小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 英文短篇小说 » Henry the Fifth » CHAPTER II PRINCE HENRY AND PRINCE HAL2
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II PRINCE HENRY AND PRINCE HAL2
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
He who would draw a portrait of Prince Henry finds himself anticipated by the work of a master hand, a work done in colours so fresh and vivid, and with outlines so firm, that rivalry1 is hopeless. Shakespeare’s “Prince Hal,” the reckless, brilliant lad, now bandying jests with bullies2 and sots in city taverns3, now leading his troops to victory on the field of Shrewsbury, is one of those creations of genius which, be they true to history or untrue, never lose their hold on the minds of men. No sober description of the actual Henry, however accurately5 worked out of authentic6 details, can possibly supersede7 the figure which the great dramatist has made immortal8.8 If I may borrow an illustration from literature, it is here as it is with Pope and the rival translators of Homer. Nothing could be more unlike the real Iliad than the polished epigrammatic rhetoric9 of Pope’s version, yet it is so masterly a work, so splendid in style, so magnificent in versification that it is the despair of the most scholarly and the most faithful translators; whatever the learned may say, the world still reads “Pope’s Homer.” So the world will always think of Henry in his youth as the Prince Hal who spoils Falstaff of his ill-gotten booty at Gadshill, laughs at him and with him over his cups in Eastcheap, and soliloquises over his prostrate10 bulk at Shrewsbury. Many figures in history seem to bring up before us these curious eidola, which even the best information cannot wholly banish11 from our minds. Who can quite dissociate his conception of the first Cyrus from the figure which Xenophon has pourtrayed in his philosophical12 romance, or forget, when he thinks of Tiberius, the gloomy profligate13 and tyrant14 who stands out so vividly15 from the pages of Tacitus?

The brilliant figure, then, of the first and second parts of Henry the Fourth is at least a literary fact. I do not propose to enter on a connected discussion of its authenticity16. There are many genuinely historical details which we have about Henry’s real personality, and we have at least some suggestions of the source from which the great dramatist drew his materials.

Of course it is easy to take Shakespeare too seriously. Supreme17 in genius as he was, he was also a playwright18, had to do a playwright’s work, and descend19, if we must say so, to a playwright’s arts. His audience had to be amused; and certainly no audience was ever better9 amused than were the pit and the galleries of the Globe by Prince Hal and Falstaff. The slender, graceful20 youth, with gay dress and plumed21 and jewelled cap, was the happiest foil to the huge “man mountain,” with his untrussed hose and wine-stained doublet. The fancy, too, of the people was caught by the notion of this young heir to the crown drinking sherry-sack, as might any one of themselves, in an Eastcheap tavern4. It was an excellent jest, with just a spice of romance in it, less familiar also than the manners of some of our heir-apparents since that time have made it. Shakespeare never could have dreamt that he was raising a grave question for historians to quarrel over.

The fact is that the great dramatist, whose genius was never more signally shown than in transmuting22 other men’s lead into gold, found a play, dull enough in itself, which he fashioned into that masterpiece of humour, the comedy of Henry the Fourth. The Famous Victories of Henry the Fifth was possibly written by William Tarleton, a comedian23 who flourished in Elizabeth’s reign24. It is known that he acted in it, taking the part of Sir John Oldcastle. Of the real Oldcastle it is sufficient here to say that he was a man of lofty morality, who witnessed to his convictions by his death. In Tarleton’s play—if it be his—he is a vicious buffoon25 and thief. He goes by the name of “Jockey,” and he has two companions of similar character, who are known as “Ned” and “Tom.” These are represented as the Prince’s associates. And to mark more distinctly the true object of the play, which certainly was to bring the Puritans into ridicule26, the other and principal character is one Dericks, a name borne by one of the Marian martyrs27. This play was first10 acted before 1588, Tarleton dying in that year, and it was the play which Shakespeare adapted. But an English audience would be far less disposed to relish29 jests upon Protestant martyrs after the Armada and the Papist conspiracies30 of Elizabeth’s latter days, and Shakespeare made a change to suit the altered taste of the day. Oldcastle and Dericks disappear: they are replaced, we may say, by Falstaff and Bardolf. Both were historical personages, and Shakespeare does them as much injustice31 as his predecessor32 had done to the Lollard martyr28. Bardolf went more than once as ambassador to France in Henry the Fourth’s reign, and in the time of his successor he was Lieutenant33 of Calais. Sir John Falstaff was a Knight34 of the Garter, a general of distinction, and a man of undoubted honour. There is not a shadow of reason for connecting either Bardolf or Falstaff with any disreputable proceedings35. Shakespeare seems to have taken their names absolutely at random36.

In the first part of Henry the Fourth, then, we see the Prince associating with boon37 companions, and spending his days in riot, until he is recalled to serious thoughts by his mission to take high command in the army which his father is sending against the rebels in the north and west; and finally doing away with the discredit38 that had fastened itself on his good name by his gallant39 behaviour on the field of Shrewsbury. Now let us examine the facts.

First, the situation may be briefly40 described. Henry the Fourth was far from being safe on his newly won throne. Early in 1400 he had discovered a plot against his life. The Kings of France and Scotland had refused to recognise his title to the crown, and were even making preparations11 for an invasion of England. A more immediate41 danger also threatened him; Wales was in revolt. Here Owen Glendower, lineal descendant of the Llewellyn who had been defeated and slain42 by Edward the First, had been roused by private wrongs to assert the independence of his nation. And it was here that we find the young Henry employed by his father. That a boy so young—in the early part of 1400–1 he still wanted some months of completing his fourteenth year—should be put in a position of authority is remarkable43; that the boy so trusted should have been a profligate simply exceeds belief.

The young Prince was apparently44 taking an active part in the conduct of affairs; in any case, he must have been on the spot, and not wasting his time in London. He was summoned to attend a Council to be held in London on August 15th, 1401. A month afterwards the rebellion in Wales broke out afresh, and the Prince was probably again engaged in active service. At least we find him in November with a small force of twenty men-at-arms and forty archers45, in respect of which he received, by order of Council, the sum of one thousand pounds. In the following year we find him acting46 on his own account. He addresses (under date May 15th) a letter to the Privy47 Council, in which he gives an account of his doings in Wales. Owen Glendower, it seems, had sent him something like a challenge. He had gone, accordingly, to Owen’s principal mansion48, but had found no one there. Thence he had proceeded to the Welshman’s seat at Glendourdy, and had burnt it, capturing at the same time one of Owen’s chief men. The prisoner had offered five hundred pounds for his ransom49, but this was not accepted, and he was put to death. Henry had afterwards12 marched into Merionethshire and Powysland. This letter was written from Shrewsbury, and was followed by another about a fortnight later, in which he describes himself as being in great straits. His soldiers wanted to know when they would be paid; unless he had some money sent, he could not remain where he was; he had already pawned50 his jewels (nos petitz joualx). The castles of Harlech and Lampadern must be relieved without delay. But if help were given, things promised well for a suppression of the rebellion.

What reply the Prince received to these representations we do not know. The rebellion was not suppressed then, nor for many years to come. On June 25th something like a general levy51 was ordered, the King addressing precepts52 to the Lieutenants53 of many English counties by which it was enjoined54 that all persons liable to military service should meet him at Lichfield and march with him against the Welsh rebels. Similar documents were issued later in the year, in one of which all persons liable to serve in the counties of Derby and Shropshire were enjoined to meet “our very dear son, Henry, Prince of Wales” at Chester on August 27th.

It is needless to follow the King’s proceedings in detail. His resources were not equal to the demands made upon them. New dangers started up in unexpected places, and he had to change his plans to meet them. But on March 7th, 1403, we come to an important document. It is an ordinance55 of the King in Council, given at Westminster. The beginning of it runs thus:

    “The King to all whom it may concern, greeting. Know that, wishing to provide for the good government of the region13 of Wales, and of the Marches and parts adjacent thereto, and for resistance to the rebels who have contrary to their allegiance treasonably risen against us, and having full confidence in the fidelity56 and energy of our dearly beloved eldest57 son, Henry, Prince of Wales, we constitute the said Prince our Lieutenant in the said region of Wales.”

Here then we find Henry, who was now about half-way through his sixteenth year, appointed to the civil and military command of the most disturbed part of the King’s dominions58. About six weeks later the men of Shropshire write to the Council complaining of the ravages59 of the Welsh rebels, and praying that some men-at-arms and archers should be sent to protect them till the Prince himself should come.

The King had now to meet a more formidable combination of enemies than he had yet encountered. Henry Percy, eldest son of the Earl of Northumberland, the Harry60 Hotspur of Shakespeare, had been a trusted lieutenant of Henry. He had served in Wales against Glendower, and had been employed both in negotiations61 with the Scotch62 and in military action against them. He conceived himself to have been unjustly treated, for reasons which do not concern our present purpose, and to avenge63 his wrongs he formed an alliance with Owen Glendower and with the Earl of Douglas on behalf of the King of Scotland. Glendower was to invade Gloucestershire. To meet this danger the King issued briefs, under date of June 16th, to the Lieutenants of Gloucestershire, Shropshire, Worcestershire, and Herefordshire, directing that all persons liable to serve should put themselves at the command of his son, Henry, Prince of Wales. At the same time an attack on the northern14 borders was threatened from Scotland, and the Percies, whose disaffection was not yet known at Court, were commissioned to repel64 it. The King himself marched northwards to assist them, and seems to have been ignorant as late as July 10th of their real intentions. These, however, became known to him a day or so after, for he issued briefs to the Lieutenants of the counties, dated from Burton-on-Trent on July 16th, Lichfield on the 17th, and Westminster on the 18th, requiring military assistance to repel the invasion of Henry Percy with the Welsh rebels and “certain enemies of ours from Scotland” in his company.

Six days later than the date of the Westminster brief the battle of Shrewsbury was fought. Prince Henry was on the field and bore himself bravely, though we must not credit him with the great achievement which Shakespeare attributes to him, of having slain Henry Percy in single combat. A lad, still wanting some months of sixteen, could hardly have vanquished65 a man of thirty, one of the bravest and most expert soldiers of his time. Hotspur seems to have been killed by a chance arrow as he was charging with characteristic impetuosity the royal forces. The young Prince was himself wounded in the forehead by an arrow.

His father’s confidence in him was continued. Two days after the battle he expresses his trust in the loyalty66 and prudent67 caution of his son, Henry, Prince of Wales, and gives him full power to amnesty at his discretion68 such persons concerned in the late rebellion as he might think fit, in the county of Chester and in other places named.

Owen Glendower, who had not shared the defeat of15 the Percies at Shrewsbury, still held out. In 1404 he assumed the title of Prince of Wales. In the June of that year the Sheriff of Hereford, with various gentlemen of the county, represented to the King that they were suffering greatly from the ravages of the Welsh rebels. The Prince was directed to go to their help, and on the 20th of the month wrote to his father from Worcester, to which city he had removed his headquarters. He thanks him for his kind letter written from Pontefract five days before, and rejoices in the news it brought of his health and prosperity, which are, he says, the greatest pleasure that can come to him in the world. He had been taking measures for the defence of the county of Hereford, which the Welsh rebels had been ravaging69 with fire and sword, and he would do all he could to resist them and to save England from their attacks. Another letter to the same effect was addressed by him to the Council, and a second four days afterwards.

On August 30th the Council granted him three thousand marks for the expenses of holding the castle of Denbigh and other strongholds in North Wales, and suggested that he should remain for a certain time on the borders of Herefordshire, and afterwards invade Wales. In a document apparently belonging to the same time there is a list of castles in North Wales which the Prince had kept at his own cost since the commencement of the rebellion.

In March 1405 the Prince wrote to the King relating a victory which he had won over the Welsh:

    “On Wednesday, the 11th day of this present month of March, the rebels in parties from Glamorgan, Morganoe, Usk, Netherwart, and Overwart were assembled to the number of16 eleven thousand by their own account. On the said 11th of March they burnt part of your town of Grosmont. Thereupon I sent my dear cousin Lord Talbot and others. To them there joined themselves your faithful and valiant70 knights71, William Newport and John Greindel. And though they were but a small number, yet was it well seen that the victory is not in the multitude of the people but in the power of God.... By the aid of the Blessed Trinity your people held the field of battle and vanquished the said rebels, and slew72 of them, by one account eight hundred, since said one thousand.... No prisoners were taken save one, a great knight, whom I would have sent to you but that he cannot yet comfortably ride.... I pray God to keep you always in joy and honour, and to grant me that I may soon comfort you with other good news.”

In this year by prompt action, and still more by skilful73 diplomacy74, the King crushed a formidable insurrection that threatened his power in the north. After executing the chiefs of the rising—Scrope, Archbishop of York, and Mowbray, Earl Marshall—he turned his attention to Wales. If he could crush Glendower he had practically rid himself of his enemies, for he held in his power the heir to the Scottish throne. With his father’s action in the north the Prince could have had nothing to do; but we may be sure that he took a part in the Welsh campaign. Large as was the force which Henry brought into the field, little or nothing was accomplished76. The Welshmen were driven from the plain country; but they could not be touched in their mountain fastnesses. Indeed the weather was so exceptionally bad that Glendower was believed to have secured the aid of this powerful ally by his magical arts. Early in the autumn the King returned to London, disbanding at the same time the greater part of his forces, and leaving the17 command of operations, as before, in the hands of the Prince of Wales.

It would be tedious to give all the details of Henry’s proceedings that may be found in the public documents of the time. On the whole, we get from these sources the picture of a vigorous young prince, who must of course have been assisted by older counsellors, but who was not a mere77 puppet in their hands. He is making head to the best of his abilities and means against a formidable rebellion. He is much hampered78 by want of money, and the King and the Council try to help him. As time goes on, more means and more power are put into his hands. King, Privy Council, and Parliament seem to be agreed in trusting him. The King does not think it necessary to visit in person the region which he had put into his son’s charge. More than once, after proclaiming his purpose to take the field himself against the Welsh rebels, he changes his mind, and goes elsewhere. The Council accept without hesitation79 his recommendation of the Prince and his affairs to their care. When Parliament is sitting, it votes him money for the purposes of his campaigns.

The proceedings, however, in the first half of 1406 are so important as bearing on the position of the Prince that they must be specially80 mentioned. At some time in March or April the Privy Council held a meeting, at which the succession of the Prince of Wales to the throne was considered, as was also the subject of his lieutenancy81 in Wales, and of his power to amnesty rebels who might give in their submission82. About the same time the House of Commons sent up an address to the King, praying him to thank the Prince for18 his diligence in the government of Wales, to which, it will be remembered, he had been appointed three years before. This address is dated April 3rd. Two days afterwards the King renewed the appointment of the Prince as Lieutenant of Wales till November 11th. Special authority was conferred upon him to admit rebels to grace on such terms as might approve themselves to him and his counsellors. Before the period thus specified83 had expired—i.e., on September 27th—provision was made for a further tenure84 of his office.

In the interval85 between April and September the King’s health had begun to fail so seriously that the question of settling the succession became urgent. On April 26th he addressed two letters from Windsor to the Council. In the first—written, it would seem, early in the day—he tells them that he should not be able to fulfil his purpose of being at Westminster on that day. Some ailment86 had attacked his leg, and he was also suffering seriously from ague. Consequently his physicians considered that it would be dangerous for him to travel on horseback. However, he intended to be at Staines that night; from Staines he would journey by water to London, where he hoped to be in the course of three or four days. The second letter was written later in the day. By that time his illness had so much increased that he had to give up altogether the idea of travelling. The Council would have to go on with public business without him. On June 7th the House of Commons voted an address of thanks to the Prince, which was to be forwarded to him in Wales. At the same time Parliament passed an Act declaring that the succession to the throne was in the Prince of Wales and19 the heirs-male of his body lawfully87 begotten88; and failing these, to the other sons of the King and their heirs in succession. Six months later this was amended89 by another Act, which abolished the restriction90 to heirs-male. This was done, of course, from considerations of general policy, but it indicates a feeling of confidence in the Prince.

The proclamation of this Act bears date December 22nd. Before this time the Prince had come to London, and this is positively91 the first time that we have an intimation of his presence in the capital. His name appears on the list of the persons attending the meeting of the Privy Council in the afternoon of December 8th; but it is absent from a list dated November 27th, and the Prince must therefore have been sworn in between the two dates. He was present again at a meeting held on January 30th, when the Great Seal was resigned by Thomas Langley, Bishop75 of Durham, and handed to Thomas Arundel, Archbishop of Canterbury. How much longer his visit to London lasted, we cannot say. Probably he returned to the scene of his government when the season for action in the field came on. At any rate by the early autumn of the year he had gained considerable successes, having received the submission of three chiefs, an event which was evidently thought to be of considerable importance.

In a brief session of Parliament during the same year (October 20th to November 21st) the Prince again received public thanks. A little later in the year the King granted him certain property which had been forfeited92 by the outlawry93 of sundry94 persons; and also reappointed him, for the fourth time, his Lieutenant in20 Wales. He had now, it will be remembered, completed his twentieth year. The Welsh appointment was twice more renewed—on December 27th, 1407, and again on January 19th, 1409–10. Probably there would have been an impropriety, now that the Prince had attained95 years of maturity96, in handing over to any one else the chief command in the principality from which he took his title. But he seems to have had personally little to do with Welsh affairs during the latter part of his father’s reign. The last record of his presence in the country is a document, executed at Carmarthen Castle, and bearing date September 23rd, 1408. At that time he had been five years and a half in command. He had been so far unsuccessful in dealing97 with the Welsh insurrection that Owen Glendower still held out, as indeed he continued to do up to the day of his death. But the rebels or patriots98, according as we may choose to call them, were certainly confined within narrow limits. The Welsh difficulty was no longer, as it had been in the days before the battle of Shrewsbury, a danger that threatened the throne of the Lancastrian princes; it had ceased to be even a serious annoyance99. Glendower still remained unsubdued in his mountain fastnesses; but the rich plains of Herefordshire and Worcestershire were no longer in fear of his incursions. So the Prince’s Welsh campaigns were a success rather than, as is commonly stated by historians, a failure. How much of this success was due to his personal initiative it is, of course, impossible to say. When he was first formally appointed to his office he was just nine months younger than was the Black Prince at Crecy. Lads between fifteen and sixteen are now-a-days21 considered too young even for the responsibilities of a sixth form in a public school. In the England of Edward and Henry’s time men came much earlier to their maturity. The royal caste especially, accustomed from the very first to the realities of power, learnt very soon to act for themselves. The young Prince is probably entitled to a very considerable share of whatever credit may attach during the time of his active lieutenancy to the management of Welsh affairs.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
2 bullies bullies     
n.欺凌弱小者, 开球 vt.恐吓, 威胁, 欺负
参考例句:
  • Standing up to bullies takes plenty of backbone. 勇敢地对付暴徒需有大无畏精神。
  • Bullies can make your life hell. 恃强欺弱者能让你的日子像活地狱。
3 taverns 476fbbf2c55ee4859d46c568855378a8     
n.小旅馆,客栈,酒馆( tavern的名词复数 )
参考例句:
  • They ain't only two taverns. We can find out quick." 这儿只有两家客栈,会弄明白的。” 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?" 也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?” 来自英汉文学 - 汤姆历险
4 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
5 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
6 authentic ZuZzs     
a.真的,真正的;可靠的,可信的,有根据的
参考例句:
  • This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
  • Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
7 supersede zrXwz     
v.替代;充任
参考例句:
  • We must supersede old machines by new ones.我们必须以新机器取代旧机器。
  • The use of robots will someday supersede manual labor.机器人的使用有一天会取代人力。
8 immortal 7kOyr     
adj.不朽的;永生的,不死的;神的
参考例句:
  • The wild cocoa tree is effectively immortal.野生可可树实际上是不会死的。
  • The heroes of the people are immortal!人民英雄永垂不朽!
9 rhetoric FCnzz     
n.修辞学,浮夸之言语
参考例句:
  • Do you know something about rhetoric?你懂点修辞学吗?
  • Behind all the rhetoric,his relations with the army are dangerously poised.在冠冕堂皇的言辞背后,他和军队的关系岌岌可危。
10 prostrate 7iSyH     
v.拜倒,平卧,衰竭;adj.拜倒的,平卧的,衰竭的
参考例句:
  • She was prostrate on the floor.她俯卧在地板上。
  • The Yankees had the South prostrate and they intended to keep It'so.北方佬已经使南方屈服了,他们还打算继续下去。
11 banish nu8zD     
vt.放逐,驱逐;消除,排除
参考例句:
  • The doctor advised her to banish fear and anxiety.医生劝她消除恐惧和忧虑。
  • He tried to banish gloom from his thought.他试图驱除心中的忧愁。
12 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
13 profligate b15zV     
adj.行为不检的;n.放荡的人,浪子,肆意挥霍者
参考例句:
  • This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.这个青年完全有可能成为十足的浪子。
  • Similarly Americans have been profligate in the handling of mineral resources.同样的,美国在处理矿产资源方面亦多浪费。
14 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
15 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
16 authenticity quyzq     
n.真实性
参考例句:
  • There has been some debate over the authenticity of his will. 对于他的遗嘱的真实性一直有争论。
  • The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting. 博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。
17 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
18 playwright 8Ouxo     
n.剧作家,编写剧本的人
参考例句:
  • Gwyn Thomas was a famous playwright.格温·托马斯是著名的剧作家。
  • The playwright was slaughtered by the press.这位剧作家受到新闻界的无情批判。
19 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
20 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
21 plumed 160f544b3765f7a5765fdd45504f15fb     
饰有羽毛的
参考例句:
  • The knight plumed his helmet with brilliant red feathers. 骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
  • The eagle plumed its wing. 这只鹰整理它的翅膀。
22 transmuting 614ec3b96cf059cc56642fb3ca4029de     
v.使变形,使变质,把…变成…( transmute的现在分词 )
参考例句:
  • There are many recipes for transmuting items, so try many combinations. 合成物品有很多公式,所以尝试多种组合吧。 来自互联网
  • Art is about creativity, transmuting the humblest subjects into the sublime. 艺术是一种创造力,能够把最卑贱的事物变得崇高庄严。 来自互联网
23 comedian jWfyW     
n.喜剧演员;滑稽演员
参考例句:
  • The comedian tickled the crowd with his jokes.喜剧演员的笑话把人们逗乐了。
  • The comedian enjoyed great popularity during the 30's.那位喜剧演员在三十年代非常走红。
24 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
25 buffoon UsJzg     
n.演出时的丑角
参考例句:
  • They pictured their manager as a buffoon.他们把经理描绘成一个小丑。
  • That politician acted like a buffoon during that debate.这个政客在那场辩论中真是丑态百出。
26 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
27 martyrs d8bbee63cb93081c5677dc671dc968fc     
n.martyr的复数形式;烈士( martyr的名词复数 );殉道者;殉教者;乞怜者(向人诉苦以博取同情)
参考例句:
  • the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
  • They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
28 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
29 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
30 conspiracies bb10ad9d56708cad7a00bd97a80be7d9     
n.阴谋,密谋( conspiracy的名词复数 )
参考例句:
  • He was still alive and hatching his conspiracies. 他还活着,策划着阴谋诡计。 来自辞典例句
  • It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release. 看上去他们刚给释放,立刻开始新一轮的阴谋活动。 来自英汉文学
31 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
32 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
33 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
34 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
35 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
36 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
37 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
38 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
39 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
40 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
41 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
42 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
43 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
44 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
45 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
46 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
47 privy C1OzL     
adj.私用的;隐密的
参考例句:
  • Only three people,including a policeman,will be privy to the facts.只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。
  • Very few of them were privy to the details of the conspiracy.他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
48 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
49 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
50 pawned 4a07cbcf19a45badd623a582bf8ca213     
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保
参考例句:
  • He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》
51 levy Z9fzR     
n.征收税或其他款项,征收额
参考例句:
  • They levy a tax on him.他们向他征税。
  • A direct food levy was imposed by the local government.地方政府征收了食品税。
52 precepts 6abcb2dd9eca38cb6dd99c51d37ea461     
n.规诫,戒律,箴言( precept的名词复数 )
参考例句:
  • They accept the Prophet's precepts but reject some of his strictures. 他们接受先知的教训,但拒绝他的种种约束。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The legal philosopher's concern is to ascertain the true nature of all the precepts and norms. 法哲学家的兴趣在于探寻所有规范和准则的性质。 来自辞典例句
53 lieutenants dc8c445866371477a093185d360992d9     
n.陆军中尉( lieutenant的名词复数 );副职官员;空军;仅低于…官阶的官员
参考例句:
  • In the army, lieutenants are subordinate to captains. 在陆军中,中尉是上尉的下级。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Lieutenants now cap at 1.5 from 1. Recon at 1. 中尉现在由1人口增加的1.5人口。侦查小组成员为1人口。 来自互联网
54 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
55 ordinance Svty0     
n.法令;条令;条例
参考例句:
  • The Ordinance of 1785 provided the first land grants for educational purposes.1785年法案为教育目的提供了第一批土地。
  • The city passed an ordinance compelling all outdoor lighting to be switched off at 9.00 PM.该市通过一条法令强令晚上九点关闭一切室外照明。
56 fidelity vk3xB     
n.忠诚,忠实;精确
参考例句:
  • There is nothing like a dog's fidelity.没有什么能比得上狗的忠诚。
  • His fidelity and industry brought him speedy promotion.他的尽职及勤奋使他很快地得到晋升。
57 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
58 dominions 37d263090097e797fa11274a0b5a2506     
统治权( dominion的名词复数 ); 领土; 疆土; 版图
参考例句:
  • The King sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions. 国王派使者到国内每一个市镇,村落和山庄。
  • European powers no longer rule over great overseas dominions. 欧洲列强不再统治大块海外领土了。
59 ravages 5d742bcf18f0fd7c4bc295e4f8d458d8     
劫掠后的残迹,破坏的结果,毁坏后的残迹
参考例句:
  • the ravages of war 战争造成的灾难
  • It is hard for anyone to escape from the ravages of time. 任何人都很难逃避时间的摧残。
60 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
61 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
62 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
63 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
64 repel 1BHzf     
v.击退,抵制,拒绝,排斥
参考例句:
  • A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
  • Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
65 vanquished 3ee1261b79910819d117f8022636243f     
v.征服( vanquish的过去式和过去分词 );战胜;克服;抑制
参考例句:
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。 来自《简明英汉词典》
  • I vanquished her coldness with my assiduity. 我对她关心照顾从而消除了她的冷淡。 来自《现代英汉综合大词典》
66 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
67 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
68 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
69 ravaging e90f8f750b2498433008f5dea0a1890a     
毁坏( ravage的现在分词 ); 蹂躏; 劫掠; 抢劫
参考例句:
  • It is believed that in fatigue there is a repeated process of ravaging the material. 据认为,在疲劳中,有一个使材料毁坏的重复过程。
  • I was able to capture the lion that was ravaging through town. 我能逮住正在城里肆虐的那头狮子。
70 valiant YKczP     
adj.勇敢的,英勇的;n.勇士,勇敢的人
参考例句:
  • He had the fame of being very valiant.他的勇敢是出名的。
  • Despite valiant efforts by the finance minister,inflation rose to 36%.尽管财政部部长采取了一系列果决措施,通货膨胀率还是涨到了36%。
71 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
72 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
73 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
74 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
75 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
76 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
77 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
78 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
79 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
80 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
81 lieutenancy 70f73837b4aaba726fd8973fe99a84b5     
n.中尉之职,代理官员
参考例句:
  • Council is the actuator of member congress arise by member congress election, every lieutenancy 3 years. 理事会是会员代表大会的执行机构,由会员代表大会选举产生,每届任期3年。 来自互联网
  • Board of directors of golden hill software thankses to the contribution inside its lieutenancy. 金山软件董事会对其任期内贡献表示感谢。 来自互联网
82 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
83 specified ZhezwZ     
adj.特定的
参考例句:
  • The architect specified oak for the wood trim. 那位建筑师指定用橡木做木饰条。
  • It is generated by some specified means. 这是由某些未加说明的方法产生的。
84 tenure Uqjy2     
n.终身职位;任期;(土地)保有权,保有期
参考例句:
  • He remained popular throughout his tenure of the office of mayor.他在担任市长的整个任期内都深得民心。
  • Land tenure is a leading political issue in many parts of the world.土地的保有权在世界很多地区是主要的政治问题。
85 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
86 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
87 lawfully hpYzCv     
adv.守法地,合法地;合理地
参考例句:
  • Lawfully established contracts shall be protected by law. 依法成立的合同应受法律保护。 来自口语例句
  • As my lawfully wedded husband, in sickness and in health, till death parts us. 当成是我的合法丈夫,无论疾病灾难,直到死亡把我们分开。 来自电影对白
88 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
89 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
90 restriction jW8x0     
n.限制,约束
参考例句:
  • The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放,没有任何限制。
  • The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。
91 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
92 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
93 outlawry c43774da56ecd3f5a7fee36e6f904268     
宣布非法,非法化,放逐
参考例句:
94 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
95 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
96 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
97 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
98 patriots cf0387291504d78a6ac7a13147d2f229     
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 )
参考例句:
  • Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
  • These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。
99 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533