小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Within the Maze » CHAPTER XXIII. Only a Man like other Men.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXIII. Only a Man like other Men.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
They stood together in the north parlour: Sir Karl Andinnian and Miss Blake. In the least severe terms he knew how to employ, Sir Karl was telling her of her abuse of his hospitality--the setting his wife against him--and intimating that her visit to them had better for the present terminate.

It took Miss Blake by surprise. She had remarked a difference in their behaviour to one another, in the past day or two. Lucy scarcely left Sir Karl alone a minute: she was with him in his parlour; she clung to his arm in unmistakable fondness in the garden; her eyes were for ever seeking his with a look of pleading, deprecating love. "They could not have been two greater simpletons in their honeymoon," severely1 thought Miss Blake.

Something else had rather surprised her. Walking past the Maze2 on this same morning, she saw the gate propped3 open, and a notice, that the house was to let, erected4 on a board. The place was empty; the late tenants5 of it, the lady and her maid, had departed. Turning to ask Mr. Smith the meaning of this, she saw a similar board at his house: Mr. Smith was packing up, and Clematis Cottage was in the market.

"Good gracious! Are you going to leave us, Mr. Smith?" she asked, she asked, as that gentleman showed himself for a moment at the open window, with an armful of books and papers.

"Sorry to say that I am, madam. Business is calling me to London."

"I hear that Mrs. Grey has left, too. What can have taken her away?"

"Don't know," said Mr. Smith. "Does not care to stop in the house, perhaps, after a death has taken place in it. Servants must die as well as other people, though."

Without another word to her, he went to the back of the room with his load, and began stuffing it into a trunk with his one arm. Miss Blake summed up the conclusion in her mind.

"Sir Karl must have summarily dismissed him."

Little did she foresee that Sir Karl was about, so to say, summarily to dismiss herself. On this same day it was that he sought the interview. When the past was touched upon by Karl, and her part in it, Miss Blake, for once in her life, showed signs that she had a temper, and her face turned white.

"You might have done me incalculable mischief6, Miss Blake: mischief that could never be repaired in this world," he said, standing7 to face her. "I do not allude8 to the estrangement9 that might have been caused between myself and my wife, but evil of a different nature. What could possibly have induced you to take up so outrageous10 a notion in regard to me?"

Miss Blake, in rather a shrill11 tone--for she was one of those unfortunate individuals whose voices grow harsh with annoyance--ventured upon a disparaging12 word of Mrs. Grey, but evaded13 the true question. Karl did not allow her to go on.

"That lady, madam," he said, raising his hand with a kind of solemnity, "was good and pure, and honourable14 as is my own wife; and my dear wife knows it now. She was sacred to me as a sister. Her husband was my dear and long-tried friend; and he was for some months in great trouble and distress15. I wished to do what I could to alleviate16 it: my visits there were paid to him."

"But he was not living there," rejoined Miss Blake, partly in hardy17 contest, partly in surprise.

"Indeed he was living there. He had his reasons for not wishing to make any acquaintance in the place, and so kept himself in retirement18; reasons in which I fully19 acquiesced20. However, his troubles are at an end now; and--and the family have ceased to be my tenants."

Whether Miss Blake felt more angry or more vexed21, she was not collected enough at the moment to know. It was a very annoying termination to her long and seemingly well-grounded suspicions. She always wished to do right, and had the grace to feel somewhat ashamed of the past.

"What I said to Lucy I believed I had perfectly22 good grounds for, Sir Karl. I had the interests of religion at heart when I spoke23."

"Religion!" repeated Sir Karl, his lips involuntarily curling. "Religion is as religion does, Miss Blake."

"After all, she did not heed24 me; so, if it did no good, it did no harm. Lucy is so very weak-minded--"

"Weak-minded!" interposed Sir Karl. "If to act as she did--to bear patiently and make no stir under extreme provocation25, trusting to the future to right the wrong--if this is to be weak-minded, why I thank God that she is so. Had she been strong-minded as you, Miss Blake, the result might have been terribly different."

Miss Blake was nettled26. Her manner froze.

"I see what it is, Sir Karl; you and your wife are so displeased27 with me that I feel my presence in your house is no longer welcome. As soon as I can make arrangements I will quit it--thanking you both for your hospitality."

She paused. Sir Karl paused too. Perhaps she had a faint expectation that he would hasten to refute the decision, and request her to stay on. But he did nothing of the kind. On the contrary, he, in a word or two of politeness, acquiesced in the proposal of departure, as though it admitted of no question.

"I should not have trespassed28 on you so long--in fact, I should not have stayed at all after your first return here with Lady Andinnian, but for St. Jerome's," she rejoined, her temper getting up again, while there ran in her mind an undercurrent of thought, as to whether she could find suitable lodgings29 in Foxwood.

"You will not have to regret that, in leaving," he observed. "I am about to do away with St. Jerome's."

"To do away with St. Jerome's!"

"In a week's time from this it will be shut up, and all the nonsense within its walls cleared away."

"The nonsense!" shrieked30 Miss Blake.

"Why you cannot call it sense--or religion either. To tell you the truth, Miss Blake, the place has been an offence to me for some time. It has caused a scandal--"

"For shame, Sir Karl Andinnian! Scandal, indeed!"

"And this little bit of fresh scandal that has arisen now, people don't like at all," quietly persisted Sir Karl. "Neither do I. So, to prevent the bishop31 coming down upon us here, Miss Blake, I close the place."

Miss Blake compressed her lips. She could have struck him as he stood.

"What do you mean by a 'fresh' scandal, pray?"

"Well, the story runs that Mr. Cattacomb was seen to kiss one of the young ladies in the vestry."

Miss Blake started, Miss Blake shrieked, Miss Blake wondered that the very ceiling did not drop down upon the bold false tongue. To do her justice, she believed St. Jerome's pastor32 was by far too holy a man for any wickedness of the sort. Not to speak of restraining prudence33.

"Sir Karl, may you be forgiven! Where do you expect to go to when you die?"

"To the heaven, I hope, that our merciful God has provided for us," he answered, meeting the query34 solemnly and with some emotion. "Some of those dearer to me than life have gone on thither35 to wait for me."

At which Miss Blake drew up her pious36 head, and intimated that she feared it might be another kind of place, unless he should mend his manners. And Sir Karl closed the interview, leaving her to understand that she had received her congé.

The circumstance to which he alluded37 was this. A day or two before, some prying38 boys, comrades of Tom Pepp's, were about St. Jerome's as usual. For, ever since its establishment, the place had been quite a point of attraction to these young reptiles39; and keep off they would not. On the morning in question, hovering40 around the vestry window and the walls generally, a slight inlet of view was discovered, in consequence of the blinds being accidentally drawn41 somewhat aside. Of course as many eyes were applied42 to the chink as could find space; and they had the pleasure of seeing the parson steal a kiss or two from the blushing cheek of Miss Jemima Moore. Rare nuts for the boys to crack! Before the day had closed, it was being talked of in Foxwood, and reached the ears of Miss Diana. She handed the case over to the doctor.

Down he went to St. Jerome's on the following morning, and caught Mr. Cattacomb alone in the vestry, just getting into his sheep-skin. Mr. Moore wasted no time in circumlocution43 or superfluous44 greeting.

"You were seen to kiss my daughter, yesterday, young man."

To be pounced45 upon in this unprepared manner is enough to try the nerves of almost any hero; what must it have been then for a modest young clergyman, with a character for holiness, like Guy Cattacomb? He stammered46 and stuttered, and blushed to the very roots of his scanty47 hair. The tippet itself turned of a rosy48 hue49.

"No equivocation50, sir. Do you acknowledge it, or do you not?"

Gathering51 up his scared wits, and a modicum52 of courage, in the best way he could, the Reverend Guy virtually acknowledged it to be true. He added that he and Miss Jemima were seriously attached to each other; that he hoped sometime to win her for his wife; and that a sense of his utter want of means had alone prevented his speaking to the doctor.

"Now, look here," said the surgeon, after a pause of consideration, perceiving from the young man's earnest manner that this was the actual state of the case, "I say No to you at present. It lies with yourself whether I ever say yes. If you and she care for one another, I should be the last to stand in your way, once you have proved yourself worthy53 of her. Get rid of all the rubbish that's filling up your foolish brain;"--and he gave his hand a sweep around--"become a faithful, honest clergyman of the Church of England, serving your Master to the best of your power; and then you may ask for her. A daughter of mine shall never tie herself to a vain fop. No; though I had to banish54 her to the wilds of Kamschatka."

"I'll do my best, sir, to become what you will approve of," returned the parson humbly55, "if you will only give me hope of Miss Jemima."

"It is because I think you have some good in you, that I do give you hope, Mr. Cattacomb. The issue lies with you."

Now, this was what Sir Karl alluded to. When it fell to Miss Blake's lot to find it was true and to hear the particulars, she thought, in her mortification56, that the world must be drawing to an end: at least, it was signally degenerating57. That adored saint to have turned out to be only a man after all--with all a man's frail58 nature! All Miss Blake's esteemed59 admirers seemed to be slipping from her one by one.

She and the congregation generally were alike incensed60. Mr. Cattacomb, lost to any future hopes, fell in their estimation from fever-heat down to zero: and they really did not much care, after this, whether St. Jerome's was shut up or not. So Sir Karl and Farmer Truefit found their way was made plain before them.

"What a heap of silk we have wasted on cushions and things for him?" cried Charlotte St. Henry, in a passion. "And all through that sly little cat, Jemima Moore!"




CONCLUSION.

A sweet calm day in early spring, Sir Karl and his wife stood on the steps of their house, hand in hand, ready to welcome Colonel and Mrs. Cleeve, who were driving up to pay a long visit. Lucy had recovered all her good looks; Karl's face had lost its sadness.

Things had been getting themselves straight after the dark time of trouble. Some pleasant neighbours were at the Maze now; Clematis Cottage was occupied by Margaret Sumnor. There was a new vicar of Foxwood. Mr. Sumnor, who had not been without his trials in life, had died in the winter. His widow and second family went to reside in London; Margaret, who had her own mother's fortune now--which was just enough to live upon quietly--removed to Clematis Cottage, to the extreme delight of Lady Andinnian. St. Jerome's had been converted into a schoolroom again: its former clergyman had retired61 into private life for a season, and no more omnibus-loads of young ladies came over from Basham. Sir Karl was earning popularity everywhere. Caring earnestly for those about him, actively62 promoting the welfare of all unceasingly and untiringly, generous in aiding, chary63 of fault-finding, Sir Karl Andinnian was esteemed and beloved even more than Sir Joseph had been. Nothing educates and softens64 the human heart like the sharp school of adversity.

"Lucy, you are a puzzle to me," said Mrs. Cleeve, when she had her daughter to herself up stairs. "In the autumn you were so ill and so sad; now you are looking so well and so radiantly happy."

"I am quite well, mamma, and happy."

"But what was the cause of your looking so ill then?"

Lucy did not answer, evading65 the question in the best way she could. That past time would be ever sacred between herself and her husband.

"Well, I cannot understand it," concluded Mrs. Cleeve. "I only hope you will continue as you are now. Sir Karl looks well, also; almost as he did when we first knew him at Winchester, before his brother brought that trouble on himself and all connected with him. To tell you the truth, Lucy, I thought when I was last here that you were both on the high road to consumption. Now you both look as though you were on the road to--to----"

"A fine old age," put in Lucy, as her mother broke down for want of a simile66. "Well, mamma, I hope we are--if God shall so will it."

"And--why you have made this into a dressing-room again!" cried Mrs. Cleeve, as Lucy took down her hair, and rang for Aglaé.

"Yes; I wanted it as one when I went back to my own room."

"What do you do with the other room--the one you slept in?" questioned Mrs. Cleeve, throwing open the door as she spoke--for she had a great love of seeing into house arrangements. "You have had the bed taken away!"

"The room is not being used at present," replied Lucy. "Karl--Karl----"

"Karl--what?" asked Mrs. Cleeve, wondering at the sudden timidity, and looking round. Lucy's sweet face was blushing.

"Karl thinks I shall like to make it the day nursery."

"Oh, my dear! I am glad to hear that."

Lucy burst into tears of emotion. A very slight occurrence served still to bring back the past and its repentance67.

"Mamma, you do not know, you can never know, how good God has been to me in all ways; and how little I deserved it."

And so we leave all things at peace. The dark storms had rolled away and given place to sunshine.


END.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
2 maze F76ze     
n.迷宫,八阵图,混乱,迷惑
参考例句:
  • He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
  • She was lost in the maze for several hours.一连几小时,她的头脑处于一片糊涂状态。
3 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
4 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
5 tenants 05662236fc7e630999509804dd634b69     
n.房客( tenant的名词复数 );佃户;占用者;占有者
参考例句:
  • A number of tenants have been evicted for not paying the rent. 许多房客因不付房租被赶了出来。
  • Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent. 租金由承租人共同且分别承担。
6 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
7 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
8 allude vfdyW     
v.提及,暗指
参考例句:
  • Many passages in Scripture allude to this concept.圣经中有许多经文间接地提到这样的概念。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles.她还影射了对手过去的婚姻问题。
9 estrangement 5nWxt     
n.疏远,失和,不和
参考例句:
  • a period of estrangement from his wife 他与妻子分居期间
  • The quarrel led to a complete estrangement between her and her family. 这一争吵使她同家人完全疏远了。 来自《简明英汉词典》
10 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
11 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
12 disparaging 5589d0a67484d25ae4f178ee277063c4     
adj.轻蔑的,毁谤的v.轻视( disparage的现在分词 );贬低;批评;非难
参考例句:
  • Halliday's comments grew daily more and more sparklingly disagreeable and disparaging. 一天天过去,哈里代的评论越来越肆无忌惮,越来越讨人嫌,越来越阴损了。 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
  • Even with favorable items they would usually add some disparaging comments. 即使对好消息,他们也往往要加上几句诋毁的评语。 来自互联网
13 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
14 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
15 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
16 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
17 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
18 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 acquiesced 03acb9bc789f7d2955424223e0a45f1b     
v.默认,默许( acquiesce的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Senior government figures must have acquiesced in the cover-up. 政府高级官员必然已经默许掩盖真相。
  • After a lot of persuasion,he finally acquiesced. 经过多次劝说,他最终默许了。 来自《简明英汉词典》
21 vexed fd1a5654154eed3c0a0820ab54fb90a7     
adj.争论不休的;(指问题等)棘手的;争论不休的问题;烦恼的v.使烦恼( vex的过去式和过去分词 );使苦恼;使生气;详细讨论
参考例句:
  • The conference spent days discussing the vexed question of border controls. 会议花了几天的时间讨论边境关卡这个难题。
  • He was vexed at his failure. 他因失败而懊恼。 来自《现代汉英综合大词典》
22 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
23 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
24 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
25 provocation QB9yV     
n.激怒,刺激,挑拨,挑衅的事物,激怒的原因
参考例句:
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.他是火爆性子,一点就着。
  • They did not react to this provocation.他们对这一挑衅未作反应。
26 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
27 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
28 trespassed b365c63679d93c6285bc66f96e8515e3     
(trespass的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds. 这就是侵犯你土地的那伙人的头子。
  • He trespassed against the traffic regulations. 他违反了交通规则。
29 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
30 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
31 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
32 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
33 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
34 query iS4xJ     
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑
参考例句:
  • I query very much whether it is wise to act so hastily.我真怀疑如此操之过急地行动是否明智。
  • They raised a query on his sincerity.他们对他是否真诚提出质疑。
35 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
36 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
37 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
38 prying a63afacc70963cb0fda72f623793f578     
adj.爱打听的v.打听,刺探(他人的私事)( pry的现在分词 );撬开
参考例句:
  • I'm sick of you prying into my personal life! 我讨厌你刺探我的私生活!
  • She is always prying into other people's affairs. 她总是打听别人的私事。 来自《简明英汉词典》
39 reptiles 45053265723f59bd84cf4af2b15def8e     
n.爬行动物,爬虫( reptile的名词复数 )
参考例句:
  • Snakes and crocodiles are both reptiles. 蛇和鳄鱼都是爬行动物。 来自《简明英汉词典》
  • Birds, reptiles and insects come from eggs. 鸟类、爬虫及昆虫是卵生的。 来自《现代汉英综合大词典》
40 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
41 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
42 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
43 circumlocution 2XKz1     
n. 绕圈子的话,迂回累赘的陈述
参考例句:
  • He is a master at circumlocution.他讲话很会兜圈子。
  • This sort of ritual circumlocution is common to many parts of mathematics.这种繁冗的遁辞常见于数学的许多部分分式中。
44 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
45 pounced 431de836b7c19167052c79f53bdf3b61     
v.突然袭击( pounce的过去式和过去分词 );猛扑;一眼看出;抓住机会(进行抨击)
参考例句:
  • As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me. 我一张嘴就被老师抓住呵斥了。 来自《简明英汉词典》
  • The police pounced upon the thief. 警察向小偷扑了过去。 来自《现代汉英综合大词典》
46 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
47 scanty ZDPzx     
adj.缺乏的,仅有的,节省的,狭小的,不够的
参考例句:
  • There is scanty evidence to support their accusations.他们的指控证据不足。
  • The rainfall was rather scanty this month.这个月的雨量不足。
48 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
49 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
50 equivocation 00a0e20897d54469b5c13a10d99e2277     
n.模棱两可的话,含糊话
参考例句:
  • These actions must be condemned without equivocation. 对这些行为必须毫不含糊地予以谴责。 来自辞典例句
  • With caution, and with some equivocation, Bohr took a further step. 玻尔谨慎地而又有些含糊其词地采取了更深入的步骤。 来自辞典例句
51 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
52 modicum Oj3yd     
n.少量,一小份
参考例句:
  • If he had a modicum of sense,he wouldn't do such a foolish thing.要是他稍有一点理智,他决不会做出如此愚蠢的事来。
  • There's not even a modicum of truth in her statement.她说的话没有一点是真的。
53 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
54 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
55 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
56 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
57 degenerating 5f4d9bd2187d4b36bf5f605de97e15a9     
衰退,堕落,退化( degenerate的现在分词 )
参考例句:
  • He denied that some young people today were degenerating. 他否认现在某些青年在堕落。
  • Young people of today are not degenerating. 今天的青年并没有在变坏。
58 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
59 esteemed ftyzcF     
adj.受人尊敬的v.尊敬( esteem的过去式和过去分词 );敬重;认为;以为
参考例句:
  • The art of conversation is highly esteemed in France. 在法国十分尊重谈话技巧。 来自《简明英汉词典》
  • He esteemed that he understood what I had said. 他认为已经听懂我说的意思了。 来自《简明英汉词典》
60 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
61 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
62 actively lzezni     
adv.积极地,勤奋地
参考例句:
  • During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
  • We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
63 chary MUmyJ     
adj.谨慎的,细心的
参考例句:
  • She started a chary descent of the stairs.她开始小心翼翼地下楼梯。
  • She is chary of strangers.她见到陌生人会害羞。
64 softens 8f06d4fce5859f2737f5a09a715a2d27     
(使)变软( soften的第三人称单数 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • Iron softens with heat. 铁受热就软化。
  • Moonlight softens our faults; all shabbiness dissolves into shadow. 月光淡化了我们的各种缺点,所有的卑微都化解为依稀朦胧的阴影。 来自名作英译部分
65 evading 6af7bd759f5505efaee3e9c7803918e5     
逃避( evade的现在分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • Segmentation of a project is one means of evading NEPA. 把某一工程进行分割,是回避《国家环境政策法》的一种手段。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Too many companies, she says, are evading the issue. 她说太多公司都在回避这个问题。
66 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
67 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533