小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Clansman » CHAPTER IX At Lover’s Leap
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX At Lover’s Leap
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In spite of the pitiful collapse1 of old Stoneman under his stroke of paralysis2, his children still saw the unconquered soul shining in his colourless eyes. They had both been on the point of confessing their love affairs to him and joining in the inevitable3 struggle when he was stricken. They knew only too well that he would not consent to a dual4 alliance with the Camerons under the conditions of fierce hatreds5 and violence into which the State had drifted. They were too high-minded to consider a violation6 of his wishes while thus helpless, with his strange eyes following them about in childlike eagerness. His weakness was mightier7 than his iron will.

So, for eighteen months, while he slowly groped out of mental twilight8, each had waited—Elsie with a tender faith struggling with despair, and Phil in a torture of uncertainty9 and fear.

In the meantime, the young Northerner had become as radical10 in his sympathies with the Southern people as his father had ever been against them. This power of assimilation has always been a mark of Southern genius. The sight of the Black Hand on their throats now roused his righteous indignation. The patience with which they endured was to him amazing. The Southerner he had 277 found to be the last man on earth to become a revolutionist. All his traits were against it. His genius for command, the deep sense of duty and honour, his hospitality, his deathless love of home, his supreme12 constancy and sense of civic13 unity14, all combined to make him ultraconservative. He began now to see that it was reverence15 for authority as expressed in the Constitution under which slavery was established which made Secession inevitable.

Besides, the laziness and incapacity of the negro had been more than he could endure. With no ties of tradition or habits of life to bind16 him, he simply refused to tolerate them. In this feeling Elsie had grown early to sympathize. She discharged Aunt Cindy for feeding her children from the kitchen, and brought a cook and house girl from the North, while Phil would employ only white men in any capacity.

In the desolation of negro rule the Cameron farm had become worthless. The taxes had more than absorbed the income, and the place was only kept from execution by the indomitable energy of Mrs. Cameron, who made the hotel pay enough to carry the interest on a mortgage which was increasing from season to season.

The doctor’s practice was with him a divine calling. He never sent bills to his patients. They paid something if they had it. Now they had nothing.

Ben’s law practice was large for his age and experience, but his clients had no money.

While the Camerons were growing each day poorer, Phil was becoming rich. His genius, skill, and enterprise had been quick to see the possibilities of the waterpower. 278 The old Eagle cotton mills had been burned during the war. Phil organized the Eagle & Ph?nix Company, interested Northern capitalists, bought the falls, and erected17 two great mills, the dim hum of whose spindles added a new note to the river’s music. Eager, swift, modest, his head full of ideas, his heart full of faith, he had pressed forward to success.

As the old Commoner’s mind began to clear, and his recovery was sure, Phil determined18 to press his suit for Margaret’s hand to an issue.

Ben had dropped a hint of an interview of the Rev11. Hugh McAlpin with Dr. Cameron, which had thrown Phil into a cold sweat.

He hurried to the hotel to ask Margaret to drive with him that afternoon. He would stop at Lover’s Leap and settle the question.

He met the preacher, just emerging from the door, calm, handsome, serious, and Margaret by his side. The dark-haired beauty seemed strangely serene19. What could it mean? His heart was in his throat. Was he too late? Wreathed in smiles when the preacher had gone, the girl’s face was a riddle20 he could not solve.

To his joy, she consented to go.

As he left in his trim little buggy for the hotel, he stooped and kissed Elsie, whispering:

“Make an offering on the altar of love for me, Sis!”

“You’re too slow. The prayers of all the saints will not save you!” she replied with a laugh, throwing him a kiss as he disappeared in the dust.

As they drove through the great forest on the cliffs 279 overlooking the river, the Southern world seemed lit with new splendours to-day for the Northerner. His heart beat with a strange courage. The odour of the pines, their sighing music, the subtone of the falls below, the subtle life-giving perfume of the fullness of summer, the splendour of the sun gleaming through the deep foliage21, and the sweet sensuous22 air, all seemed incarnate23 in the calm, lovely face and gracious figure beside him.

They took their seat on the old rustic24 built against the beech25, which was the last tree on the brink26 of the cliff. A hundred feet below flowed the river, rippling27 softly along a narrow strip of sand which its current had thrown against the rocks. The ledge28 of towering granite29 formed a cave eighty feet in depth at the water’s edge. From this projecting wall, tradition said a young Indian princess once leaped with her lover, fleeing from the wrath30 of a cruel father who had separated them. The cave below was inaccessible31 from above, being reached by a narrow footpath32 along the river’s edge when entered a mile downstream.

The view from the seat, under the beech, was one of marvellous beauty. For miles the broad river rolled in calm, shining glory seaward, its banks fringed with cane33 and trees, while fields of corn and cotton spread in waving green toward the distant hills and blue mountains of the west.

Every tree on this cliff was cut with the initials of generations of lovers from Piedmont.

They sat in silence for awhile, Margaret idly playing with a flower she had picked by the pathway, and Phil watching her devoutly34. 280 The Southern sun had tinged35 her face the reddish warm hue36 of ripened37 fruit, doubly radiant by contrast with her wealth of dark-brown hair. The lustrous38 glance of her eyes, half veiled by their long lashes39, and the graceful40, careless pose of her stately figure held him enraptured41. Her dress of airy, azure42 blue, so becoming to her dark beauty, gave Phil the impression of eiderdown feathers of some rare bird of the tropics. He felt that if he dared to touch her she might lift her wings and sail over the cliff into the sky and forget to light again at his side.

“I am going to ask a very bold and impertinent question, Miss Margaret,” Phil said with resolution. “May I?”

Margaret smiled incredulously.

“I’ll risk your impertinence, and decide as to its boldness.”

“Tell me, please, what that preacher said to you to-day.”

Margaret looked away, unable to suppress the merriment that played about her eyes and mouth.

“Will you never breathe it to a soul if I do?”

“Never.”

“Honest Injun, here on the sacred altar of the princess?”

“On my honour.”

“Then I’ll tell you,” she said, biting her lips to keep back a laugh. “Mr. McAlpin is very handsome and eloquent43. I have always thought him the best preacher we have ever had in Piedmont——”

“Yes, I know,” Phil interrupted with a frown. 281 “He is very pious,” she went on evenly, “and seeks Divine guidance in prayer in everything he does. He called this morning to see me, and I was playing for him in the little music-room off the parlour, when he suddenly closed the door and said:

“‘Miss Margaret, I am going to take, this morning, the most important step of my life——’

“Of course I hadn’t the remotest idea what he meant——

“‘Will you join me in a word of prayer?’ he asked, and knelt right down. I was accustomed, of course, to kneel with him in family worship at his pastoral calls, and so from habit I slipped to one knee by the piano stool, wondering what on earth he was about. When he prayed with fervour for the Lord to bless the great love with which he hoped to hallow my life—I giggled44. It broke up the meeting. He rose and asked me to marry him. I told him the Lord hadn’t revealed it to me——”

Phil seized her hand and held it firmly. The smile died from the girl’s face, her hand trembled, and the rose tint45 on her cheeks flamed to scarlet46.

“Margaret, my own, I love you,” he cried with joy. “You could have told that story only to the one man whom you love—is it not true?”

“Yes. I’ve loved you always,” said the low, sweet voice.

“Always?” asked Phil through a tear.

“Before I saw you, when they told me you were as Ben’s twin brother, my heart began to sing at the sound of your name——” 282

“Call it,” he whispered.

“Phil, my sweetheart!” she said with a laugh.

“How tender and homelike the music of your voice! The world has never seen the match of your gracious Southern womanhood! Snowbound in the North, I dreamed, as a child, of this world of eternal sunshine. And now every memory and dream I’ve found in you.”

“And you won’t be disappointed in my simple ideal that finds its all within a home?”

“No. I love the old-fashioned dream of the South. Maybe you have enchanted47 me, but I love these green hills and mountains, these rivers musical with cascade48 and fall, these solemn forests—but for the Black Curse, the South would be to-day the garden of the world!”

“And you will help our people lift this curse?” softly asked the girl, nestling closer to his side.

“Yes, dearest, thy people shall be mine! Had I a thousand wrongs to cherish, I’d forgive them all for your sake. I’ll help you build here a new South on all that’s good and noble in the old, until its dead fields blossom again, its harbours bristle49 with ships, and the hum of a thousand industries make music in every valley. I’d sing to you in burning verse if I could, but it is not my way. I have been awkward and slow in love, perhaps—but I’ll be swift in your service. I dream to make dead stones and wood live and breathe for you, of victories wrung50 from Nature that are yours. My poems will be deeds, my flowers the hard-earned wealth that has a soul, which I shall lay at your feet.”

“Who said my lover was dumb?” she sighed, with a 283 twinkle in her shining eyes. “You must introduce me to your father soon. He must like me as my father does you, or our dream can never come true.”

A pain gripped Phil’s heart, but he answered bravely:

“I will. He can’t help loving you.”

They stood on the rustic seat to carve their initials within a circle, high on the old beechwood book of love.

“May I write it out in full—Margaret Cameron—Philip Stoneman?” he asked.

“No—only the initials now—the full names when you’ve seen my father and I’ve seen yours. Jeannie Campbell and Henry Lenoir were once written thus in full, and many a lover has looked at that circle and prayed for happiness like theirs. You can see there a new one cut over the old, the bark has filled, and written on the fresh page is ‘Marion Lenoir’ with the blank below for her lover’s name.”

Phil looked at the freshly cut circle and laughed:

“I wonder if Marion or her mother did that?”

“Her mother, of course.”

“I wonder whose will be the lucky name some day within it?” said Phil musingly51 as he finished his own.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
2 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
3 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
4 dual QrAxe     
adj.双的;二重的,二元的
参考例句:
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
5 hatreds 9617eab4250771c7c6d2e3f75474cf82     
n.仇恨,憎恶( hatred的名词复数 );厌恶的事
参考例句:
  • He had more enimies and hatreds than anyone could easily guess from his thoughtful expression. 从他的思想表达方式难以被人猜透来看,他的敌人和仇家是不会多的。 来自辞典例句
  • All the old and recent hatreds come to his mind. 旧恨新仇一起涌上他的心头。 来自互联网
6 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
7 mightier 76f7dc79cccb0a7cef821be61d0656df     
adj. 强有力的,强大的,巨大的 adv. 很,极其
参考例句:
  • But it ever rises up again, stronger, firmer, mightier. 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 来自英汉非文学 - 共产党宣言
  • Do you believe that the pen is mightier than the sword? 你相信笔杆的威力大于武力吗?
8 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
9 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
10 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
11 rev njvzwS     
v.发动机旋转,加快速度
参考例句:
  • It's his job to rev up the audience before the show starts.他要负责在表演开始前鼓动观众的热情。
  • Don't rev the engine so hard.别让发动机转得太快。
12 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
13 civic Fqczn     
adj.城市的,都市的,市民的,公民的
参考例句:
  • I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务。
  • The civic leaders helped to forward the project.市政府领导者协助促进工程的进展。
14 unity 4kQwT     
n.团结,联合,统一;和睦,协调
参考例句:
  • When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
  • We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
15 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
16 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
17 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
18 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
19 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
20 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
21 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
22 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
23 incarnate dcqzT     
adj.化身的,人体化的,肉色的
参考例句:
  • She was happiness incarnate.她是幸福的化身。
  • That enemy officer is a devil incarnate.那个敌军军官简直是魔鬼的化身。
24 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
25 beech uynzJF     
n.山毛榉;adj.山毛榉的
参考例句:
  • Autumn is the time to see the beech woods in all their glory.秋天是观赏山毛榉林的最佳时期。
  • Exasperated,he leaped the stream,and strode towards beech clump.他满腔恼怒,跳过小河,大踏步向毛榉林子走去。
26 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
27 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
28 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
29 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
30 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
31 inaccessible 49Nx8     
adj.达不到的,难接近的
参考例句:
  • This novel seems to me among the most inaccessible.这本书对我来说是最难懂的小说之一。
  • The top of Mount Everest is the most inaccessible place in the world.珠穆朗玛峰是世界上最难到达的地方。
32 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
33 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
34 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
35 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
36 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
37 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
38 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
39 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
40 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
41 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
42 azure 6P3yh     
adj.天蓝色的,蔚蓝色的
参考例句:
  • His eyes are azure.他的眼睛是天蓝色的。
  • The sun shone out of a clear azure sky.清朗蔚蓝的天空中阳光明媚。
43 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
44 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
45 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
46 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
47 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
48 cascade Erazm     
n.小瀑布,喷流;层叠;vi.成瀑布落下
参考例句:
  • She watched the magnificent waterfall cascade down the mountainside.她看着壮观的瀑布从山坡上倾泻而下。
  • Her hair fell over her shoulders in a cascade of curls.她的卷发像瀑布一样垂在肩上。
49 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
50 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
51 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533