小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » The Three Brothers » CHAPTER VIII. YOUNG FRANK.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VIII. YOUNG FRANK.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
I have already mentioned that Frank Renton, being up in town on the business of negotiating the change he desired into a regiment1 of the line, was taken one evening by his brother Laurie to No. 375, Fitzroy Square.

It was a thing very lightly done, as so many things are that affect our lives. ‘Come with me and see the padrona,’ Laurie had said, as the evening darkened, before they went out to dinner. ‘You’ve heard me talk of her. She has such charming children.’ This was the first thing it came into his head to say; for being foolish he could not launch into praise of herself. And Frank had gone very carelessly, looking with open eyes of amused wonder at all the artists’ houses, and at the dinginess2 of the Square. Alice was playing when they went in, and Frank, sitting down in the shade before the lamp was lighted, and observing, still with a half-amused surprise, how familiar his brother was in the house, was softly penetrated3 by those unknown strains coming{134} from he could not tell where, and made by he knew not whom. The door of the great drawing-room was open, and there came from it the usual gleam of red firelight, the usual ghostly appearance behind of the curtained windows. When he had listened for a long time in silence, not feeling himself quite able to join in the conversation which was going on, Frank at last took heart to ask who was the musician. The lamp was brought into the room at this moment, and the padrona turned to him, with a smile as soft and tender as the music, just dawning about her lips. ‘It is my child,’ she answered, in that full tone of love and pride which comes only out of the heart of a woman who has a daughter. There was such softness in the tone, such love and profound complacency and content, that it touched the young soldier. Somehow it occurred to him for the moment that there must be some painful defect about the creature whose name came thus from her mother’s lips—blind, perhaps, or sick, or somehow not just an ordinary child. Then with a curious impulse, which she could not have explained, the padrona lifted her voice and called ‘Alice!’ Frank turned to the open door as the music stopped, with unusual curiosity, expecting some pale vision, with signs of decay in its countenance5, or sightless eyes at the least; when all at once there looked out upon him, ‘Alice with her curls,’ like a rose between the falling folds of the vague, dim-coloured curtains, with eyes like stars, half{135} dazzled, confused with the sudden light, and those sweet tints6 for which, as I have said, the beholder7 was grateful to her. He looked and looked, and the young man’s eyes were touched as by Ithuriel’s spear. No man had yet seen in her what, all at once, Frank Renton saw. She was to him no child, but a woman. He got up off his chair stumbling, confused. And Laurie was sitting calmly there talking to the mother with this fairy princess coming to them! It seemed incredible. And, in fact, Laurie scarcely looked at Alice even as he shook hands with her. He gave her a kind, half-paternal smile, and went on talking, which was to Frank such a mystery as no explanation could clear away. Then she sat down and took her work with the quiet of a child, totally unaware8 of young Frank’s reverential admiration9. Fortunately he knew a little about music. ‘Was that so-and-so that you were playing?’ he said, when he had sat for some minutes looking at her work and listening to Laurie’s interminable talk with the padrona. The young soldier had a certain contempt for them as they sat and chattered—talking nonsense about any stupid subject that came into their heads, when they might have been talking to Alice, or listening to her music. ‘You must practise a great deal,’ then said the young man, in the safe obscurity into which his silence had thrown him—for, though the padrona had received him very graciously as Laurie’s brother, what was she to find that could be said to a speechless young Guardsman{136} who probably had not an idea in his head? Frank, however, had several ideas; but he was discomposed, as most people are when brought suddenly into the company of familiar friends who know all each other’s ways of thinking and habits of mind. He could not strike into the full stream of their conversation, and it was natural that he should draw towards Alice, who was also left out of it. ‘You must practise a great deal or you could not play so well,’ he repeated, taking a little courage. And nobody paid any great heed10 to the two sitting apart, as it were, in the shade.

‘I am very fond of music,’ said Alice; ‘I like it better than anything;’ and then there was a long pause, and the conversation on the other side of the table thrust itself into prominence11 again, and became offensively audible. There was talk chiefly about pictures of which Frank did not know very much, and about people of whom he knew nothing—not the kind of people talked of in society whom he would have known. Laurie had always had strange friends; but how odd it was to find him in the midst of a new world like this, and a world so entirely12 apart and separate from the known hemisphere! But yet Frank did not find it disagreeable to sit silent against the wall now that Alice was at the table with her work. After ten minutes more he made another attempt at conversation. ‘Have you heard Madame Schumann play that?’ he said; and Alice glanced up at him and softly shook her curls.{137}

‘I have not heard much music,’ she said. ‘We never go out. It bores mamma going out in the evening. I shall when I am older, perhaps; but not now.’

‘But if you never go out in the evening, what do you do with yourself?’ said Frank, with some consternation13. Upon which Alice startled him completely by answering, in the softest matter-of-course voice, ‘We have mostly people with us at home.’

Here Frank came to a dead standstill. He glanced round upon the room, which, though pleasant, and cheerful, and homelike, bore no appearance of being adapted for such perpetual hospitality. ‘We have mostly people with us at home.’ Did they give dinners or dances, or what did they give in this curious, grey-green, picture-hung, half-lighted place? As if in answer to this question Mary at that moment came in with the tea, carrying a vast tray before her, with heaps of cups and saucers, substantial bread and butter, steaming urn4, and all the paraphernalia14 of that modern meal. The young Guardsman looked on bewildered to see Alice rise, in the same calm, matter-of-course way, and rinse15 the teapot and make the tea. Was it the tea-party of humble16 life which he was in for? Would the guests come in presently and take their seats round the table and munch17 their bread and butter? And what if there might be muffins, perhaps, or buttered toast? Frank would have been amused had not Alice been{138} there in the midst of it. He would have concluded that his brother had brought him to make acquaintance with the habits of the aborigines in these dingy18 regions out of the world. But then how came this creature there? He was relieved when he saw little Edith clamber up to her high chair, and became aware that it was only to be a family party after all. Frank was not sufficiently19 philanthropical, being a Guardsman, to interest himself much in the children and the bread and butter; but by degrees Alice surmounted20 all the obstacles of her surroundings, and began to cast a lovely haze21 upon the whole scene. He did not say much; he sat, if the truth must be told, in rather an embarrassed, sheepish way in his chair against the wall, with very little of the assurance natural to his profession. But then it must be taken into account that this was an undiscovered country,—such an America, as Columbus discovered, full of strange new beings, new customs,—a foreign world to Frank. He was out of his depth. When the padrona now and then turned to address him, with a vain attempt to make him comfortable, he felt himself drawl and yaw-haw as does the ordinary young swell22 of romance. And it was evident to him that his brother’s friend gave him up as quite impracticable. Little Edith, however, was less fastidious. She got down out of her high chair and placed it close to the stranger, and took him under her little wing.{139}

‘Sit next to me,’ said Edith, ‘and you shall have some cake. Are you Laurie’s little brother? You are bigger than he is. Didn’t he say it was his little brother, Alice? But I always say Harry23 is my little brother, and he is a great deal,—such a great deal,—about six feet taller than me.’

‘And older too,’ said Harry. ‘I am eight and you are six. You’re not six till your birthday, and Alice is sixteen, and me and Frank——’

‘Nurse says girls are quite different,’ said little Edie. ‘You are only boys, you two. Are you Mr. Renton, as well as Laurie, Mr. Laurie’s brother?—how funny it would be to call you that!—or have you another name all to yourself?’

‘I am Frank,’ said the Guardsman, laughing; and then the boys drew near him, and Alice looked up smiling from her tea-making, and a certain acquaintance sprang up. To know that Alice was sixteen on the one side,—and to know that this young fellow, who gazed and addressed her in a tone so different from Laurie’s tone, for instance, was Frank, seemed somehow to give each of them a certain hold on the other. Frank put down his hat, and drew his chair to the table; and by-and-by they were all sitting round it, drinking tea and talking.

‘Laurie’s brother is not so stupid as I thought he was,’ the padrona said afterwards, as she made her resumé of the whole proceedings25; and with that slight remark Mrs. Severn dismissed the matter from{140} her thoughts. Laurie himself was trouble enough, the foolish fellow; but that any further complication should arise through Laurie’s brother was a thing which never entered into her mind.

When the two brothers left the house there was silence between them for some time. Indeed, little was said till they had got as far as Harley Street. Then, all at once, Laurie spoke26.

‘You were out of your element in the Square,’ he said, with a little forced laugh. ‘You don’t understand the kind of thing; but I can tell you it is no small matter to me to have such a house to go to.’ This was uttered abruptly27, and was not at all what he meant to say. To seem to apologise for the padrona and her house was as far as possible from his intention, and yet it sounded like an apology in his brother’s ears.

‘I daresay,’ said Frank; and then he too added hastily, with a shade of embarrassment,—‘She is quite lovely, I think.’

‘No;—do you though?’ cried Laurie, with a mixture of amaze, and delight, and indignation. ‘I never saw you look at her even, all the time we were there.’

‘And she plays wonderfully,’ said Frank. ‘Music goes to one’s heart, you know, coming like that, out of the dark, one can’t tell how. I thought she must be blind, or consumptive, or something; and then to see a face like a little rose!{141}’

‘Oh, you mean Alice,’ said Laurie, drawing a long breath of relief, and amusement, and kindly29 contempt. Alice was a very nice little thing; but how it should occur to any one to put her in the first place! To be sure, the boy was only twenty. Laurie, who was twenty-four, felt the difference strongly.

‘Who else could I mean?’ said Frank, calmly;—‘there was no other girl there. But, Laurie, really you ought to mind what you are about. We may have come down in the world, you know, and seen better days, and all that; but we need not fall quite out of the habits of gentlemen all the same.’

‘Am I falling out of the habits, &c.?’ said Laurie, laughing. ‘I am only a poor painter, my dear fellow. I am not a swell and a Guardsman like you.’

‘I shan’t be a Guardsman a minute longer than I can help it, and you know that,’ said Frank, with a little indignation; ‘but I hope I shall never see a girl like that come into a room without treating her with proper respect.’

‘Proper respect!’ cried Laurie, much mystified; and then he laughed. ‘Alice is only a child,’ he said. ‘I have known her since she was that height. She thinks me a kind of old uncle, or godfather, or something. Yes, of course, she plays charmingly,—but she is only a child all the same.’

‘A child! she is sixteen,’ said Frank; ‘and lovely, I think. I don’t know the family, of course; they{142} are your friends; but a young lady like Miss Severn is generally considered entitled to a little ceremony. I don’t want to be didactic,’ said the Guardsman, ‘but——’

This remonstrance30 furnished Laurie with laughter for the rest of the evening; but Frank did not see the joke. Of course the young lady was nothing to him. This he explained fully28. But it vexed31 him to think that his brother was falling into the free and easy habits which, he supposed, were current among the people who lived in those dingy streets, where every house boasted a long, central window, and the very atmosphere was redolent of paint;—beings who lived all their lives in shooting-coats and wide-awakes,—wild, untrimmed, hairy men, not fit to come into a lady’s society at any time. People on that level might be utterly32 indifferent and irreverent, and treat a woman as they treated their comrades; but that Laurie should fall into such ways vexed Frank. This was the chief subject of his thoughts as he bowled down through the darkness in the twelve o’clock train to Royalborough, where his battalion33 was quartered. It was another of the results of his father’s unfortunate will. Frank had been, as Mr. Renton foresaw, the one who felt it least. His nominal34 allowance had always been just what it now was, and his mother was as ready now as ever to supply him with those odd five-pound notes which drop in so{143} pleasantly to a youthful pocket. It made no more difference than his father’s death must have made under any circumstances. There was no longer a bright and pleasant house to take his friends to, but that had nothing to do with the will, and was at the present moment a necessity of nature. And then he had his profession, and liked it, and might hope for advancement35 in it. And in the meantime he had made up his mind to go to India, a proceeding24 which had its pleasant as well as unpleasant aspects. He had sold his pet horse, to be sure, which cost him a pang36; but still a man may get over that. And he was noway banished37 from the society he had been used to, or from the kind of life. Nothing was changed with him to speak of, but everything was changed with Laurie; and as for Ben, he had disappeared under the waters altogether,—disgusted, or indignant, or furious with fate. Frank’s heart was heavy as he went back in the dreary38 ‘last train,’ dropping people at all the stations,—coming every now and then to a jarring, tedious stoppage in the blackness of the night. It is not a cheerful mode of locomotion39 when a man is alone, and has thoughts which are the reverse of agreeable. Laurie’s intimacy40 in the painter’s house, the accustomed, familiar way in which he sat down amongst all those children and took his tea, the homely41 table, the talk in which his brother was so absorbed as to forget everything,{144}—even common politeness,—how fatal was all this! Had he gone there, indeed, kindly as a chance visitor,—as any potentate42 from Belgravia might look in now and then, it might have been well; but to become an habitué of such a house, to give up for it,—as he seemed to be doing,—all the charms of society, could that be well? ‘Why should it be so?’ Frank asked himself. No doubt Lady Grandmaison would have invited Laurie all the same,—as, indeed, she had invited himself, Frank,—notwithstanding the temporary cloud under which they all were living. No doubt the Barnards and the Courtenays would have been just as kind as ever. He might have kept up all his friends, Frank concluded to himself, with the premature44 prudence45 of a young man of society; why shouldn’t he? Nothing but the absence of a coat or a pair of gloves could have absolutely shut out Laurie Renton from society; and his coat, Frank felt, was quite presentable, and had even a flower in it, the extravagant46 wretch47; and yet his world had become Fitzroy Square!

Frank Renton dwelt so much on this thought that the apparition48 of Alice Severn went out of his head,—and yet not, perhaps, quite out of his head. He had not been such a fool, he would have said, as to fall in love with a girl whom he had only seen once,—a girl belonging to the objectionable locality in which Laurie had lost himself; yet the little{145} picture she made as she stood for a moment answering her mother’s call in the doorway50, with the dim curtains falling round her like a frame, and herself so bright in colouring, so sweet in all her rose-tints, lasted in his mind as such impressions seldom did. Perhaps it was the quite unexpected character of the appearance that made him dwell upon it. In a ball-room, or at a picnic, or, in short, at any party, or in a country-house where there are a number of people assembled, a man knows he is likely to meet some pretty girl or other, and is prepared for the vision; but when you are making a humdrum51 call, in a house quite out of the world, on people quite unacquainted with anybody you know,—in short, very respectable people, but moving in a different sphere,—and are, all at once, confronted by a creature like a rose, playing Beethoven in the dark, standing43 looking at you from the doorway with dazzling, lovely, half-seeing eyes,—of course you had not been looking for anything of the kind, and it makes a certain impression on you. Frank was not in any way addicted52 to art. He did not understand it much, nor care for it. Now and then something struck him as being ‘a pretty picture;’ but it might be one of Laurie’s drawings, or it might be a Raffael, and the difference was not very evident to the Guardsman. Perhaps it was the first time that he had of his own accord, or rather involuntarily, in{146} spite of himself, by impulsion of nature, hung up as it were a picture of his own making on the walls of his mind. ‘By Jove, if Laurie were to paint something like that,’ he said to himself, altogether unaware in his simplicity53 that neither Laurie nor any of his fellows could have done justice to the evening darkness, and the soft lamplight, and the dark, undefined curtains draping themselves about the bright young face. Frank made it for himself, which was much more satisfactory, and left it there, hanging in his private closet of recollections, though, so far as he was aware, he thought but little of Alice Severn, and was much too sensible a fellow to fall in love at first sight.

Besides, he was busy, and had no time just then for nonsense of any kind. It was not quite so easy to manage the exchange he wanted as he had believed it would be; and Mrs. Renton, though she interfered54 so little in her son’s proceedings, did what she could to put a stop to this movement on his part. ‘I never even hear from Ben,’ she said, pathetically. ‘I do not know where he has gone or what has become of him; and Laurie, though he writes punctually, has not been to see me for ever so long; what shall I do if you go too?’

‘But, mother, I must go,’ Frank would say; ‘I can’t get on where I am now. No, mamma,—thanks; I ought not to take it. What my father{147} meant was that we should go and seek our fortune. And beside, if Ben and Laurie don’t have money from you, I ought not to have it. That is as clear as daylight.’

‘If Ben and Laurie were here they would have everything I could give them,’ said Mrs. Renton; ‘they ought to know that; but you are the only one of my boys that stands by me, Frank. Put it in your pocket, dear, and never mind. Ah! if your poor dear papa could but have seen the harm it has done!’ and she cried, poor soul, longing49 for her other children, though she had not energy enough to seek them out; ‘but we must not blame your dear papa,’ she added, hastily, drying her eyes.

‘No,’ said Frank. ‘But it has done harm. Laurie was not like himself last time I saw him. He has got among a queer sort of people,—artists and that sort of thing. I don’t feel quite easy about him, to tell the truth.’

‘Among low people, do you mean?’ cried his mother, with the tears ready to flow from her eyes.

‘N—no; not exactly low people,’ said Frank; and somehow a hot flush of colour covered his own face. All at once that picture rose up before him, and Alice out of the doorway looked at him with reproachful eyes. ‘I heard that favourite thing of yours so beautifully played the other day,’ he added, hastily; and then he hummed a few bars to identify{148} the melody; ‘charmingly played. I don’t think any one could have done it better.’

‘Mary plays it very nicely,’ said his mother, who was easily led away from one subject to another.

‘Oh, Mary!’ said Frank. ‘Yes, she does very well, of course; but this was almost genius, you know. She played it as if she were making it up herself. Quite a young girl, fifteen or so,’ Frank went on; ‘and sitting in a dark room, so she must have played from memory. I wish you could have heard her.’

‘Was it any one I know?’ said Mrs. Renton.

‘It was somebody Laurie knows,’ said Frank shortly. ‘I suppose he’ll stick there for ever and ever, and never do anything. I wish he were not such a lazy beggar. In one way he is the cleverest of us all.’

‘My poor Laurie! so you all say,’ said the mother; ‘but this I know,—Laurie is never lazy when he can serve other people, Frank; and he is not so clever as Ben is,’ she added. ‘Your dear papa always said so. Ben was the clever one, he always said. I would not mind about cleverness if I but knew where he was and what he was doing. That breaks my heart.’

‘Oh, he will turn up,’ said Frank, whose heart was not in any danger of breaking. And he put{149} his mother’s gift in his pocket, though not without compunction. ‘It seems like stealing a march upon them,’ he said to himself as he went away. This was just about a month before the time when Ben suddenly appeared at Renton Manor55 to bid them all good-bye, and when Laurie was near the climax56 of his little drama. Frank, whom no necessity had urged on, was but beginning to make his arrangements for setting out in the world, when they voluntarily or involuntarily had completed theirs, and were about to take their plunge57. As he went down the walk to the river, under the budded trees, his own idea was that he was the only one of the three who would really go off, as his father wished, to seek his fortune. Ben had hidden himself somewhere in a fit of disgust, but would repent58 and become reasonable, and return to Renton to manage his mother’s affairs, which needed some one to look after them. After all, Renton was his mother’s for the time being, and it was the natural home of her eldest59 son; and as for Laurie, he would stick fast where he was, and would not have pluck enough to make any change. So that it was utterly out of the question that he, Frank, should relinquish60 his plans and prospects61 in order that one of his mother’s children might be near her. Mrs. Renton, indeed, was not a woman to exercise such an influence on her sons. They were fond of her; but either they were{150} not fond enough to make a sacrifice for her, or she was not the kind of woman to require it. She kept in the background, wailing62 softly, but was not energetic enough to demand a response from any one. Frank marched down to his boat, which lay waiting for him, with a feeling that if he was not the clever one, he was at least the energetic one, of the family, and probably would be the only one to make his fortune. The first step, to be sure, was a little slow and troublesome, but, once in India, everything became possible. He resolved within himself that he would scorn delight and live laborious63 days, as soon as he had got himself made into a real soldier instead of an ornamental64 Guardsman. He would go in for his profession with all his heart. No doubt it was a resolve which might call for a good deal of self-denial, but for that young Frank was prepared. Parties, and pleasure, and music, and even love affairs, were things he meant to be out of his way. As for falling into a lower sphere contentedly65, as Laurie seemed to have done, Frank hoped that such a descent was impossible to him. He pulled down the stream to Cookesley, though it was cold; for the river was at once the best and most expeditious66 way of passing between the manor and Royalborough. Frank pulled down the stream, and felt his heart glow and tingle67 as he thought of all he was going to do. He had some ‘pluck’ he admitted to himself, if not so much{151} cleverness as Laurie or Ben. So it will be seen he had quite forgotten that momentary68 peep at Alice Severn, and the equally temporary impression which her young beauty had made upon his imagination or his heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
2 dinginess affc36375c16b7c60e61d958b86e3ced     
n.暗淡,肮脏
参考例句:
  • Mary was appalled by the dinginess of the house. 玛丽被那肮脏的房子吓坏了。 来自辞典例句
  • She hated dinginess as much as her mother had hated it. 她同母亲一样,对贫困寒酸的日子深恶痛绝。 来自辞典例句
3 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
4 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
5 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
6 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
7 beholder 8y9zKl     
n.观看者,旁观者
参考例句:
  • Beauty is in the eye of the beholder. 看起来觉得美就是美。 来自《简明英汉词典》
  • It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet. 有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。 来自《简明英汉词典》
8 unaware Pl6w0     
a.不知道的,未意识到的
参考例句:
  • They were unaware that war was near. 他们不知道战争即将爆发。
  • I was unaware of the man's presence. 我没有察觉到那人在场。
9 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
10 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
11 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
12 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
13 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
14 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
15 rinse BCozs     
v.用清水漂洗,用清水冲洗
参考例句:
  • Give the cup a rinse.冲洗一下杯子。
  • Don't just rinse the bottles. Wash them out carefully.别只涮涮瓶子,要仔细地洗洗里面。
16 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
17 munch E1yyI     
v.用力嚼,大声咀嚼
参考例句:
  • We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米。
  • Getting them to munch on vegetable dishes was more difficult.使他们吃素菜就比较困难了。
18 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
19 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
20 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
21 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
22 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
23 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
24 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
25 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
28 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
29 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
30 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
31 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
32 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
33 battalion hu0zN     
n.营;部队;大队(的人)
参考例句:
  • The town was garrisoned by a battalion.该镇由一营士兵驻守。
  • At the end of the drill parade,the battalion fell out.操练之后,队伍解散了。
34 nominal Y0Tyt     
adj.名义上的;(金额、租金)微不足道的
参考例句:
  • The king was only the nominal head of the state. 国王只是这个国家名义上的元首。
  • The charge of the box lunch was nominal.午餐盒饭收费很少。
35 advancement tzgziL     
n.前进,促进,提升
参考例句:
  • His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏。
  • The aim of a university should be the advancement of learning.大学的目标应是促进学术。
36 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
37 banished b779057f354f1ec8efd5dd1adee731df     
v.放逐,驱逐( banish的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was banished to Australia, where he died five years later. 他被流放到澳大利亚,五年后在那里去世。
  • He was banished to an uninhabited island for a year. 他被放逐到一个无人居住的荒岛一年。 来自《简明英汉词典》
38 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
39 locomotion 48vzm     
n.运动,移动
参考例句:
  • By land,air or sea,birds are masters of locomotion.无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。
  • Food sources also elicit oriented locomotion and recognition behavior patterns in most insects.食物源也引诱大多数昆虫定向迁移和识别行为。
40 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
41 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
42 potentate r1lzj     
n.统治者;君主
参考例句:
  • People rose up against the despotic rule of their potentate.人们起来反抗君主的专制统治。
  • I shall recline here like an oriental potentate.我要像个东方君主一样躺在这.
43 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
44 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
45 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
46 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
47 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
48 apparition rM3yR     
n.幽灵,神奇的现象
参考例句:
  • He saw the apparition of his dead wife.他看见了他亡妻的幽灵。
  • But the terror of this new apparition brought me to a stand.这新出现的幽灵吓得我站在那里一动也不敢动。
49 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
50 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
51 humdrum ic4xU     
adj.单调的,乏味的
参考例句:
  • Their lives consist of the humdrum activities of everyday existence.他们的生活由日常生存的平凡活动所构成。
  • The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.会计师说这是她所度过的最无聊的一天。
52 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
53 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
54 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
55 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
56 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
57 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
58 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
59 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
60 relinquish 4Bazt     
v.放弃,撤回,让与,放手
参考例句:
  • He was forced to relinquish control of the company.他被迫放弃公司的掌控权。
  • They will never voluntarily relinquish their independence.他们绝对不会自动放弃独立。
61 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
62 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
63 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
64 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
65 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
66 expeditious Ehwze     
adj.迅速的,敏捷的
参考例句:
  • They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效。
  • It is more convenien,expeditious and economical than telephone or telegram.它比电话或电报更方便、迅速和经济。
67 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
68 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533