himself—Emperor for a very brief period.

The people of Central America were but few in number, and were widely distributed over the face of the country. It took several weeks to get into communication with some of the outlying districts, and the diffusion⁴⁶ of the newly-created voters prevented them from becoming in any way a united people, or[ix] even cognizant of what was being done in their name. In fact, while anxiously awaiting the intelligence that their Junta was about to issue the long-looked-for Republican Charter, the people of Salvador received the startling and disastrous⁴⁷ news that their country was to be incorporated into the Mexican Empire. They had been basely betrayed, and it is small wonder that they stood aghast at the colossal⁴⁸ nature of that betrayal.

Terrible indeed was the position for the newly-arisen Republic of Salvador. The men whom they had sent to attend the Junta at Guatemala City were met and overawed by armed bands; their deliberations were forcibly interrupted and suspended; some of them, such as Bedoya, Maida, and others, were ruthlessly assassinated⁴⁹, while their own leader and President of the Provisional Junta, one Gainza, turned traitor⁵⁰ and went over to the enemy under promise of a high post in the new royal Government.

Salvador was the nearest province to Guatemala, and the centre of Liberalism. It was not long before the patriots of this country took up arms in the defence of their newly-acquired freedom, and when they did theirs was practically the first battle which was fought upon Central American territory by Central Americans among themselves. Unfortunately, it was by no means the last; and history bristles⁵¹ with instances of terrible internecine⁵² warfare—of father arrayed against son, brother against brother, and of whole families, once united in bonds of love, wrenched⁵³ asunder⁵⁴, never again to be reconciled this side of the grave. For years following, the soil of this beautiful land was drenched⁵⁵ with human blood, its energies crippled, its resources abandoned. Are we justified⁵⁶ in supposing that the[x] end has come? I verily believe that, if it has not actually arrived, it is at least in sight.

It must be remembered that the people of Central America are no longer an uneducated and unduly⁵⁷ excitable race, except, perhaps, where their personal honour and independence are concerned; they possess an exceedingly clear and precise knowledge of their prospective⁵⁸ or immediate⁴⁴ requirements; they have as enlightened leaders among them as ever their powerful Northern neighbour possessed⁵⁹ or possesses: all that they ask, and all that they should be granted, is the freedom to manage their own affairs in their own way and in their own time. A well-known writer upon Central America, who visited these countries some five-and-fifty years ago, declared: "Even as it was no one, whatever his prejudices, could fail to perceive the advance in the manners and customs, and the change in the spirit, of the people of Central America during the ten years of freedom which the Constitution secured." If that was true then, it is doubly, trebly true to-day, when education and foreign travel have served to open the minds and broaden the tolerance⁶⁰ of these people, who may reasonably be permitted, and even earnestly encouraged, to work out their own salvation⁶¹. By free and unrestricted intercourse⁶² with the nations of the world this can best be effected, and day by day is proving the truth of the saying of Dr. Johnson: "The use of travelling is to regulate imagination by reality, and, instead of thinking how things may be, see them as they are."

October, 1911.

1 turbulence   

n.喧嚣，狂暴，骚乱，湍流

参考例句：

• The turbulence caused the plane to turn over.空气的激流导致飞机翻转。
• The world advances amidst turbulence.世界在动荡中前进。

2 radical   

n.激进份子，原子团，根号；adj.根本的，激进的，彻底的

参考例句：

• The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
• She is radical in her demands.她的要求十分偏激。

3 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

4 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

5 patriots   

爱国者，爱国主义者( patriot的名词复数 )

参考例句：

• Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
• These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死，也不愿投降。

6 distinguished   

adj.卓越的，杰出的，著名的

参考例句：

• Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
• A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。

7 veins   

n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理

参考例句：

• The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
• I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的，感到很舒服。 来自《简明英汉词典》

8 avarice   

n.贪婪；贪心

参考例句：

• Avarice is the bane to happiness.贪婪是损毁幸福的祸根。
• Their avarice knows no bounds and you can never satisfy them.他们贪得无厌，你永远无法满足他们。

9 distress   

n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛

参考例句：

• Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
• Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

10 gallant   

adj.英勇的，豪侠的；(向女人)献殷勤的

参考例句：

• Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
• These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。

11 desperately   

adv.极度渴望地，绝望地，孤注一掷地

参考例句：

• He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
• He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。

12 incentives   

激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 )； 刺激； 诱因； 动机

参考例句：

• tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
• Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者，提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法

13 hereditary   

adj.遗传的，遗传性的，可继承的，世袭的

参考例句：

• The Queen of England is a hereditary ruler.英国女王是世袭的统治者。
• In men,hair loss is hereditary.男性脱发属于遗传。

14 whatsoever   

adv.（用于否定句中以加强语气）任何；pron.无论什么

参考例句：

• There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
• All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样，你就怎样对人。

15 undoubtedly   

adv.确实地，无疑地

参考例句：

• It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
• He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。

16 motives   

n.动机，目的( motive的名词复数 )

参考例句：

• to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
• His motives are unclear. 他的用意不明。

17 upheaval   

n.胀起，(地壳)的隆起；剧变，动乱

参考例句：

• It was faced with the greatest social upheaval since World War Ⅱ.它面临第二次世界大战以来最大的社会动乱。
• The country has been thrown into an upheaval.这个国家已经陷入动乱之中。

18 upheavals   

突然的巨变( upheaval的名词复数 )； 大动荡； 大变动； 胀起

参考例句：

• the latest upheavals in the education system 最近教育制度上的种种变更
• These political upheavals might well destroy the whole framework of society. 这些政治动乱很可能会破坏整个社会结构。

19 disturbances   

n.骚乱( disturbance的名词复数 )；打扰；困扰；障碍

参考例句：

• The government has set up a commission of inquiry into the disturbances at the prison. 政府成立了一个委员会来调查监狱骚乱事件。
• Extra police were called in to quell the disturbances. 已调集了增援警力来平定骚乱。

20 filibusters   

n.掠夺兵( filibuster的名词复数 )；暴兵；（用冗长的发言）阻挠议事的议员；会议妨碍行为v.阻碍或延宕国会或其他立法机构通过提案( filibuster的第三人称单数 )；掠夺

参考例句：

• This Republican leadership has waged 78 filibusters and we still have six months to go. 而这届参议院上台才一年半，共和党领导层已经应用了78次。 来自互联网
• Yes, there were filibusters in the past-most notably by segregationists trying to block civil rights legislation. 没错，过去也有使用阻挠立法手段的——尤其是种族隔离分子阻止民权法案使用过。 来自互联网

21 persecuted   

（尤指宗教或政治信仰的）迫害(~sb. for sth.)( persecute的过去式和过去分词 )； 烦扰，困扰或骚扰某人

参考例句：

• Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。
• Members of these sects are ruthlessly persecuted and suppressed. 这些教派的成员遭到了残酷的迫害和镇压。

22 yoke   

n.轭；支配；v.给...上轭，连接，使成配偶

参考例句：

• An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
• The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。

23 tyrant   

n.暴君，专制的君主，残暴的人

参考例句：

• The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
• The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。

24 glamour   

n.魔力，魅力；vt.迷住

参考例句：

• Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
• The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。

25 lucre   

n.金钱，财富

参考例句：

• She married a foreigner for mere lucre.她仅仅为钱财而嫁给了一个外国人。
• He would sell his soul for filthy lucre.他会为了不义之财而出卖灵魂。

26 impelled   

v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
• I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》

27 complacent   

adj.自满的；自鸣得意的

参考例句：

• We must not become complacent the moment we have some success.我们决不能一见成绩就自满起来。
• She was complacent about her achievements.她对自己的成绩沾沾自喜。

28 conquerors   

征服者，占领者( conqueror的名词复数 )

参考例句：

• The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual. 这些丹麦人具有征服者的自信，而且他们的安全防卫也是漫不经心的。
• The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory. 征服者们知道他们的胜利并不能赢得失败者的忠心，于是就认为只有通过武力才能将他们压服。

29 afflicted   

使受痛苦，折磨( afflict的过去式和过去分词 )

参考例句：

• About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
• A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

30 bloody   

adj.非常的的；流血的；残忍的；adv.很；vt.血染

参考例句：

• He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
• He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。

31 aggrandize   

v.增大，扩张，吹捧

参考例句：

• All he desired was to aggrandize his estate.他所希望的只是扩充他的家业。
• The king sought to aggrandize himself at the expense of his people.国王以牺牲百姓为代价来扩大自己的权势。

32 horde   

n.群众，一大群

参考例句：

• A horde of children ran over the office building.一大群孩子在办公大楼里到处奔跑。
• Two women were quarrelling on the street,surrounded by horde of people.有两个妇人在街上争吵，被一大群人围住了。

33 tyrants   

专制统治者( tyrant的名词复数 )； 暴君似的人； （古希腊的）僭主； 严酷的事物

参考例句：

• The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
• The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。

34 corrupt   

v.贿赂，收买；adj.腐败的，贪污的

参考例句：

• The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.那家报纸断言市长有舞弊行为。
• This judge is corrupt.这个法官贪污。

35 clemency   

n.温和，仁慈，宽厚

参考例句：

• The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题，将由国王决定。
• They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。

36 consummate   

adj.完美的；v.成婚；使完美 [反]baffle

参考例句：

• The restored jade burial suit fully reveals the consummate skill of the labouring people of ancient China.复原后的金缕玉衣充分显示出中国古代劳动人民的精湛工艺。
• The actor's acting is consummate and he is loved by the audience.这位演员技艺精湛，深受观众喜爱。

37 fructify   

v.结果实；使土地肥沃

参考例句：

• When you grow up,your love will bloom and fructify.人成熟一点，你的爱情便会开花结果。
• After many years of perseverance his plan fructified.经过多年的不屈不挠，他的计画终於成功了。

38 brutal   

adj.残忍的，野蛮的，不讲理的

参考例句：

• She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
• They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼，骨子里却是野蛮残忍。

39 contemplated   

adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式

参考例句：

• The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
• The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。

40 monarchy   

n.君主，最高统治者；君主政体，君主国

参考例句：

• The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
• The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的，无甚实际意义。

41 junta   

n.团体；政务审议会

参考例句：

• The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
• A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。

42 convoke   

v.召集会议

参考例句：

• The council may convoke a formal conference.理事会可能会召开一次正式会议。
• The king convoke parliament to cope with the impending danger.国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。

43 convoked   

v.召集，召开（会议）( convoke的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The mayor convoked a committee to discuss the beautification of the city. 市长召集了一次委员会，讨论城市的美化问题。 来自互联网

44 immediate   

adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的

参考例句：

• His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
• We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。

45 dismally   

adv.阴暗地，沉闷地

参考例句：

• Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
• He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句

46 diffusion   

n.流布；普及；散漫

参考例句：

• The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
• The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。

47 disastrous   

adj.灾难性的，造成灾害的；极坏的，很糟的

参考例句：

• The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
• Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨，血本无归。

48 colossal   

adj.异常的，庞大的

参考例句：

• There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
• Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。

49 assassinated   

v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 )；中伤；诋毁；破坏

参考例句：

• The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
• Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句

50 traitor   

n.叛徒，卖国贼

参考例句：

• The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
• He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。

51 bristles   

短而硬的毛发，刷子毛( bristle的名词复数 )

参考例句：

• the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
• This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。

52 internecine   

adj.两败俱伤的

参考例句：

• Strife was internecine during the next fortnight.在以后两个星期的冲突中我们两败俱伤。
• Take the concern that metaphysical one-sided point of view observes and treats both,can cause internecine.采取形而上学的片面观点观察和处理二者的关系，就会造成两败俱伤。

53 wrenched   

v.（猛力地）扭( wrench的过去式和过去分词 )；扭伤；使感到痛苦；使悲痛

参考例句：

• The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
• He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》

54 asunder   

adj.分离的，化为碎片

参考例句：

• The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
• Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。

55 drenched   

adj.湿透的；充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 )；在某人（某物）上大量使用（某液体）

参考例句：

• We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨，淋得浑身透湿。
• The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》

56 justified   

a.正当的，有理的

参考例句：

• She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
• The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。

57 unduly   

adv.过度地，不适当地

参考例句：

• He did not sound unduly worried at the prospect.他的口气听上去对前景并不十分担忧。
• He argued that the law was unduly restrictive.他辩称法律的约束性有些过分了。

58 prospective   

adj.预期的，未来的，前瞻性的

参考例句：

• The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
• They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。

59 possessed   

adj.疯狂的；拥有的，占有的

参考例句：

• He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
• He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。

60 tolerance   

n.宽容；容忍，忍受；耐药力；公差

参考例句：

• Tolerance is one of his strengths.宽容是他的一个优点。
• Human beings have limited tolerance of noise.人类对噪音的忍耐力有限。

61 salvation   

n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困

参考例句：

• Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
• Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。

62 intercourse   

n.性交；交流，交往，交际

参考例句：

• The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
• There was close intercourse between them.他们过往很密。