小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Wild Northern Scenes Sporting Adventures with the Rifle and the Rod » CHAPTER XI.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XI.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
A CONVENTION BROKEN UP IN A BOW—THE CHAIRMAN EJECTED.

We sent forward our boatman with the luggage early in the morning, up Bog2 River towards Mud Lake, the source of the right branch of that river, lying some thirty miles deeper in the wilderness3, counting the sinuosities of the stream, and said to be the highest body of water in all this wild region. We were to spend the day on Tupper's Lake, and follow him the next morning. Our boatman built for our accommodation, a brush shanty4 in the place of our tents. We rowed about this beautiful sheet of water, exploring its secluded5 bays and romantic islands, trying experiments with the trout6 wherever a stream came down from the hills, and trolling for lake trout while crossing the lake. Near the shore, on the west bank, perhaps half a mile from the falls, is one of the coldest, purest and most beautiful springs that I ever met with. It comes up into a little basin some six or eight feet in diameter, by two or three in depth. The bottom is of loose white sand which is all in commotion7, by the constant boiling up of the clear cold water. From this basin a little stream goes rippling8 and laughing to the lake. Towards evening we returned to our shanty with abundance of fish for supper and breakfast, taken, as I said, in simply trying experiments as to where they were to be found in the greatest abundance.

If any sportsman who may drift out this way, is fond of taking the speckled trout—little fellows, weighing from a quarter of a pound down, the same he meets with in the streams of Vermont, in Massachusetts, in Northern Pennsylvania, and. Western New York, let him provide himself with angle-worms, and row to the head of the lake. A short distance east of where Bog River enters, say from a quarter to half a mile, he will find a cold mountain stream. Let him rig for brook9-fishing and take to that stream. If he does not fill his basket in a little while, he may set it down to the score of bad luck, or some lack of skill on his part in taking them, for the brook trout are there in abundance. Across the lake from Long Island, to the right as you go up the lake, is a bay that goes away in around a woody point. At the head of this bay, "Grindstone Brook" enters. It is a smallish stream, and comes dashing down over shelving rocks some thirty feet, and shoots out into the bay among broken rocks, and loose boulders11. The waters of this stream are much colder than those of the lake. Let the sportsman row carefully up towards the mouth of this stream, along towards evening of a hot day, when the shadow of the hill reaches far out over the lake, and cast his fly across the little current, and if he does not take as beautiful a string of river trout as can be found in these parts, let him set it down to the score of accident, for the trout are there in the warm days of August. If he has a curiosity to know what there is above these Little Falls, let him try his angle-worms in the brook just over the ridge12, and he will find out. I claim to have discovered these choice fishing places some seasons since, and have kept them for my own private use and amusement. Nobody seemed to know of them. When the trout refused to be taken elsewhere, I have always found them here, abundant, greedy, and ready to be taken by any decently skillful effort. I regard these places as in some sort my private property, and I mention them privately13 and in confidence to the reader, trusting that my right will be respected.

We finished our evening meal while the sun was yet above the western hills, and sat with our pipes around a smudge, made upon the broad flat rock, which recedes14 with a gentle acclivity from the shore, where the Bog River enters the lake, looking out over the stirless waters. It was a beautiful view, so calm, so still and placid15, and yet so wild. The islands seemed to stand out clear from the water, to be lifted up, as it were, from the lake, so perfectly16 moveless and polished was its surface. On a grassy17 point to the right, and a hundred rods distant, two deer were quietly feeding, while in a little bay on the left, a brood of young ducks were sporting and skimming along the water in playful gyrations around their staid and watchful18 mother. On the outstretched arm of a dead tree on the island before us, sat a bald eagle, pluming19 himself; and high above the lake the osprey soared, turning his piercing eye downward, watching for his prey20.

"I've been thinking," said Smith, as he refilled his pipe, "of what the Doctor was saying the other evening about every body having a streak21 of the vagabond in him, which makes him relish22 an occasional tramp in the old woods among the natural things; things that have not been marred23 by the barbarisms, so to speak, of civilization. I'm inclined to believe his theory to be true, but I see a difficulty in its practical working. Now, suppose, Doctor, that you and I being out here together vagabondizing, as you term it, and your streak of the vagabond being twice as large as mine, you would of course desire to play the savage24 twice as long as I should. There would, in that case, be a marring of the harmonies. I should be anxious to get back to civilization, while you, being rather in your normal element, would insist upon 'laying around loose,' as you say, for Mercy knows how long."

"Gentlemen," said the Doctor in reply, "only hear this fellow! He's getting homesick already. He has no wife, not a child in the world, no business, nothing to call him home save a superannuated25 pointer, and an old Tom cat, and yet he would leave these glorious old woods, these beautiful lakes, these rivers, these trout and deer, and all the glad music of the wild things, to-morrow, and go back to the dust, the poisoned atmosphere, the eternal jostling and monotonous26 noises of the city! Truly a vagabond and a savage is Smith. He's afraid that his family, his mangy old pointer and dropsical cat, will suffer in his absence."

"I scorn to answer such an accusation," retorted Smith, "I shall treat it with dignified27 contempt, as I do the Doc medicines, which I never take but always pay for, just to keep him from starving, and to make him imagine he cures me. But speaking of cats reminds me of a certain matter which occurred not many years ago. The Doctor here, if his testimony28 could be relied upon, knows that I used to be troubled with indigestion, and was sometimes a little nervous"——

"A little nervous!" interrupted the Doctor, "why he would be as crazy with the hypo as a March hare. He would insist that he was going to die, or to the almshouse. He has made two or three dozen wills, to my certain knowledge, under the firm conviction that he would be in the ground in a week. A little nervous, indeed!"

"Well," said Smith, "we won't quarrel about the degree of my nervousness. But in regard to what I was going to say about cats. Some years ago I occupied a suite29 of rooms in the second story of a house rented by a widow lady, to whom I had been under some obligations in my boyhood, and whom my mother always regarded as her best friend." (Smith supported the excellent old lady in comfort for a decade, under pretence30 of boarding with her, ministering to the last years of her life with the care and affection of a son.) "The landlord of the premises31 was the owner of a block of twelve houses—six on Pearl street, and six on Broadway, the lots meeting midway between the two streets. On the rear of these lots are the out-houses, all under a continuous flat roof, some twelve feet high, twenty wide, and say a hundred and fifty feet long. In the rear of the Broadway dwelling-houses, are one story tea-rooms, or third parlors32, the roofs of which form a continuous platform, upon which you can step from the second story of the houses."

"Well," said the Doctor, "what of all that?"

"There's a great deal of it," Smith replied. "I don't pretend to know how many cats there were in the city of Albany. Indeed, I never heard that they were included in the census33. I do not undertake to say that they all congregated34 nightly on the roofs of those out-houses. But if there was a cat in the sixth ward1, that didn't have something to say on that roof every night, I should like to make its acquaintance. I am against cats. I regard them as treacherous36, ungrateful animals, and as having very small moral developments generally. I am against _cat-_terwauling, especially in the night season, when honest people have a right to their natural sleep. I don't like to be woke up, when rounding a pleasant dream, by their growling37 and screaming, spitting and whining38, groaning39 and crying, and the hundred other nameless noises by which they frighten sleep from our pillows.

"Well, one night, it may have been one o'clock, or two, or three, I was awakened40 by the awfullest screaming and sputtering41, growling and swearing, that ever startled a weary man from his slumbers43. I leaped out of bed under the impression that at least twenty little children had fallen into as many tubs of boiling water. I threw open the window and stepped out upon the roof of the tea-room. I don't intend to exaggerate, but I honestly believe that there were less than three hundred cats over against me, on the roofs of the out-houses; each one of which had a tail bigger than a Bologna sausage, his back crooked44 up like an oxbow, and his great round eyes gleaming fiercely in the moonlight, putting in his very best in the way of catterwauling. Two of the largest, one black as night and the other a dark grey or brindle, appeared to be particularly in earnest, and the way they scolded, and screamed, and swore at each other was a sin to hear. I won't undertake to report all they said; a decent regard for the proprieties45 of language, compels me to give only a sketch46 of the debate.

"'You infernal, big-tailed, hump-backed, ugly-mugged thief,' screamed the grey, 'I'd like to know what you are out here for this time of night, skulking47, and creeping, and nosing about in the dark, poaching upon other people's preserves?'

"'Very well I mighty48 well!' was the reply, 'for you, to talk, you black-skinned, ogre-eyed, growling and sputtering robber, to come upon this roof, sticking up your back and taking airs on yourself. I'd like to know what business you've got to be prowling about and crowding yourself into honest people's company?'

"'I'm a regular Tom Cat, I'd have you know, and go where I please, and I'll stand none of your big talk and insolent49 looks.' "'Insolent! Hear the cowardly thief! Insolent! Very well, Mr. Tom Cat! very good, indeed! Now, just take your black skin off of this roof, or you'll get what will make you look cross-eyed foe50 a month.'

"'Get off this roof, I think you said. Look at this set of ivory, and these claws, old greyback! If you want I should leave this roof, just come and put me off. Try it on, old Beeswax. Yes, yes! try it on once, and we'll see whose eyes will look straightest in the morning! Come on, old Humpback! Try it on, old Sausage Tail!'

"And then they pitched in, and such scratching and growling, scolding and swearing, and biting, and rolling over and over, I never happened to see or hear before. About that time I dropped a boulder10 of coal, taken from the scuttle51, weighing about half a pound, right among them (accidently of course). Whether it hit any one I can't positively52 affirm, but I heard a dull heavy sound, a kind of chug, as if it had struck against something soft, and the scream of one of the belligerents53 was brought to a sudden stop, by a sort of hysterical54 jerk, as though there had been a sudden lack of wind to carry it on. It put an end to the disturbance55, and all the rioters, save one, scampered56 away. That one remained, all doubled up in a heap like, as if it had the sick headache, or been attacked with a sudden inflammation of the bowels57. If any body's cat was found the next morning with a swelled58 head, or a great bunch on its side, and seemed dumpish, it's my private opinion that that's the one that lump of coal fell upon. Still it did'nt do much good in the way of relieving me from the annoyance59 of these cat conventions. They continued to congregate35 nightly on that long shed in the rear of my rooms. I wasted more wood upon them than I could well afford to spare. I used up all the brickbats I could lay my hands on. I threw away something less than a ton of coal; and on two occasions came near being taken to the watch-house for smashing a window in the opposite block. All this proved of no avail. Indeed, my tormentors began at last to get used to it, to regard it as part of the performance.

"The matter was getting serious. It became evident that either those cats or myself must leave the premises. I had paid my rent in advance, and was therefore entitled to quiet use and enjoyment60, according to the terms of my lease. I made up my mind to try one more experiment. So I bought me a double-barrelled gun, and a quantity of powder and shot, and gave fair warning that I intended to use them.

"Well, the moon came up one night, with her great round face, and went walking up the sky with a queenly tread, throwing her light, like a mantle61 of brightness, over all the earth. I love the calm of a moonlight night, in the pleasant spring time, and the cats of our part of the town seemed to love it too, for they came from every quarter; from the sheds around the National Garden, from the stables, the streets, the basements, and the kitchens, creeping stealthily along the tops of the fences, and along the sheds, and clambering up the boards that leaned up against the outbuildings, and set themselves down, scores or less of them, in their old trysting place, right opposite my chamber62 windows. To all this I had in the abstract no objection. If a cat chooses to take a quiet walk by moonlight, if he chooses to go out for his pleasure or his profit, it is no particular business of mine, and I haven't a word to say. Cats have rights, and I have no disposition63 to interfere64 with them. If they choose to hold a convention to discuss the affairs of rat-and-mousedom, they can do it for all me. But they must go about it decently and in order. They must talk matters over calmly; there must be no rioting, no fighting. They must refrain from the use of profane65 language—they must not swear. There's law against all this, and I had warned them long before that I would stand no such nonsense. I told them frankly66 that I'd let drive among them some night with a double-barrelled gun, loaded with powder and duck-shot—and I meant it. But those cats did'nt believe a word I said. They did'nt believe I had any powder and shot. They did'nt believe I had any gun, or knew how to use it, if I had; and one great Maltese, with eyes like tea-plates, and a tail like a Bologna sausage, grinned and sputtered67, and spit, in derision and defiance68 of my threats. 'Very well!' said I. 'Very well, Mr. TOM CAT! very well, indeed! On your head be it, Mr. TOM CAT! Try it on, Mr. TOM CAT, and we'll see who'll get the worst of it.'

"Well, as I said, the moon came up one night, with her great round face, and all the little stars hid themselves, as if ashamed of their twinkle in the splendor69 of her superior brightness. I retired70 when the rumble71 of the carriages in the streets, and the tramp on the stone sidewalks had ceased, and the scream of the eleven o'clock train had died away into silence, with a quiet conscience, and in the confidence that I should find that repose72 to which one who has wronged no man during the day, is justly entitled.

"It may have been midnight, or one o'clock, or two, when I was awakened from a pleasant slumber42, by a babel of unearthly sounds in the rear of my chamber. I knew what those sounds meant, for they had cost me fuel enough to have lasted a month. I raised the window, and there, as of old, right opposite me, on the north end of that long shed, was an assemblage of all the cats in that part of the town. I won't be precise as to numbers, but it is my honest belief that there was less than three hundred of them; and if one among them all was silent, I did not succeed in discovering which it was. There was that same old Maltese, with his saucer eyes and sausage tail; and over against him sat a monstrous73 brindle; and off at the right was an old spotted74 ratter; and on his left was one black as a wolf's mouth, all but his eyes, which glared with a sulphurous and lurid75 brightness; and dotted all around, over a space some thirty feet square, were dozens more, of all sizes and colors, and such growling and spitting, and shrieking77, and swearing, never before broke, with hideous78 discord79, the silence of midnight.

"I loaded my double-barrelled gun by candle-light I put plenty of powder and a handful of shot into each barrel. I adjusted the caps carefully, and stepped out of the window, upon the narrow roof upon which it opens. I was then just eighty feet from that cat convention. I addressed myself to the chairman (the old Maltese) in a distinct and audible voice and said, 'SCAT!' He did'nt recognise my right to the floor, but went right on with the business of the meeting. 'SCAT!' cried I, more emphatically than before, but was answered only by an extra shriek76 from the chairman, and a fiercer scream from the whole assembly. 'SCAT! once,' cried I again, as I brought my gun to a present. 'SCAT! twice,' and I aimed straight at the chairman, covering half a dozen others in the range. 'SCAT! three times,' and I let drive. Bang! went the right-hand barrel; and bang! went the left-hand barrel. Such scampering80, such leaping off the shed, such running away over the eaves of the outbuildings, over the tops of the wood-sheds, were never seen before. The echoes of the firing had scarcely died away, when that whole assemblage was broken up and dispersed81.

"'Thomas,' said I, the next morning to the boy who did chores for us, 'there seems to be a cat asleep out on that woodshed, go up and scare it away.'

"Thomas clambered upon the shed and went up to where that cat lay, and lifting it up by the tail, hallood back to me, 'This cat can't be waked up; it can't be scared away—its dead!' After examining it for a moment—'Somebody's been a shootin' on it, by thunder,' as he tossed it down into the yard.

"You don't say so!" said I. "That cat was the old Maltese—the chairman of that convention. I don't know where he boarded, or who claimed title to him. What I do know is, that it cost me a quarter to have him buried, or thrown into the river; and that I was suffered to sleep in peace from the time I made the discovery that powder and lead are great quellers of midnight rioting. They gave me quiet at least, and saved me from the wickedness of the nightly use of certain expletives, under the excitement of the occasion, which are not to be found in any of the religious works of the day."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
2 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
3 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
4 shanty BEJzn     
n.小屋,棚屋;船工号子
参考例句:
  • His childhood was spent in a shanty.他的童年是在一个简陋小屋里度过的。
  • I want to quit this shanty.我想离开这烂房子。
5 secluded wj8zWX     
adj.与世隔绝的;隐退的;偏僻的v.使隔开,使隐退( seclude的过去式和过去分词)
参考例句:
  • Some people like to strip themselves naked while they have a swim in a secluded place. 一些人当他们在隐蔽的地方游泳时,喜欢把衣服脱光。 来自《简明英汉词典》
  • This charming cottage dates back to the 15th century and is as pretty as a picture, with its thatched roof and secluded garden. 这所美丽的村舍是15世纪时的建筑,有茅草房顶和宁静的花园,漂亮极了,简直和画上一样。 来自《简明英汉词典》
6 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
7 commotion 3X3yo     
n.骚动,动乱
参考例句:
  • They made a commotion by yelling at each other in the theatre.他们在剧院里相互争吵,引起了一阵骚乱。
  • Suddenly the whole street was in commotion.突然间,整条街道变得一片混乱。
8 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
9 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
10 boulder BNbzS     
n.巨砾;卵石,圆石
参考例句:
  • We all heaved together and removed the boulder.大家一齐用劲,把大石头搬开了。
  • He stepped clear of the boulder.他从大石头后面走了出来。
11 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
12 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
13 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
14 recedes 45c5e593c51b7d92bf60642a770f43cb     
v.逐渐远离( recede的第三人称单数 );向后倾斜;自原处后退或避开别人的注视;尤指问题
参考例句:
  • For this reason the near point gradually recedes as one grows older. 由于这个原因,随着人渐渐变老,近点便逐渐后退。 来自辞典例句
  • Silent, mournful, abandoned, broken, Czechoslovakia recedes into the darkness. 缄默的、悲哀的、被抛弃的、支离破碎的捷克斯洛伐克,已在黑暗之中。 来自辞典例句
15 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
16 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
17 grassy DfBxH     
adj.盖满草的;长满草的
参考例句:
  • They sat and had their lunch on a grassy hillside.他们坐在长满草的山坡上吃午饭。
  • Cattle move freely across the grassy plain.牛群自由自在地走过草原。
18 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
19 pluming 5321847a58fa14b94886bce3313bf449     
用羽毛装饰(plume的现在分词形式)
参考例句:
  • The two birds were pluming their wings on the tree. 两只鸟正在树上整理他们的翅膀。
  • The chimneys were pluming the sky; The engine was pluming black smoke. 发动机正在喷射一缕缕轻烟。
20 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
21 streak UGgzL     
n.条理,斑纹,倾向,少许,痕迹;v.加条纹,变成条纹,奔驰,快速移动
参考例句:
  • The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
  • Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹?
22 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
23 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
24 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
25 superannuated YhOzQq     
adj.老朽的,退休的;v.因落后于时代而废除,勒令退学
参考例句:
  • Are you still riding that superannuated old bike?你还骑那辆老掉牙的自行车吗?
  • No one supports these superannuated policies.没人支持这些过时的政策。
26 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
27 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
28 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
29 suite MsMwB     
n.一套(家具);套房;随从人员
参考例句:
  • She has a suite of rooms in the hotel.她在那家旅馆有一套房间。
  • That is a nice suite of furniture.那套家具很不错。
30 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
31 premises 6l1zWN     
n.建筑物,房屋
参考例句:
  • According to the rules,no alcohol can be consumed on the premises.按照规定,场内不准饮酒。
  • All repairs are done on the premises and not put out.全部修缮都在家里进行,不用送到外面去做。
32 parlors d00eff1cfa3fc47d2b58dbfdec2ddc5e     
客厅( parlor的名词复数 ); 起居室; (旅馆中的)休息室; (通常用来构成合成词)店
参考例句:
  • It had been a firm specializing in funeral parlors and parking lots. 它曾经是一个专门经营殡仪馆和停车场的公司。
  • I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries. 我走着,眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
33 census arnz5     
n.(官方的)人口调查,人口普查
参考例句:
  • A census of population is taken every ten years.人口普查每10年进行一次。
  • The census is taken one time every four years in our country.我国每四年一次人口普查。
34 congregated d4fe572aea8da4a2cdce0106da9d4b69     
(使)集合,聚集( congregate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The crowds congregated in the town square to hear the mayor speak. 人群聚集到市镇广场上来听市长讲话。
  • People quickly congregated round the speaker. 人们迅速围拢在演说者的周围。
35 congregate jpEz5     
v.(使)集合,聚集
参考例句:
  • Now they can offer a digital place for their readers to congregate and talk.现在他们可以为读者提供一个数字化空间,让读者可以聚集和交谈。
  • This is a place where swans congregate.这是个天鹅聚集地。
36 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
37 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
38 whining whining     
n. 抱怨,牢骚 v. 哭诉,发牢骚
参考例句:
  • That's the way with you whining, puny, pitiful players. 你们这种又爱哭、又软弱、又可怜的赌棍就是这样。
  • The dog sat outside the door whining (to be let in). 那条狗坐在门外狺狺叫着(要进来)。
39 groaning groaning     
adj. 呜咽的, 呻吟的 动词groan的现在分词形式
参考例句:
  • She's always groaning on about how much she has to do. 她总抱怨自己干很多活儿。
  • The wounded man lay there groaning, with no one to help him. 受伤者躺在那里呻吟着,无人救助。
40 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
41 sputtering 60baa9a92850944a75456c0cb7ae5c34     
n.反应溅射法;飞溅;阴极真空喷镀;喷射v.唾沫飞溅( sputter的现在分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • A wick was sputtering feebly in a dish of oil. 瓦油灯上结了一个大灯花,使微弱的灯光变得更加阴暗。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • Jack ran up to the referee, sputtering protest. 贾克跑到裁判跟前,唾沫飞溅地提出抗议。 来自辞典例句
42 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
43 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
44 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
45 proprieties a7abe68b92bbbcb6dd95c8a36305ea65     
n.礼仪,礼节;礼貌( propriety的名词复数 );规矩;正当;合适
参考例句:
  • "Let us not forget the proprieties due. "咱们别忘了礼法。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Be careful to observe the proprieties. 注意遵守礼仪。 来自辞典例句
46 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
47 skulking 436860a2018956d4daf0e413ecd2719c     
v.潜伏,偷偷摸摸地走动,鬼鬼祟祟地活动( skulk的现在分词 )
参考例句:
  • There was someone skulking behind the bushes. 有人藏在灌木后面。
  • There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth. 在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。 来自辞典例句
48 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
49 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
50 foe ygczK     
n.敌人,仇敌
参考例句:
  • He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
  • A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌,友是友,必须分清界限。
51 scuttle OEJyw     
v.急赶,疾走,逃避;n.天窗;舷窗
参考例句:
  • There was a general scuttle for shelter when the rain began to fall heavily.下大雨了,人们都飞跑着寻找躲雨的地方。
  • The scuttle was open,and the good daylight shone in.明朗的亮光从敞开的小窗中照了进来。
52 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
53 belligerents 3b5306a61bca86b0200c7f73ab91c5dd     
n.交战的一方(指国家、集团或个人)( belligerent的名词复数 )
参考例句:
  • At long last an armistice was declared by the belligerents. 交战双方终于宣布停战。 来自辞典例句
  • Yet it remains unclear whether the actual belligerents will accept it. 但真正的交战双方是否会接受还是个未知数。 来自互联网
54 hysterical 7qUzmE     
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的
参考例句:
  • He is hysterical at the sight of the photo.他一看到那张照片就异常激动。
  • His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。
55 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
56 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
57 bowels qxMzez     
n.肠,内脏,内部;肠( bowel的名词复数 );内部,最深处
参考例句:
  • Salts is a medicine that causes movements of the bowels. 泻盐是一种促使肠子运动的药物。 来自《简明英汉词典》
  • The cabins are in the bowels of the ship. 舱房设在船腹内。 来自《简明英汉词典》
58 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
59 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
60 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
61 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
62 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
63 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
64 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
65 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
66 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
67 sputtered 96f0fd50429fb7be8aafa0ca161be0b6     
v.唾沫飞溅( sputter的过去式和过去分词 );发劈啪声;喷出;飞溅出
参考例句:
  • The candle sputtered out. 蜡烛噼啪爆响着熄灭了。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The balky engine sputtered and stopped. 不听使唤的发动机劈啪作响地停了下来。 来自辞典例句
68 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
69 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
70 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
71 rumble PCXzd     
n.隆隆声;吵嚷;v.隆隆响;低沉地说
参考例句:
  • I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆。
  • We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们根据雷的轰隆声可断定,天要下雨了。
72 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
73 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
74 spotted 7FEyj     
adj.有斑点的,斑纹的,弄污了的
参考例句:
  • The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
  • Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。
75 lurid 9Atxh     
adj.可怕的;血红的;苍白的
参考例句:
  • The paper gave all the lurid details of the murder.这份报纸对这起凶杀案耸人听闻的细节描写得淋漓尽致。
  • The lurid sunset puts a red light on their faces.血红一般的夕阳映红了他们的脸。
76 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
77 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
78 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
79 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
80 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
81 dispersed b24c637ca8e58669bce3496236c839fa     
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
参考例句:
  • The clouds dispersed themselves. 云散了。
  • After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533