小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Sins of the Father » CHAPTER XXIX THE DREGS IN THE CUP
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIX THE DREGS IN THE CUP
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Norton walked quickly to the window, drew back the draperies, opened the casement1 and looked out to see if Andy were eavesdropping2. He watched the lazy figure cross the lawn, glancing back at the house. The full moon, at its zenith, was shining in a quiet glory, uncanny in its dazzling brilliance3.

He stood drinking in for the last time the perfumed sweetness and languor4 of the Southern night. His senses seemed supernaturally acute. He could distinctly note the odors of the different flowers that were in bloom on the lawn. A gentle breeze was blowing from the path across the old rose garden. The faint, sweet odor of the little white carnations5 his mother had planted along the walks stole over his aching soul and he was a child again watching her delicate hands plant them, while grumbling7 slaves protested at the soiling of her fingers. She was looking up with a smile saying:

"I love to plant them. I feel that they are my children then, and I'm making the world sweet and beautiful through them!"

Had he made the world sweeter and more beautiful?

He asked himself the question sternly.

"God knows I've tried for twenty years—and it has come to this!"[Pg 439]

The breeze softened8, the odor of the pinks grew; fainter and the strange penetrating9 smell of the hedge of tuberoses swept in from the other direction with the chill of Death in its breath.

His heart rose in rebellion. It was too horrible, such an end of life! He was scarcely forty-nine years old. Never had the blood pulsed through his veins10 with stronger throb11 and never had his vision of life seemed clearer and stronger than to-day when he had faced those thousands of cheering men and hinted for the first time his greater plans for uplifting the Nation's life.

The sense of utter loneliness overwhelmed his soul. The nearest being in the universe whose presence he could feel was the dead wife and mother.

His eye rested on the portrait tenderly:

"We're coming, dearest, to-night!"

For the first time his spirit faced the mystery of eternity12 at close range. He had long speculated in theories of immortality13 and brooded over the problem of the world that lies but a moment beyond the senses.

He had clasped hands with Death now and stood face to face, calm and unafraid. His mind quickened with the thought of the strange world into which he would be ushered14 within an hour. Would he know and understand? Or would the waves of oblivion roll over the prostrate15 body without a sign? It couldn't be! The hunger of immortality was too keen for doubt. He would see and know! The cry rose triumphant16 within. He refused to perish with the moth6 and worm. The baser parts of his being might die—the nobler must live. There could be no other meaning to this sublimely17 cruel and mad decision to kill the body rather[Pg 440] than see it dishonored. His eye caught the twinkle of a star through the branches of a tree-top. His feet would find the pathway among those shining worlds! There could be no other meaning to the big thing that throbbed18 and ached within and refused to be content to whelp and stable here as a beast of the field. Pride, Honor, Aspiration19, Prayer, meant this or nothing!

"I've made blunders here," he cried, "but I'm searching for the light and I'll find the face of God!"

The distant shouts of cheering hosts still celebrating in the Square brought his mind to earth with a sickening shock. He closed the windows, and drew the curtains. His hands clutched the velvet20 hangings in a moment of physical weakness and he steadied himself before turning to call Tom.

Recovering his composure in a measure, his hand touched the revolver in his pocket, the tall figure instinctively21 straightened and he walked rapidly toward the hall. He had barely passed the centre of the room when the boy's voice distinctly echoed from the head of the stairs:

"I'll be back in a minute, dear!"

He heard the door of Helen's room close softly and the firm step descend22 the stairs. The library door opened and closed quickly, and Tom stood before him, his proud young head lifted and his shoulders squared. The dignity and reserve of conscious manhood shone in every line of his stalwart body and spoke23 in every movement of face and form.

"Well, sir," he said quietly. "It's done now and it can't be helped, you know."

Norton was stunned24 by the sudden appearance of the dear familiar form. His eyes were dim with unshed[Pg 441] tears. It was too hideous25, this awful thing he had to do! He stared at him piteously and with an effort walked to his side, speaking in faltering26 tones that choked between the words:

"Yes, it's done now—and it can't be helped"—he strangled and couldn't go on—"I—I—have realized that, my son—but I—I have an old letter from your mother—that I wanted to show you before you go—you'll find it on the desk there."

He pointed27 to the desk on which burned the only light in the room.

The boy hesitated, pained by the signs of deep anguish28 in his father's face, turned and rapidly crossed the room.

The moment his back was turned, Norton swiftly and silently locked the door, and with studied carelessness followed.

The boy began to search for the letter:

"I don't see it, sir."

The father, watching him with feverish29 eyes, started at his voice, raised his hand to his forehead and walked quickly to his side:

"Yes, I—I—forgot—I put it away!"

He dropped limply into the chair before the desk, fumbled30 among the papers and drew the letter from the pigeon-hole in which he had placed it.

He held it in his hand, shaking now like a leaf, and read again the scrawl31 that he had blurred32 with tears and kisses. He placed his hand on the top of the desk, rose with difficulty and looked for Tom. The boy had moved quietly toward the table. The act was painfully significant of their new relations. The sense of alienation33 cut the broken man to the quick. He could scarcely[Pg 442] see as he felt his way to the boy's side and extended the open sheet of paper without a word.

Tom took the letter, turned his back on his father and read it in silence.

"How queer her handwriting!" he said at length.

Norton spoke in strained muffled34 tones:

"Yes—she—she was dying when she scrawled35 that. The mists of the other world were gathering36 about her. I don't think she could see the paper"—the voice broke, he fought for self-control and then went on—"but every tiny slip of her pencil, each little weak hesitating mark etched itself in fire on my heart"—the voice stopped and then went on—"you can read them?"

"Yes."

The father's long trembling finger traced slowly each word:

"'Remember that I love you and have forgiven——'"

"Forgiven what?" Tom interrupted.

Norton turned deadly pale, recovered himself and began in a low voice:

"You see, boy, I grew up under the old régime. Like a lot of other fellows with whom I ran, I drank, gambled and played the devil—you know what that meant in those days——"

"No, I don't," the boy interrupted. "That's just what I don't know. I belong to a new generation. And you've made a sort of exception of me even among the men of to-day. You taught me to keep away from women. I learned the lesson. I formed clean habits, and so I don't know just what you mean by that. Tell me plainly."

"It's hard to say it to you, my boy!" the older man faltered37.[Pg 443]

"I want to know it."

"I—I mean that twenty years ago it was more common than now for youngsters to get mixed up with girls of negroid blood——"

The boy shrank back:

"You!—great God!"

"Yes, she came into my life at last—a sensuous38 young animal with wide, bold eyes that knew everything and was not afraid. That sentence means the shame from which I've guarded you with such infinite care——"

He paused and pointed again to the letter, tracing its words:

"'Rear our boy free from the curse!'—you—you—see why I have been so desperately39 in earnest?"—Norton bent40 close with pleading eagerness: "And that next sentence, there, you can read it? 'I had rather a thousand times that he should die than this—My brooding spirit will watch and guard'"—he paused and repeated—"'that he should die'—you—you—see that?"

The boy looked at his father's trembling hand and into his glittering eyes with a start:

"Yes, yes, but, of course, that was only a moment's despair—no mother could mean such a thing."

Norton's eyes fell, he moved uneasily, tried to speak again and was silent. When he began his words were scarcely audible:

"We must part now in tenderness, my boy, as father and son—we—we—must do that you know. You—you forgive me for striking you to-night?"

Tom turned away, struggled and finally answered:

"No."[Pg 444]

The father followed eagerly:

"Tell me that it's all right!"

The boy's hand nervously41 fumbled at the cloth on the table:

"I—I—am glad I didn't do something worse!"

"Say that you forgive me! Why is it so hard?"

Tom turned his back:

"I don't know, Dad, I try, but—I—just can't!"

The father's hand touched the boy's arm timidly:

"You can never understand, my son, how my whole life has been bound up in you! For years I've lived, worked, and dreamed and planned for you alone. In your young manhood I've seen all I once hoped to be and have never been. In your love I've found the healing of a broken heart. Many a night I've gone out there alone in that old cemetery42, knelt beside your mother's grave and prayed her spirit to guide me that I might at least lead your little feet aright——"

The boy moved slightly and the father's hand slipped limply from his, he staggered back with a cry of despair, and fell prostrate on the lounge:

"I can endure anything on this earth but your hate, my boy! I can't endure that—I can't—even for a moment!"

His form shook with incontrollable grief as he lay with his face buried in his outstretched arms.

The boy struggled with conflicting pride and love, looked at the scrawled, tear-stained letter he still held in his hand and then at the bowed figure, hesitated a moment, and rushed to his father's side, knelt and slipped his arm around the trembling figure:[Pg 445]

"It's all right, Dad! I'll not remember—a single tear from your eyes blots43 it all out!"

The father's hand felt blindly for the boy's and grasped it desperately:

"You won't remember a single harsh word that I've said?"

"No—no—it's all right," was the soothing44 answer, as he returned the pressure.

Norton looked at him long and tenderly:

"How you remind me of her to-night! The deep blue of your eyes, the trembling of your lips when moved, your little tricks of speech, the tear that quivers on your lash45 and never falls and the soul that's mirrored there"—he paused and stroked the boy's head—"and her hair, the beaten gold of honeycomb!"

His head sank and he was silent.

The boy again pressed his hand tenderly and rose, drawing his father to his feet:

"I'm sorry to have hurt you, Dad. I'm sorry that we have to go—good-by!"

He turned and slowly moved toward the door. Norton slipped his right hand quickly to the revolver, hesitated, his fingers relaxed and the deadly thing dropped back into his pocket as he sank to his seat with a groan46:

"Wait! Wait, Tom!"

The boy stopped.

"I—I've got to tell it to you now!" he went on hoarsely47. "I—I tried to save you this horror—but I couldn't—the way was too hard and cruel."

Tom took a step and looked up in surprise:

"The way—what way?"[Pg 446]

"I couldn't do it," the father cried. "I just couldn't—and so I have to tell you."

The boy spoke with sharp eagerness:

"Tell me what?"

"Now that I know you are married in all that word means and I have failed to save you from it—I must give you the proofs that you demand. I must prove to you that Helen is a negress——"

A sudden terror crept into the young eyes:

"You—you have the proofs?"

"Yes!" the father nodded, placing his hand on his throat and fighting for breath. He took a step toward the boy, and whispered:

"Cleo—is—her mother!"

Tom flinched48 as if struck a blow. The red blood rushed to his head and he blanched49 with a death-like pallor:

"And you have been afraid of Cleo?"

"Yes."

"Why?"

The father's head was slowly lowered and his hands moved in the slightest gesture of dumb confession50.

A half-articulate, maniac51 cry and the boy grasped him with trembling hands, screaming in his face:

"God in Heaven, let me keep my reason for just a moment!—So—you—are—Helen's——"

The bowed head sank lower.

"Father!"

Tom reeled, and fell into a chair with a groan:

"Lord have mercy on my lost soul!"

Norton solemnly lifted his eyes:

"God's full vengeance52 has fallen at last! You have married your own——"[Pg 447]

The boy sprang to his feet covering his face:

"Don't! Don't! Helen doesn't know?"

"No."

"She mustn't!" he shivered, looking wildly at his father. "But why, why—oh, dear God, why didn't you kill me before I knew!"

He sank back into the chair, his arms outstretched across the table, his face hidden in voiceless shame.

The father slowly approached the prostrate figure, bent low and tenderly placed his cheek against the blonde head, soothing it with trembling touch. For a long while he remained thus, with no sound breaking the stillness save the sobs53 that came from the limp form.

And then Norton said brokenly:

"I tried, my boy, to end it for us both without your knowing just now when your back was turned, but I couldn't. It seemed too cowardly and cruel! I just couldn't"—he paused, slowly drew the revolver from his pocket and laid it on the table.

The boy felt the dull weight of the steel strike the velvet cover and knew what had been done without lifting his head.

"Now you know," the father added, "what we both must do."

Tom rose staring at the thing on the dark red cloth, and lifted his eyes to his father's.

"Yes, and hurry! Helen may come at any moment."

He had barely spoken when the knob of the door turned. A quick knock was heard at the same instant and Helen's voice rang through the hall:

"Tom! Tom!"[Pg 448]

Norton grasped the pistol, thrust it under the table-cover and pressed the boy toward the door:

"Quick! Open it, at once!"

Tom stared in a stupor54, unable to move until his father shook his arm:

"Quick—open it—let her in a moment—it's best."

He opened the door and Helen sprang in breathlessly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
2 eavesdropping 4a826293c077353641ee3f86da957082     
n. 偷听
参考例句:
  • We caught him eavesdropping outside the window. 我们撞见他正在窗外偷听。
  • Suddenly the kids,who had been eavesdropping,flew into the room. 突然间,一直在偷听的孩子们飞进屋来。
3 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
4 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
5 carnations 4fde4d136e97cb7bead4d352ae4578ed     
n.麝香石竹,康乃馨( carnation的名词复数 )
参考例句:
  • You should also include some carnations to emphasize your underlying meaning.\" 另外要配上石竹花来加重这涵意的力量。” 来自汉英文学 - 围城
  • Five men per ha. were required for rose production, 6 or 7 men for carnations. 种植玫瑰每公顷需5个男劳力,香石竹需6、7个男劳力。 来自辞典例句
6 moth a10y1     
n.蛾,蛀虫
参考例句:
  • A moth was fluttering round the lamp.有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞。
  • The sweater is moth-eaten.毛衣让蛀虫咬坏了。
7 grumbling grumbling     
adj. 喃喃鸣不平的, 出怨言的
参考例句:
  • She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。
  • We didn't hear any grumbling about the food. 我们没听到过对食物的抱怨。
8 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
9 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
10 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
11 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
12 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
13 immortality hkuys     
n.不死,不朽
参考例句:
  • belief in the immortality of the soul 灵魂不灭的信念
  • It was like having immortality while you were still alive. 仿佛是当你仍然活着的时候就得到了永生。
14 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
15 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
16 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
17 sublimely e63362bb835c4a9cf1c1d9b745af77a1     
高尚地,卓越地
参考例句:
  • In devotion woman is sublimely superior to man. 怜悯是女子胜过男子的德性之一。
  • She was sublimely unaware of how foolish she looked. 她根本不知道她的样子多愚蠢。
18 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
19 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
20 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
21 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
22 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
25 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
26 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
27 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
28 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
29 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
30 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
31 scrawl asRyE     
vt.潦草地书写;n.潦草的笔记,涂写
参考例句:
  • His signature was an illegible scrawl.他的签名潦草难以辨认。
  • Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。
32 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
33 alienation JfYyS     
n.疏远;离间;异化
参考例句:
  • The new policy resulted in the alienation of many voters.新政策导致许多选民疏远了。
  • As almost every conceivable contact between human beings gets automated,the alienation index goes up.随着人与人之间几乎一切能想到的接触方式的自动化,感情疏远指数在不断上升。
34 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
35 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
36 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
37 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
38 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
39 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
42 cemetery ur9z7     
n.坟墓,墓地,坟场
参考例句:
  • He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
  • His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。
43 blots 25cdfd1556e0e8376c8f47eb20f987f9     
污渍( blot的名词复数 ); 墨水渍; 错事; 污点
参考例句:
  • The letter had many blots and blurs. 信上有许多墨水渍和污迹。
  • It's all, all covered with blots the same as if she were crying on the paper. 到处,到处都是泪痕,像是她趴在信纸上哭过。 来自名作英译部分
44 soothing soothing     
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的
参考例句:
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
45 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
46 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
47 hoarsely hoarsely     
adv.嘶哑地
参考例句:
  • "Excuse me," he said hoarsely. “对不起。”他用嘶哑的嗓子说。
  • Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service. 杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳。 来自英汉文学 - 双城记
48 flinched 2fdac3253dda450d8c0462cb1e8d7102     
v.(因危险和痛苦)退缩,畏惧( flinch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He flinched at the sight of the blood. 他一见到血就往后退。
  • This tough Corsican never flinched or failed. 这个刚毅的科西嘉人从来没有任何畏缩或沮丧。 来自辞典例句
49 blanched 86df425770f6f770efe32857bbb4db42     
v.使变白( blanch的过去式 );使(植物)不见阳光而变白;酸洗(金属)使有光泽;用沸水烫(杏仁等)以便去皮
参考例句:
  • The girl blanched with fear when she saw the bear coming. 那女孩见熊(向她)走来,吓得脸都白了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Their faces blanched in terror. 他们的脸因恐惧而吓得发白。 来自《简明英汉词典》
50 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
51 maniac QBexu     
n.精神癫狂的人;疯子
参考例句:
  • Be careful!That man is driving like a maniac!注意!那个人开车像个疯子一样!
  • You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子,你用炸弹恐吓她!
52 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
53 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
54 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533