小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » An Artist in Egypt » CHAPTER XVIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE CROSS DESERT JOURNEY TO KOSSEIR

I PROPOSE now to break the sequence of events during my second season at Thebes, and attempt to describe a desert journey I took early in November. During the months I spent at Der el-Bahri, when I joined the camp of the Egyptian Exploration Fund, I was awakened1 every morning by the first light in the eastern sky, and daily saw the sun rise above the distant hills which shut off the Nile valley from the Arabian desert. The Libyan desert, on the eastern fringe of which we camped, stretches for two thousand miles and more in a westerly direction till it reaches Morocco, that land of the setting sun known in Egypt as el-Maghrib, the West.

The ‘call of the desert’ could easily have been satisfied without crossing the Nile valley; but the Libyan desert called me no further into its tractless wastes than to the Valley of the Tombs of the Kings. Distance lent an enchantment3 to the view of the low-lying hills between me and the rising sun, and as Alice wished to see what went on in the room beyond the looking-glass, so I felt drawn4 to the land which lay between those hills and the Red Sea.

It was across that tract2 that the Thebans of old207 journeyed to the port of Kosseir to bring back the products from the far East. Beyond those hills gangs of slaves were driven to dig for the gold now found in the tombs of the Pharaohs—King Solomon’s mines are spoken of as being there—and the Rehenu valley of the ancient Egyptians, shut in with black breccia cliffs, echoed to the sounds of hammer and pick, while many a statue was there being fashioned, to be dragged down to the Nile and floated to far-away Gizeh or Memphis.

From the earliest dynasties right up to the present day each generation has left its mark on the rock surfaces between those hills and the sea-coast. Ancient Kosseir, which remained a port of some importance to within a quite recent date, had often been the goal of imaginary journeys I had made across the desert which lay between it and my present camp.

Imagine my surprise when, shortly after I and my assistant from Paris had settled down at Der el-Bahri, Mr. Weigall, who is Chief Inspector6 of Antiquities7 in Upper Egypt, told me he was about to take that desert journey, and wondered whether I would care to accompany him. I had only to provide my own camel and to share in the provisions we should need on the way; the chief expense of the train of camels and men to take the tents, the water-supply, and the other necessaries of a desert journey, would be borne by the government, as Mr. Weigall was going to get information connected with his department. Mr. Charles Whymper, who had come out from England with me, and Mr. Erskine Nicol, whom I had long known in Egypt, were also asked to join the party. None of us wished to lose208 such a chance, and in three or four days after first hearing the proposal, we mounted our camels and started from Luxor for the over and beyond which had been my dream for many a long day.

Our caravan8 consisted of twenty-three camels, fourteen of which left an hour or two before us, to take our heavy baggage to that night’s halting-place. We four started in company of the sheykh of the camel-drivers, two guards, Mr. Weigall’s servant, who carried our lunch, and an Ababdi son of the desert, who acted as our guide. We struck inland for a short distance and then took a northern course parallel to the Nile; we skirted the further side of the ruins of Karnak, and shortly after left the cultivation9 to continue our route on the higher level of the desert. During the twenty miles of our first day’s ride nothing could have been more dissimilar than the country on our right to that which we beheld10 to the left of us. The contrast was startling—the scorching11 desert on one hand, and on the other the shady palm groves12 on the fringe of the cultivation, with the rich dark soil covered in places by the Nile’s overflow13 or just turning to green by the lately sown crops. Yet this very contrast is more characteristic of Egypt than anything else; and it is this which must have called forth14 the saying of Herodotus that ‘Egypt is the gift of the Nile.’
Page 208
A MARKET ON THE EDGE OF THE DESERT
View larger image

209 We halted for lunch under the shade of the tamarisk trees, which seem able to grow on a slightly higher level than the palms. The shade was more than welcome; for sitting still in the noonday sun is a very different matter to passing through it even at the gentle trot15 of our camels. It was a beautiful spot, for no trees harmonise with a desert background as do the tamarisks, and these had an especially massive and plumy leafage of an even more delicate grey than usual; their gnarled and twisted trunks seeming a mute protest to the poor soil in which fete had forced them to grow.

We did not remain here long, as we wished to reach the Coptic convent, Maris Bughtra, while there was still daylight, and there we proposed to pitch our camp for the night. Though the sun was hot, the crisp air was so invigorating that what would be a very fatiguing16 day elsewhere is easily borne in the desert. The motion of the camel is trying till one has got accustomed to it, and a few miles will cause the beginner an incredible amount of stiffness. There being no stirrups, it takes some time to learn to rise and fall with the motion of the beast, and until that is acquired every stride means a bump for the would-be rider. I had unhappily not acquired this, and felt rather stiff and sore when I dismounted for lunch; when we halted at the end of that day’s journey the stiffness was positive pain. I had misgivings17 as to how I should feel by the time Kosseir was reached and when longer hours in the saddle would be the order of the day. To lie down seemed more painful than to walk about, for on whatever part of one’s anatomy18 one rested that part seemed more painful than any other—until one tried that other.

Outside the walls of the Coptic convent we came on our baggage, and found the men already pitching our210 tents, hobbling the camels, and boiling some water over a fire of dry brushwood. We sent some one to Qus (on the outskirts19 of which little town this convent is situated) to find the priest who could show us over the building. No monks20 dwell there at present and the chapel21 is only used on the day dedicated22 to Saint Bughtra, whoever he may be. All that remains23 of the convent, except the chapel, could be seen before the priest arrived, as the fortress-like wall which encircled it had crumbled24 down in several places. A few cells were still roofed over, but for the most part ugly ruin had disfigured the buildings. Except where some fine columns or portals have endured the wear and tear of ages, as in the case of some of the temples, a desert ruin is a depressing sight; no growth to hide the shapeless bits of fallen masonry25 are there, neither moss26 nor lichen27 give it the beautiful colouring associated with the remains of bygone structures. A shrine28 which may have crumbled down centuries ago might have fallen in the day before yesterday unless the desert winds had swept a covering of sand to give it a partial burial.

The little many-domed church still stood erect29 amidst the fallen masonry, and when the priest arrived and fumbled30 with his wooden key to loose the bolt in the ponderous31 lock, our expectations somewhat revived. Some tawdry objects of piety32 showed that some folks still remained who gave this place of worship a passing thought; but in the otherwise neglected interior these tawdry ornaments33 reminded me horribly of the patches of paint I have seen on the cheeks of a corpse34 laid out for burial in Portugal. The simile35 may be far-fetched,211 but there it was, and I was pleased when we had gone through the farce36 of giving the priest his gratuity—called, to save his face, ‘for the upkeep of the church.’

We found our camp all prepared for us when we rejoined it. The packing-cases which served as a table were neatly37 set for dinner, and our saddles were arranged to do duty as chairs. Our two sleeping-tents stood primly38 one on each side of the small marquee which served as a dining-room. Weigall’s servant was an excellent cook, and a long day in the desert had prepared us to do justice to his dishes. The saddles make very good chairs when sitting is not a painful operation; they are covered with sheepskin, but the thickest fleece, in my condition, could not disguise the hard wooden skeleton beneath it. An air-cushion helped matters a trifle, though the air seemed harder than it usually is. Stiffness crept over the bodies of the two of us who had most recently come from England; but on comparing our complaints I fancied that I had more than my share—I was more conscious of it anyhow.

When the dinner was cleared and pipes were alight, we discussed our several interests in our desert journey. To Charles Whymper the birds we had seen along the fringe of the cultivation were of the greatest importance. We had passed many white Egyptian vultures; we had also put up some coveys of cream-coloured coursers; the desert lark39, the sand-grouse, and desert martins had all been seen as well as the familiar hoopoes, the black kite, the little owl40, and green bee-eaters—or shall we call them blue, for they can be either colour according212 as the light catches their plumage? The arch?ological interests were still before us, and though these had not been explored for some time, records of journeys in this eastern desert have been left by the German Egyptologist Lepsius, by Golenischeff, the Russian, as well as by the more recent Schweinfurth. Its pictorial41 aspects appealed to each of us, and as I had brought my sketching43 materials I hoped that there might be sufficiently44 long halts to allow of my doing some painting. Erskine Nicol is well versed45 in the habits of the wandering tribes who pitch their tents on the higher levels where the cultivation stops short. The Ababdi and the Bishareen territories meet on this desert highroad, and we should probably come across a few of both one and the other. As we were to start soon after sunrise the next morning, we deferred46 our topics of conversation to another occasion.

It was still dark in our tents when we were awakened, because the heavy baggage was to be got off as soon after daybreak as possible. The tents were lowered and stowed away on the camels, leaving us to pack our bedding in the open, and it was surprising to find what a difference in temperature there was when our canvas shelters were removed. It was bitterly cold, and much movement was impossible in my case, for I was rigidly47 stiff. I stuck to a couple of blankets, and with some straps49 improvised50 a primitive51 garment; my camel served as a shelter from the cold breeze and made a warm back to lean against, while we squatted52 in a circle to have our breakfast. The blankets would serve later, when the sun got up, as extra padding to the saddle.

213 Our cross desert journey began this morning, for on the previous day we had skirted the cultivation to reach at Qus the medi?val route from the Nile to the Red Sea port. We started before the baggage train of camels, which would overtake us before we reached Lakéta, a small oasis53 where we should spend the night. Selim, as the cook was called, and our Ababdi guide accompanied us. The former looked a quaint54 object, seated on his camel amidst pots and kettles, photographic apparatus55, sketching materials, and any other odds56 and ends which we might require before the camp would again be pitched.

The rising sun was very beautiful; when I have tried to paint it, it has always risen and lost its rich colouring too quickly. This morning I was concerned with the slowness of these proceedings57, for until it rose well above the distant hills I felt perished with the cold. We could plainly see the cliffs around Hatshepsu’s temple, right across the Nile valley; they and the Theban hills were pink in the early sunlight whilst we were still in the shade. Slowly the light caught us on our high mounts, while the soil beneath us was still in a blue grey tone. Looking back after a while camel legs a mile long could be seen in pale shadow on the track behind us, and by the time they contracted to a lengthened58 silhouette59 of a comprehensible form, I began to feel my blankets were more than I could stand.

To unrobe on a trotting60 camel was no easy matter, and to make the camel do anything different from those ahead of it was an impossibility. I had practised making the peculiar61 noise of the bedouin when they wish to214 make their beasts kneel down—it spells something like this, ‘ghrrr,’ and is repeated at rapid intervals62. Laura, as my camel was called, either affected63 not to understand me or felt too great a contempt for her rider to heed64 what he said. She was very nearly riderless before the unrobing was completed, and I am not sure that Laura had not that wish in her mind. When I was near landing on her neck, I thought I saw Laura’s mouth working up towards my boot, which was her way of smiling. I tried to fix the blankets over the saddle, for the wooden skeleton beneath the sheepskin seemed painfully near parts of my skeleton; but I only gave Laura fresh cause to smile.

The clatter66 of Selim’s pots and pans was not far behind me, so I yelled out to the cook to overtake me and to stow my blankets amongst his ironmongery. Laura disapproved67 of this, for, as the clatter, clatter behind me got louder, she quickened her pace. There are no reins68 to check the creatures; the camel rope is merely fastened to a face strap48, which is held in place by a second strap passing behind the nape of the neck. I lugged69 on to the rope as hard as I could, but as there were no stirrups I should have pulled myself off the saddle before I could have bent70 the beast’s stiff neck. Not to be beaten, I placed my foot on her neck, and thus got a sufficient leverage71 to pull her head sideways till I could see her ugly profile; by this means I checked her pace sufficiently for the cook to overtake me, and I threw the blankets amid the pots and pans.

We reached Gebel el-Korn about noon; we had seen this hill for the last two hours reflected in what215 appeared to be a lake, and as this effect of the mirage72 disappeared here, we saw it repeated in the distance beyond. Three routes to Kosseir join at this point; the medi?val one we had been on was a part of the highway which the caravans73 took since the Mohammedan invasion and until Keneh eclipsed Qus as a Nilotic town. The Keneh route, starting some twenty miles further down the river, is still used by the Arabs, who bring camels from Arabia to barter74 in the Nile valley. The ancient Egyptian road was from Kuft, known as Koptos in Gr?co-Roman times, and starts about midway between the two others to join the one great highway uniting the Thebaid to the sea.

Gebel el-Korn, or the Hill of the Horn, would have been more attractive had it been steep enough to shade us from the midday sun. The rise in temperature in the moist air of cultivated lands is as nothing to what it is in the dry air of the desert. We saw some bushes ahead, along what appeared to be a dried watercourse, and we decided75 to move on and possibly to find some shade in which to pass our midday halt. This, however, was nothing more than camel-thorn—a dried-up mass of prickles—as useless for shade as it apparently76 was for fodder77. But Laura and the other camels thought differently; the absence of shade did not trouble them, and the way they started devouring78 these long sharp thorns reminded us that of the twenty-three camels which formed our caravan not one carried anything in the shape of fodder. They would be away no less than a fortnight from the cultivation, and on questioning our guide as to what the creatures would have to eat, he216 seemed to think that enough fodder could be picked up on the journey. ‘You forget the hump,’ said one of our companions. Camels having ‘the hump’ is an old and well-seasoned jest, but their feeding on their humps was news to me. I decided to examine Laura’s hump when next she was unsaddled and see if it held a fortnight’s nutrition, also to take daily observations of its disappearance79. The throaty noise spelt ‘ghrrr!’ from our guide brought his camel down on its haunches. I made the same noise, or thought I did, and, like descending80 a lift in two shifts, Laura came down to the ground. She looked at me when I jumped off, as much as to say, ‘Don’t flatter yourself that I have come down owing to the silly noise you made; I was only following the example of my husband over there.’

Laura was not her real name, it was more like Laharrha with a throat-scraping sound in the middle. This was not euphonious81, and all the throat-scraping sounds I could produce were to be reserved for when a halt should be called.

We decided to lunch on the top of a low-lying hill where, if there was no shade, we should at all events get the benefit of what breeze there was. My word! we did enjoy that lunch. I forget what we had, and can only remember the appetite with which we ate it. I kept some back for Laura, to see if kindness could overcome the dislike I felt sure she had for me. She gobbled it up, and nearly took a bit of my hand with it. I think she preferred this to the sharp thorns of her last snack; but if she felt any gratitude82, she carefully disguised it. It was probably more contempt for me as a rider than a dislike of me personally. Her expression was as a sealed book with an ugly cover.
Page 216
THE TOMBS OF THE KHALIFS
View larger image

217 Now was the time to fix the blankets on to the saddle, and the Ababdi guide and Selim made a good job of it. The trot at which we started was less painful in consequence, and I had also, by carefully watching the motion of our guide, fallen into the movement myself, and the bump, bump of the previous day, which had caused my discomfiture83, disappeared, and I rose and fell to the motion of my mount. When once this is acquired, a long day’s ride will cause less stiffness than an hour’s journey to a novice84.

It was not until we had reached Gebel el-Korn that we finally lost sight of the Der el-Bahri cliffs. A feeling of being far away from home and of venturing into the unknown got hold of me, though I was barely twenty miles in a direct line from the hut beneath those cliffs. I consoled myself that the assistant I had brought out from Paris had some French neighbours close by, who could assist him with his novel housekeeping. M. Baraize and his wife would also appreciate having a near neighbour who spoke5 their language.

Nothing much in the way of arch?ological finds were made during the day, and these were not to be expected till the wide track closed in between the rock surfaces. We saw in the distance the little oasis of Lakéta, with its palms upside down in illusive85 sheets of water at their bases; for a moment it looked like an island shimmering86 in the sunlight, and which might vanish as easily as the reflections it cast. It looked as if it might be reached in a half-hour’s trot; but it had218 that look for a long while—the appearance of water gave way to that of the arid87 waste all around us more than an hour before the oasis was reached.

How strange it looked when we were near enough to see some crops, between the palms, growing apparently out of the desert soil. We then caught sight of a man working a shadoof, and after that we could distinguish the chessboard patterning of the ground, so familiar in the Nile valley. The whole oasis seemed little more than three or four acres in extent; but probably a good deal more cultivable soil had been covered by the sand drifts where no walling existed to prevent this. Some half-dozen Ababdi families lived here; our guide found friends amongst them, and we heard some greetings in their dialect. The people seemed very little surprised to see us, and this not being a tourist-ridden spot, we had no beggars. A building with a many-domed roof stood here, and looked very like a deserted88 Coptic convent, though I was told that it was formerly89 built for an Arab caravanserai.

I watched a woman patching up the mud runnels to carry the water from the shadoof to the furthest squares of cultivated ground, and I tasted the water when the man first tilted90 it out of his leathern bucket. It was distinctly brackish91—the only thing, of course, which these poor creatures had to drink. The man did not seem to mind that; but he complained that it was a thirsty soil, and that working all day at the shadoof hardly brought up a sufficiency of water to irrigate92 his little patch of corn. Taking me for an official, he asked me if I could not induce the government to place219 a small pumping station here. ‘Were it only known what a lot could be grown here if enough water could be got up, the government would not hesitate to bring the machinery93.’ The poor man might genuinely have thought so; but the cost of the fuel, brought to this out-of-the-way place to raise the brackish water, had evidently not entered the man’s calculations.

Canon Tristram mentions in his book, The Great Sahara, that artesian wells were used by the Rouaras centuries before the principle of those wells was acknowledged in Europe. What a blessing94 they might be here! Possibly the sub-soil would not be suitable for such borings or they would have been in use.

The sun was still hot enough for us to enjoy our tea in the shade of the tamarisks which grew here. The children watched us from a distance and spoke in hushed voices. ‘Were these people dangerous who spoke in an unknown tongue and wore a strange garb95?’ A smile and a hint that sugar was good brought them a little nearer. A venturesome little tot came near enough to pick up a lump, and then scampered96 away; by the time we had finished our tea, the juvenile97 population of Lakéta knew the taste of a Huntley and Palmer biscuit and a lump of sugar.

A little bird, the green willow-wren, according to our ornithologist98, was less shy than the children, and picked up crumbs99 long before the latter ventured so near us.

Our baggage camels were only just in sight when we sat down, and at their rate of travel it would take an hour and a half before they reached us. I tried to make220 a sketch42 of the little oasis, which looked charming in the evening sunlight, but I was too stiff and tired to do much. A vague hope that it might look as well on our return journey induced me to put up my materials and lie on my back and stare at nothing in particular, till I became unconscious of my surroundings.

It was dark when I was awakened by the noise of the men driving in the tent-pegs. The four tents, including the little one which served as a cook-shop, were being erected100, camp beds and bedding sorted out and fixed101 up, and all the other bustle102 was going on of pitching a camp. While I slept, Weigall had found our first graffiti: it was a fragment of stone on which we could read the name of the Emperor Tiberius Claudius.

A very good account of the arch?ological finds we made during our journey is given in Mr. Arthur Weigall’s Travels in the Upper Egyptian Deserts, published by Messrs. Blackwood and Sons. These have been so fully65 described in that handy volume, that I do not purpose to mention more than one or two.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
2 tract iJxz4     
n.传单,小册子,大片(土地或森林)
参考例句:
  • He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。
  • He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。
3 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
6 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
7 antiquities c0cf3d8a964542256e19beef0e9faa29     
n.古老( antiquity的名词复数 );古迹;古人们;古代的风俗习惯
参考例句:
  • There is rest and healing in the contemplation of antiquities. 欣赏古物有休息和疗养之功。 来自辞典例句
  • Bertha developed a fine enthusiasm for the antiquities of London. 伯沙对伦敦的古迹产生了很大的热情。 来自辞典例句
8 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
9 cultivation cnfzl     
n.耕作,培养,栽培(法),养成
参考例句:
  • The cultivation in good taste is our main objective.培养高雅情趣是我们的主要目标。
  • The land is not fertile enough to repay cultivation.这块土地不够肥沃,不值得耕种。
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 scorching xjqzPr     
adj. 灼热的
参考例句:
  • a scorching, pitiless sun 灼热的骄阳
  • a scorching critique of the government's economic policy 对政府经济政策的严厉批评
12 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
13 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
14 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
15 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
16 fatiguing ttfzKm     
a.使人劳累的
参考例句:
  • He was fatiguing himself with his writing, no doubt. 想必他是拼命写作,写得精疲力尽了。
  • Machines are much less fatiguing to your hands, arms, and back. 使用机器时,手、膊和后背不会感到太累。
17 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
18 anatomy Cwgzh     
n.解剖学,解剖;功能,结构,组织
参考例句:
  • He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面,他有过许多发现。
  • The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。
19 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
20 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
21 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
22 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
23 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
24 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
25 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
26 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
27 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
28 shrine 0yfw7     
n.圣地,神龛,庙;v.将...置于神龛内,把...奉为神圣
参考例句:
  • The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
  • They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
29 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
30 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
31 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
32 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
33 ornaments 2bf24c2bab75a8ff45e650a1e4388dec     
n.装饰( ornament的名词复数 );点缀;装饰品;首饰v.装饰,点缀,美化( ornament的第三人称单数 )
参考例句:
  • The shelves were chock-a-block with ornaments. 架子上堆满了装饰品。
  • Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments. 一弹钢琴那些玻璃饰物就会产生共振。 来自《简明英汉词典》
34 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
35 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
36 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
37 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
38 primly b3917c4e7c2256e99d2f93609f8d0c55     
adv.循规蹈矩地,整洁地
参考例句:
  • He didn't reply, but just smiled primly. 他没回答,只是拘谨地笑了笑。 来自《简明英汉词典》
  • He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts. 他穿着整洁的外套,领结紧贴着白色衬衫领口的钮扣。 来自互联网
39 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
40 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
41 pictorial PuWy6     
adj.绘画的;图片的;n.画报
参考例句:
  • The had insisted on a full pictorial coverage of the event.他们坚持要对那一事件做详尽的图片报道。
  • China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.《人民画报》往往一到报摊就销售一空。
42 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
43 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
44 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
45 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
46 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
47 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
48 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
49 straps 1412cf4c15adaea5261be8ae3e7edf8e     
n.带子( strap的名词复数 );挎带;肩带;背带v.用皮带捆扎( strap的第三人称单数 );用皮带抽打;包扎;给…打绷带
参考例句:
  • the shoulder straps of her dress 她连衣裙上的肩带
  • The straps can be adjusted to suit the wearer. 这些背带可进行调整以适合使用者。
50 improvised tqczb9     
a.即席而作的,即兴的
参考例句:
  • He improvised a song about the football team's victory. 他即席创作了一首足球队胜利之歌。
  • We improvised a tent out of two blankets and some long poles. 我们用两条毛毯和几根长竿搭成一个临时帐蓬。
51 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
52 squatted 45deb990f8c5186c854d710c535327b0     
v.像动物一样蹲下( squat的过去式和过去分词 );非法擅自占用(土地或房屋);为获得其所有权;而占用某片公共用地。
参考例句:
  • He squatted down beside the footprints and examined them closely. 他蹲在脚印旁仔细地观察。 来自《简明英汉词典》
  • He squatted in the grass discussing with someone. 他蹲在草地上与一个人谈话。 来自《简明英汉词典》
53 oasis p5Kz0     
n.(沙漠中的)绿洲,宜人的地方
参考例句:
  • They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜。
  • The town was an oasis of prosperity in a desert of poverty.该镇是贫穷荒漠中的一块繁荣的“绿洲”。
54 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
55 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
56 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
57 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
58 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
59 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
60 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
61 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
62 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
63 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
64 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
65 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
66 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
67 disapproved 3ee9b7bf3f16130a59cb22aafdea92d0     
v.不赞成( disapprove的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My parents disapproved of my marriage. 我父母不赞成我的婚事。 来自《简明英汉词典》
  • She disapproved of her son's indiscriminate television viewing. 她不赞成儿子不加选择地收看电视。 来自《简明英汉词典》
68 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
69 lugged 7fb1dd67f4967af8775a26954a9353c5     
vt.用力拖拉(lug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • She lugged the heavy case up the stairs. 她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯。 来自《简明英汉词典》
  • They used to yell that at football when you lugged the ball. 踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷。 来自辞典例句
70 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
71 leverage 03gyC     
n.力量,影响;杠杆作用,杠杆的力量
参考例句:
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力,他的计划失败了。
72 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
73 caravans 44e69dd45f2a4d2a551377510c9ca407     
(可供居住的)拖车(通常由机动车拖行)( caravan的名词复数 ); 篷车; (穿过沙漠地带的)旅行队(如商队)
参考例句:
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses. 旧式的吉卜赛大篷车是由马拉的涂了颜色的木质车辆。
  • Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles. 旧时的吉普赛大篷车是涂了颜色的木质车辆。
74 barter bu2zJ     
n.物物交换,以货易货,实物交易
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • They have arranged food imports on a barter basis.他们以易货贸易的方式安排食品进口。
75 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
76 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
77 fodder fodder     
n.草料;炮灰
参考例句:
  • Grass mowed and cured for use as fodder.割下来晒干用作饲料的草。
  • Guaranteed salt intake, no matter which normal fodder.不管是那一种正常的草料,保证盐的摄取。
78 devouring c4424626bb8fc36704aee0e04e904dcf     
吞没( devour的现在分词 ); 耗尽; 津津有味地看; 狼吞虎咽地吃光
参考例句:
  • The hungry boy was devouring his dinner. 那饥饿的孩子狼吞虎咽地吃饭。
  • He is devouring novel after novel. 他一味贪看小说。
79 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
80 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
81 euphonious 8iwzF     
adj.好听的,悦耳的,和谐的
参考例句:
  • He was enchanted with the euphonious music.他陶醉在那悦耳的音乐中。
  • The euphonious sound of Carrie's cello playing always puts me at ease.嘉莉悦耳的大提琴演奏总让我心旷神怡。
82 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
83 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
84 novice 1H4x1     
adj.新手的,生手的
参考例句:
  • As a novice writer,this is something I'm interested in.作为初涉写作的人,我对此很感兴趣。
  • She realized that she was a novice.她知道自己初出茅庐。
85 illusive jauxw     
adj.迷惑人的,错觉的
参考例句:
  • I don't wanna hear too much illusive words.我不想听太多虚假的承诺。
  • We refuse to partake in the production of illusive advertisements.本公司拒绝承做虚假广告。
86 shimmering 0a3bf9e89a4f6639d4583ea76519339e     
v.闪闪发光,发微光( shimmer的现在分词 )
参考例句:
  • The sea was shimmering in the sunlight. 阳光下海水波光闪烁。
  • The colours are delicate and shimmering. 这些颜色柔和且闪烁微光。 来自辞典例句
87 arid JejyB     
adj.干旱的;(土地)贫瘠的
参考例句:
  • These trees will shield off arid winds and protect the fields.这些树能挡住旱风,保护农田。
  • There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
88 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
89 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
90 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
91 brackish 4R8yW     
adj.混有盐的;咸的
参考例句:
  • Brackish waters generally support only a small range of faunas.咸水水域通常只能存活为数不多的几种动物。
  • The factory has several shallow pools of brackish water.工厂有几个浅的咸水池。
92 irrigate HRtzo     
vt.灌溉,修水利,冲洗伤口,使潮湿
参考例句:
  • The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.这个农民挖了好几条沟以灌溉稻田。
  • They have built canals to irrigate the desert.他们建造成水渠以灌溉沙漠。
93 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
94 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
95 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
96 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
97 juvenile OkEy2     
n.青少年,少年读物;adj.青少年的,幼稚的
参考例句:
  • For a grown man he acted in a very juvenile manner.身为成年人,他的行为举止显得十分幼稚。
  • Juvenile crime is increasing at a terrifying rate.青少年犯罪正在以惊人的速度增长。
98 ornithologist ornithologist     
n.鸟类学家
参考例句:
  • That area is an ornithologist's paradise.那个地区是鸟类学家的天堂。
  • Now I know how an ornithologist feels.现在我知道做为一个鸟类学家的感受了。
99 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
100 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
101 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
102 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533