小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Three Brothers » CHAPTER V. THE MAGICIAN’S CAVE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. THE MAGICIAN’S CAVE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
The address was Guildford Street, Manchester Square, a narrow, dingy1, very respectable street, with a good many public-houses in it, and livery stables under three or four different archways, where the genteel population round about got their ‘flys.’ The houses were tall and rather decayed, with smoky remains2 of the flowers which had been kept fresh and bright in the season lingering in their narrow little balconies, and no small amount of cards hung up in the windows announcing lodgings3 to let. It occurred to Ben as he walked listlessly through it that here was a place which would be more suitable to his fallen fortunes than the Albany; but the thought was inarticulate, and took no form. There was even a similar ticket in the ground-floor window of No. 10, where Mrs. Tracy lived, and where they were immediately admitted and conducted to the drawing-room. Ben followed his friend mechanically into the dingy room, with three long windows glimmering4 down to the faded carpet, commanding a view of the opposite{67} livery stable, from which one inevitable5 fly was creeping slowly out under the archway. This particular vehicle was drawn6 by an old white horse, and it was that spot of white upon the dim foreground, and the white cotton gloves of the driver, that caught Ben’s eye as he went in. He was so little interested that he scarcely noticed anything in the room. It was a disagreeable business. He had come listlessly because he had been asked. But though he had heard the story of the widow’s son it had not touched him. Perhaps he was not very tender-hearted by nature; perhaps it was because he was absorbed in his own affairs. But certainly when he saw a tall figure in black rise from the small room behind and make a step forward to meet his friend, Ben woke up with a little start to realise the fact that he was thrusting himself in, without any call, to be a spectator of what might be a tragical7 scene. He stopped short and grew red with the embarrassment8 of a well-bred man suddenly placed in a position where he is one too many; and, notwithstanding Hillyard’s almost nervous glance back at him and appeal for support, might have made his way out again had not his course been suddenly arrested by another figure in intense mourning, which rose from a low seat by the vacant window. It was getting late in the afternoon, and twilight9 begins soon in a narrow London street; besides which the blinds were half down, the curtains hanging over the long{68} narrow windows, and such light as there was falling on the floor. For this reason the lady at the window had been seated on a very low chair against the wall, to secure all the light she could for the work in her hand. She rose up facing Ben as the other faced his friend, rising slowly from the long sweep of black drapery which had lain coiled round her on the carpet, and suddenly flashing upon the young man, out of the shadows, with such a face as he had never in all his life seen before. She gave him a hurried glance from head to foot, taking in every detail of his appearance, and settling in a second what manner of man he was; and then she pointed10 to a chair, with a soft murmur11 of invitation to him to seat himself. He obeyed her, not knowing why. His brain began to whirl. The long window bound with its high, narrow, smoky rail of balcony; the faded curtains hanging over and darkening the room; the pale light below upon the carpet, and the figure which sank slowly down once more with its black dress in waves on the floor; the white hands joined with some white work between them; the face against that dusky background,—was it true that he had never seen them all till that moment, or had they been there waiting for him, attending this moment all his life?

Ben Renton had been a great deal in society, and had seen beautiful women in his day; and he knew quantities of pretty girls, and had fancied himself a{69} little in love with some of them also in his time. But something, perhaps, in the surrounding made this woman different from anything he had ever seen. She was very tall, almost as tall as himself. She was pale, with none of that adventitious12 charm of colour which often stands in the place of beauty. Her hair was dark, without any gleams in it. The only colour about her was in her eyes, which were blue, like a winter sky,—blue of the sweetest and purest tone, shining out under her dark hair from her pale, beautiful face, from the shadow and the darkness, like a bit of heaven itself. Ben sat down and looked at her, struck dumb, in a kind of stupor13. What had he to do with this wonderfully beautiful, silent creature? Who was she? How came she here? How did it come about that he sat by her, having no right to such an acquaintance, struck dumb, like a man in a dream? He looked on stupidly, and saw the other lady sink down and cover her face with her hands as Hillyard delivered his melancholy15 commission. Of course it was Hillyard’s duty to do so, and even to remain with them while the daughter rose noiselessly and went to her mother, bending over her, turning her beautiful pale face appealingly to the strangers, with the blue eyes full of tears. With all this strange scene his companion had a certain connexion by right of his errand; but why was Ben Renton there, or what could it ever be to him?{70}

And yet she came back to the seat by the window, and Ben, looking on, saw the tears fall upon her white hands and white work, and met in his turn the same wistful look. ‘Were you there too?’ she said with a little sob16. He was ashamed of himself to say no; but perhaps because her heart was full of her dead brother she gave no sign that she thought his presence was intrusive17. She put her handkerchief to her eyes, and then she looked into his face again. ‘It is very, very hard for poor mamma,’ she said, in the softest, lowly-whispering voice. ‘Her only son! She was so proud of him. She always hoped he would do so well; and papa died so long ago, and we had no one else to look to. It is so hard upon mamma!’

‘She has you,’ said Ben, wildly, feeling that some reply was looked for, and not knowing what he said.

‘Ah! yes; but I am only a girl. I can love her, but what more can I do?’ said this celestial18 creature with piteous looks. Ben’s brain went round and round. He was in some enchanted19 place, some magician’s castle. What had he to do there, listening to these soft plaints, receiving those looks which would have melted a heart of stone? In his amaze he turned half round to his friend, who alone gave him any title to be present, and his appeal was not in vain.

‘I came home only this morning,’ said Hillyard, ‘and, of course, the first thing I thought of was to discharge my sad commission. My friend, Mr. Ren{71}ton, came with me, as he knows better how things go on here than I do. If we could be of any use——’

Ben had got up and bowed in his embarrassment. He was overcome, he thought, with pity, certainly with another and stronger sentiment. ‘If there is anything I can do—?’ he said eagerly. As he spoke20 the mother raised her head and shot him through and through with a sudden glance of her eyes,—eyes which must once have been soft like her daughter’s, but which had grown keen, clear, and cold, instead of soft—with a hungry look in them. But how can you criticise21 a woman in such circumstances? They might be puckered22 up with grief; it might be the anguish23 of Rachel’s weeping that looked through them. She said, ‘It is very kind,’ looking at them both, contrasting as it were the two together; and then with a certain abruptness24, ‘What was it you were saying to me about some Rentons, Millicent?’ she asked.

‘You know, mamma,’ said the daughter, ‘Thornycroft, where I was at school, was close to the Manor25, and Mary Westbury was always talking of her cousins. But perhaps this gentleman——’

‘Yes; I am one of Mary Westbury’s cousins,’ said Ben, with a throb26 of delight; and then he paused, thinking what else he could say to ingratiate himself. ‘I am the eldest27;—Ben,’ he added, with heightened colour;—and mother and daughter both looked at him with an interest which they did not attempt to disguise.{72}

‘I have heard so often of Ben,’ said Miss Tracy, with a soft, little laugh. The sound of his own name so softly uttered completed the young man’s bewilderment. He forgot how soon that laugh had followed on the tears, and how entirely28 the mother and daughter had both thrown themselves into the new subject. As for Hillyard, he sat between the two with a puzzled expression on his face. Nobody took any notice of him after the telling of his story. His friend who had the cachet of the latest civilisation29 on him, who was a Renton of Renton, the eldest son, was a very different person from an adventurer out of the bush. Mrs. Tracy herself came forward from the little back drawing-room where she had been sitting, and took a chair near the new object of interest. She was a handsome woman still for her age, and showed traces of having been like her daughter. She had the same clear, fine features; the same dark hair, still unchanged in colour; the same height and drooping30 grace of form. But her eyes, instead of being soft and dewy, were hard and keen; her lips were thin, and the muscles all tightened31 about them. Her hands were thin and long, and looked as if they could grasp and hold fast. ‘The daughter will grow like the mother, and I’d trust neither of them,’ Hillyard said to himself; but there might be a certain spite in it, for they showed no interest in him.

‘It is very kind of you to come,’ said the widow, leaving it undecided whom she was addressing, but{73} looking at Ben. ‘Though it is three months since I first heard of my dear boy’s death, this visit brings it all back. He was my only son; and oh! what hopes are buried with him, Mr. Renton! I thought that it was he that would have restored us to our natural place in the world. My Millicent was not born to live in a back street opposite livery stables. I expected everything from her brother. Man proposes, but God disposes. I cannot tell you what heaps of money I spent on him getting him ready for that examination; and yet it all came to nothing:—and now he is gone!’

‘Dear mamma, we must not strive against Providence32,’ said Millicent, putting her handkerchief lightly to her eyes.

‘No, my dear,’ said her mother; ‘but if it was to be, I might have been spared all that waste of money,—when we are so ill able to afford it. Providence knows best, to be sure; but still, when it was to be, it might have been so arranged that I should have saved that. You will think it strange of me to say so; but my thought by night and by day is, what will my child do when I die?’

‘Dear mamma, don’t say any more,’ said Millicent again. ‘I never grudged33 anything that was for poor Fitzgerald’s advantage; and I am sure, neither did you.’

‘Not if it had been for his advantage,’ said Mrs. Tracy, gloomily; ‘but you know how he broke down{74} in his examination, poor fellow. I don’t want to blame Providence,—but still I might have been spared that.’

‘Perhaps, Ben, we had better go,’ said Hillyard. ‘We are only intruding34 upon painful recollections. He was heartbroken, poor fellow. He never could forget what you had spent upon him, and that he made so little return. Ben, I think we should go.’

‘No; he never made any return,’ said Mrs. Tracy. ‘When one spends so much on one child without a return, one feels that one has been unjust to the rest. We are not very lively people; but I hope you will not hurry away. It was so very good of you to come. Millicent, ring for some tea. I shall be very glad to see both of you if you like to come to us sometimes of an evening. It is a very dull time of year to be in town. My poor boy has made it impossible for me to take Millicent to the sea this year; and if you are going to be in town, Mr. Renton, as you and she are almost old friends, I shall be very glad to see you; and you too, Mr. Hillyard,’ she added, turning half round to him. Hillyard muttered ‘By Jove!’ to himself, under his breath. But as for Ben, so suddenly and enthusiastically received into the bosom35 of the family, his eyes brightened, and his face crimsoned36 over with pleasure.

‘I shall be in town all the rest of the year,’ he said; ‘indeed, I am looking for rooms in this neigh{75}bourhood. I have something to do,—that is,—I shall want to be near Manchester Square. I shall be too glad, if you will let me, to come now and then. I must write to Mary and tell her what her relationship has gained me,’ said Ben, with a glow of satisfaction; while Hillyard looked on sardonic37, probably because he had been asked, ‘too,’ as Ben’s appendage38, which was a curious reversal of affairs.

‘How is dear Mary?’ said Miss Tracy; ‘and where is she just now? I dare say going on a round of nice visits,’ she added, with a soft sigh; ‘her circumstances are so different from ours.’

‘She was with my mother when I left home,’ said Ben, his face clouding over. ‘She will not have many visits this year, poor girl. My mother is very fond of her, which is a great comfort to us all just now.’

Millicent Tracy looked at him with her blue eyes, which seemed ready to overflow39 with soft tears; and Ben, who had the calm consciousness, common to great people, that everybody must ‘know what had happened,’ felt her sympathy go to his heart. But as it chanced she had not the least idea what had happened. The ladies had not had their ‘Times’ the day on which Mr. Renton’s death was announced, or else they had been interrupted by visitors, or some accident had happened to the supplement; but, anyhow, they were in ignorance of that event. It was sufficiently40 clear, however, that something had come upon the{76} Renton family to call for sympathy, and sympathy accordingly shone sweetly out of Millicent’s eyes. As for Mrs. Tracy, her attention was turned to more practical matters.

‘The ground-floor here is to let,’ she said. ‘I can’t suppose it would be good enough for you, Mr. Renton; but still, if you had any particular reason for being in this neighbourhood,—the people of the house are honest sort of people. There is a parlour and a bedroom, quite quiet and respectable. And if we could be of any use——’

‘A thousand thanks,’ said Ben. He was very reluctant to leave the paradise on which he had thus suddenly stumbled, but Hillyard, the neglected one, had got up and stood waiting for him. ‘I shall look at them as I go down-stairs.’

And then Millicent gave him her soft hand. ‘I have known Mary’s cousin for years,’ she said, smiling at him, with a little blush and half apology. It was as if an angel had apologised for entering a mortal household unawares. Ben went down the narrow staircase dazed and giddy, treading, not on the poor worn carpets, but on some celestial path of flowers. He looked at the low, melancholy room below clothed in black haircloth, and veiled with curtains of darkling red, and thought it a bower41 of bliss42. Something, however, restrained him from securing this paradise while Hillyard was still with him. He whispered to the eager landlady43 that he would return and settle{77} with her, and went out into the street a different being. It looked a different street, transfigured somehow. The old white horse and the rusty44 carriage, and the man in white cotton gloves, with his pretence45 at livery, stood before a house, a little farther down; and it seemed to Ben an equipage for the gods. Everything was changed. The only thing that troubled him was that Hillyard took his arm once more, as if supposing he meant to be dragged back to that wretched club.

‘It is easy to see I am not a swell47 like you,’ said Hillyard. ‘I never pretended I was; but I had no idea it was written on my face so plainly till I read it in that old woman’s eyes.’

‘She is not exactly an old woman,’ said Ben, making an effort to get free of his companion’s arm.

‘Oh dear, no; not at all!’ said Hillyard. ‘But if the daughter is,—say five-and-twenty——’

‘I should say eighteen,’ said Ben.

‘Oh, by Jove! that’s going too fast,’ cried his companion; ‘though I can’t wonder, considering the dead set they made at you. That girl is stunning48, Ben; but she thinks you’re the heir of all your father’s property, and have the Manor at your command. Mind what you’re after if you go there again. The old woman is as crafty49 as an old fox, and as for the young one——’

‘Look here, Hillyard,’ said Ben, hotly. ‘I am{78} introduced to this family not by you, but by my cousin Mary. If it had been you, of course you might say what you like of your own friends; but I consider they are Mary Westbury’s friends, and I can’t have you speak of them in such a tone,—for my cousin’s sake.’

‘Ah! I see,’ said Hillyard, ironically. ‘But poor Tracy was my friend, not Miss Westbury’s, and I suppose I may talk of him if I like. It was the mother that drove him to it, Ben. Don’t you think it’s my line to speak ill of women. I’ve a dear little mother myself, thank God; and a little sister as sweet as a daisy,—and about as poor,’ the adventurer added, with a sigh; ‘but I hate that kind of woman. You may growl50 if you please. I do. After he broke down in his examination she never gave him a moment’s peace. She kept writing to him for money, and upbraiding51 him for having none to send her, when the poor wretch46 could not earn bread for himself. That much I know;—and you heard how she spoke of him. If you have anything to do with these two women you will come to grief.’

‘If every woman who has a good-for-nothing son or brother was to be judged as harshly——’ said Ben, making an effort to keep his temper. Hillyard turned round upon him with a hoarse52 exclamation53 of anger.

‘He was not a good-for-nothing, by——!’ he cried. ‘You know nothing about him. You call a{79} man names in his grave, poor fellow, because a girl has got a pair of pretty blue eyes.’

‘It appears to me that our road is no longer the same,’ said Ben, with the superiority of temper and good manners. ‘I am going to my rooms, and you, I suppose, are going back to the club. I daresay we shall meet there shortly, as we are the only men in town. Good morning, just now.’

And thus they parted almost as suddenly as they met. Ben went into the Park, and composed himself with a long walk, at first with a pretence of making his way to his rooms, as he had said. He went across almost to the gate, and then he turned and made a circuit back again. He wanted cheap lodgings, that was evident,—and then!—The truth was that his mind was swept and garnished54, emptied of all the traditions, and occupations, and hopes of his previous life. All had ended for him as by a sudden deluge55, and the chambers56 stood open for the first inhabitant that had force enough to enter. Was it love that had burst in like an armed man? A certain sweet agitation57 took possession of his whole being. His agitation had been bitter enough in the morning, when he took the account of all those dead household gods of his, from which no comfort came; or rather it had been a kind of bitter calm,—death after a fashion. Now life had rushed back and tingled58 in all his veins59. The world was no more a desert, but full of unknown beauty and wonder. Since his first step out of the{80} familiar ways had taught him so much, what might not his further progress reveal? Might it not be, after all, that his deliverance from the conventional round was the opening of a new, and fresh, and glorious existence? Would not he be as free in Guildford Street, Manchester Square, as in the backwoods,—as undisturbed by impertinent observation? What were the buhl cabinets and the old Dresden in comparison with horsehair, and mahogany, and Millicent Tracy’s blue eyes up-stairs? He tried to consider the matter calmly without reference to those eyes, and he thought he succeeded in doing so. He reminded himself with elaborate, almost judicial60, calm that he had but two hundred pounds a-year; that he could not afford to live at the Albany any longer; that cheap lodgings were necessary to him, not altogether out of reach of the world, but beyond the inspection61 of curious acquaintances. Under these circumstances the adaptation to all his wants of the ground-floor at No. 10 was almost miraculous62. It was Providential. Ben had not been in the habit of using that word as some people do; but yet he felt that in the present remarkable63 circumstances the use of it was justifiable64. Something beyond ordinary chance must have guided him in his ignorance to exactly the place he wanted. And the machinery65 employed to bring about this single result had been so elaborate and complicated. First, a suicide far off in Australia; second, the return of an adventurer{81} who had been sent there expressly to make Fitzgerald Tracy’s acquaintance, and convey his dying message;—a friendship which had been brought about by such means surely must count for something in a man’s life.

And so by degrees Ben found himself once more approaching the street. He knocked at the door with a curious thrill and tremor66. What if he should see her again! What if she might be passing up and down after some of her celestial concerns! He was admitted by a dismal67 maid-of-all-work, and shown in this time to the rooms which were the object of his ambition. They were very dingy little rooms. In their original and normal state they made a double room with folding-doors; but as arranged for a lodger68, the folding-doors had been closed and barricaded69, the front half made into a sitting-room70, and the back into a bed-room. The windows were closed, and in the sultry September evening the four mean walls seemed to close round the inmate71 and stifle72 him. Such a thought had half stolen across his mind when a sudden movement above thrilled him through and through. It seemed to vibrate through the house and through him. No need to ask any further question—undoubtedly it must have been her step; and immediately the musty air grew sweet as summer to foolish Ben.

The result was that he took the wretched little rooms for thirty shillings a-week, conveying to his{82} future landlady as he did so the meanest possible opinion of his intellectual powers. ‘Some fool,’ she replied to her husband, ‘as never asked no questions.’ He thought them very cheap, poor fellow; he thought them highly economical, retired73, respectable, and exactly what he wanted. And he was rewarded, and more than rewarded, for his promptitude. Just as he had settled with the landlady a little creak on the stairs and rustling74 of ladies’ dresses set all his pulses beating. And when he turned sharply round there were the mother and daughter in their crape bonnets75 equipped for their evening walk. They were immensely surprised at the sight of Ben; more, perhaps, than could have been fully14 accounted for in conjunction with the fact that Miss Tracy had been seated, all this time, at the window, seeing who came and went.

‘Is it possible that Mr. Renton has come to look at the rooms?’ the innocent Millicent said to her mother, stopping short in the narrow little lobby.

‘I have not only come to look at them, but I have taken them,’ Ben said, coming forward. ‘They suit me exactly.’ And there was a charming little flutter of pleasure and surprise.

‘I never thought you could be in earnest,’ Mrs. Tracy said; ‘the rooms are well enough, but after what you have been accustomed to,—I was just saying to Millicent that of course it was impossible. But now I shall be quite comfortable in my mind,{83} knowing you are there. Living in lodgings is very trying for ladies,’ continued the widow, lowering her voice confidentially76 as she went in with Ben to give a critical look round the sitting-room. ‘You cannot think how anxious I have been to have some one I know here,—on Millicent’s account, Mr. Renton. The last lodger used positively77 to lie in wait for my innocent child at the door.’

‘Confounded impudence78!’ said Ben. ‘I hope the fellow was kicked out.’

‘Ah, we had no such champions as you,’ said Mrs. Tracy, with a dubious79 smile. ‘It was after my poor boy went away on that ill-fated voyage, so much against my will, Mr. Renton.—Yes, he has actually taken them, Millicent,’ she went on, speaking louder as she turned round. ‘We were just going out for our little walk. It is cool now, and there are not so many people about. We neither of us feel equal to fashionable promenades80, Mr. Renton. We take our little walk for health’s sake in the cool of the evening. It is all the amusement my poor child has.’

‘Don’t say so, mamma dear,’ said Millicent. ‘I am quite happy. And oh, Mr. Renton, couldn’t you have dear Mary up for a day or two to see you? Cousins may visit, may not they, mamma? It would be such a pleasure to see her again.’

‘Hush, child, you don’t think what you are saying. Young ladies can’t visit young men, you{84} silly girl,’ said Mrs. Tracy. And Millicent blushed and glided81 round to the other side of her mother, as they all emerged into the street. Why should that mass of crape be put between them? Ben thought. But yet he had the happiness of walking to the Park with them, and catching82, across Mrs. Tracy’s shadow now and then, a glance of the blue eyes. They talked and amused him the whole way, leading him to the grateful shadows of Kensington Gardens, away from all chance of recognition by his fashionable friends, even had there been any fashionable friends to recognise him. They would not permit him, however, to return with them, but dismissed him under the trees. ‘I am sure we are keeping you from dinner,’ Mrs. Tracy said, ‘and we could only ask you to tea. But I trust you will come to us often to tea, Mr. Renton, when you are our fellow-lodger at No. 10.’

And he went back to the Albany, not miserable83 and misanthropical84 as he left it, but full of loving-kindness and charity to all mankind. He went and dressed himself in honour of ‘the ladies’ whom he had just left, and who had already taken that name in his thoughts; and was most Christian85 in his treatment of Morris, promising86 him the best of characters and fullest explanations of why he was leaving; and he dined at his club, feeling that there was still light and comfort in the world. Hillyard was there, too, in the evening, reading all the newspapers, and{85} yawning horribly over them. To him ‘the ladies’ had opened no paradise. With a temper that was half angelical, notwithstanding the adventurer’s rudeness in the morning, Ben was pitiful and compassionate87 to him in his heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
2 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
3 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
4 glimmering 7f887db7600ddd9ce546ca918a89536a     
n.微光,隐约的一瞥adj.薄弱地发光的v.发闪光,发微光( glimmer的现在分词 )
参考例句:
  • I got some glimmering of what he was driving at. 他这么说是什么意思,我有点明白了。 来自辞典例句
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
5 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
6 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
7 tragical 661d0a4e0a69ba99a09486c46f0e4d24     
adj. 悲剧的, 悲剧性的
参考例句:
  • One day she was pink and flawless; another pale and tragical. 有的时候,她就娇妍、完美;另有的时候,她就灰白戚楚。
  • Even Mr. Clare began to feel tragical at the dairyman's desperation. 连克莱先生看到牛奶商这样无计奈何的样子,都觉得凄惨起来。
8 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
9 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
10 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
11 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
12 adventitious HKqyo     
adj.偶然的
参考例句:
  • The strike was broken,of course,but mainly by a series of adventitious developments.罢工是中断了,但主要还是由于发生了一系列意外事件。
  • His knowledge of this particular bishop was somewhat adventitious.他对主教当中这一位的了解,似乎多少事出偶然。
13 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
14 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
15 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
16 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
17 intrusive Palzu     
adj.打搅的;侵扰的
参考例句:
  • The cameras were not an intrusive presence.那些摄像机的存在并不令人反感。
  • Staffs are courteous but never intrusive.员工谦恭有礼却从不让人感到唐突。
18 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
19 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 criticise criticise     
v.批评,评论;非难
参考例句:
  • Right and left have much cause to criticise government.左翼和右翼有很多理由批评政府。
  • It is not your place to criticise or suggest improvements!提出批评或给予改进建议并不是你的责任!
22 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
23 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
24 abruptness abruptness     
n. 突然,唐突
参考例句:
  • He hid his feelings behind a gruff abruptness. 他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中。
  • Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow. 伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的。
25 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
26 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
27 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
28 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
29 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
30 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
31 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
32 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
33 grudged 497ff7797c8f8bc24299e4af22d743da     
怀恨(grudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The mean man grudged the food his horse ate. 那个吝啬鬼舍不得喂马。
  • He grudged the food his horse ate. 他吝惜马料。
34 intruding b3cc8c3083aff94e34af3912721bddd7     
v.侵入,侵扰,打扰( intrude的现在分词);把…强加于
参考例句:
  • Does he find his new celebrity intruding on his private life? 他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活?
  • After a few hours of fierce fighting,we saw the intruding bandits off. 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 来自《简明英汉词典》
35 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
36 crimsoned b008bdefed67976f40c7002b96ff6bc9     
变为深红色(crimson的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • His face crimsoned when he saw her. 他一看到她就满脸通红。
  • Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently. 这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱。他满脸通红了! 来自子夜部分
37 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
38 appendage KeJy7     
n.附加物
参考例句:
  • After their work,the calculus was no longer an appendage and extension of Greek geometry.经过他们的工作,微积分不再是古希腊几何的附庸和延展。
  • Macmillan must have loathed being judged as a mere appendage to domestic politics.麦克米伦肯定极不喜欢只被当成国内政治的附属品。
39 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
40 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
41 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
42 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
43 landlady t2ZxE     
n.女房东,女地主
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door.我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。
  • The landlady came over to serve me.女店主过来接待我。
44 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
45 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
46 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
47 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
48 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
49 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
50 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
51 upbraiding 3063b102d0a4cce924095d76f48bd62a     
adj.& n.谴责(的)v.责备,申斥,谴责( upbraid的现在分词 )
参考例句:
  • His wife set about upbraiding him for neglecting the children. 他妻子开始指责他不照顾孩子。 来自辞典例句
  • I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance. 我避免责备,少作规劝。 来自辞典例句
52 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
53 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
54 garnished 978c1af39d17f6c3c31319295529b2c3     
v.给(上餐桌的食物)加装饰( garnish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her robes were garnished with gems. 她的礼服上装饰着宝石。 来自《简明英汉词典》
  • Serve the dish garnished with wedges of lime. 给这道菜配上几角酸橙。 来自《简明英汉词典》
55 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
56 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
57 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
58 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
59 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
60 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
61 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
62 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
63 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
64 justifiable a3ExP     
adj.有理由的,无可非议的
参考例句:
  • What he has done is hardly justifiable.他的所作所为说不过去。
  • Justifiable defense is the act being exempted from crimes.正当防卫不属于犯罪行为。
65 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
66 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
67 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
68 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
69 barricaded 2eb8797bffe7ab940a3055d2ef7cec71     
设路障于,以障碍物阻塞( barricade的过去式和过去分词 ); 设路障[防御工事]保卫或固守
参考例句:
  • The police barricaded the entrance. 警方在入口处设置了路障。
  • The doors had been barricaded. 门都被堵住了。
70 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
71 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
72 stifle cF4y5     
vt.使窒息;闷死;扼杀;抑止,阻止
参考例句:
  • She tried hard to stifle her laughter.她强忍住笑。
  • It was an uninteresting conversation and I had to stifle a yawn.那是一次枯燥无味的交谈,我不得不强忍住自己的呵欠。
73 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
74 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
75 bonnets 8e4529b6df6e389494d272b2f3ae0ead     
n.童帽( bonnet的名词复数 );(烟囱等的)覆盖物;(苏格兰男子的)无边呢帽;(女子戴的)任何一种帽子
参考例句:
  • All the best bonnets of the city were there. 城里戴最漂亮的无边女帽的妇女全都到场了。 来自辞典例句
  • I am tempting you with bonnets and bangles and leading you into a pit. 我是在用帽子和镯子引诱你,引你上钩。 来自飘(部分)
76 confidentially 0vDzuc     
ad.秘密地,悄悄地
参考例句:
  • She was leaning confidentially across the table. 她神神秘秘地从桌子上靠过来。
  • Kao Sung-nien and Wang Ch'u-hou talked confidentially in low tones. 高松年汪处厚两人低声密谈。
77 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
78 impudence K9Mxe     
n.厚颜无耻;冒失;无礼
参考例句:
  • His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光。
  • What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊。
79 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
80 promenades e9e1a7b588956115c398fd8f01ebb0bf     
n.人行道( promenade的名词复数 );散步场所;闲逛v.兜风( promenade的第三人称单数 )
参考例句:
  • He often promenades his wife along the Thames Embankment. 他常常带太太沿着泰晤士河堤防散步。 来自辞典例句
  • Stoas lined marketplaces and sanctuaries and formed places of Business and public promenades. 柱廊围绕在市场和神庙的四周,是交易和公众散步的场所。 来自互联网
81 glided dc24e51e27cfc17f7f45752acf858ed1     
v.滑动( glide的过去式和过去分词 );掠过;(鸟或飞机 ) 滑翔
参考例句:
  • The President's motorcade glided by. 总统的车队一溜烟开了过去。
  • They glided along the wall until they were out of sight. 他们沿着墙壁溜得无影无踪。 来自《简明英汉词典》
82 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
83 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
84 misanthropical 467ffcbff4b01fefb265ac1b30835b03     
参考例句:
85 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
86 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
87 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533