小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The One Woman » CHAPTER XVI — THE PARTING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI — THE PARTING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The night before the day Gordon had fixed1 for their final parting Ruth slept but little. The task of gathering2 his things scattered3 about the house was harder than she had hoped.

Over each little trinket that spoke4 its message of the tender intimacy5 of married life she had lingered and cried. She wished to keep everything.

At last she placed the clothes in his trunk, his collars, cuffs6, cravats7 and such odds8 and ends as he would need at once, and the rest she packed away carefully in bureau drawers and locked them up.

His slippers9 and dressing-gowns she knew he would want, but she made up her mind she would keep them. The slippers were an old-fashioned pattern with quaint10 Spanish embroidery11 worked around the edges. She had made the first pair before they were married, with her girl’s heart fluttering with new-found happiness. She had allowed him no other kind since their marriage. This bit of sentiment she had guarded even in the darkest days of the past year’s estrangement12. She had worked each pair with her own hand.

His dressing-gowns, in which he often studied at home in her room late on Saturday nights, she had always made for him, changing their designs from time to time as her fancy had led her.

Around these two articles of his wardrobe her very heart-strings seemed woven.

She placed them in his trunk once, telling herself through her tears:

“He may think of me when he sees them.”

Then the lightning flashed across the clouds in her eyes.

“She might touch them! Let her make them for him after her own devil’s fancy!”

She took them out, kissed them and packed them away. His picture she took down carefully from the walls, his photographs from her mantel and bureau and dresser. The life-sized one she locked in a closet and packed the others with his belongings13 she meant to keep.

On a wedding certificate, set in a quaint old gold frame, she looked long and tenderly. She took it down from its place over her bureau, where it had hung for years, and brushed the dust from the back. On its broad white margins14 he had written a poem to her on the birth of their first baby. He had sent her yards of rhymes during their courtship, but this was a poem. Every line was wet with his tears, and every thought throbbed15 with the sweetest music of his soul wrought16 to its highest tension of feeling.

She read it over and over again and cried as though her heart would break as a thousand tender memories came stealing back from their early married life.

“Oh, dear God!” she sobbed17. “How could he have felt that—and he did feel it—and now desert me!”

She sat for an hour with this framed emblem19 of her happiness and her sorrow in her hands, dreaming of their past.

She was a girl again in old Hampton, Virginia, her heart all a-quiver over a ball at the Hygeia, where she was to meet a guest, a distinguished20 young preacher resting for the summer just from his divinity course. He had seen her in the crowd at the hotel and begged a friend to introduce him. She was going to meet him in the parlours, dressed in the splendour of her ballroom21 dress that night, and conquer this handsome young giant. And from the moment they met, she was the conquered, and he the conqueror22.

The incense23 of their honeymoon24 in a village of southern Indiana during his first pastorate, when the wonder of love made storm days bright with splendour and clothed in beauty the meanest clod of earth, stole over her soul—each memory added to her pain, and yet they were sweet. She hugged them to her heart.

“They are all mine at least!” she sighed. “And I am glad I have lived them.”

At two o’clock she went into the nursery and looked at the sleeping children. She bent25 over the cradle of the boy. He was dreaming, and a smile was playing about the corners of his lips.

He was so like Gordon, with his little mouth twitching26 in dreamy laughter, she fell on her knees, and buried her face in her delicate tapering27 hands, crying:

“How can I bear it!”

She placed her arms on the rail of the cradle and gazed at him tenderly.

“Lord, keep him clean and pure, and whatever he may do in life, may he never break a woman’s heart!” she softly prayed.

Into her first-born’s face she looked long and in silence. How like her, and how like him, and how marvelous the miracle of this union of flesh and blood and spirit in a living soul! Lucy was growing more like her every day. She could see and hear herself in her ways and voice, until she would laugh aloud sometimes at the memory of her own childhood. And yet to see her very self growing into the startling image of her lover who was deserting her cut anew with stinging power.

Again she was softly praying: “Dear Lord, whatever shall come to her, poverty or riches, joy or pain, honour or shame, sunshine or shadow, save her from this. My feet will climb this Calvary, and my lips drink its gall28, but may the cup pass from her!”

After a few hours of fitful sleep, she rose and looked out her window on another radiant November morning. So clear was the sky she could see the flag-staffs of the great downtown buildings and back of them in the distant bay the pennant29 masts of ships at anchor. The trees in Central Park seemed to glow with the splendour of the dying autumn’s sun. The glory of the day mocked her sorrow.

“What does Nature care?” she sighed. “And yet who knows, it may be a token! I must bravely play my part and leave the rest with God.”

Watching at the window she saw Gordon coming, his broad feet measuring a giant’s stride, his wide shoulders and magnificent head high with unconscious strength.

She wondered if he would stop in the parlour as a visitor or come to her room as was his custom, and a sharp pain cut her with the thought of their changed relationship.

He stopped in the hall, asked the maid to send the children down at once, and stepped into the parlour.

He felt a strange embarrassment31 in his own home. This house he had bought for Ruth soon after their arrival in New York. It had just been built in the wide-open space of the cliffs on Washington Heights. The Pilgrim Church’s members were long since scattered over every quarter of the city, and, by arranging his study in the church, he was able to have his home so far removed from the noise of the downtown district. He had thus fulfilled Ruth’s passionate32 desire for a home of her own within their moderate means. He recalled now with tender melancholy33 how happy they had been decorating this little nest, and how far from his wildest dream had been such an ending of it all.

But he had come with important news, and he hoped her pain would be softened34 by its announcement.

The children entered with shouts of delight. First one would hug him, and then the other, and then both would try at the same time.

Lucy put her hands on his smooth ruddy cheeks and kissed his lips and eyes with the quaintest35 imitation of her mother’s trick of gesture.

“Where have you been, Papa? We thought you were never coming? Mama said you were gone for a trip and would come to-day, but”—her voice sank—“she’s been crying, and crying, and we don’t know what’s the matter. I’m so glad you’ve come.”

“Well, you and brother run upstairs to play and tell her Papa wishes to see her.”

The children left and Ruth came down at once.

As she entered the room, he was struck by the change in her face and manner. She seemed transfigured by a strange, spiritual elation30. She was gracious, natural and friendly. The anxiety had passed from her face, and the storm in her dark eyes seemed stilled by a steady radiance from the soul.

“I’m glad to see you looking better, Ruth,” he said, with feeling.

“Yes, I have a new standard now of measuring life, its pain and its joy. The soul can only pass once through such a moment as that I lived, prostrate36 on the floor at your feet last Monday. I have looked Death in the face. I am no longer afraid.”

“I am very, very sorry to give you such pain. I did not think you cared so deeply,” he said, gently.

“Yes, I know I have seemed indifferent and resentful for the past year. I thought you would come back to your old self by and by. In my poor proud soul I thought I was punishing you. How little, dear, I dreamed of this! The thought of really losing you never once entered my heart. It was unthinkable. I do not believe it yet. Such love as ours, such tenderness and devotion as you gave to me once, the delirium37 of love’s joy that found itself in my motherhood and wrought itself in the forms of our babies—no, Frank, it cannot die, unless God dies! And I shall not lose you at last, unless God forgets me, and He will not.”

Her face, even through her tears, was illumined by an assurance so strong, so prophetic, the man was startled.

“I need not tell you, Ruth, that I desire your happiness. And, strange as it may seem to you, Miss Ransom38 regards you with tenderness.”

The dark eyes flashed a gleam of lightning from their depths.

“Thanks. I can live without her maudlin39 pity.”

“You misjudge her,” he cried, raising his hand.

“Perhaps; but I’ll ask you, Frank, not to dishonour40 me, or this little home you were once good enough to give to me, by mentioning that woman’s name within its doors again.”

The sensitive mouth closed with an emphasis he could not mistake.

“But I am the bearer from her to-day of a token of her regard. She has determined41 to turn over to you as quickly as possible a half-million dollars of her remaining fortune.”

Ruth sprang to her feet, her face scarlet42, her breast heaving, her lithe43 figure erect44 and trembling.

“And you dare bring this message to me? This offer to sell my husband and my love!”

“Come, come, Ruth, a woman has no need to sacrifice a great fortune in New York for a husband. They are cheaper than that.”

“They do seem cheap,” she answered, bitterly.

“You should have common sense. The spirit of sacrifice in this great gift to you and the children is too deep and honest to be met with a sneer45. It is my desire and hers that you shall be forever beyond want.”

Ruth’s face softened and a tender smile lit it once more.

“Frank, my darling, you cannot think me so base? You know there is not a drop of mean blood in me. Can gold pay for my heart’s desire? The price for my beloved? Pile the earth with diamonds to the stars, I’d hold it trash for the touch of your hand!”

The man moved nervously46.

“You must have some sense, Ruth. Surely, I’m not worth all this if I leave you so. You must take this money.”

She moved closer to him and held up her delicate hands, with the sunlight gleaming through the red blood of her tapering fingers.

“You see these hands? They have only known the gentle tasks of love. Well, I’ll scrub, sew and wash the clothes of working-men before one dollar of her gold shall stain them!”

“You cannot be so foolish,” he protested, impatiently. “Besides, she has given me this money to give to you.”

“Ah, my love,” she went on, as though she had not heard his last words, “if you were frankly47 evil as other men, I might bear this shame with better grace. Others before me, as good as I, have borne its burden. But when I think that you are making your sin a religion, and that you are going to preach with the zeal48 of a prophet this gospel of the brute49 and call it freedom, how can I bear it?”

They were both silent for a moment.

“Let us change this disgusting subject, Frank,” she said at length. “I wish you to leave with something kindlier to remember in my face than this shadow. You see, I have taken your pictures all down and locked them up. I have placed your clothes, all I could spare, in your trunk—for even these little things to me are heart treasures now. I could not let you take the slippers I have made for you with my own hands, or your dressing-gowns. That woman shall never touch them. The marriage certificate, with the little poem written to me on the birth of Lucy, I’ve packed up, too, with your pictures. I’ve put them away, because, just now, it would break my heart to look at them after this parting with you. When I come back from the South I will be stronger, and I will bring them out again. Your ring is mine until God’s hand shall take it. I’ll teach our babies always to love you.”

Her voice broke, and he looked away.

“I will tell them that you have gone on a long journey into a strange country, and that you will come back again because you love them.”

He stirred uneasily in his chair, crossed his legs and frowned.

“And I wish you to leave me to-day with the certainty—you can read it in my eyes, if you doubt my lips—that I will love you to the end, though you kill me. You can go on no journey so long, in no world so strange, that I shall not follow. My soul will envelop50 you. For better, for worse, through evil report and good report, I am yours.”

Again a convulsive sob18 shook her, and she was silent.

Gordon felt an almost resistless impulse to take her in his arms and kiss and soothe51 her.

Through her tears she smiled at him.

“How beautiful you are, my dear! You will not forget that I love you? The spring, the summer, the autumn, the winter will only bring to me messages from our past. The way will be lonely, but the memory of the touch of your hand, our hours of perfect peace and trustfulness, the sweetness of your kisses on my lips, the living pictures of your face in our children, I will cherish.”

He stooped to kiss her as he left, but she drew back trembling.

“No, Frank, not while your lips are warm with the touch of another and your flesh on fire with desire for her. It will be sweet to remember that you wished it—for I know, what you do not, that deep down in your soul of souls you love me. I will abide52 God’s time.”

He left her with a smile playing around her sensitive mouth and lighting53 the shadows of her great dark eyes.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
2 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
3 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
6 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
7 cravats 88ef1dbc7b31f0d8e7728a858f2b5eec     
n.(系在衬衫衣领里面的)男式围巾( cravat的名词复数 )
参考例句:
8 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
9 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
12 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
13 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
14 margins 18cef75be8bf936fbf6be827537c8585     
边( margin的名词复数 ); 利润; 页边空白; 差数
参考例句:
  • They have always had to make do with relatively small profit margins. 他们不得不经常设法应付较少的利润额。
  • To create more space between the navigation items, add left and right margins to the links. 在每个项目间留更多的空隙,加左或者右的margins来定义链接。
15 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
16 wrought EoZyr     
v.引起;以…原料制作;运转;adj.制造的
参考例句:
  • Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.巴黎发生的事件改变了英国对法国和德国的看法。
  • It's a walking stick with a gold head wrought in the form of a flower.那是一个金质花形包头的拐杖。
17 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
18 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
19 emblem y8jyJ     
n.象征,标志;徽章
参考例句:
  • Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记。
  • The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。
20 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
21 ballroom SPTyA     
n.舞厅
参考例句:
  • The boss of the ballroom excused them the fee.舞厅老板给他们免费。
  • I go ballroom dancing twice a week.我一个星期跳两次交际舞。
22 conqueror PY3yI     
n.征服者,胜利者
参考例句:
  • We shall never yield to a conqueror.我们永远不会向征服者低头。
  • They abandoned the city to the conqueror.他们把那个城市丢弃给征服者。
23 incense dcLzU     
v.激怒;n.香,焚香时的烟,香气
参考例句:
  • This proposal will incense conservation campaigners.这项提议会激怒环保人士。
  • In summer,they usually burn some coil incense to keep away the mosquitoes.夏天他们通常点香驱蚊。
24 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
25 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
26 twitching 97f99ba519862a2bc691c280cee4d4cf     
n.颤搐
参考例句:
  • The child in a spasm kept twitching his arms and legs. 那个害痉挛的孩子四肢不断地抽搐。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My eyelids keep twitching all the time. 我眼皮老是跳。 来自《现代汉英综合大词典》
27 tapering pq5wC     
adj.尖端细的
参考例句:
  • Interest in the scandal seems to be tapering off. 人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了。
  • Nonproductive expenditures keep tapering down. 非生产性开支一直在下降。
28 gall jhXxC     
v.使烦恼,使焦躁,难堪;n.磨难
参考例句:
  • It galled him to have to ask for a loan.必须向人借钱使他感到难堪。
  • No gall,no glory.没有磨难,何来荣耀。
29 pennant viuym     
n.三角旗;锦标旗
参考例句:
  • The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。
  • The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名一跃而赢得冠军奖旗。
30 elation 0q9x7     
n.兴高采烈,洋洋得意
参考例句:
  • She showed her elation at having finally achieved her ambition.最终实现了抱负,她显得十分高兴。
  • His supporters have reacted to the news with elation.他的支持者听到那条消息后兴高采烈。
31 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
32 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
33 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
34 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
35 quaintest 947d5adda1918450666c5f5c293c9fdd     
adj.古色古香的( quaint的最高级 );少见的,古怪的
参考例句:
  • They were the quaintest and simplest and trustingest race. 世界上的哪个种族,也没有他们那么古里古怪,那么脑筋简单,那么容易相信别人。 来自辞典例句
36 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
37 delirium 99jyh     
n. 神智昏迷,说胡话;极度兴奋
参考例句:
  • In her delirium, she had fallen to the floor several times. 她在神志不清的状态下几次摔倒在地上。
  • For the next nine months, Job was in constant delirium.接下来的九个月,约伯处于持续精神错乱的状态。
38 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
39 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
40 dishonour dishonour     
n./vt.拒付(支票、汇票、票据等);vt.凌辱,使丢脸;n.不名誉,耻辱,不光彩
参考例句:
  • There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱。
  • He would rather die than live in dishonour.他宁死不愿忍辱偷生。
41 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
42 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
43 lithe m0Ix9     
adj.(指人、身体)柔软的,易弯的
参考例句:
  • His lithe athlete's body had been his pride through most of the fifty - six years.他那轻巧自如的运动员体格,五十六年来几乎一直使他感到自豪。
  • His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。
44 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
45 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
46 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
47 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
48 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
49 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
50 envelop Momxd     
vt.包,封,遮盖;包围
参考例句:
  • All combine to form a layer of mist to envelop this region.织成一层烟雾又笼罩着这个地区。
  • The dust cloud will envelop the planet within weeks.产生的尘云将会笼罩整个星球长达几周。
51 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
52 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
53 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533