It is true that the habit of travel, so far from being forgotten, was even fostered by missionary13 work and34 the practice of pilgrimage. Again, opportunities for the extension of geographical14 knowledge were provided by various episodes in the history of the centuries with which we are now concerned; thus Procopius, the historian of the Persian, Vandal, and Gothic wars of the epoch15 of the Roman (Byzantine) emperor Justinian in the sixth century, had ample opportunities for geographical description and used them well. Justinian even despatched an expedition to China (which returned thence). But the geographical theorists of the period now under review had little if any concern with contemporary travellers’ results.
The Christian cosmographers, having found in a spiritual sense a new heaven and a new earth, were at pains to create them in a scientific sense also. It was their aim to reconcile geographical theory with the literal sense of Holy Scripture, and they were not only unable to explain, but were (for the most part) willing to disprove, pre-Christian theory by that light. Thus Lactantius Firmianus (c. 260–340), becoming converted, denied the possibility of the sphericity of the earth or the existence of antipodes. On the other hand, this conception died hard, for it was maintained by pagan writers at this time—as, for instance, Martianus Capella, who, writing in the third or fourth century, followed such authorities as Ptolemy and Pythagoras. And these pre-Christian views must have caused some of the Christian authors to doubt, for they left unsettled such questions as that of the earth’s shape, on the plea that they formed no part of the Christian doctrine; an instance of this attitude is provided by St. Basil the Great of C?sarea (c. 330–379) in his treatise16 on the Hexaemeron (Six Days of the Creation).
Fig17. 5.—The World according to Cosmas Indicopleustes.
One of the principal popular attractions of geography35 has always been its function of describing the wonders of distant lands, and in Julius Solinus Polyhistor (probably of the third century) we have a typical geographer18 of the marvellous, who in his Collectanea Rerum Memorabilium drew upon Pliny, Pomponius Mela, and many earlier authors for a description of the wonders of the world, and became himself regarded as a high authority. With such influences at work on the study of geography, the genesis of the theories of Cosmas Indicopleustes becomes perhaps less surprising than the theories themselves. He was a merchant of Alexandria, and a traveller (as his surname is inaccurately19 intended to record) in the Red Sea and the ocean beyond, who, thus fortified20 in geographical study, became a monk21 and wrote his Christian Topography about the middle of the sixth century, in opposition22 to36 the pre-Christian theories. Under his pen the inhabited earth became a flat, rectangular oblong surrounded by oceans. At the north is a conical mountain round which the sun (which is some forty miles in diameter and at no great distance from the earth) revolves23, passing about the summit in summer, so that it is hidden from the earth for a shorter time daily than in the winter, when it passes about the base. Again, in such conditions as have been indicated, it is at least intelligible24 that a responsible writer should accept a mountain 250 miles high, as is stated of Mount Pelion by Dicuil, an Irish monastic scholar who completed his De Mensura Orbis Terr? in 825. He, however, was little else than a compiler, and in the manner of his kind made an ill choice of sources. Among them, however, he refers to surveys made by Julius C?sar, Augustus, and one of the emperors Theodosius; the originals thus referred to are unknown. To mention the various Churchmen and others who, though in no sense geographers25, were expected to deal with the theories of the earth and the universe in connection with their religious doctrines26, would make but a tedious list.
The view of the sphericity of the earth was not wholly lost. Certain expressions of the Venerable Bede (c. 672–735), even if he did not specifically formulate27 the theory, were capable of that construction, although in 741 we find Virgilius, the Irish bishop28 of Salzburg, attacked by the Pope for his assertion of the existence of antipodes (or at least an assertion that may bear that construction). Nevertheless, these theories made headway, and from the eleventh century they became more and more acceptable to leaders of learning. Adam of Bremen accepted them; he is also an important37 figure in other departments of geography. He flourished in the second half of the eleventh century; his history is a specially29 valuable authority for the Baltic lands and other parts of Scandinavia and Russia. Its fourth book is a Descriptio Insularum Aquilonis, for which there was no little material, for not only had holy men from Ireland visited the Orkneys, Shetlands, Faer?e, and Iceland in the sixth and seventh centuries, but the Norsemen had entered upon their period of colonizing30 activity; besides Great Britain and Ireland they had reached Iceland in 874, Greenland a century later, and Vinland in 1000; and this last, that much-debated3 landfall situated31 somewhere on the North American coast south-west of Greenland, is first mentioned by Adam of Bremen. A similar appreciation32 of north European geography had been shown by King Alfred the Great, who in translating (and freely editing) earlier works had introduced much of the knowledge acquired down to his own time.
3 Not only so in modern times; at least one Scandinavian geographer, of the end of the thirteenth century, was prepared to recognize it as belonging to Africa.
Fig. 6.—Beatus’s Map.
Monastic cartography did not keep pace with theory. The disputed habitable land beyond the confines of the known world, and separated from it by the impassable torrid zone (a classical conception), appeared in maps of the seventh and eighth centuries. Apart from this (and it came to be generally admitted) we have rectangular oblong maps like that of Cosmas, and circular maps, out of which was evolved the diagrammatic form of a T within an O, where the T represented the Mediterranean33, the Tanais, and the Nile, its upright showing the westward34 extension of the sea, and the cross-stroke the two rivers, to left and right39 respectively, so that the west was at the bottom of the map. Europe lay within the left-hand angle of the T, Africa in the right-hand angle; Asia was the half circle above it. The holy city of Jerusalem lay “in the midst of the nations.” Some maps, again, gave the earth an oval form. In all, the habitable earth was still surrounded by ocean. In the far east sometimes appeared Paradise. This feature and the unknown habitable world above mentioned were both shown in the map of Beatus, a Spanish priest (c. 730–798), who illustrated35 his Commentaria in Apocalypsin with one of the earliest known Christian maps of the world, several copies of which, dating from the tenth to the thirteenth centuries, are preserved. In this map the “known” habitable world appears as a dome-shaped mass with its flat base to the south, forming the northern shore of a strait separating it from the unknown southern land. The known world is broken for more than half its breadth by the vast gulf36 of the Mediterranean, which has two great arms reaching far northward37; the Caspian Sea is a gulf opening into the north-east part of the circumfluent ocean, in which are set islands in an orderly ring all round the world; all sense of direction in the flow of rivers is awry38, and topographical accuracy is, of course, entirely39 wanting.
What early Christianity lost by looking askance at classical theory the Arabs, after the establishment of Muhammadan power in the seventh century, in great measure gained, for they were free of scruple40 as regarded the earlier learning, and eager for knowledge. Early in the ninth century the Caliph Al-Mamun of Bagdad gave a strong impulse to geographical and kindred studies. He caused translations to be made of Ptolemy’s astronomical41 and geographical works,40 and of those of other ancient authorities, among whom was Marinus of Tyre. Muhammad ben Musa, librarian of Bagdad, compiled a Description of the World, or gazetteer42 of place-names with their positions, on the Ptolemaic model. Degrees were measured in Syria and Mesopotamia. Among Arab descriptive works the first which survives is that of Suleiman, a merchant, who made voyages to India and China in the middle of the ninth century. In the first half of the following century Masudi travelled widely—to India and Ceylon, probably to China, to Madagascar, to the Caspian, and in Syria and Egypt. His work, the Meadows of Gold and Mines of Precious Stones, is an example of the application of the results of travel and personal observation to history; he was commonly compared with Pliny. The Muhammadan demand for geographical works at this period appears to have been great, from the fact that Abu Zaid’s work, written about 921, was revised thirty years later by Istakhri, who travelled all through the Muhammadan lands, in his Book of Climates (or Zones); and this was again revised and extended by Ibn Haukal in 977 in his Book of Roads and Kingdoms.
A more important figure is Idrisi (c. 1099–1154), an Arab of Spanish birth, who was probably educated at the great centre of learning, Cordova. He travelled in North Africa and Asia Minor43, and, settling in Sicily, made a celestial44 sphere and a map of the world in silver for King Roger II. Idrisi conceived a substitute for a projection45 by dividing the inhabited world into seven climates or zones between the equatorial line and the arctic region; each of these was divided into eleven equal parts by perpendicular46 lines. The squares thus formed were used (to the disregard of natural or41 political divisions) in a description of the earth carried out by Idrisi for the king, which is noteworthy as having been put together, at least in part, from the reports of an organized system of observers, who were despatched at Roger’s order to various countries. Arabian cartography, however, so far as is known, was primitive47. Yet the Arab astronomers48 made some close meridianal determinations—an error of only three degrees between Toledo and Bagdad, for example, and a calculation of the major axis49 of the Mediterranean which was very near the truth.
Before leaving this period it is worth remarking how commercial activity had not only developed within, but had circumscribed50 the European area. The Arabs, penetrating51 eastward52 into Asia, came in contact with traders from north and western Europe using a route which, from the eighth century, passed “from India through Novgorod to the Baltic; and Arab coins found in Sweden prove how closely the enterprise of the Arabs and the Northmen intertwined” (H. R. Mill). Thus ways were prepared for the advancement53 of geographical knowledge when the science should emerge from its stagnation54.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
Christian
|
|
| adj.基督教徒的；n.基督教徒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
obliterated
|
|
| v.除去( obliterate的过去式和过去分词 )；涂去；擦掉；彻底破坏或毁灭 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
doctrine
|
|
| n.教义；主义；学说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
scripture
|
|
| n.经文，圣书，手稿；Scripture:(常用复数)《圣经》，《圣经》中的一段 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
phenomena
|
|
| n.现象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
withered
|
|
| adj. 枯萎的，干瘪的，（人身体的部分器官）因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
barbarian
|
|
| n.野蛮人；adj.野蛮(人)的；未开化的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
invader
|
|
| n.侵略者，侵犯者，入侵者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
pointed
|
|
| adj.尖的，直截了当的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
civilize
|
|
| vt.使文明，使开化 (=civilise) | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
affected
|
|
| adj.不自然的，假装的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
secular
|
|
| n.牧师，凡人；adj.世俗的，现世的，不朽的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
missionary
|
|
| adj.教会的，传教(士)的；n.传教士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
geographical
|
|
| adj.地理的；地区(性)的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
epoch
|
|
| n.(新)时代；历元 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
treatise
|
|
| n.专著；(专题)论文 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
fig
|
|
| n.无花果(树) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
geographer
|
|
| n.地理学者 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
inaccurately
|
|
| 不精密地，不准确地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
fortified
|
|
| adj. 加强的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
monk
|
|
| n.和尚，僧侣，修道士 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
opposition
|
|
| n.反对，敌对 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
revolves
|
|
| v.（使）旋转( revolve的第三人称单数 )；细想 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
intelligible
|
|
| adj.可理解的，明白易懂的，清楚的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
geographers
|
|
| 地理学家( geographer的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
doctrines
|
|
| n.教条( doctrine的名词复数 )；教义；学说；（政府政策的）正式声明 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
formulate
|
|
| v.用公式表示；规划；设计；系统地阐述 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
bishop
|
|
| n.主教，（国际象棋）象 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
specially
|
|
| adv.特定地；特殊地；明确地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
colonizing
|
|
| v.开拓殖民地，移民于殖民地( colonize的现在分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
situated
|
|
| adj.坐落在...的，处于某种境地的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
appreciation
|
|
| n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
Mediterranean
|
|
| adj.地中海的；地中海沿岸的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
westward
|
|
| n.西方，西部；adj.西方的，向西的；adv.向西 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
illustrated
|
|
| adj. 有插图的，列举的 动词illustrate的过去式和过去分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
gulf
|
|
| n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
northward
|
|
| adv.向北；n.北方的地区 | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
awry
|
|
| adj.扭曲的，错的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
entirely
|
|
| ad.全部地，完整地；完全地，彻底地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
scruple
|
|
| n./v.顾忌，迟疑 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
astronomical
|
|
| adj.天文学的，（数字）极大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
gazetteer
|
|
| n.地名索引 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
minor
|
|
| adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
celestial
|
|
| adj.天体的；天上的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
projection
|
|
| n.发射，计划，突出部分 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
perpendicular
|
|
| adj.垂直的，直立的；n.垂直线，垂直的位置 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
primitive
|
|
| adj.原始的；简单的；n.原(始)人，原始事物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
astronomers
|
|
| n.天文学者，天文学家( astronomer的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
axis
|
|
| n.轴，轴线，中心线；坐标轴，基准线 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
circumscribed
|
|
| adj.[医]局限的：受限制或限于有限空间的v.在…周围划线( circumscribe的过去式和过去分词 )；划定…范围；限制；限定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
penetrating
|
|
| adj.（声音）响亮的，尖锐的adj.（气味）刺激的adj.（思想）敏锐的，有洞察力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
eastward
|
|
| adv.向东；adj.向东的；n.东方，东部 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
advancement
|
|
| n.前进，促进，提升 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
stagnation
|
|
| n. 停滞 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |