小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Buttered Side Down » I THE FROG AND THE PUDDLE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
I THE FROG AND THE PUDDLE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Any one who has ever written for the magazines (nobody could devise a more sweeping1 opening; it includes the iceman who does a humorous article on the subject of his troubles, and the neglected wife next door, who journalizes) knows that a story the scene of which is not New York is merely junk. Take Fifth Avenue as a framework, pad it out to five thousand words, and there you have the ideal short story.

Consequently I feel a certain timidity in confessing that I do not know Fifth Avenue from Hester Street when I see it, because I've never seen it. It has been said that from the latter to the former is a ten-year journey, from which I have gathered that they lie some miles apart. As for Forty-second Street, of which musical comedians2 carol, I know not if it be a fashionable shopping thoroughfare or a factory district.

A confession3 of this kind is not only good for the soul, but for the editor. It saves him the trouble of turning to page two.

This is a story of Chicago, which is a first cousin of New York, although the two are not on chummy terms. It is a story of that part of Chicago which lies east of Dearborn Avenue and south of Division Street, and which may be called the Nottingham curtain district.

In the Nottingham curtain district every front parlor4 window is embellished5 with a "Rooms With or Without Board" sign. The curtains themselves have mellowed6 from their original department-store-basement-white to a rich, deep tone of Chicago smoke, which has the notorious London variety beaten by several shades. Block after block the two-story-and-basement houses stretch, all grimy and gritty and looking sadly down upon the five square feet of mangy grass forming the pitiful front yard of each. Now and then the monotonous7 line of front stoops is broken by an outjutting basement delicatessen shop. But not often. The Nottingham curtain district does not run heavily to delicacies8. It is stronger on creamed cabbage and bread pudding.

Up in the third floor back at Mis' Buck9's (elegant rooms $2.50 and up a week. Gents preferred) Gertie was brushing her hair for the night. One hundred strokes with a bristle10 brush. Anyone who reads the beauty column in the newspapers knows that. There was something heroic in the sight of Gertie brushing her hair one hundred strokes before going to bed at night. Only a woman could understand her doing it.

Gertie clerked downtown on State Street, in a gents' glove department. A gents' glove department requires careful dressing11 on the part of its clerks, and the manager, in selecting them, is particular about choosing "lookers," with especial attention to figure, hair, and finger nails. Gertie was a looker. Providence12 had taken care of that. But you cannot leave your hair and finger nails to Providence. They demand coaxing13 with a bristle brush and an orangewood stick.

Now clerking, as Gertie would tell you, is fierce on the feet. And when your feet are tired you are tired all over. Gertie's feet were tired every night. About eight-thirty she longed to peel off her clothes, drop them in a heap on the floor, and tumble, unbrushed, unwashed, unmanicured, into bed. She never did it.

Things had been particularly trying to-night. After washing out three handkerchiefs and pasting them with practised hand over the mirror, Gertie had taken off her shoes and discovered a hole the size of a silver quarter in the heel of her left stocking. Gertie had a country-bred horror of holey stockings. She darned the hole, yawning, her aching feet pressed against the smooth, cool leg of the iron bed. That done, she had had the colossal14 courage to wash her face, slap cold cream on it, and push back the cuticle15 around her nails.

Seated huddled16 on the side of her thin little iron bed, Gertie was brushing her hair bravely, counting the strokes somewhere in her sub-conscious mind and thinking busily all the while of something else. Her brush rose, fell, swept downward, rose, fell, rhythmically17.

"Ninety-six, ninety-seven, ninety-eight, ninety—— Oh, darn it! What's the use!" cried Gertie, and hurled18 the brush across the room with a crack.

She sat looking after it with wide, staring eyes until the brush blurred19 in with the faded red roses on the carpet. When she found it doing that she got up, wadded her hair viciously into a hard bun in the back instead of braiding it carefully as usual, crossed the room (it wasn't much of a trip), picked up the brush, and stood looking down at it, her under lip caught between her teeth. That is the humiliating part of losing your temper and throwing things. You have to come down to picking them up, anyway.

Her lip still held prisoner, Gertie tossed the brush on the bureau, fastened her nightgown at the throat with a safety pin, turned out the gas and crawled into bed.

Perhaps the hard bun at the back of her head kept her awake. She lay there with her eyes wide open and sleepless20, staring into the darkness.

At midnight the Kid Next Door came in whistling, like one unused to boarding-house rules. Gertie liked him for that. At the head of the stairs he stopped whistling and came softly into his own third floor back just next to Gertie's. Gertie liked him for that, too.

The two rooms had been one in the fashionable days of the Nottingham curtain district, long before the advent21 of Mis' Buck. That thrifty22 lady, on coming into possession, had caused a flimsy partition to be run up, slicing the room in twain and doubling its rental23.

Lying there Gertie could hear the Kid Next Door moving about getting ready for bed and humming "Every Little Movement Has a Meaning of Its Own" very lightly, under his breath. He polished his shoes briskly, and Gertie smiled there in the darkness of her own room in sympathy. Poor kid, he had his beauty struggles, too.

Gertie had never seen the Kid Next Door, although he had come four months ago. But she knew he wasn't a grouch24, because he alternately whistled and sang off-key tenor25 while dressing in the morning. She had also discovered that his bed must run along the same wall against which her bed was pushed. Gertie told herself that there was something almost immodest about being able to hear him breathing as he slept. He had tumbled into bed with a little grunt26 of weariness.

Gertie lay there another hour, staring into the darkness. Then she began to cry softly, lying on her face with her head between her arms. The cold cream and the salt tears mingled27 and formed a slippery paste. Gertie wept on because she couldn't help it. The longer she wept the more difficult her sobs29 became, until finally they bordered on the hysterical30. They filled her lungs until they ached and reached her throat with a force that jerked her head back.

"Rap-rap-rap!" sounded sharply from the head of her bed.

Gertie stopped sobbing31, and her heart stopped beating. She lay tense and still, listening. Everyone knows that spooks rap three times at the head of one's bed. It's a regular high-sign with them.

"Rap-rap-rap!"

Gertie's skin became goose-flesh, and coldwater effects chased up and down her spine32.

"What's your trouble in there?" demanded an unspooky voice so near that Gertie jumped. "Sick?"

It was the Kid Next Door.

"N-no, I'm not sick," faltered33 Gertie, her mouth close to the wall. Just then a belated sob28 that had stopped halfway34 when the raps began hustled35 on to join its sisters. It took Gertie by surprise, and brought prompt response from the other side of the wall.

"I'll bet I scared you green. I didn't mean to, but, on the square, if you're feeling sick, a little nip of brandy will set you up. Excuse my mentioning it, girlie, but I'd do the same for my sister. I hate like sin to hear a woman suffer like that, and, anyway, I don't know whether you're fourteen or forty, so it's perfectly36 respectable. I'll get the bottle and leave it outside your door."

"No you don't!" answered Gertie in a hollow voice, praying meanwhile that the woman in the room below might be sleeping. "I'm not sick, honestly I'm not. I'm just as much obliged, and I'm dead sorry I woke you up with my blubbering. I started out with the soft pedal on, but things got away from me. Can you hear me?"

"Like a phonograph. Sure you couldn't use a sip37 of brandy where it'd do the most good?"

"Sure."

"Well, then, cut out the weeps and get your beauty sleep, kid. He ain't worth sobbing over, anyway, believe me."

"He!" snorted Gertie indignantly. "You're cold. There never was anything in peg-tops that could make me carry on like the heroine of the Elsie series."

"Lost your job?"

"No such luck."

"Well, then, what in Sam Hill could make a woman——"

"Lonesome!" snapped Gertie. "And the floorwalker got fresh to-day. And I found two gray hairs to-night. And I'd give my next week's pay envelope to hear the double click that our front gate gives back home."

"Back home!" echoed the Kid Next Door in a dangerously loud voice. "Say, I want to talk to you. If you'll promise you won't get sore and think I'm fresh, I'll ask you a favor. Slip on a kimono and we'll sneak38 down to the front stoop and talk it over. I'm as wide awake as a chorus girl and twice as hungry. I've got two apples and a box of crackers39. Are you on?"

Gertie snickered. "It isn't done in our best sets, but I'm on. I've got a can of sardines41 and an orange. I'll be ready in six minutes."

She was, too. She wiped off the cold cream and salt tears with a dry towel, did her hair in a schoolgirl braid and tied it with a big bow, and dressed herself in a black skirt and a baby blue dressing sacque. The Kid Next Door was waiting outside in the hall. His gray sweater covered a multitude of sartorial43 deficiencies. Gertie stared at him, and he stared at Gertie in the sickly blue light of the boarding-house hall, and it took her one-half of one second to discover that she liked his mouth, and his eyes, and the way his hair was mussed.

"Why, you're only a kid!" whispered the Kid Next Door, in surprise.

Gertie smothered44 a laugh. "You're not the first man that's been deceived by a pig-tail braid and a baby blue waist. I could locate those two gray hairs for you with my eyes shut and my feet in a sack. Come on, boy. These Robert W. Chambers45 situations make me nervous."

Many earnest young writers with a flow of adjectives and a passion for detail have attempted to describe the quiet of a great city at night, when a few million people within it are sleeping, or ought to be. They work in the clang of a distant owl46 car, and the roar of an occasional "L" train, and the hollow echo of the footsteps of the late passer-by. They go elaborately into description, and are strong on the brooding hush47, but the thing has never been done satisfactorily.

Gertie, sitting on the front stoop at two in the morning, with her orange in one hand and the sardine42 can in the other, put it this way:

"If I was to hear a cricket chirp48 now, I'd screech49. This isn't really quiet. It's like waiting for a cannon50 cracker40 to go off just before the fuse is burned down. The bang isn't there yet, but you hear it a hundred times in your mind before it happens."

"My name's Augustus G. Eddy," announced the Kid Next Door, solemnly. "Back home they always called me Gus. You peel that orange while I unroll the top of this sardine can. I'm guilty of having interrupted you in the middle of what the girls call a good cry, and I know you'll have to get it out of your system some way. Take a bite of apple and then wade51 right in and tell me what you're doing in this burg if you don't like it."

"This thing ought to have slow music," began Gertie. "It's pathetic. I came to Chicago from Beloit, Wisconsin, because I thought that little town was a lonesome hole for a vivacious52 creature like me. Lonesome! Listen while I laugh a low mirthless laugh. I didn't know anything about the three-ply, double-barreled, extra heavy brand of lonesomeness that a big town like this can deal out. Talk about your desert wastes! They're sociable53 and snug54 compared to this. I know three-fourths of the people in Beloit, Wisconsin, by their first names. I've lived here six months and I'm not on informal terms with anybody except Teddy, the landlady's dog, and he's a trained rat-and-book-agent terrier, and not inclined to overfriendliness. When I clerked at the Enterprise Store in Beloit the women used to come in and ask for something we didn't carry just for an excuse to copy the way the lace yoke55 effects were planned in my shirtwaists. You ought to see the way those same shirtwaist stack up here. Why, boy, the lingerie waists that the other girls in my department wear make my best hand-tucked effort look like a simple English country blouse. They're so dripping with Irish crochet56 and real Val and Cluny insertions that it's a wonder the girls don't get stoop-shouldered carrying 'em around."

"Hold on a minute," commanded Gus. "This thing is uncanny. Our cases dovetail like the deductions57 in a detective story. Kneel here at my feet, little daughter, and I'll tell you the story of my sad young life. I'm no child of the city streets, either. Say, I came to this town because I thought there was a bigger field for me in Gents' Furnishings. Joke, what?"

But Gertie didn't smile. She gazed up at Gus, and Gus gazed down at her, and his fingers fiddled58 absently with the big bow at the end of her braid.

"And isn't there?" asked Gertie, sympathetically.

"Girlie, I haven't saved twelve dollars since I came. I'm no tightwad, and I don't believe in packing everything away into a white marble mausoleum, but still a gink kind of whispers to himself that some day he'll be furnishing up a kitchen pantry of his own."

"Oh!" said Gertie.

"And let me mention in passing," continued Gus, winding59 the ribbon bow around his finger, "that in the last hour or so that whisper has been swelling61 to a shout."

"Oh!" said Gertie again.

"You said it. But I couldn't buy a secondhand gas stove with what I've saved in the last half-year here. Back home they used to think I was a regular little village John Drew, I was so dressy. But here I look like a yokel62 on circus day compared to the other fellows in the store. All they need is a field glass strung over their shoulder to make them look like a clothing ad in the back of a popular magazine. Say, girlie, you've got the prettiest hair I've seen since I blew in here. Look at that braid! Thick as a rope! That's no relation to the piles of jute that the Flossies here stack on their heads. And shines! Like satin."

"It ought to," said Gertrude, wearily. "I brush it a hundred strokes every night. Sometimes I'm so beat that I fall asleep with my brush in the air. The manager won't stand for any romping63 curls or hooks-and-eyes that don't connect. It keeps me so busy being beautiful, and what the society writers call 'well groomed,' that I don't have time to sew the buttons on my underclothes."

"But don't you get some amusement in the evening?" marveled Gus. "What was the matter with you and the other girls in the store? Can't you hit it off?"

"Me? No. I guess I was too woodsy for them. I went out with them a couple of times. I guess they're nice girls all right; but they've got what you call a broader way of looking at things than I have. Living in a little town all your life makes you narrow. These girls!—Well, maybe I'll get educated up to their plane some day, but——"

"No, you don't!" hissed64 Gus. "Not if I can help it."

"But you can't," replied Gertie, sweetly. "My, ain't this a grand night! Evenings like this I used to love to putter around the yard after supper, sprinkling the grass and weeding the radishes. I'm the greatest kid to fool around with a hose. And flowers! Say, they just grow for me. You ought to have seen my pansies and nasturtiums last summer."

The fingers of the Kid Next Door wandered until they found Gertie's. They clasped them.

"This thing just points one way, little one. It's just as plain as a path leading up to a cozy65 little three-room flat up here on the North Side somewhere. See it? With me and you married, and playing at housekeeping in a parlor and bedroom and kitchen? And both of us going down town to work in the morning just the same as we do now. Only not the same, either."

"Wake up, little boy," said Gertie, prying66 her fingers away from those other detaining ones. "I'd fit into a three-room flat like a whale in a kitchen sink. I'm going back to Beloit, Wisconsin. I've learned my lesson all right. There's a fellow there waiting for me. I used to think he was too slow. But say, he's got the nicest little painting and paper-hanging business you ever saw, and making money. He's secretary of the K. P.'s back home. They give some swell60 little dances during the winter, especially for the married members. In five years we'll own our home, with a vegetable garden in the back. I'm a little frog, and it's me for the puddle67."

Gus stood up slowly. Gertie felt a little pang68 of compunction when she saw what a boy he was.

"I don't know when I've enjoyed a talk like this. I've heard about these dawn teas, but I never thought I'd go to one," she said.

"Good-night, girlie," interrupted Gus, abruptly69. "It's the dreamless couch for mine. We've got a big sale on in tan and black seconds to-morrow."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
2 comedians efcac24154f4452751c4385767145187     
n.喜剧演员,丑角( comedian的名词复数 )
参考例句:
  • The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations. 声音浑厚、威严,俨然是哈佛出身的气派,就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样。 来自辞典例句
  • He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians. 他用开玩笑的方法或者模仿电影及广播中的滑稽演员来对付他们。 来自辞典例句
3 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
4 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
5 embellished b284f4aedffe7939154f339dba2d2073     
v.美化( embellish的过去式和过去分词 );装饰;修饰;润色
参考例句:
  • The door of the old church was embellished with decorations. 老教堂的门是用雕饰美化的。 来自《简明英汉词典》
  • The stern was embellished with carvings in red and blue. 船尾饰有红色和蓝色的雕刻图案。 来自辞典例句
6 mellowed 35508a1d6e45828f79a04d41a5d7bf83     
(使)成熟( mellow的过去式和过去分词 ); 使色彩更加柔和,使酒更加醇香
参考例句:
  • She's mellowed over the years. 这些年来他变得成熟了。
  • The colours mellowed as the sun went down. 随着太阳的落去,色泽变得柔和了。
7 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
8 delicacies 0a6e87ce402f44558508deee2deb0287     
n.棘手( delicacy的名词复数 );精致;精美的食物;周到
参考例句:
  • Its flesh has exceptional delicacies. 它的肉异常鲜美。 来自《现代汉英综合大词典》
  • After these delicacies, the trappers were ready for their feast. 在享用了这些美食之后,狩猎者开始其大餐。 来自英汉非文学 - 民俗
9 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
10 bristle gs1zo     
v.(毛发)直立,气势汹汹,发怒;n.硬毛发
参考例句:
  • It has a short stumpy tail covered with bristles.它粗短的尾巴上鬃毛浓密。
  • He bristled with indignation at the suggestion that he was racist.有人暗示他是个种族主义者,他对此十分恼火。
11 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
12 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
13 coaxing 444e70224820a50b0202cb5bb05f1c2e     
v.哄,用好话劝说( coax的现在分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱;“锻炼”效应
参考例句:
  • No amount of coaxing will make me change my mind. 任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
  • It took a lot of coaxing before he agreed. 劝说了很久他才同意。 来自辞典例句
14 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
15 cuticle innzc     
n.表皮
参考例句:
  • You'd never puncture the cuticle.你无法刺穿表皮。
  • The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.改革几乎还没有触到事物的表皮。
16 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
17 rhythmically 4f33fe14f09ad5d6e6f5caf7b15440cf     
adv.有节奏地
参考例句:
  • A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically. 一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走,有节奏地咕咕叫。 来自《简明英汉词典》
  • Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings. 在工作面中常见有韵律条带“原矿石”。 来自辞典例句
18 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
19 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
20 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
21 advent iKKyo     
n.(重要事件等的)到来,来临
参考例句:
  • Swallows come by groups at the advent of spring. 春天来临时燕子成群飞来。
  • The advent of the Euro will redefine Europe.欧元的出现将重新定义欧洲。
22 thrifty NIgzT     
adj.节俭的;兴旺的;健壮的
参考例句:
  • Except for smoking and drinking,he is a thrifty man.除了抽烟、喝酒,他是个生活节俭的人。
  • She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month.她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。
23 rental cBezh     
n.租赁,出租,出租业
参考例句:
  • The yearly rental of her house is 2400 yuan.她这房子年租金是2400元。
  • We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。
24 grouch fQ0z8     
n.牢骚,不满;v.抱怨
参考例句:
  • He's always having a grouch about something.他总是发脾气抱怨这个抱怨那个。
  • One of the biggest grouches is the new system of payment.人们抱怨最多的一点就是这种新的支付方式。
25 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
26 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
27 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
28 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
29 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
30 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
31 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
32 spine lFQzT     
n.脊柱,脊椎;(动植物的)刺;书脊
参考例句:
  • He broke his spine in a fall from a horse.他从马上跌下摔断了脊梁骨。
  • His spine developed a slight curve.他的脊柱有点弯曲。
33 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
34 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
35 hustled 463e6eb3bbb1480ba4bfbe23c0484460     
催促(hustle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He grabbed her arm and hustled her out of the room. 他抓住她的胳膊把她推出房间。
  • The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. 特务机关的代理人把演讲者驱逐出竞技场。
36 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
37 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
38 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
39 crackers nvvz5e     
adj.精神错乱的,癫狂的n.爆竹( cracker的名词复数 );薄脆饼干;(认为)十分愉快的事;迷人的姑娘
参考例句:
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
  • We served some crackers and cheese as an appetiser. 我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。 来自《简明英汉词典》
40 cracker svCz5a     
n.(无甜味的)薄脆饼干
参考例句:
  • Buy me some peanuts and cracker.给我买一些花生和饼干。
  • There was a cracker beside every place at the table.桌上每个位置旁都有彩包爆竹。
41 sardines sardines     
n. 沙丁鱼
参考例句:
  • The young of some kinds of herring are canned as sardines. 有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头。
  • Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins. 沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的。
42 sardine JYSxK     
n.[C]沙丁鱼
参考例句:
  • Every bus arrives and leaves packed as fully as a sardine tin.每辆开来和开走的公共汽车都塞得像沙丁鱼罐头一样拥挤。
  • As we chatted,a brightly painted sardine boat dropped anchor.我们正在聊着,只见一条颜色鲜艳的捕捞沙丁鱼的船抛了锚。
43 sartorial Rsny3     
adj.裁缝的
参考例句:
  • John has never been known for his sartorial elegance.约翰从来没有因为衣着讲究而出名。
  • Jeans a powerful egalitarian message,but are far more likely to a sartorial deathtrap for politicians.政客们穿上牛仔裤是传递亲民的讯息,但也更容易犯穿衣禁忌。
44 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
45 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
46 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
47 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
48 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
49 screech uDkzc     
n./v.尖叫;(发出)刺耳的声音
参考例句:
  • He heard a screech of brakes and then fell down. 他听到汽车刹车发出的尖锐的声音,然后就摔倒了。
  • The screech of jet planes violated the peace of the afternoon. 喷射机的尖啸声侵犯了下午的平静。
50 cannon 3T8yc     
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
参考例句:
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
51 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
52 vivacious Dp7yI     
adj.活泼的,快活的
参考例句:
  • She is an artless,vivacious girl.她是一个天真活泼的女孩。
  • The picture has a vivacious artistic conception.这幅画气韵生动。
53 sociable hw3wu     
adj.好交际的,友好的,合群的
参考例句:
  • Roger is a very sociable person.罗杰是个非常好交际的人。
  • Some children have more sociable personalities than others.有些孩子比其他孩子更善于交际。
54 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
55 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
56 crochet qzExU     
n.钩针织物;v.用钩针编制
参考例句:
  • That's a black crochet waistcoat.那是一件用钩针编织的黑色马甲。
  • She offered to teach me to crochet rugs.她提出要教我钩织小地毯。
57 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
58 fiddled 3b8aadb28aaea237f1028f5d7f64c9ea     
v.伪造( fiddle的过去式和过去分词 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddled the company's accounts. 他篡改了公司的账目。 来自《简明英汉词典》
  • He began with Palestrina, and fiddled all the way through Bartok. 他从帕勒斯春纳的作品一直演奏到巴塔克的作品。 来自辞典例句
59 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
60 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
61 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
62 yokel bf6yq     
n.乡下人;农夫
参考例句:
  • The clothes make him look like a yokel.这件衣服让他看起来像个乡巴佬。
  • George is not an ordinary yokel.乔治不是一个普通的粗人。
63 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
64 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
65 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
66 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
67 puddle otNy9     
n.(雨)水坑,泥潭
参考例句:
  • The boy hopped the mud puddle and ran down the walk.这个男孩跳过泥坑,沿着人行道跑了。
  • She tripped over and landed in a puddle.她绊了一下,跌在水坑里。
68 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
69 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533