小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Memories of My Life » I GO TO THE SOUTH-EAST.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
I GO TO THE SOUTH-EAST.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I had not been long out from Scotland before, after some experience in and around Adelaide, I found that I would get more wages in the country. So I made enquiry at a labor1 office, kept by Mr. Malcolm, in Hindley-street. About this time there was a great demand for good willing servant-girls. Mr. Malcolm told me that he wanted two young girls for a sheep-station in the South-East, near Bordertown. The station was called Wirrega,[Pg 66] and was owned by a Mr. Binney. I was not well posted up in the geography of the country, and when I was told that we would go to our destination in a steamboat, the Penola, I took it for granted that it would be like going from Glasgow to the seaside. I was quite willing to go provided that he found another girl to go with me. In a day or two he sent for me to say that he had found a companion for me. She was to be the needlewoman, and I would be the laundress. Our employer paid our passage-money, and we signed an agreement to stop for a year.

We got our little trunks ready, and Mr. Malcolm came to see us off at the railway-station. We found our way to the steamboat, hoping that we would reach our journey's end that night. But, to our disgust, we had to spend the night on board. Luckily it was in the month of November and was not cold. The next day we landed at Robe. The landlord of the Robe Hotel sent on board for us, as he had instructions to take charge of us until we were sent for. We were surprised, for we thought that our journey was over when we stepped off the boat. However, there was nothing to complain of at the hotel, and our employer was paying our expenses. But we were anxious to get to work, for we had but little money, and, of course, our wages would not begin till we reached the station. It was the shearing2 season, and the wool was brought to Robe from all the country round. We used to sit on the jetty and watch the loaded ships going out.

We had been there for two weeks before a man called to say that he was instructed to take us girls back with him. We had been told that it would take us three or four weeks to get to the station from Robe, and that our way lay through a wilderness3 of sand. What we had seen of bullock-drivers made us shudder4 lest they should send for us to travel under their tender care.

We came downstairs to interview the man. How vividly5 I can see him even now. He was ragged6 and covered with dust. His hair was projecting through the top of his hat, and he had a whip in his hand. We asked him what conveyance7 we were to travel by. He replied, "In a carriage and six," meaning the bullock-dray.

At this information both of us began to cry bitterly. We refused to go, and thought of returning to Adelaide by the steamer, but my companion told me we would be put in prison if we did that. We made such a scene that the landlord and his wife came out to see what was the matter. When he learned the state of affairs he comforted us and told us he would write to Mr. Binney; so we awaited the result of his letter. A week later, on a Saturday evening, a strange-looking vehicle, drawn8 by wild horses, came into the yard. This was to be our conveyance. As the driver was a pleasant, respectable, married man, and promised to take as[Pg 67] much care of us as he would of his own daughter we were much relieved in our minds, but the difficulties of the road and the savage9 aspect of our team still caused us dismay.

Early on Sunday morning we started, for we were told that if the horses had a whole day's rest no power on earth would get them into harness again. They had never been stabled, and as they pranced10, foaming11 at the mouth and making the sparks fly from the cobblestones, they attracted much attention from a large crowd of onlookers12. As they bounded out of the yard we held tight to the seat and said our prayers, for we thought we had not many more minutes to live.

Twelve miles of good road brought us to a small hotel called The Stone Hut. Here we halted for a few seconds, and then made a dive into a sea of wild ferns that extended as far as the eye could reach. Suddenly, without any warning, the vehicle stopped with a crash, and our driver disappeared from our astonished sight. We had struck the hidden root of an old tree. Presently he reappeared from under the feet of the horses, and congratulated us on having sufficient pluck and presence of mind to hold the reins13.

After this incident all went well, and at about 8 o'clock we arrived at a sheep station, where many men were shearing and where no white women had ever been before. The shearers took out the horses and brought us some tea in a pannikin. Our vehicle was turned upside down and covered over with rugs. Under that rude shelter we spent a sleepless14 night.

The next day's journey took us through a wilderness of sand. Now and then a few blacks would appear from behind a hill and fly precipitately15 at the sight of us. About 9 o'clock that night we reached the home station, fatigued16 and dusty. Mr. Binney was in Melbourne, so Mrs. Binney met us and gave us a good scolding for the trouble we had caused in order to have us brought from Robe. But she was Scotch17, and we were Scotch, and so our explanations were soon accepted.

When the morning came I found myself in the Australian bush. Another young girl, who was housemaid, took me with her. Her father and mother were at the station as house cooks. They consoled me by telling me that I would like being there when I got used to it. Truth to tell, I was anxious to begin my year's service, and so was up betimes. Numerous wild birds, among which I distinguished18 the magpie19, deafened20 me with a bewildering clamor.

With very mingled21 feelings I went to the laundry. It was built of wood, but had many of the usual conveniences. The water I had to draw up from a well by a windlass.

The family consisted of Mr. and Mrs. Binney and five children—three sons and two daughters. In addition there were a sister of Mr. Binney, acting22 as governess to the children, and a Mr. John[Pg 68] Binney, a cousin of the owner, who was manager or overseer of the station. The comfortable dwelling-house was one storey in height, and was built of stone. There were several outbuildings and a large store, where all sorts of things were kept for sale to the employes of the station. The place looked like a little village.

It was a common sight to see a man with his wife and children living in a sort of gipsy van. The husband would be employed in "grubbing," or clearing timber off the land. When the contract was completed the family would pack up their goods in the van and journey to another station. At stated times the families of some permanent employes, who lived a few miles away, would come in on horseback for their rations23. Our employers, and, in fact, everybody about us, were very gentle and considerate in their dealing24 with us.

At first I was afraid of the blacks, of whom there were a great many about the house. They all had nicknames, and had been trained to be very useful. One morning I plucked up courage to venture near their "wurlies." I shall never forget the scene. A number of little black babies were crawling about in the wet, dewy grass, and the sunlight was glistening25 on their naked little backs. But the children were afraid of us, and would creep under the bushes when they saw us coming. We used all go to see their "corrobories." Sometimes they would be away for days fighting with another tribe, but no strange blacks ever came to attack them. They were fond of showing us their implements26 of war, of which they had a great variety. I was surprised to hear them talk in fairly good English, and sometimes with a broad Scotch accent. Even the children spoke27 English well.

They were remarkably28 agile29, too. They would mount perfectly30 wild horses that would have succeeded in killing31 a white man. As soon as they were fairly mounted they would fly in the air like rockets, but, like cats, they always landed on their feet. They were splendid mimics32, and used their powers of imitation to play many tricks. Some of them would go off among the bushes and imitate the hens. This would bring out the old cook with her basket. When she found the trick that had been played on her she would be very cross, much to the delight of the blacks. But sometimes they would do her a good turn. If she wanted a wild turkey she had only to tell them so, and one of the blacks would dress himself up with boughs33 and lie down where the wild turkeys came to drink. When the unsuspecting bird came close to what he imagined was a bush a black hand would shoot out and grab him by the leg. So, after all, it paid the cook to be friendly with the blacks.

This was an ideal place for a naturalist34. The blacks used to bring in a wonderful variety of eggs, and the place was famed for its bird-life. We had many pets. In fact, what with tame [Pg 69]kangaroos, opossums, and emus the place resembled a menagerie. I made a pet of an emu, which used to wait for me at the laundry door every morning. I dressed it up in an old pinafore, and it was so pleased that it followed me wherever I went.

In the early days the wild dogs had been a great pest. Wild cats were numerous, but no one minded them much. At the end of the laundry there was a slab35 hut, where they kept the beef and mutton hanging. The cats would come here in dozens when all was dark and quiet. If a light was brought they would immediately scamper36 off. They were beautiful creatures, partly black and partly white.

I marvelled37 at the bravery of the men who opened up the interior. Mr. John Binney, Mr. Clark, and Mr. McLeod were the first white men to form settlements on that great expanse of country. With so many hostile blacks around they must have had a fearful time. Mrs. Binney showed us a tree, in the trunk of which Mr. Binney used to hide from the blacks. Our nearest neighbors were ten miles away, and the Tatiara township was about sixteen miles from the station. The police had their quarters at Tatiara, which, in those days, was composed of huts. I went there once, and found only one substantial building. It was an hotel. Once in every three months a bush missionary38 held services in this hotel. We all went to these services, some on horseback and some driving.

The months passed on, and I grew to like the life. Everybody was busy, for there was plenty to do. The lowing of the cattle, driven in for branding, became familiar music to my ears. But, isolated39 as we were, and simple and rough as the life was, I could not complain of any monotony. Sometimes a hawker would visit us with a large van drawn by a team of bullocks. He would camp for days, and do a brisk trade as a general provider of the wants of the little community. He found good customers among the blacks, for they earned a little money during shearing-time.

Nor were we entirely40 devoid41 of the amusements of town-life. More than once a travelling Christy Minstrel Company came to the station. The performers would stay all night and give a theatrical42 show in the laundry, which I gave up to them for the purpose. From miles around the place station-hands would come to see the show.

The young girl, who went up with me and myself got on nicely together. In the light of added years I can look back now and feel grateful for the hard training I went through then and the lessons those early days taught me. Sometimes we caught glimpses of the many mysteries of the silent bush. The presence of troopers and black-trackers about the station would tell us that something unusual had happened. It might be that the dead body of a man had been found a little way from[Pg 70] the station. A consultation43 of all hands would be held, and the unknown would receive a decent burial, while efforts would be made to discover his identity. When any of the station-hands died they were buried in a little enclosure near the station. If they had lived far out on the boundary of the run they were buried near their huts.

What the blacks did with their dead puzzled us. Mr. Binney insisted that they must be buried, and the dusky relatives would obey. But, shortly afterwards, the graves would be rifled, and the corpses44 would mysteriously disappear. I asked a very old lubra to tell me what was done with the dead, and she horrified45 me by replying, "Big one, cookem on sticks."

While I was there Mr. Binney sent a mob of horses to Adelaide. Some of the blacks went with them to help the drovers. They came back by water. Then it was amusing to hear them describe what they had seen in Adelaide. They called the steamboat "Big one wheelbarrow." They said that something pulled them along with "tether ropes on the big one water."

There was one old lubra called "Kitty, the postman." When Mr. Binney first came into that part of the country, Kitty showed him where to get water for his oxen, and on that spot he began his life as a sheep-farmer. Kitty would carry letters for him to his friends as far away as thirty miles. He could always depend on her honesty and efficiency, so she became a privileged character. She must have been of a great age when I saw her, for she remembered well the time when no white man could be seen in the land. She had free entry to any of the buildings, and loved to smoke her pipe in the men's hut, for all the aboriginies, both men and women, smoked. She told me that the blacks did not hate the white men so much as they did the blacks of other tribes.

The cook at the men's hut was frequently visited by "sundowners." He told me that many of these stated that they were sons of doctors or clergymen, and were well educated men. I had a strange experience with a "traveller." One evening, when our candles were lit for the evening meal, a boundary rider brought in a woman whom he found wandering about by herself. There was a vacant place by me and she sat down. As she had a sunbonnet on I could not see her face well. Every visitor that came so late would stop all night, so the question arose "Where was she to sleep?" Not one of us was willing to share our room with her, so Mrs. Binney said she must sleep in the laundry. I took here there and she sat down while I prepared her bed. In order to see her face I put a lighted candle close to her, but she immediately blew it out. Then she took out a pipe and began to smoke. From a glimpse I caught of her features I thought she looked like a man. So I went to tell Mrs. Binney. As the laundry was full of valuable clothes I thought[Pg 71] something might be stolen, or the place might be set fire to by the sparks from the stranger's pipe. I was really afraid of her; and so it was decided46 that she was not to sleep in the laundry. The needlewoman came with me, and we told her that she might sleep in an unused hut beyond the fence. In a voice like thunder she said, "Show me where I am to sleep." The hut had no door or glass in the window, so I pinned my apron47 over the window, and then we fled in terror.

She did not wait for breakfast, but went away in the early morning with one of our teamsters—the man who had found her. When they had gone about six miles she jumped out of the dray, and ran into the bush. The driver went on to Tatiara and told the police. After that I was worried by troopers and blacktrackers. The questions they asked me would have filled a book. They picked up the tracks near Wellington, but lost them again. They all thought, as I did, that our strange visitor was a man dressed in woman's clothing.

But there were pleasanter incidents than these. The arrival of "her Majesty's Royal Mail" was looked forward to with eagerness by all. The coach was a queer-looking vehicle, with a large "V.R." painted on it. The horses were changed at the station, and the coach went on to Tatiara township, calling at other stations both coming and going. How quickly "mail day" seemed to come round again. Bushranging had been prevalent, but the coach had always luckily escaped molestation48. I like looking back after all this time.

It seemed lonely, for we were far from the sight of anybody we knew, and visitors were scarce. The needlewoman and I used lo take the children out amongst the tall gum trees. We had no perambulator, but there was a little Scotch pony49 for the baby to sit on. The foliage50 of the trees was dense51, and they were close together, but we could always find the tracks. One day we went a long way, and the little pony stepped into what seemed to be a circle of snakes. He stood still, and so did we, for we were too frightened to move. The snakes fairly leaped from the ground and bounded in amongst the young bushes. I never ventured so far into the woods again, but I saw more snakes after that. A dog was a very good protector, for by his barking he would always show us where the snakes were. The housemaid, whom I have alluded52 to, found a snake under her pillow one night when she was going to bed. We shared the same room, but I am happy to say I never saw a snake in the room. The bedroom was right outside the house, and there was nothing to hinder the snakes from entering it, so that it may easily be imagined that we were careful where we stepped.

Our time was passing away. We could see by the preparations at the woolshed that the shearing season was near. The loneliness and silence of the bush gave place to the bustle53 and hum of[Pg 72] human beings hurrying about. There were supposed to be altogether about a hundred men in and about the sheds, and where all the people came from was a mystery to me. What with woolclassing and woolwashing and woolsorting and the packing the wool into great bales ready to send to England there was a lot of work. In the middle of it all came the surveyors with a staff of men to cut up the land in allotments, as Mr. Binney's lease had nearly expired. Now the train to Melbourne runs through what were then desolate54 wilds.

They wanted me to stop for another year, but I would not. Mrs. Binney said I was the only girl who had ever left the station without getting married. I told her I had a suitor somewhere else. The young girl who went up with me was married to a "cockatoo" farmer. I hope she has been happy, for she was a nice girl. I have been a wife now for 26 years. Life is full of changes. It was not stated in the agreement I made that Mr. Binney should pay our expenses back to Adelaide. I had not thought of that when I was engaged to go the South-East. I thought the journey was such a short one that we could come and go when we liked. It was settled that I would return by the mail coach and wait at the hotel for my trunk, which was to be sent by the wool-dray. There was no other choice for me. By this time I was well acquainted with the driver of the mail, as he used to have lunch with us sometimes. He was a middle-aged55 man with a wife and family, and was understood to be reliable. So far I had trusted everybody, for I was young and happy, and I did not feel the least afraid.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
2 shearing 3cd312405f52385b91c03df30d2ce730     
n.剪羊毛,剪取的羊毛v.剪羊毛( shear的现在分词 );切断;剪切
参考例句:
  • The farmer is shearing his sheep. 那农夫正在给他的羊剪毛。 来自《简明英汉词典》
  • The result of this shearing force is to push the endoplasm forward. 这种剪切力作用的结果是推动内质向前。 来自辞典例句
3 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
4 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
5 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
6 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
7 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
10 pranced 7eeb4cd505dcda99671e87a66041b41d     
v.(马)腾跃( prance的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their horses pranced and whinnied. 他们的马奔腾着、嘶鸣着。 来自辞典例句
  • The little girl pranced about the room in her new clothes. 小女孩穿着新衣在屋里雀跃。 来自辞典例句
11 foaming 08d4476ae4071ba83dfdbdb73d41cae6     
adj.布满泡沫的;发泡
参考例句:
  • He looked like a madman, foaming at the mouth. 他口吐白沫,看上去像个疯子。 来自《简明英汉词典》
  • He is foaming at the mouth about the committee's decision. 他正为委员会的决定大发其火。 来自《简明英汉词典》
12 onlookers 9475a32ff7f3c5da0694cff2738f9381     
n.旁观者,观看者( onlooker的名词复数 )
参考例句:
  • A crowd of onlookers gathered at the scene of the crash. 在撞车地点聚集了一大群围观者。
  • The onlookers stood at a respectful distance. 旁观者站在一定的距离之外,以示尊敬。
13 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
14 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
15 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
16 fatigued fatigued     
adj. 疲乏的
参考例句:
  • The exercises fatigued her. 操练使她感到很疲乏。
  • The President smiled, with fatigued tolerance for a minor person's naivety. 总统笑了笑,疲惫地表现出对一个下级人员的天真想法的宽容。
17 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
18 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
19 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人,喜鹊,饶舌者
参考例句:
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
20 deafened 8c4a2d9d25b27f92f895a8294bb85b2f     
使聋( deafen的过去式和过去分词 ); 使隔音
参考例句:
  • A hard blow on the ear deafened him for life. 耳朵上挨的一记猛击使他耳聋了一辈子。
  • The noise deafened us. 嘈杂声把我们吵聋了。
21 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
22 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
23 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
24 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
25 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
26 implements 37371cb8af481bf82a7ea3324d81affc     
n.工具( implement的名词复数 );家具;手段;[法律]履行(契约等)v.实现( implement的第三人称单数 );执行;贯彻;使生效
参考例句:
  • Primitive man hunted wild animals with crude stone implements. 原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They ordered quantities of farm implements. 他们订购了大量农具。 来自《现代汉英综合大词典》
27 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
28 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
29 agile Ix2za     
adj.敏捷的,灵活的
参考例句:
  • She is such an agile dancer!她跳起舞来是那么灵巧!
  • An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷。
30 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
31 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
32 mimics f8207fb5fa948f536c5186311e3e641d     
n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似
参考例句:
  • Methods:Models were generate by CT scan,Mimics software and Abaqus software. 方法:采用CT扫描,Mimics软件和Abaqus软件的CAD进行三维有限元模型的创建。 来自互联网
  • Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood-pressure pills would have. 放松身心会产生某些降压药才能产生的效果。 来自辞典例句
33 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
34 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
35 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
36 scamper 9Tqzs     
v.奔跑,快跑
参考例句:
  • She loves to scamper through the woods of the forest.她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏。
  • The flash sent the foxes scampering away.闪光惊得狐狸四处逃窜。
37 marvelled 11581b63f48d58076e19f7de58613f45     
v.惊奇,对…感到惊奇( marvel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I marvelled that he suddenly left college. 我对他突然离开大学感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
  • I marvelled at your boldness. 我对你的大胆感到惊奇。 来自《简明英汉词典》
38 missionary ID8xX     
adj.教会的,传教(士)的;n.传教士
参考例句:
  • She taught in a missionary school for a couple of years.她在一所教会学校教了两年书。
  • I hope every member understands the value of missionary work. 我希望教友都了解传教工作的价值。
39 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
40 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
41 devoid dZzzx     
adj.全无的,缺乏的
参考例句:
  • He is completely devoid of humour.他十分缺乏幽默。
  • The house is totally devoid of furniture.这所房子里什么家具都没有。
42 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
43 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
44 corpses 2e7a6f2b001045a825912208632941b2     
n.死尸,尸体( corpse的名词复数 )
参考例句:
  • The living soldiers put corpses together and burned them. 活着的战士把尸体放在一起烧了。 来自《简明英汉词典》
  • Overhead, grayish-white clouds covered the sky, piling up heavily like decaying corpses. 天上罩满了灰白的薄云,同腐烂的尸体似的沉沉的盖在那里。 来自汉英文学 - 中国现代小说
45 horrified 8rUzZU     
a.(表现出)恐惧的
参考例句:
  • The whole country was horrified by the killings. 全国都对这些凶杀案感到大为震惊。
  • We were horrified at the conditions prevailing in local prisons. 地方监狱的普遍状况让我们震惊。
46 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
47 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
48 molestation f7008a1bafc8cde16fe27be6848fdede     
n.骚扰,干扰,调戏;折磨
参考例句:
  • Michael Jackson is arrested by police on charges of child molestation. 2003年的今天,迈克尔·杰克逊因被警方指控有儿童性骚扰行为而被捕。 来自互联网
  • Jackson pleads not guilty on the molestation charges. 2004年:杰克逊认罪不认罪的性骚扰指控。 来自互联网
49 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
50 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
51 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
52 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
53 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
54 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
55 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533