小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Roast Beef, Medium » I. — ROAST BEEF, MEDIUM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
I. — ROAST BEEF, MEDIUM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
There is a journey compared to which the travels of Bunyan's hero were a summer-evening's stroll. The Pilgrims by whom this forced march is taken belong to a maligned1 fraternity, and are known as traveling men. Sample-case in hand, trunk key in pocket, cigar in mouth, brown derby atilt at an angle of ninety, each young and untried traveler starts on his journey down that road which leads through morasses2 of chicken a la Creole, over greasy3 mountains of queen fritters made doubly perilous4 by slippery glaciers5 of rum sauce, into formidable jungles of breaded veal6 chops threaded by sanguine7 and deadly streams of tomato gravy8, past sluggish9 mires10 of dreadful things en casserole, over hills of corned-beef hash, across shaking quagmires11 of veal glace, plunging12 into sloughs13 of slaw, until, haggard, weary, digestion14 shattered, complexion15 gone, he reaches the safe haven16 of roast beef, medium. Once there, he never again strays, although the pompadoured, white-aproned siren sing-songs in his ear the praises of Irish stew17, and pork with apple sauce.

Emma McChesney was eating her solitary18 supper at the Berger house at Three Rivers, Michigan. She had arrived at the Roast Beef haven many years before. She knew the digestive perils19 of a small town hotel dining-room as a guide on the snow-covered mountain knows each treacherous20 pitfall21 and chasm22. Ten years on the road had taught her to recognize the deadly snare23 that lurks24 in the seemingly calm bosom25 of minced26 chicken with cream sauce. Not for her the impenetrable mysteries of a hamburger and onions. It had been a struggle, brief but terrible, from which Emma McChesney had emerged triumphant27, her complexion and figure saved.

No more metaphor28. On with the story, which left Emma at her safe and solitary supper.

She had the last number of the Dry Goods Review propped30 up against the vinegar cruet and the Worcestershire, and the salt shaker. Between conscientious31, but disinterested32 mouthfuls of medium roast beef, she was reading the snappy ad set forth33 by her firm's bitterest competitors, the Strauss Sans-silk Skirt Company. It was a good reading ad. Emma McChesney, who had forgotten more about petticoats than the average skirt salesman ever knew, presently allowed her luke-warm beef to grow cold and flabby as she read. Somewhere in her subconscious34 mind she realized that the lanky35 head waitress had placed some one opposite her at the table. Also, subconsciously36, she heard him order liver and bacon, with onions. She told herself that as soon as she reached the bottom of the column she'd look up to see who the fool was. She never arrived at the column's end.

“I just hate to tear you away from that love lyric37; but if I might trouble you for the vinegar—”

Emma groped for it back of her paper and shoved it across the table without looking up, “—and the Worcester—”

One eye on the absorbing column, she passed the tall bottle. But at its removal her prop29 was gone. The Dry Goods Review was too weighty for the salt shaker alone.

“—and the salt. Thanks. Warm, isn't it?”

There was a double vertical38 frown between Emma McChesney's eyes as she glanced up over the top of her Dry Goods Review. The frown gave way to a half smile. The glance settled into a stare.

“But then, anybody would have stared. He expected it,” she said, afterwards, in telling about it. “I've seen matinee idols40, and tailors' supplies salesmen, and Julian Eltinge, but this boy had any male professional beauty I ever saw, looking as handsome and dashing as a bowl of cold oatmeal. And he knew it.”

Now, in the ten years that she had been out representing T. A. Buck's Featherloom Petticoats Emma McChesney had found it necessary to make a rule or two for herself. In the strict observance of one of these she had become past mistress in the fine art of congealing41 the warm advances of fresh and friendly salesmen of the opposite sex. But this case was different, she told herself. The man across the table was little more than a boy—an amazingly handsome, astonishingly impudent42, cockily confident boy, who was staring with insolent43 approval at Emma McChesney's trim, shirt-waisted figure, and her fresh, attractive coloring, and her well-cared-for hair beneath the smart summer hat.

{Illustration: “Peter Piper picked a peck of pickled peppers,” he announced, glibly44.}

“It isn't in human nature to be as good-looking as you are,” spake Emma McChesney, suddenly, being a person who never trifled with half-way measures. “I'll bet you have bad teeth, or an impediment in your speech.”

The gorgeous young man smiled. His teeth were perfect. “Peter Piper picked a peck of pickled peppers,” he announced, glibly. “Nothing missing there, is there?”

“Must be your morals then,” retorted Emma McChesney. “My! My! And on the road! Why, the trail of bleeding hearts that you must leave all the way from Maine to California would probably make the Red Sea turn white with envy.”

The Fresh Young Kid speared a piece of liver and looked soulfully up into the adoring eyes of the waitress who was hovering45 over him. “Got any nice hot biscuits to-night, girlie?” he inquired.

“I'll get you some; sure,” wildly promised his handmaiden, and disappeared kitchenward.

“Brand new to the road, aren't you?” observed Emma McChesney, cruelly.

“What makes you think—”

“Liver and bacon, hot biscuits, Worcestershire,” elucidated46 she. “No old-timer would commit suicide that way. After you've been out for two or three years you'll stick to the Rock of Gibraltar—roast beef, medium. Oh, I get wild now and then, and order eggs if the girl says she knows the hen that layed 'em, but plain roast beef, unchloroformed, is the one best bet. You can't go wrong if you stick to it.”

The god-like young man leaned forward, forgetting to eat.

“You don't mean to tell me you're on the road!”

“Why not?” demanded Emma McChesney, briskly.

“Oh, fie, fie!” said the handsome youth, throwing her a languishing47 look. “Any woman as pretty as you are, and with those eyes, and that hair, and figure—Say, Little One, what are you going to do to-night?”

Emma McChesney sugared her tea, and stirred it, slowly. Then she looked up. “To-night, you fresh young kid, you!” she said calmly, “I'm going to dictate48 two letters, explaining why business was rotten last week, and why it's going to pick up next week, and then I'm going to keep an engagement with a nine-hour beauty sleep.”

“Don't get sore at a fellow. You'd take pity on me if you knew how I have to work to kill an evening in one of these little townpump burgs. Kill 'em! It can't be done. They die harder than the heroine in a ten, twenty, thirty. From supper to bedtime is twice as long as from breakfast to supper. Honest!”

But Emma McChesney looked inexorable, as women do just before they relent. Said she: “Oh, I don't know. By the time I get through trying to convince a bunch of customers that T. A. Buck's Featherloom Petticoat has every other skirt in the market looking like a piece of Fourth of July bunting that's been left out in the rain, I'm about ready to turn down the spread and leave a call for six-thirty.”

“Be a good fellow,” pleaded the unquenchable one. “Let's take in all the nickel shows, and then see if we can't drown our sorrows in—er—”

Emma McChesney slipped a coin under her plate, crumpled49 her napkin, folded her arms on the table, and regarded the boy across the way with what our best talent calls a long, level look. It was so long and so level that even the airiness of the buoyant youngster at whom it was directed began to lessen50 perceptibly, long before Emma began to talk.

“Tell me, young 'un, did any one ever refuse you anything? I thought not. I should think that when you realize what you've got to learn it would scare you to look ahead. I don't expect you to believe me when I tell you I never talk to fresh guys like you, but it's true. I don't know why I'm breaking my rule for you, unless it's because you're so unbelievably good-looking that I'm anxious to know where the blemish51 is. The Lord don't make 'em perfect, you know. I'm going to get out those letters, and then, if it's just the same to you, we'll take a walk. These nickel shows are getting on my nerves. It seems to me that if I have to look at one more Western picture about a fool girl with her hair in a braid riding a show horse in the wilds of Clapham Junction52 and being rescued from a band of almost-Indians by the handsome, but despised Eastern tenderfoot, or if I see one more of those historical pictures, with the women wearing costumes that are a pass between early Egyptian and late State Street, I know I'll get hysterics and have to be carried shrieking53, up the aisle54. Let's walk down Main Street and look in the store windows, and up as far as the park and back.”

“Great!” assented55 he. “Is there a park?

“I don't know,” replied Emma McChesney, “but there is. And for your own good I'm going to tell you a few things. There's more to this traveling game than just knocking down on expenses, talking to every pretty woman you meet, and learning to ask for fresh white-bread heels at the Palmer House in Chicago. I'll meet you in the lobby at eight.”

Emma McChesney talked steadily56, and evenly, and generously, from eight until eight-thirty. She talked from the great storehouse of practical knowledge which she had accumulated in her ten years on the road. She told the handsome young cub57 many things for which he should have been undyingly thankful. But when they reached the park—the cool, dim, moon-silvered park, its benches dotted with glimpses of white showing close beside a blur58 of black, Emma McChesney stopped talking. Not only did she stop talking, but she ceased to think of the boy seated beside her on the bench.

In the band-stand, under the arc-light, in the center of the pretty little square, some neighborhood children were playing a noisy game, with many shrill59 cries, and much shouting and laughter. Suddenly, from one of the houses across the way, a woman's voice was heard, even above the clamor of the children.

“Fred-dee!” called the voice. “Maybelle! Come, now.”

And a boy's voice answered, as boys' voices have since Cain was a child playing in the Garden of Eden, and as boys' voices will as long as boys are:

“Aw, ma, I ain't a bit sleepy. We just begun a new game, an' I'm leader. Can't we just stay out a couple of minutes more?”

“Well, five minutes,” agreed the voice. “But don't let me call you again.”

Emma McChesney leaned back on the rustic60 bench and clasped her strong, white hands behind her head, and stared straight ahead into the soft darkness. And if it had been light you could have seen that the bitter lines showing faintly about her mouth were outweighed61 by the sweet and gracious light which was glowing in her eyes.

“Fred-dee!” came the voice of command again. “May-belle! This minute, now!”

One by one the flying little figures under the arc-light melted away in the direction of the commanding voice and home and bed. And Emma McChesney forgot all about fresh young kids and featherloom petticoats and discounts and bills of lading and sample-cases and grouchy62 buyers. After all, it had been her protecting maternal63 instinct which had been aroused by the boy at supper, although she had not known it then. She did not know it now, for that matter. She was busy remembering just such evenings in her own life—summer evenings, filled with the high, shrill laughter of children at play. She too, had stood in the doorway64, making a funnel65 of her hands, so that her clear call through the twilight66 might be heard above the cries of the boys and girls. She had known how loath67 the little feet had been to leave their play, and how they had lagged up the porch stairs, and into the house. Years, whose memory she had tried to keep behind her, now suddenly loomed68 before her in the dim quiet of the little flower-scented park.

A voice broke the silence, and sent her dream-thoughts scattering69 to the winds.

“Honestly, kid,” said the voice, “I could be crazy about you, if you'd let me.”

The forgotten figure beside her woke into sudden life. A strong arm encircled her shoulders. A strong hand seized her own, which were clasped behind her head. Two warm, eager lips were pressed upon her lips, checking the little cry of surprise and wrath70 that rose in her throat.

Emma McChesney wrenched71 herself free with a violent jerk, and pushed him from her. She did not storm. She did not even rise. She sat very quietly, breathing fast. When she turned at last to look at the boy beside her it seemed that her white profile cut the darkness. The man shrank a little, and would have stammered72 something, but Emma McChesney checked him.

{Illustration: “'That was a married kiss—a two-year-old married kiss at least.'”}

“You nasty, good-for-nothing, handsome young devil, you!” she said. “So you're married.”

He sat up with a jerk. “How did you—what makes you think so?”

“That was a married kiss—a two-year-old married kiss, at least. No boy would get as excited as that about kissing an old stager like me. The chances are you're out of practise. I knew that if it wasn't teeth or impediment it must be morals. And it is.”

She moved over on the bench until she was close beside him. “Now, listen to me, boy.” She leaned forward, impressively. “Are you listening?”

“Yes,” answered the handsome young devil, sullenly73.

“What I've got to say to you isn't so much for your sake, as for your wife's. I was married when I was eighteen, and stayed married eight years. I've had my divorce ten years, and my boy is seventeen years old. Figure it out. How old is Ann?”

“I don't believe it,” he flashed back. “You're not a day over twenty-six—anyway, you don't look it. I—”

“Thanks,” drawled Emma. “That's because you've never seen me in negligee. A woman's as old as she looks with her hair on the dresser and bed only a few minutes away. Do you know why I was decent to you in the first place? Because I was foolish enough to think that you reminded me of my own kid. Every fond mama is gump enough to think that every Greek god she sees looks like her own boy, even if her own happens to squint74 and have two teeth missing—which mine hasn't, thank the Lord! He's the greatest young—Well, now, look here, young 'un. I'm going to return good for evil. Traveling men and geniuses should never marry. But as long as you've done it, you might as well start right. If you move from this spot till I get through with you, I'll yell police and murder. Are you ready?”

“I'm dead sorry, on the square, I am—”

“Ten minutes late,” interrupted Emma McChesney. “I'm dishing up a sermon, hot, for one, and you've got to choke it down. Whenever I hear a traveling man howling about his lonesome evenings, and what a dog's life it is, and no way for a man to live, I always wonder what kind of a summer picnic he thinks it is for his wife. She's really a widow seven months in the year, without any of a widow's privileges. Did you ever stop to think what she's doing evenings? No, you didn't. Well, I'll tell you. She's sitting home, night after night, probably embroidering75 monograms76 on your shirt sleeves by way of diversion. And on Saturday night, which is the night when every married woman has the inalienable right to be taken out by her husband, she can listen to the woman in the flat upstairs getting ready to go to the theater. The fact that there's a ceiling between 'em doesn't prevent her from knowing just where they're going, and why he has worked himself into a rage over his white lawn tie, and whether they're taking a taxi or the car and who they're going to meet afterward39 at supper. Just by listening to them coming downstairs she can tell how much Mrs. Third Flat's silk stockings cost, and if she's wearing her new La Valliere or not. Women have that instinct, you know. Or maybe you don't. There's so much you've missed.”

“Say, look here—” broke from the man beside her. But Emma McChesney laid her cool fingers on his lips.

“Nothing from the side-lines, please,” she said. “After they've gone she can go to bed, or she can sit up, pretending to read, but really wondering if that squeaky sound coming from the direction of the kitchen is a loose screw in the storm door, or if it's some one trying to break into the flat. And she'd rather sit there, scared green, than go back through that long hall to find out. And when Tillie comes home with her young man at eleven o'clock, though she promised not to stay out later than ten, she rushes back to the kitchen and falls on her neck, she's so happy to see her. Oh, it's a gay life. You talk about the heroism77 of the early Pilgrim mothers! I'd like to know what they had on the average traveling man's wife.”

“Bess goes to the matinee every Saturday,” he began, in feeble defense78.

“Matinee!” scoffed79 Emma McChesney. “Do you think any woman goes to matinee by preference? Nobody goes but girls of sixteen, and confirmed old maids without brothers, and traveling men's wives. Matinee! Say, would you ever hesitate to choose between an all-day train and a sleeper80? It's the same idea. What a woman calls going to the theater is something very different. It means taking a nap in the afternoon, so her eyes will be bright at night, and then starting at about five o'clock to dress, and lay her husband's clean things out on the bed. She loves it. She even enjoys getting his bath towels ready, and putting his shaving things where he can lay his hands on 'em, and telling the girl to have dinner ready promptly81 at six-thirty. It means getting out her good dress that hangs in the closet with a cretonne bag covering it, and her black satin coat, and her hat with the paradise aigrettes that she bought with what she saved out of the housekeeping money. It means her best silk stockings, and her diamond sunburst that he's going to have made over into a La Valliere just as soon as business is better. She loves it all, and her cheeks get pinker and pinker, so that she really doesn't need the little dash of rouge82 that she puts on 'because everybody does it, don't you know?' She gets ready, all but her dress, and then she puts on a kimono and slips out to the kitchen to make the gravy for the chicken because the girl never can get it as smooth as he likes it. That's part of what she calls going to the theater, and having a husband. And if there are children—”

There came a little, inarticulate sound from the boy. But Emma's quick ear caught it.

“No? Well, then, we'll call that one black mark less for you. But if there are children—and for her sake I hope there will be—she's father and mother to them. She brings them up, single-handed, while he's on the road. And the worst she can do is to say to them, 'Just wait until your father gets home. He'll hear of this.' But shucks! When he comes home he can't whip the kids for what they did seven weeks before, and that they've forgotten all about, and for what he never saw, and can't imagine. Besides, he wants his comfort when he gets home. He says he wants a little rest and peace, and he's darned if he's going to run around evenings. Not much, he isn't! But he doesn't object to her making a special effort to cook all those little things that he's been longing83 for on the road. Oh, there'll be a seat in Heaven for every traveling man's wife—though at that, I'll bet most of 'em will find themselves stuck behind a post.”

“You're all right!” exclaimed Emma McChesney's listener, suddenly. “How a woman like you can waste her time on the road is more than I can see. And—I want to thank you. I'm not such a fool—”

“I haven't let you finish a sentence so far and I'm not going to yet. Wait a minute. There's one more paragraph to this sermon. You remember what I told you about old stagers, and the roast beef diet? Well, that applies right through life. It's all very well to trifle with the little side-dishes at first, but there comes a time when you've got to quit fooling with the minced chicken, and the imitation lamb chops of this world, and settle down to plain, everyday, roast beef, medium. That other stuff may tickle84 your palate for a while, but sooner or later it will turn on you, and ruin your moral digestion. You stick to roast beef, medium. It may sound prosaic85, and unimaginative and dry, but you'll find that it wears in the long run. You can take me over to the hotel now. I've lost an hour's sleep, but I don't consider it wasted. And you'll oblige me by putting the stopper on any conversation that may occur to you between here and the hotel. I've talked until I'm so low on words that I'll probably have to sell featherlooms in sign language to-morrow.”

They walked to the very doors of the Berger House in silence. But at the foot of the stairs that led to the parlor86 floor he stopped, and looked into Emma McChesney's face. His own was rather white and tense.

“Look here,” he said. “I've got to thank you. That sounds idiotic87, but I guess you know what I mean. And I won't ask you to forgive a hound like me. I haven't been so ashamed of myself since I was a kid. Why, if you knew Bess—if you knew—”

“I guess I know Bess, all right. I used to be a Bess, myself. Just because I'm a traveling man it doesn't follow that I've forgotten the Bess feeling. As far as that goes, I don't mind telling you that I've got neuralgia from sitting in that park with my feet in the damp grass. I can feel it in my back teeth, and by eleven o'clock it will be camping over my left eye, with its little brothers doing a war dance up the side of my face. And, boy, I'd give last week's commissions if there was some one to whom I had the right to say: 'Henry, will you get up and get me a hot-water bag for my neuralgia? It's something awful. And just open the left-hand lower drawer of the chiffonier and get out one of those gauze vests and then get me a safety pin from the tray on my dresser. I'm going to pin it around my head.'”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 maligned 91a025861c7f7c2ff4f544969b8f2084     
vt.污蔑,诽谤(malign的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She feels she has been much maligned by the press. 她觉得她遭到了新闻界的恣意诽谤。
  • We maligned him dreadfully when you come to think of it. 回头想想,我们狠狠地中伤了他。 来自辞典例句
2 morasses a93e5e99888d90de92586086678ed1bf     
n.缠作一团( morass的名词复数 );困境;沼泽;陷阱
参考例句:
3 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
4 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
5 glaciers e815ddf266946d55974cdc5579cbd89b     
冰河,冰川( glacier的名词复数 )
参考例句:
  • Glaciers gouged out valleys from the hills. 冰川把丘陵地带冲出一条条山谷。
  • It has ice and snow glaciers, rainforests and beautiful mountains. 既有冰川,又有雨林和秀丽的山峰。 来自英语晨读30分(高一)
6 veal 5HQy0     
n.小牛肉
参考例句:
  • She sauteed veal and peppers,preparing a mixed salad while the pan simmered.她先做的一道菜是青椒煎小牛肉,趁着锅还在火上偎着的机会,又做了一道拼盘。
  • Marinate the veal in white wine for two hours.把小牛肉用白葡萄酒浸泡两小时。
7 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
8 gravy Przzt1     
n.肉汁;轻易得来的钱,外快
参考例句:
  • You have spilled gravy on the tablecloth.你把肉汁泼到台布上了。
  • The meat was swimming in gravy.肉泡在浓汁之中。
9 sluggish VEgzS     
adj.懒惰的,迟钝的,无精打采的
参考例句:
  • This humid heat makes you feel rather sluggish.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的。
  • Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
10 mires cd60f75d723554d0686a65ad92c96c5d     
n.泥潭( mire的名词复数 )
参考例句:
11 quagmires 3838bde977f71f0b3553565aed936ba2     
n.沼泽地,泥潭( quagmire的名词复数 )
参考例句:
  • The deer, looking soaked, leave quagmires, where they pass. 湿淋淋的野鹿经过的地方,留下了一个个的泥塘。 来自辞典例句
12 plunging 5fe12477bea00d74cd494313d62da074     
adj.跳进的,突进的v.颠簸( plunge的现在分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • War broke out again, plunging the people into misery and suffering. 战祸复发,生灵涂炭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He is plunging into an abyss of despair. 他陷入了绝望的深渊。 来自《简明英汉词典》
13 sloughs ed4c14c46bbbd59281457cb0eb57ceb8     
n.沼泽( slough的名词复数 );苦难的深渊;难以改变的不良心情;斯劳(Slough)v.使蜕下或脱落( slough的第三人称单数 );舍弃;除掉;摒弃
参考例句:
  • Later, the frozen tissue dies, sloughs off and passes out with the urine. 不久,冷冻的组织会死亡,脱落并随尿排出。 来自辞典例句
  • Every spring this snake sloughs off its old skin. 每年春天,蛇蜕去皮。 来自互联网
14 digestion il6zj     
n.消化,吸收
参考例句:
  • This kind of tea acts as an aid to digestion.这种茶可助消化。
  • This food is easy of digestion.这食物容易消化。
15 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
16 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
17 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
18 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
19 perils 3c233786f6fe7aad593bf1198cc33cbe     
极大危险( peril的名词复数 ); 危险的事(或环境)
参考例句:
  • The commander bade his men be undaunted in the face of perils. 指挥员命令他的战士要临危不惧。
  • With how many more perils and disasters would he load himself? 他还要再冒多少风险和遭受多少灾难?
20 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
21 pitfall Muqy1     
n.隐患,易犯的错误;陷阱,圈套
参考例句:
  • The wolf was caught in a pitfall.那只狼是利用陷阱捉到的。
  • The biggest potential pitfall may not be technical but budgetary.最大的潜在陷阱可能不是技术问题,而是预算。
22 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
23 snare XFszw     
n.陷阱,诱惑,圈套;(去除息肉或者肿瘤的)勒除器;响弦,小军鼓;vt.以陷阱捕获,诱惑
参考例句:
  • I used to snare small birds such as sparrows.我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟。
  • Most of the people realized that their scheme was simply a snare and a delusion.大多数人都认识到他们的诡计不过是一个骗人的圈套。
24 lurks 469cde53259c49b0ab6b04dd03bf0b7a     
n.潜在,潜伏;(lurk的复数形式)vi.潜伏,埋伏(lurk的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person. 在冷酷的外表背后,他是一个鲁莽又不得志的人。 来自《简明英汉词典》
  • Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good. 福兮祸所倚,祸兮福所伏。 来自互联网
25 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
26 minced e78bfe05c6bed310407099ae848ca29a     
v.切碎( mince的过去式和过去分词 );剁碎;绞碎;用绞肉机绞(食物,尤指肉)
参考例句:
  • He minced over to serve us. 他迈着碎步过来招待我们。
  • A young fop minced up to George and introduced himself. 一个花花公子扭扭捏捏地走到乔治面前并作了自我介绍。 来自《简明英汉词典》
27 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
28 metaphor o78zD     
n.隐喻,暗喻
参考例句:
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
29 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
30 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
31 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
32 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
35 lanky N9vzd     
adj.瘦长的
参考例句:
  • He was six feet four,all lanky and leggy.他身高6英尺4英寸,瘦高个儿,大长腿。
  • Tom was a lanky boy with long skinny legs.汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。
36 subconsciously WhIzFD     
ad.下意识地,潜意识地
参考例句:
  • In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector. 在选择伴侣的时候,我们会在潜意识里衡量对方将来是否会是称职的母亲或者父亲,是否会是合格的一家之主。
  • Lao Yang thought as he subconsciously tightened his grasp on the rifle. 他下意识地攥紧枪把想。 来自汉英文学 - 散文英译
37 lyric R8RzA     
n.抒情诗,歌词;adj.抒情的
参考例句:
  • This is a good example of Shelley's lyric poetry.这首诗是雪莱抒情诗的范例。
  • His earlier work announced a lyric talent of the first order.他的早期作品显露了一流的抒情才华。
38 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
39 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
40 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
41 congealing bdafca10dbaddc917ad622b6293452a9     
v.使凝结,冻结( congeal的现在分词 );(指血)凝结
参考例句:
  • Vague European uneasiness was congealing into panic. 欧洲各国先是隐约不安,后来逐渐惊慌失措起来。 来自辞典例句
  • The process of congealing or the state of being congealed. 凝结的过程或被凝结后的状态。 来自互联网
42 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
43 insolent AbGzJ     
adj.傲慢的,无理的
参考例句:
  • His insolent manner really got my blood up.他那傲慢的态度把我的肺都气炸了。
  • It was insolent of them to demand special treatment.他们要求给予特殊待遇,脸皮真厚。
44 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
45 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
46 elucidated dffaae1f65de99f6b0547d9558544eaa     
v.阐明,解释( elucidate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He elucidated a point of grammar. 他解释了一个语法要点。
  • The scientist elucidated his theory by three simple demonstrations. 这位科学家以三个简单的实例来说明他的理论。 来自《简明英汉词典》
47 languishing vpCz2c     
a. 衰弱下去的
参考例句:
  • He is languishing for home. 他苦思家乡。
  • How long will she go on languishing for her red-haired boy? 为想见到她的红头发的儿子,她还将为此烦恼多久呢?
48 dictate fvGxN     
v.口授;(使)听写;指令,指示,命令
参考例句:
  • It took him a long time to dictate this letter.口述这封信花了他很长时间。
  • What right have you to dictate to others?你有什么资格向别人发号施令?
49 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
50 lessen 01gx4     
vt.减少,减轻;缩小
参考例句:
  • Regular exercise can help to lessen the pain.经常运动有助于减轻痛感。
  • They've made great effort to lessen the noise of planes.他们尽力减小飞机的噪音。
51 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
52 junction N34xH     
n.连接,接合;交叉点,接合处,枢纽站
参考例句:
  • There's a bridge at the junction of the two rivers.两河的汇合处有座桥。
  • You must give way when you come to this junction.你到了这个路口必须让路。
53 shrieking abc59c5a22d7db02751db32b27b25dbb     
v.尖叫( shriek的现在分词 )
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • They were all shrieking with laughter. 他们都发出了尖锐的笑声。 来自《简明英汉词典》
54 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
55 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
56 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
57 cub ny5xt     
n.幼兽,年轻无经验的人
参考例句:
  • The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
  • The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。
58 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
59 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
60 rustic mCQz9     
adj.乡村的,有乡村特色的;n.乡下人,乡巴佬
参考例句:
  • It was nearly seven months of leisurely rustic living before Michael felt real boredom.这种悠闲的乡村生活过了差不多七个月之后,迈克尔开始感到烦闷。
  • We hoped the fresh air and rustic atmosphere would help him adjust.我们希望新鲜的空气和乡村的氛围能帮他调整自己。
61 outweighed ab362c03a68adf0ab499937abbf51262     
v.在重量上超过( outweigh的过去式和过去分词 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • This boxer outweighed by his opponent 20 pounds. 这个拳击选手体重比他的对手重20磅。 来自《简明英汉词典》
  • She outweighed me by ten pounds, and sometimes she knocked me down. 她的体重超过我十磅,有时竟把我撞倒。 来自百科语句
62 grouchy NQez8     
adj.好抱怨的;愠怒的
参考例句:
  • Grouchy people are always complaining for no reason.满腹牢骚的人总是毫无理由地抱怨。
  • Sometimes she is grouchy, but all in all she is an excellent teacher.有时候她的脾气很坏,但总的来说她还是一位好老师。
63 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
64 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
65 funnel xhgx4     
n.漏斗;烟囱;v.汇集
参考例句:
  • He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
  • I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
66 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
67 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
68 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
69 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
70 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
71 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
72 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
73 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
74 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
75 embroidering fdc8bed218777bd98c3fde7c261249b6     
v.(在织物上)绣花( embroider的现在分词 );刺绣;对…加以渲染(或修饰);给…添枝加叶
参考例句:
  • He always had a way of embroidering. 他总爱添油加醋。 来自辞典例句
  • Zhao Junxin learned the craft of embroidering from his grandmother. 赵俊信从奶奶那里学到了刺绣的手艺。 来自互联网
76 monograms 49f2892fb69dd8dc266d749ee5916ba1     
n.字母组合( monogram的名词复数 )
参考例句:
  • The box was inlaid with gold monograms. 这箱子镶嵌着金质字母。 来自《简明英汉词典》
  • Origami-based logos are a good choice for corporate monograms. 折纸形式对于字母组合型的企业标志是一个不错的选择。 来自互联网
77 heroism 5dyx0     
n.大无畏精神,英勇
参考例句:
  • He received a medal for his heroism.他由于英勇而获得一枚奖章。
  • Stories of his heroism resounded through the country.他的英雄故事传遍全国。
78 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
79 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
80 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
81 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
82 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
83 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
84 tickle 2Jkzz     
v.搔痒,胳肢;使高兴;发痒;n.搔痒,发痒
参考例句:
  • Wilson was feeling restless. There was a tickle in his throat.威尔逊只觉得心神不定。嗓子眼里有些发痒。
  • I am tickle pink at the news.听到这消息我高兴得要命。
85 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
86 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
87 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533