小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The One Woman » CHAPTER XXVII — VENUS VICTRIX —
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXVII — VENUS VICTRIX —
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The flames of those burning cars, leaping into the skies above the tops of the storm-tossed trees, had lighted some dark places in Gordon’s soul, and he was sobered by the revelation.

The clasp of Ruth’s arms about his neck, the warm touch of her plump figure, the pressure of her lips on his, and the passionate1 murmur2 of the low contralto voice in his ears, “My own dear love!” thrilled him with tenderest memories.

He sat by Kate’s side brooding over the days and nights of their married life. Baffled and puzzled, his mind would come back with everlasting3 persistence4 to the strange feeling that held him to Ruth—a subtle and sweet mystery, the most intimate relation the soul and body can ever bear on earth, the union in love in the morning of life and its tender blossoming into a living babe.

He began to ask himself had not their being mingled5 somehow in essence? Had they not been really united by that vital process which sometimes makes married people grow to look alike, and often to die on the same day?

Intimately he knew this little woman, to her deepest soul secrets, and yet she had still eluded6 him, and now revealed subtle spiritual and physical charms he had never seen nor felt before.

He was conscious at the same time of a new feeling of repulsion on Kate’s part, and the thought filled him with nervous foreboding. Whatever change her disillusion7 had brought, his own physical infatuation for her was, if possible, deeper and more unreasonable8.

She could not make him quarrel, but he would sit doggedly9 gloating over her beauty, his gray eyes flashing and gleaming with the fever for possession that is the soul of murder.

He was not long left in doubt as to the turn her thoughts had taken from the crisis through which she had passed. Her drawing-room was crowded. These receptions were protracted10 until long past midnight, and he had never seen her so gay or reckless in manner.

She dressed with a splendour never affected11 before, and received the attentions of Overman with a favour so marked it could not escape the eye of the most casual observer. She made not the slightest effort to conceal12 it, and her manner was so plain a challenge to Gordon he was stunned13 by its audacity14.

Overman felt this challenge in her mood, and, alarmed, withdrew from the scene. He did not return to the house during the week, and on Saturday he received a dainty perfumed note from her by messenger. It was the first missive he had ever received from a woman.

He turned it over in his broad hand, touched it nervously15, and opened it with his fingers trembling as he recognised her handwriting.

“My Dear Mr. Overman: I have been sorely disappointed in not seeing you again this week. I write to command your presence Sunday morning at ten o’clock to accompany me to the Temple, if I choose to go, and to dine with me. Sincerely, KATE RANSOM16 GORDON.”

He wrote an answer accepting and then sat holding this note in his hand as though it were something alive. For an hour he paced back and forth17 in his office alone, screening his eye behind his bushy brows, wrinkling his forehead, twisting his mouth, and now and then thrusting his hand into his collar and tugging18 at it, as though he were choking.

Gordon’s new study was in the dome19 of the Temple commanding a wonderful view of the great city, its rivers and bays, and the long dim line of the open sea beyond the towers of Coney Island. It was his habit to take an early breakfast on Sunday mornings and spend the three hours before his services there.

When Overman reached the house at ten o’clock, clouds had obscured the sun, The air was wet and penetrating20, and charged with the premonition of storm. He felt nervous, excited and irritable21.

The maid showed him into the spacious22 library, where a cheerful fire of red-hot coals glowed, and his spirits rose.

He stood before the fire without removing his top coat, and the maid said:

“Mrs. Gordon says to make yourself comfortable. The day is so raw she will not go out. She will be down in a moment.”

He removed his coat, sank into an easy chair, and began to wonder what could be the meaning of that note. He knew intuitively that he was approaching a crisis in his life.

He felt a sense of anxiety and discomfort23 at the idea of spending the morning alone with his friend’s wife. Yet he told himself he had no choice—it was fate. A woman had arranged it.

When Kate entered the room, he sprang to his feet with a cry of amazement24 at the vision of radiant beauty sweeping25 with sinuous26 step to meet him. He had never seen her so conscious of power or with better reason for it.

She was dressed in a gown of pink-and-white filmy stuff, which clung to her form, revealing its beautiful lines from the rounded shoulders to the tips of her dainty slippers27. The sleeves were open to the elbow, showing the magnificent bare arms. From the shoulders, soft diaphanous28 draperies hung straight down the length of her figure, revealing by contrast more sharply the graceful29 curves of the body. The throat was bare, and her smooth ivory neck glowed in round fulness against the background of her hair falling in waves of fiery30 splendour.

Around her shapely waist hung a double cord of silver, knotted low in front and drawn31 below the knee by heavy tassels32.

The effect of the dress was simplicity33 itself. There was not a superfluous34 ruffle35 or ribbon. Its sole design was not to attract attention to itself, but to reveal the superb charms of the woman who wore it, with every breath she breathed, every step, and every gesture.

The rhythmic36 music of her walk—quick, strong, luxurious—breathed an excess of vitality37. The full lips were smiling and her cheeks aflame with pleasure at his admiration38.

Her eyes spoke39 straight into his with a candour that was unmistakable. They knew what they desired and said so aloud. They had thrown scruples40 to the winds, and in untamed, primeval strength gazed on life with daring freedom.

Overman stammered41 and cleared his throat, bowed, and blushed.

She took both his hands cordially and smiled into his face.

“Why didn’t you come back to see me this week?”

He hesitated, disconcerted.

“I know,” she went on rapidly, leading him to a lounge by the fire.

“You saw the jealousy42 in Frank’s big baby face and you stayed away—now, honestly!”

He pulled nervously at his moustache and his eye twinkled.

“That’s about the size of it.”

“Well, I’m not a child and you are not. We are both full grown. I am thirty-one years old. I am not Frank Gordon’s slave, nor his property. I am a free woman by his own words. And I am going to be free.”

Overman glanced at the door.

“Oh! You needn’t try to run,” she laughed. “I’ve got you to-day. You can’t get away, and I’m going to tell you something. Can you guess what it is?”

The banker began to tremble.

Kate paused, leaned back in the easy chair she had drawn close in front of him, placed both of her dazzling arms behind her head, burying them in the mass of auburn hair, a picture of lazy tenderness and dreamy languor43.

“Can’t you guess?” she repeated.

“I’m not so bold as to dare,” he answered, gravely.

“I will dare,” she said, eagerly leaning forward and bending so close he caught the perfume of her hair.

The blood rushed in surging tumult44 to his face.

“When I found myself caught in that wreck,” she began in slow, mellow45 tones, “it flashed over me that I had been leading a sham46 life. I, who profess47 freedom, had been living a slave to form. One desire, the most intense, the most passionate, the most wilful48 I had ever known was ungratified. Do you know the one thing I asked when the past and present and future flashed before me in a moment?”

She paused, caught her breath, and gave him a look of passionate intensity49.

“I only asked for one hour face to face with a great masterful man I know, that I might say the unsaid things, dare, and live the utmost reach of my heart’s desire.”

Her voice wavered and hesitated. Then, with calm, laughing audacity, she said in sweet, sensuous50 tones:

“I love you, and you love me—loved me from the first moment you looked into my eyes! Is it not so?”

Overman rose awkwardly, pale as death, his great breast heaving with emotion, and looked again helplessly toward the door.

Kate leaped forward with a laugh, seized his hand, and felt it tremble in her grasp.

“Is it not so?” she repeated, beneath her breath.

He looked down into her shining eyes, sighed, and suddenly swept her to his heart. Her arms circled his massive neck and their lips met.

“Kiss me again,” she whispered. “Again! Crush me—kill me if you like! I could die in your arms! Tell me that you love me!”

“I’ve loved you always,” he said slowly. “But why did you do this thing? Frank is my best friend. I would have died sooner than betray him.”

“Yes, I know,” she cried, impetuously; “that’s why I told you. I have no scruples. I am free. It is our compact. I’m done with his maudlin51 sentiment. I have chosen you. You are my master, my king. I am yours.”

“Tragedy to me as it is,” he said, with a smile, “it seems too sweet and wonderful to be true, that the most beautiful woman on this earth should love a gnarled brute52 like me. How is it possible?”

She smoothed his rugged53 face with her soft hand, drew his head down and kissed tenderly the sightless eye that had caused him so many bitter hours of anguish54 in life.

The strong man’s body for the first time shook with sobs55. And the woman soothed56 him as a child.

“You are my soul’s mate,” she cried, in a transport of tenderness. “Frank Gordon is no longer my husband. You are my beloved, my chosen one. I will never recognise him again. We will separate from this hour. I am yours and you are mine.”

Overman took her hand and, still trembling, said:

“Do you know what that means?”

“Yes,” she answered, eagerly. “I know you will be my lord and master, and I desire it. I am sick of sentimentalism.”

“It means exactly that,” he said, with emphasis. “Out of this bog57 of fool’s dreams I will lift you forever, my own, the one priceless treasure around which I will draw the circle of life and death.”

“Yes, yes, I know,” she cried, in a glow of ecstatic feeling. “I desire it so. I wish you to be my master. Your service will be sweet; your savage58 strength will be my joy.”

And while they sat planning their future life, Gordon’s footstep echoed in the hall.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
2 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
3 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
4 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
5 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
6 eluded 8afea5b7a29fab905a2d34ae6f94a05f     
v.(尤指机敏地)避开( elude的过去式和过去分词 );逃避;躲避;使达不到
参考例句:
  • The sly fox nimbly eluded the dogs. 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The criminal eluded the police. 那个罪犯甩掉了警察的追捕。 来自《现代英汉综合大词典》
7 disillusion HtTxo     
vt.使不再抱幻想,使理想破灭
参考例句:
  • Do not say anything to disillusion them.别说什么叫他们泄气的话。
  • I'd hate to be the one to disillusion him.我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
8 unreasonable tjLwm     
adj.不讲道理的,不合情理的,过度的
参考例句:
  • I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
  • They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。
9 doggedly 6upzAY     
adv.顽强地,固执地
参考例句:
  • He was still doggedly pursuing his studies.他仍然顽强地进行着自己的研究。
  • He trudged doggedly on until he reached the flat.他顽强地、步履艰难地走着,一直走回了公寓。
10 protracted 7bbc2aee17180561523728a246b7f16b     
adj.拖延的;延长的v.拖延“protract”的过去式和过去分词
参考例句:
  • The war was protracted for four years. 战争拖延了四年。 来自《简明英汉词典》
  • We won victory through protracted struggle. 经过长期的斗争,我们取得了胜利。 来自《简明英汉词典》
11 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
12 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
13 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
14 audacity LepyV     
n.大胆,卤莽,无礼
参考例句:
  • He had the audacity to ask for an increase in salary.他竟然厚着脸皮要求增加薪水。
  • He had the audacity to pick pockets in broad daylight.他竟敢在光天化日之下掏包。
15 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
16 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
17 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
18 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
19 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
20 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
21 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
22 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
23 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
24 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
25 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
26 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
27 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
28 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
29 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
30 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
31 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
32 tassels a9e64ad39d545bfcfdae60b76be7b35f     
n.穗( tassel的名词复数 );流苏状物;(植物的)穗;玉蜀黍的穗状雄花v.抽穗, (玉米)长穗须( tassel的第三人称单数 );使抽穗, (为了使作物茁壮生长)摘去穗状雄花;用流苏装饰
参考例句:
  • Tassels and Trimmings, Pillows, Wall Hangings, Table Runners, Bell. 采购产品垂饰,枕头,壁挂,表亚军,钟。 来自互联网
  • Cotton Fabrics, Embroidery and Embroiders, Silk, Silk Fabric, Pillows, Tassels and Trimmings. 采购产品棉花织物,刺绣品而且刺绣,丝,丝织物,枕头,流行和装饰品。 来自互联网
33 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
34 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
35 ruffle oX9xW     
v.弄皱,弄乱;激怒,扰乱;n.褶裥饰边
参考例句:
  • Don't ruffle my hair.I've just combed it.别把我的头发弄乱了。我刚刚梳好了的。
  • You shouldn't ruffle so easily.你不该那么容易发脾气。
36 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
37 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
38 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
39 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
40 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
41 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
42 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
43 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
44 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
45 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
46 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
47 profess iQHxU     
v.声称,冒称,以...为业,正式接受入教,表明信仰
参考例句:
  • I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
  • What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
48 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
49 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
50 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
51 maudlin NBwxQ     
adj.感情脆弱的,爱哭的
参考例句:
  • He always becomes maudlin after he's had a few drinks.他喝了几杯酒后总是变得多愁善感。
  • She continued in the same rather maudlin tone.她继续用那种颇带几分伤感的语调说话。
52 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
53 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
54 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
55 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
56 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
57 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
58 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533